| dbpprop:abstract
|
- The Georgenberg Pact was signed on August 17, 1186 on the Georgenberg mountain above Enns and consisted of two parts. The first part was an agreement between Duke Ottokar IV of Styria (from the Otakars dynasty) and Duke Leopold V of Austria (from the Babenberg dynasty). The childless and deathly ill Ottokar, who had contracted leprosy while on crusade, was to give his duchy to Leopold and to his son Frederick under the stipulation that Austria and Styria would henceforth remain undivided. The second part consists of a delineation of rights of the Styrian estates. The territory of Styria at the time went far beyond the modern Styrian state and included lands not only in modern Slovenia, but also in Upper Austria, more precisely the Traungau. The case of succession came to pass in 1192. With the exception of an interlude between 1194 and 1196, Styria has since then remained connected to Austria. The Georgenberg Pact thus was the first step towards the creation of the complex of lands of Austria, which was continued under the Habsburgs during the Late Middle Ages.
- Die Georgenberger Handfeste ist eine von zwei Urkunden, die am 17. August 1186 auf dem Georgenberg in Enns (heute Schlosspark Ennsegg) ausgestellt wurden. Die größere der beiden Urkunden, eben die so genannte Georgenberger Handfeste, berichtet über eine Abmachung zwischen dem Herzog der Steiermark, Ottokar IV. aus dem Geschlecht der Traungauer, und dem Herzog von Österreich, Leopold V. aus dem Geschlecht der Babenberger. Der kinderlose und unheilbar kranke Ottokar vererbte sein Herzogtum an Leopold und dessen Sohn Friedrich mit der Bestimmung, dass Österreich und die Steiermark für immer ungeteilt bleiben sollten. Die kleine Georgenberger Urkunde erwähnt ebenfalls den Entschluss Ottokars, Leopold und Friedrich zu seinen Erben einzusetzen, und setzt fest, dass die schriftlich festgelegten Rechte der Ministerialen und Landleute unangetastet bleiben sollen. Das Territorium der Steiermark reichte weit über das heutige Bundesland hinaus, nicht nur ins heutige Slowenien, sondern auch nach Oberösterreich und nach Niederösterreich. Der Erbfall trat 1192 ein, und seither ist die Steiermark (mit Ausnahme eines kurzen Zwischenspiels 1194 bis 1196 und der Zeit von 1379 bis 1457 sowie 1564 bis 1619) immer mit Österreich verbunden gewesen. Die Georgenberger Handfeste war der erste Schritt zur Bildung des Länderkomplexes Österreich, wie er sich dann vor allem unter den Habsburgern im Spätmittelalter vollzog. Bis 1848 behielt die Georgenberger Handfeste formell Verfassungsrang. Das Original der Georgenberger Handfeste zählt zu den Schätzen des Steiermärkischen Landesarchivs in Graz. Die kleine Georgenberger Urkunde wird im Stift Vorau verwahrt.
- Санкт-Георгенбергский договор — соглашение, заключенное 17 августа 1186 г. на Георгенбергском холме в районе Энса, между Отакаром IV, герцогом Штирии, и Леопольдом V, герцогом Австрии. Согласно договору, после смерти Отакара IV Штирия объединялась с Австрией. Отакар IV был последним представителем династии Траунгау, правящей в Штирии с 1056 г. Он не имел детей, а сам был болен проказой, заразившись этой болезнью во время крестового похода. По условиям Санкт-Георгенбергского договора Штирия после смерти Отакара IV должна была перейти под власть Леопольда V Австрийского или его сына. В дальнейшем Штирия и Австрия должны были оставаться единым государством под управлением австрийского правящего дома (в то время — Бабенберги). В то время Штирийское герцогство включало не только территорию современной земли Штирии, но и северо-восточную часть Словении с Марибором, а также значительные земли в Нижней и Верхней Австрии. Леопольд V, в свою очередь, гарантировал сохранение прав и привилегий штирийских сословий в составе единого государства, в том числе неподчинение штирийских министериалов австрийской фискальной системе и их право апелляции на действия герцога императору. Договор был одобрен императором Генрихом VI и собранием штирийских сословий. Отакар IV скончался в 1192 г. , и Леопольд V стал герцогом Штирии. После его смерти в 1194 г. Штирия ненадолго отделилась от Австрии, перейдя под власть младшего сына герцога Леопольда VI. Но уже в 1196 г. Австрия и Штирия были вновь объединены и с тех пор оставались (кроме нескольких недолгих периодов) единым государством. Санкт-Георгенбергский договор был первым шагом на пути создания обширной Австрийской монархии, просуществовавшей до XX века.
|
| rdfs:comment
|
- The Georgenberg Pact was signed on August 17, 1186 on the Georgenberg mountain above Enns and consisted of two parts. The first part was an agreement between Duke Ottokar IV of Styria (from the Otakars dynasty) and Duke Leopold V of Austria (from the Babenberg dynasty). The childless and deathly ill Ottokar, who had contracted leprosy while on crusade, was to give his duchy to Leopold and to his son Frederick under the stipulation that Austria and Styria would henceforth remain undivided.
- Die Georgenberger Handfeste ist eine von zwei Urkunden, die am 17. August 1186 auf dem Georgenberg in Enns (heute Schlosspark Ennsegg) ausgestellt wurden. Die größere der beiden Urkunden, eben die so genannte Georgenberger Handfeste, berichtet über eine Abmachung zwischen dem Herzog der Steiermark, Ottokar IV. aus dem Geschlecht der Traungauer, und dem Herzog von Österreich, Leopold V. aus dem Geschlecht der Babenberger.
- Санкт-Георгенбергский договор — соглашение, заключенное 17 августа 1186 г. на Георгенбергском холме в районе Энса, между Отакаром IV, герцогом Штирии, и Леопольдом V, герцогом Австрии. Согласно договору, после смерти Отакара IV Штирия объединялась с Австрией.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
