| dbpprop:abstract
|
- Sir Georg Solti, KBE was a Hungarian-British orchestral and operatic conductor. He holds the record for having received the most Grammy awards, having personally won 31, including the Grammy Lifetime Achievement Award.
- Sir Georg Solti, KBE war ein ungarisch-britischer Dirigent jüdischer Abstammung.
- Sir Georg Solti fou un director d'orquestra hongarès - britànic. Va néixer com György Stern en una família jueva de Budapest, on aprengué piano i estudià a l'Acadèmia de Música Franz Liszt. El seu pare "germanitzà" el nom de György a Georg i canvià el cognom a Solti, per protegir el seu fill de l'antisemitisme. Debutà a l'òpera de Budapest el 1938 amb Les noces de Fígaro, de Mozart. El 1939 fugí d'Hongria i marxà a la neutral Suïssa. Després de la guerra, fou director general musical de l'Òpera Estatal de Baviera a Munic i de l'Òpera de Franckfurt. El 1951, debutà al Festival de Salzburg dirigint Idomeneo, de Mozart. Fou director artístic de la Royal Opera House, Covent Garden entre 1961 i 1971, així com de l'Orquestra Simfònica de Chicago des de 1969 fins a 1991. El 1972, fou nacionalitzat com ciutadà britànic. Fou nomenat Cavaller Comandant de l'Imperi Britànic el 1971 i passà a ser anomenat Sir Georg Solti a patir de la seva nacionalització. Fou intèrpret aclamat de diferents obres wagnerianes, així com del repertori mozartià i straussià. També fou el director responsable de la primera gravació discogràfica en sistema estéreo del cicle L'anell del nibelung de Richard Wagner, interpretació en la qual comptà amb Hans Hotter, George London, Kirsten Flagstad, Christa Ludwig, Birgit Nilsson i Wolfgang Windgassen, entre d'altres eminents cantants wagnerians, així com amb la Filharmònica de Viena.
- Sir Georg Solti fue un director de orquesta húngaro-británico, que nació en la ciudad de Budapest, Hungría el 21 de octubre de 1912, se nacionalizó britanico y falleció el 5 de septiembre de 1997. Nació como György Stern en una familia judía de Budapest, donde aprendió piano y estudió en la Academia de Música Franz Liszt. Su padre germanizó el nombre de György a Georg y cambió el apellido a Solti, para proteger a su hijo del antisemitismo. Debutó en la ópera de Budapest en 1938 con Las bodas de Fígaro, de Wolfgang Amadeus Mozart. En 1939 huyó de Hungría y marchó a la neutral Suiza. Después de la guerra, fue director general musical de la Ópera Estatal de Baviera en Múnich y de la Ópera de Fráncfort del Meno. En 1951, debutó en el Festival de Salzburgo dirigiendo Idomeneo, de Mozart. Fue director artístico de la Royal Opera House, Covent Garden entre 1961 y 1971, así como de la Orquesta Sinfónica de Chicago desde 1969 hasta 1991. En 1972, fue nacionalizado como ciudadano británico. Fue nombrado Caballero Comandante del Imperio Británico en 1971 y pasó a ser denominado Sir Georg Solti a partir de su nacionalización. Fue un intérprete aclamado de varias obras wagnerianas, así como del repertorio mozartiano. Fue el director responsable de la primera grabación discográfica en sistema estéreo del ciclo El anillo del nibelungo (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner, interpretación en la que contó con la participación de Hans Hotter, George London, Kirsten Flagstad, Christa Ludwig, Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, entre otros eminentes cantantes wagnerianos, así como con la Filarmónica de Viena. Es también la persona con mayor número de premios Grammys conseguidos, con un total de nada más y nada menos que treinta y ocho. Él personalmente ganó 31 Grammys y obtuvo en total 38 Grammys (6 fueron como ingeniero y 1 como solista); fue nominado otras 74 veces antes de su muerte en 1997.
- Sir Georg Solti oli unkarinjuutalainen kapellimestari. Solti syntyi Budapestissa, jossa soitti pianoa ja opiskeli Franz Liszt -akatemiassa. Vuonna 1935 hän oli jo saavuttanut tunnustusta kapellimestarina, ja 1938 johti debyyttinään Mozartin Figaron häät Budapestin kaupunginoopperassa. Seuraavana vuonna Solti pakeni juutalaistaustansa vuoksi Sveitsiin, jossa jatkoi uraansa. Sodan jälkeen Solti toimi musiikillisena johtajana Baijerin kansallisoopperassa Münchenissa sekä Frankfurtin kaupunginoopperassa. Vuonna 1951 hän teki ensiesiintymisensä Salzburgin musiikkifestivaaleilla johtamalla Mozartin Idomeneon. Vuonna 1961 Solti nimitettiin kapellimestariksi Royal Opera Houseen Lontooseen, jossa toimi vuoteen 1971 saakka. Vuonna 1971 hänet lyötiin ritariksi, ja seuraavana vuonna hänestä tuli Ison-Britannian kansalainen. Solti oli Chicagon sinfoniaorkesterin musiikillinen johtaja 1969–1992, L'Orchestre de Paris'n musiikillinen johtaja 1972–1975 ja Lontoon filharmonisen orkesterin pääkapellimestari 1979–1983. Hän toimi aktiivisesti johtamistyössä kuolemaansa asti. Hän sai uransa aikana 38 Grammy-palkintoa, enemmän kuin kukaan toinen taiteilija. Solti tunnetaan erityisesti Richard Wagnerin tulkitsijana. Hän johti Nibelungin sormuksen ensimmäisen täydellisen studioäänityksen Wienin filharmonisen orkesterin kanssa 1960-luvulla. Lisäksi hänen esityksensä ja levytyksensä Verdin, Mahlerin ja Bartókin teoksista nauttivat suurta arvostusta. Yksittäisistä tunnetuista levytyksistä voidaan lisäksi mainita Mahlerin kahdeksas ja Schubertin yhdeksäs sinfonia.
- Sir Georg Solti (né György Stern) était un chef d'orchestre de renommée mondiale. Britannique d'origine hongroise, il est né le 21 octobre 1912 à Budapest et mort le 5 septembre 1997 à Antibes.
- Sir Solti György karmester, zongoraművész. Zeneakadémiai tanulmányait zongora- és zeneszerzés szakon 1927-1931 között végezte, majd ezt követően 1932-től a budapesti Operaház korrepetitora volt. 1936-ban Salzburgban az Ünnepi Játékokon Arturo Toscanini mellett asszisztenskedett. Először 1938-ban állt zenekar élére: Mozart Figaro házassága című operáját vezényelte. Zsidó származása miatt emigrációba kényszerült. 1939-1945 között Svájcban élt. 1942-ben elnyerte a genfi zongoraverseny 1. díját, amellyel megalapozta ismertségét. A második világháborút követően, ismerőseinek köszönhetően elfoglalhatta a Bajor Állami Opera főzeneigazgatói tisztségét. 1952-ben a frankfurti opera főzeneigazgatói tisztségét foglalta el, majd 1959-ban a londoni Royal Opera House alkalmazta. Nevéhez fűződik a londoni társulat újjászervezése és az operaház felemelése a világ legjobb házai közé. 1969-től a Chicagói Szimfónikus Zenekar igazgatója volt, itt lehetősége nyílt szimfonikus műveket is vezényelni a szokásos opera-repertoár mellett. 1971-től az Orchestre de Paris zeneigazgatója, majd 1979-től a Berlini, 1985-től pedig a Londoni Szimfonikusok főzeneigazgatója. Kiváló hanglemez-dirigensként tartják számon, külön tehetsége volt a stúdiókban végzendő művészi munkához. Ezt bizonyítja számtalan lemeze, amelyek közül kiemelkedik Richard Wagner Ring ciklusának teljes felvétele a Bécsi Filharmonikusok élén. 31 Grammy-díjban részesült, európai és amerikai egyetemek avatták díszdoktorrá, az angol királynő pedig lovaggá ütötte. Hatalmas repertoár birtokosa volt, fáradhatatlanul propagálta magyar szerzők - Bartók Béla, Kodály Zoltán, Dohnányi Ernő, Weiner Leó - műveit világszerte. Élete utolsó lemezének műsorát is magyar komponisták műveinek szentelte. Egy dél-franciaországi fürdőhelyen hunyt el, hamvait kérésére a budapesti Farkasréti temetőben Bartók Béla sírja mellett helyezték örök nyugalomra. Síremlékén ez olvasható: "Hazatért".
- Nel dopoguerra fu direttore musicale della Bayerische Staatsoper di Monaco e della Frankfurt Oper. Nel 1951 debuttò come direttore al Festival di Salisburgo con l'Idomeneo di Mozart. Nel 1961 fu chiamato a dirigere al Covent Garden di Londra, del quale fu direttore musicale fino al 1971, incarico che negli stessi anni non gli vietò di collaborare con alcune delle maggiori orchestre europee e americane. Sposò una conduttrice televisiva inglese, Valerie Pitts, che conobbe in occasione di un'intervista nel 1964. Fu insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico nel 1968 e nel 1972 fu naturalizzato cittadino del Regno Unito. È stato direttore della Chicago Symphony Orchestra dal 1969 al 1991, dell'Orchestre de Paris dal 1972 al 1975 e della London Philharmonic Orchestra dal 1979 al 1983. Avendo compreso da subito l'importanza e il significato del disco nella cultura musicale contemporanea ed entusiasmandosi di fronte a ogni progresso tecnologico legato alla registrazione del suono, Solti sviluppò una lunga e produttiva collaborazione con John Culshaw, ingegnere del suono della Decca, la casa discografica londinese con cui lavorò - in esclusiva, se si eccettuano poche incisioni realizzate con la RCA - per cinquant'anni, dal 1947. Tra i frutti di questo sodalizio artistico spicca la prima incisione in studio assoluta dell' Anello del Nibelungo di Wagner, realizzata coi Wiener Philharmoniker e un cast di interpreti di altissimo livello dal 1958 al 1965, una tappa fondamentale sia della storia della discografia sia del capolavoro wagneriano. La sua interpretazione della Tetralogia spicca per dinamismo e straordinaria vitalità, con una pulsazione incessante e uno sfarzo sonoro tutt'ora ineguagliati. Per la prima volta si fece largo uso della moderna "teatralità d'altoparlante" e degli effetti speciali prescritti da Wagner, come l'uso di diciotto incudini, tre corni da caccia, l'alphorn, il suono della forgiatura della spada etc. Non meno memorabili sono le incisioni soltiane di altri drammi wagneriani, specialmente il Tannhäuser e il Parsifal (tutti incisi con la Filarmonica di Vienna tranne uno, Der fliegende Holländer, diretto a Chicago), nonché delle opere di Richard Strauss (che conobbe personalmente nel 1949), di Verdi, di Mozart, di Mahler e del suo maestro Bartók. Con la Chicago Symphony Orchestra, la London Philharmonic Orchestra e i Wiener Philharmoniker ha affrontato e inciso un ampio repertorio sinfonico, che comprende l'integrale delle sinfonie di Beethoven, Brahms, Bruckner, Elgar, Schumann e Mahler. Nel 1983, in occasione del centenario della morte di Wagner, gli fu affidata l'esecuzione dell'intero Ring al Festival di Bayreuth. Il 5 dicembre 1991, invece, ha diretto il Requiem di Mozart nella cattedrale di santo Stefano, a Vienna, durante la solenne messa di suffragio celebrata per i duecento anni dalla morte del compositore austriaco. Fino alla sua scomparsa, Solti ha continuato ad ampliare il proprio repertorio - che comprese anche autori del Settecento, tra cui Johann Sebastian Bach e Georg Friedrich Händel, e fino a La Bohème e a Tosca di Puccini -, entusiasmandosi in ultimo per la musica di Shostakovich. È morto improvvisamente nel 1997, nel pieno dell'attività. Nella sua lunga ed esaltante carriera ha vinto 33 Grammy Awards ed è stato candidato per ulteriori 74, più di qualunque altro artista in qualsiasi categoria. Legato alla Svizzera, soggiornò spesso nella sua casa di Villars sur Ollon ma, innamorato dell'Italia, dagli anni Sessanta Solti trascorse molto del suo tempo libero anche in Toscana.
- KBE サー・ゲオルク・ショルティ（Sir Georg Solti, KBE 、1912年10月21日 - 1997年9月5日）は、ハンガリー出身の指揮者、ピアニスト。ゲオルグ・ショルティとも書かれる。ユダヤ系。
- Sir Georg Solti (oorspronkelijke voornaam György) was een Hongaarse dirigent en pianist. Hij studeerde piano en compositie met bekende namen zoals Ernő Dohnányi, Zoltán Kodály en Béla Bartók aan het conservatorium in Boedapest. Hij gaf zijn eerste concert op zijn twaalfde. Hij begon als assistent dirigent-aan de Opera in Boedapest en werd daar muzikaal directeur (van 1934 tot 1939). Bij de Salzburger Festspiele assisteerde hij Arturo Toscanini, een ontmoeting die diepe indruk op Solti maakte. Na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog verhuisde hij naar Zwitserland waar hij zijn carrière als pianist weer oppaktte. Na de oorlog kwam zijn carrière pas echt goed op gang: 25 jaar lang wijdde hij zich uitsluitend aan het dirigeren van opera in München, Frankfurt am Main, Londen en Wenen. In 1969 werd hij dirigent van het Chicago Symphony Orchestra en begon zijn tweede carrière als dirigent van symfonische muziek. Hij werkte tot op hoge leeftijd met bekende orkesten en met prachtige producties. Hij excelleert vooral met het laat-romantische, Duitse repertoire. Solti werd verder bekend door zijn vele plaatopnamen. Daarvan valt in het bijzonder zijn opname van Wagners Der Ring des Nibelungen met de Wiener Philharmoniker te noemen. Onder musici stond Solti bekend om zijn absoluut gehoor en technische perfectie. Hij stierf op 84-jarige leeftijd in Antibes.
- Sir Georg Solti, var en verdensberømt ungarsk-britisk orkester- og operadirigent.
- Sir Georg Solti,, był dyrygentem węgierskim z obywatelstwem brytyjskim o międzynarodowej sławie, 31-krotnym zdobywcą nagrody Grammy. Otrzymał order Imperium Brytyjskiego. Planetoida 6974 Solti została nazwana jego imieniem.
- Sir George Solti foi um maestro húngaro-britânico.
- Сэр Георг Шолти — венгерский и английский дирижер. Файл:Liszt Academy. jpg Музыкальная Академия Ференца Листа
- Sir Georg Solti, född György Stern 21 oktober 1912 i Budapest i Ungern, död 5 september 1997 i Antibes i Frankrike, var en framstående ungersk–brittisk dirigent. Solti studerade i Budapest för Ernö Dohnányi, Béla Bartók och Zoltán Kodály. Sin yrkesbana inledde han som assistent till Arturo Toscanini Salzburg 1936–1937 och debuterade i Figaros bröllop i Budapest 1936. Krigsåren överlevde Solti i Schweiz som pianolärare, och efter krigsslutet blev: ledare för den bayerska stadsoperan München (1946–1952) generaldirektör för Frankfurt opera (1952–1961) musikdirektör för Royal Opera House vid Covent Garden (1961–1971) musikdirektör för Chicago Symfony Orchestra (1969–1992) konstnärlig/musikrådgivare för Opéra de Paris (1971–1973). Solti samarbetade dessutom närmare med London Philharmonic Orchestra och Orchestre de Paris. Han har även framträtt vid flera internationella opera- och konserthus som San Francisco Opera, Glyndebourne, Chicago Opera, Metropolitan Opera, Bayreuthfestspelen, och dirigerade Nobelpris-konserten i Stockholm 1991. Han arbetade aktivt ända till sin död. Han har gjort ett stort antal legendariska inspelningar för Decca redan under 50–60-talet under LP-skivans och stereoteknikens tidiga period – bland annat den första kompletta Nibelungens ring-inspeningen med Wienerfilharmonikerna från 1958–1965 räknas fortfarande bland de bästa både musikaliskt och klangmässigt. Han gjorde sig känd som uppskattad interpreter av Beethoven, Brahms, Bruckner, Elgar, Mahler, Schumann och på senare år även Sjostakovitj. Han fick 33 Grammy-priser, vilket är mer än någon annan artist. Hans stil kännetecknas av energiska, noggranna och livliga tolkningar. George Solti adlades 1971 i Storbritannien för sina insatser inom musiken.
- 乔治·索尔蒂（Georg Solti，1912年10月21日生于布达佩斯─1997年9月5日），是匈牙利的世界级指挥大师。 索尔蒂幼年学习钢琴，还于布达佩斯在贝拉·巴托克，杜南依和柯达伊门下学习过音乐。1930年他成为布达佩斯歌剧院的教练。1935－37年他到萨尔斯堡在瓦尔特和托斯卡尼尼旁边当助手。索尔蒂1938年首度作为指挥演出。但当时在匈牙利的犹太人作公开场合演出，并不是很受欢迎。 索尔蒂在瑞士度过了第二次世界大战。期间还到卢塞恩当过托斯卡尼尼的助手。1942年在日内瓦一个钢琴比赛中胜出。战后索尔第到百废待兴的德国去寻找工作。联军指派他到慕尼黑巴伐利亚国立歌剧院接替被禁之演出的克莱门兹·克劳斯，担任指挥一职。 从1947年起索尔蒂便与DECCA唱片公司合作，两者的关系维持到索尔蒂逝世，长达50年。1952年索尔蒂调职到法兰克福歌剧院，有越来越多的机会愈大乐团大歌剧院合作。 1961年起他开始了与皇家柯文特花园长达10年的合作。1972年他成为英国公民，并受封为爵士。 索尔蒂最伟大的成就是于1958年开始动工的浩大工程--与维也纳爱乐乐团合作演奏的瓦格纳的尼伯龙根的指环，时至今日，这套录音被奉为录音史上的里程碑。1969年起，索尔蒂事业的第二阶段，就是与芝加哥交响乐团22年的合作，直至1991年。同时，1971－1975年他还是巴黎管弦乐团的音乐指导，1979年－1983年伦敦爱乐乐团的艺术指导。索尔蒂于1997年猝死，没有任何先兆。 索尔蒂是20世纪后半叶重要的歌剧指挥家。他所录制的瓦格纳，理查·斯特劳斯，威尔第的歌剧至今被认为是珍品。他的交响乐录音也很受欢迎。那里有着托斯卡尼尼式的直率，准确，迅猛，客观，流光溢彩且极具张力。在其漫长的录音生涯造就了一批示范级录音，首先是马勒的交响曲全集。还有俄罗斯作曲家柴可夫斯基1812序曲。
|
| rdfs:comment
|
- Sir Georg Solti, KBE was a Hungarian-British orchestral and operatic conductor. He holds the record for having received the most Grammy awards, having personally won 31, including the Grammy Lifetime Achievement Award.
- Sir Georg Solti, KBE war ein ungarisch-britischer Dirigent jüdischer Abstammung.
- Sir Georg Solti fou un director d'orquestra hongarès - britànic. Va néixer com György Stern en una família jueva de Budapest, on aprengué piano i estudià a l'Acadèmia de Música Franz Liszt. El seu pare "germanitzà" el nom de György a Georg i canvià el cognom a Solti, per protegir el seu fill de l'antisemitisme. Debutà a l'òpera de Budapest el 1938 amb Les noces de Fígaro, de Mozart. El 1939 fugí d'Hongria i marxà a la neutral Suïssa.
- Sir Georg Solti fue un director de orquesta húngaro-británico, que nació en la ciudad de Budapest, Hungría el 21 de octubre de 1912, se nacionalizó britanico y falleció el 5 de septiembre de 1997. Nació como György Stern en una familia judía de Budapest, donde aprendió piano y estudió en la Academia de Música Franz Liszt. Su padre germanizó el nombre de György a Georg y cambió el apellido a Solti, para proteger a su hijo del antisemitismo.
- Sir Georg Solti oli unkarinjuutalainen kapellimestari. Solti syntyi Budapestissa, jossa soitti pianoa ja opiskeli Franz Liszt -akatemiassa. Vuonna 1935 hän oli jo saavuttanut tunnustusta kapellimestarina, ja 1938 johti debyyttinään Mozartin Figaron häät Budapestin kaupunginoopperassa. Seuraavana vuonna Solti pakeni juutalaistaustansa vuoksi Sveitsiin, jossa jatkoi uraansa.
- Sir Georg Solti (né György Stern) était un chef d'orchestre de renommée mondiale. Britannique d'origine hongroise, il est né le 21 octobre 1912 à Budapest et mort le 5 septembre 1997 à Antibes.
- Sir Solti György karmester, zongoraművész. Zeneakadémiai tanulmányait zongora- és zeneszerzés szakon 1927-1931 között végezte, majd ezt követően 1932-től a budapesti Operaház korrepetitora volt. 1936-ban Salzburgban az Ünnepi Játékokon Arturo Toscanini mellett asszisztenskedett. Először 1938-ban állt zenekar élére: Mozart Figaro házassága című operáját vezényelte. Zsidó származása miatt emigrációba kényszerült. 1939-1945 között Svájcban élt.
- Nel dopoguerra fu direttore musicale della Bayerische Staatsoper di Monaco e della Frankfurt Oper. Nel 1951 debuttò come direttore al Festival di Salisburgo con l'Idomeneo di Mozart. Nel 1961 fu chiamato a dirigere al Covent Garden di Londra, del quale fu direttore musicale fino al 1971, incarico che negli stessi anni non gli vietò di collaborare con alcune delle maggiori orchestre europee e americane.
- KBE サー・ゲオルク・ショルティ（Sir Georg Solti, KBE 、1912年10月21日 - 1997年9月5日）は、ハンガリー出身の指揮者、ピアニスト。ゲオルグ・ショルティとも書かれる。ユダヤ系。
- Sir Georg Solti (oorspronkelijke voornaam György) was een Hongaarse dirigent en pianist. Hij studeerde piano en compositie met bekende namen zoals Ernő Dohnányi, Zoltán Kodály en Béla Bartók aan het conservatorium in Boedapest. Hij gaf zijn eerste concert op zijn twaalfde. Hij begon als assistent dirigent-aan de Opera in Boedapest en werd daar muzikaal directeur (van 1934 tot 1939).
- Sir Georg Solti, var en verdensberømt ungarsk-britisk orkester- og operadirigent.
- Sir Georg Solti,, był dyrygentem węgierskim z obywatelstwem brytyjskim o międzynarodowej sławie, 31-krotnym zdobywcą nagrody Grammy. Otrzymał order Imperium Brytyjskiego. Planetoida 6974 Solti została nazwana jego imieniem.
- Sir George Solti foi um maestro húngaro-britânico.
- Сэр Георг Шолти — венгерский и английский дирижер. Файл:Liszt Academy. jpg Музыкальная Академия Ференца Листа
- Sir Georg Solti, född György Stern 21 oktober 1912 i Budapest i Ungern, död 5 september 1997 i Antibes i Frankrike, var en framstående ungersk–brittisk dirigent. Solti studerade i Budapest för Ernö Dohnányi, Béla Bartók och Zoltán Kodály. Sin yrkesbana inledde han som assistent till Arturo Toscanini Salzburg 1936–1937 och debuterade i Figaros bröllop i Budapest 1936.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
