| dbpprop:abstract
|
- Spain is located in southwestern Europe and comprises about 84 percent of the Iberian Peninsula. Its total area is 504,782 km (194,897 sq mi) of which 499,542 km (192,874 sq mi) is land and 5,240 km (2,020 sq mi) is water. Of Spain's boundaries, 4,964 km (88 percent) is water and 1,917.8 km is land (12 percent). The Cantabrian Sea is to the north, the Mediterranean Sea and the Balearic Sea to the south-southeast, Portugal and the North Atlantic Ocean to the west, and France and Andorra to the northeast along the Pyrenees Mountains. The Mediterranean coast is 1,660 km (1,030 mi) long, and the Atlantic coast is 710 km (440 mi) long. The Pyrenees mountain range, extends 435 km (270 mi) from the Mediterranean to the Bay of Biscay. In the extreme south of Spain lie the Straits of Gibraltar, which separate Spain and the rest of Europe from Morocco in north Africa; at its narrowest extent, Spain and Morocco are separated by only 13 km (8.1 mi). Off the Iberian Peninsula there are several other Spanish areas: the Balearic Islands in the Mediterranean, the Canary Islands to the southwest, 108 km (67 mi) off northwest Africa, and five places of sovereignty (plazas de soberanía) on and off the coast of Morocco: Ceuta, Melilla, Islas Chafarinas, Peñón de Alhucemas, and Peñón de Vélez de la Gomera.
- Španělsko je přímořský stát v jihozápadní Evropě. Zaujímá přibližně 84 % rozlohy Pyrenejského poloostrova, který sdílí s Portugalskem, Andorrou a Gibraltarem. Gibraltar je zámořské území Spojeného království. Španělsku patří také souostroví Baleáry ve Středozemním moři a Kanárské ostrovy (Islas Canarias) v Atlantském oceánu, dvě městské exklávy v severní Africe Ceuta a Melilla a Španělské severoafrické državy (Plazas de Soberanía en el Norte de Africa), které se skládají z pěti malých ostrovů při marockém pobřeží. Španělsko má rozlohu 504 782 km², z toho 499 542 km² tvoří souš a 5240 km² voda. Španělsko je z 88 % ohraničeno mořem (délka pobřeží činí 4964 km) a zbývajících 12 % tvoří pozemní hranice (1917,8 km). Na severu, severozápadě a jihozápadě je omýváno Atlantským oceánem (Biskajským zálivem na severu a zálivem Golfo de Cádiz na jihozápadě) a na jihu a na východě od Gibraltarského průlivu po Pyreneje Středozemním mořem. Gibraltarský průliv odděluje Španělsko a celou Evropu od severní Afriky a v nejužším místě má šířku 13 km. Španělsko má pozemní hranici s Francií (623 km) a s Andorrou (63,7 km), která prochází Pyrenejemi na severovýchodě, s Portugalskem (1214 km) na západě a s Gibraltarem (1,2 km) v blízkosti nejjižnějšího cípu poloostrova. Autonomní města Ceuta a Melilla mají pozemní hranice s Marokem (Ceuta 6,3 km a Melilla 9,6 km).
- España está ubicada en la Europa Occidental, ocupa la mayor parte de la Península Ibérica y, fuera de ella, dos archipiélagos y dos ciudades, aparte de varias islas menores en esta zona y otras cercanas a la península. Se encuentra entre el resto del continente europeo y África y entre dos áreas de influencia, la del Mediterráneo y la del Atlántico que dará lugar a una importante variedad: Relieve: se manifiestan todos los ciclos orogénicos y de sedimentación que se han dado a lo largo de la historia por lo que se manifiestan los materiales y formas propias de cada ciclo orogénico. Clima: deriva de su situación peninsular que estaría expuesta a masas de aire frío y caliente, el predominio de cada una de ellas dará un tipo climático, en el norte habrá un clima océanico (más frío y húmedo) propiciado por las borrascas y mediterráneo en el meridional dando un clima seco y cálido. Vegetación: influida por el clima, especies adaptadas a la aridez comunes en el sur de España, adaptadas a la humedad en el norte. Humana: poblaciones que han hecho incursiones en España: romanos, musulmanes con mejoras en el cultivo. La confluencia de estos pueblos es lo que ha determinado la cultura y valores humanos.
- L'Espagne est un pays ouvert sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique. Elle occupe, avec le Portugal, la péninsule Ibérique. La chaîne des Pyrénées marque la frontière avec la France (et la principauté d'Andorre) au nord. Au sud, le détroit de Gibraltar la sépare du Maroc. Étendue sur 504 782 km, elle comprend des archipels et deux enclaves en Afrique. L'Espagne se trouve en situation périphérique de l'Europe. Son régime politique est celui de la monarchie constitutionnelle. Le gouvernement et les institutions centrales siègent à Madrid. Elle est organisée en communautés autonomes, sur le modèle fédéral. Enfin, l'Espagne appartient au monde méditerranéen par son histoire, sa culture et son milieu physique.
- La Spagna è una nazione dell'Europa sud-occidentale, che comprende circa l'84% della penisola iberica. L'area totale è di 504.782 km², dei quali 499.542 km² sono di terra e 5.340 di acque. I confini della Spagna sono formati per l'88% dal mare e per il 12% (1.917 km) da terra. Il Mare di Cantabria si trova a nord, il Mar Mediterraneo e il Mare delle Baleari a sud e sud-est, il Portogallo e l'Oceano Atlantico a ovest e la Francia e Andorra a nord-est, lungo i Monti Pirenei. La costa mediterranea si estende per 1.660 km, mentre quella atlantica per 710 km. I Pirenei si estendono per 435 km dal Mar Mediterraneo al Golfo di Biscaglia. Nell'estremo sud della Spagna si trova lo Stretto di Gibilterra, che separa la Spagna e il resto dell'Europa dal Marocco, nel Nord Africa; nel punto più stretto, Spagna e Marocco sono separati da solo 13 km di acque. Al largo della penisola iberica ci sono diverse altre zone spagnole: le Isole Baleari nel Mar Mediterraneo, le Isole Canarie a sud-ovest, a circa 108 km a nord-ovest dell'Africa; ci sono inoltre altre cinque terre di sovranità spagnola (plazas de soberanía) sulla costa del Marocco: Ceuta, Melilla, Islas Chafarinas, Peñón de Alhucemas e Peñón de Vélez de la Gomera. Coordinate geografiche
- Spanias geografi beskriver de geografiske forhold i landet Spania, inludert demografi, klima og naturforhold. Spania ligger sørvest i Europa på den iberiske halvøy, og utgjør over fire femtedeler av denne. Landet har et samlet areal på 504 782 km², hvorav 499 542 km² er land og 5 240 km² er vann. Spania er med dette verdens 51. største land i areal, og det fjerde største i Europa etter Russland, Ukraina og Frankrike. Spania grenser til Frankrike og Andorra i Pyreneene i nord, og til Portugal i vest. I øst og sør grenser Spania til Middelhavet, og det smale Gibraltarstredet skiller Spania fra Afrika. I nordvest grenser Spania til Atlanterhavet og Biscayabukten. I tillegg til landområdene på den iberiske halvøy er også øygruppene Balearene i Middelhavet og Kanariøyene i Atlanterhavet nordvest av Afrika del av Spania. Spania hevder også suverenitet over fem mindre områder på kysten av Marokko: Ceuta, Melilla, Islas Chafarinas, Peñón de Alhucemas og Peñón de Vélez de la Gomera.
- Klimat oceaniczny: występuje w Galicii, Asturii, Kantabrii, Kraju Basków i Nawarrze. Charakteryzują go obfite opady w ciągu całego roku i niskie temperatury (jak na Hiszpanię) tak zimą jak i latem . Klimat oceaniczno-kontynentalny: występuje w Kastylii-Leonie, Madrycie, La Rioja, Kastylii-La Manchy, Ekstremadurze i Andaluzji. Opady są tutaj mniej obfite, przeważają w półroczu zimowym i charakteryzują się większą zmiennością dobową jak i roczną. Na obszarach wyżej położonych występują zimy z bardzo niskimi temperaturami i chłodne lata, podczas gdy na południu i w strefach niżej położonych zimy są bardziej łagodne, a lata upalne . Klimat śródziemnomorski-kontynentalny: występuje w Aragonii, Katalonii, Walencji, Murcji, Kastylii-La Manchy i Andaluzji. Opady są niewielkie i pojawiają się głównie wiosną i jesienią. Obserwuje się podobną sytuację termiczną jak w klimacie oceaniczno-kontynentalnym . Dobowe wahania temperatury w niektórych miejscach przekraczają 25°. Klimat śródziemnomorski: występuje w Katalonii, Walencji, Murcji, Andaluzji i na Balearach. Opady są niewielkie, przypadają przede wszystkim na jesień (czasem przybierają formę ulew), ich wysokość zmniejsza się z północy na południe od klimatu śródziemnomorskiego wilgotnego do suchego (Barcelona 640 mm, Tortosa 524 mm, Walencja 454 mm, Alicante 336 mm, Almería 196 mm). Temperatury są łagodne zimą i bardzo wysokie latem, z amplitudami mniejszymi niż w klimacie kontynentalnym, ale większymi niż w oceanicznym . Klimat subtropikalny: występuje na Wyspach Kanaryjskich i charakteryzuje się łagodnymi temperaturami podczas całego roku i brakiem termicznej zimy . Wysokość opadów jest zróżnicowana i zależy od orografii i położenia każdej wyspy.
- A Espanha ocupa a maior parte da península ibérica. Os seus limites são a norte com o golfo de Biscaia, a nordeste com a França e Andorra, a leste e a sul com o mar Mediterrâneo, a oeste com Portugal e o Oceano Atlântico. O território continental é dominado por planaltos (meseta central) e por cordilheiras como os Pirenéus ou a Sierra Nevada. Destas alturas descem vários rios importantes, tais como o Tejo, o Ebro, o Douro, o Guadiana e o Guadalquivir. Ao longo da costa encontram-se planícies aluviais, a maior das quais é a associada ao Guadalquivir, na Andaluzia. A Espanha tem litoral, a leste, no mar Mediterrâneo (que contém as ilhas Baleares), a norte na baía de Biscaia e a oeste no oceano Atlântico, onde se encontram as ilhas Canárias, ao largo da costa de África. A Espanha pode ser dividida em quatro áreas climáticas: O Mediterrâneo: fundamentalmente temperado nas áreas leste e sul do país; as estações chuvosas são a primavera e o outono. Verões suaves com temperaturas agradáveis. Espanha interior: Invernos muito frios (a neve é frequente) e verões quentes. Costa atlântica do norte: precipitação principalmente no inverno com verões suaves (um pouco frios). As ilhas Canárias: clima subtropical, com temperaturas suaves (entre 18 °C e 24 °C) ao longo do ano.
- Fişier:Spain topo. jpg Spania în Peninsula Iberică
- Рекордные температуры в некоторых городах:
- Файл:Spain topo. jpg Карта Іспанії Природа Іспанії. Іспанія – країна плоскогір'їв і гір. Понад 65% тер. країни розташовано на відмітках вище 500 м, в т. ч. більше 25% – вище 1000 м. Центральну частину країни займає велике нагір'я Месета, в межах якого розташовані два великих плоскогір'я Старої і Нової Кастілії, розділені Центр. Кордильєрою. На півночі і півн. сході – Піренейські, Кантабрійські, Іберійські і Каталонські гори, на півдні – Андалузькі гори (г. Муласен, 3478 м, найвища точка континентальної Іспанії) і гори Сьєрра-Морена. Кантабрійські гори на сх. змінюються гірською системою Піренеїв. Великі ріки – Тахо, Дуеро, Ебро, Гвадалквівір, Гвадіана. Клімат середземноморський.
- 西班牙面積504,750 平方公里 (當中陸地面積499,542 平方公里,水面面積5,240平方公里),居歐洲第五位。絕大部份領土位於伊比利亞半島,東北隔比利牛斯山脈與法國和安道爾相連,西鄰葡萄牙。南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望。北面比斯開灣,東臨地中海,西北、西南臨大西洋。 在大西洋上有加那利群島,在地中海有巴利阿里群島,在非洲擁有梅利利亞和休達 (摩洛哥聲稱擁有主權)。而英國在半島南面佔有直布羅陀。
|
| rdfs:comment
|
- Spain is located in southwestern Europe and comprises about 84 percent of the Iberian Peninsula. Its total area is 504,782 km (194,897 sq mi) of which 499,542 km (192,874 sq mi) is land and 5,240 km (2,020 sq mi) is water. Of Spain's boundaries, 4,964 km (88 percent) is water and 1,917.8 km is land (12 percent).
- Španělsko je přímořský stát v jihozápadní Evropě. Zaujímá přibližně 84 % rozlohy Pyrenejského poloostrova, který sdílí s Portugalskem, Andorrou a Gibraltarem. Gibraltar je zámořské území Spojeného království.
- España está ubicada en la Europa Occidental, ocupa la mayor parte de la Península Ibérica y, fuera de ella, dos archipiélagos y dos ciudades, aparte de varias islas menores en esta zona y otras cercanas a la península.
- L'Espagne est un pays ouvert sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique. Elle occupe, avec le Portugal, la péninsule Ibérique. La chaîne des Pyrénées marque la frontière avec la France (et la principauté d'Andorre) au nord. Au sud, le détroit de Gibraltar la sépare du Maroc. Étendue sur 504 782 km, elle comprend des archipels et deux enclaves en Afrique. L'Espagne se trouve en situation périphérique de l'Europe.
- La Spagna è una nazione dell'Europa sud-occidentale, che comprende circa l'84% della penisola iberica. L'area totale è di 504.782 km², dei quali 499.542 km² sono di terra e 5.340 di acque. I confini della Spagna sono formati per l'88% dal mare e per il 12% (1.917 km) da terra. Il Mare di Cantabria si trova a nord, il Mar Mediterraneo e il Mare delle Baleari a sud e sud-est, il Portogallo e l'Oceano Atlantico a ovest e la Francia e Andorra a nord-est, lungo i Monti Pirenei.
- Spanias geografi beskriver de geografiske forhold i landet Spania, inludert demografi, klima og naturforhold. Spania ligger sørvest i Europa på den iberiske halvøy, og utgjør over fire femtedeler av denne. Landet har et samlet areal på 504 782 km², hvorav 499 542 km² er land og 5 240 km² er vann. Spania er med dette verdens 51. største land i areal, og det fjerde største i Europa etter Russland, Ukraina og Frankrike.
- Klimat oceaniczny: występuje w Galicii, Asturii, Kantabrii, Kraju Basków i Nawarrze. Charakteryzują go obfite opady w ciągu całego roku i niskie temperatury (jak na Hiszpanię) tak zimą jak i latem . Klimat oceaniczno-kontynentalny: występuje w Kastylii-Leonie, Madrycie, La Rioja, Kastylii-La Manchy, Ekstremadurze i Andaluzji. Opady są tutaj mniej obfite, przeważają w półroczu zimowym i charakteryzują się większą zmiennością dobową jak i roczną.
- A Espanha ocupa a maior parte da península ibérica. Os seus limites são a norte com o golfo de Biscaia, a nordeste com a França e Andorra, a leste e a sul com o mar Mediterrâneo, a oeste com Portugal e o Oceano Atlântico. O território continental é dominado por planaltos (meseta central) e por cordilheiras como os Pirenéus ou a Sierra Nevada. Destas alturas descem vários rios importantes, tais como o Tejo, o Ebro, o Douro, o Guadiana e o Guadalquivir.
- Fişier:Spain topo. jpg Spania în Peninsula Iberică
- Рекордные температуры в некоторых городах:
- Файл:Spain topo. jpg Карта Іспанії Природа Іспанії. Іспанія – країна плоскогір'їв і гір. Понад 65% тер. країни розташовано на відмітках вище 500 м, в т. ч. більше 25% – вище 1000 м.
|