| dbpprop:abstract
|
- Geoffrey of Monmouth (c. 1100 – c. 1155) was a British clergyman and one of the major figures in the development of British history and the popularity of tales of King Arthur. He is best known for his chronicle Historia Regum Britanniae ("History of the Kings of Britain"), widely popular in its day and translated to various other languages from its original Latin.
- Geoffrey von Monmouth (* um 1100 in Monmouth; † um 1154 in Cardiff) war ein britischer Geistlicher und Gelehrter, der zu einem der ersten Historiker Britanniens wurde. Geoffrey verfasste die Historia Regum Britanniae (um 1135), die nach antikem Vorbild das Leben der britischen Könige beschreibt. Die Historia beginnt mit Brutus dem Trojaner, der als Ahnherr aller Briten festgeschrieben wird, und reicht bis Cadwallon, dem König von Nordwales, der von ca. 625 bis 634 regierte. Auch die Artussage wird hier erstmals in ihrer ausgeschmückten Form vorgestellt. Es handelt sich um eine typische ethnogenetische Erzählung mit sehr vielen sagenhaften Elementen, die aber Material aus der walisischen Überlieferung aufgreift. Durch seine Historia erlangte Geoffrey die Gunst des Earl von Gloucester, der ihn um 1140 zum Erzdiakon von Llandaff und 1152 zum Bischof von Asaph ernannte. Um 1150 schrieb Geoffrey die Vita Merlini, die auf walisische Gedichte zurückgreift, die dem sagenhaften Dichter Myrddin zugeschrieben wurden.
- Geoffrey z Monmouthu byl anglický kněz, jehož literární dílo mělo významný vliv na chápání celé britské historie. Většinu života prožil v Oxfordu, kde vystudoval tamní univerzitu. Od roku 1140 byl arcijáhenem v Llandaffu a v roce 1152 byl jmenován biskupem v St. Asaphu, ale do úřadu už nenastoupil. Geoffrey z Monmouthu je nejstarším autorem, u kterého lze nalézt zmínku o Merlinovi, druidovi, královském proroku a kouzelníkovi. I jméno Merlin je patrně jeho dílem, úpravou z velšského „Myrddin“, aby nedocházelo ke spojování s latinským merda (hnůj, lejno). Dnes převažujícím názorem je, že jeho knihy nelze považovat za historické dokumenty, protože o podkladech, na kterých jsou údajně založeny, není nic známo. Obecně se má za to, že tyto podklady zřejmě nikdy neexistovaly a že se jednalo spíše o snahu přinést Angličanům důkazy o slavné minulosti v těžké době, kdy čelili útokům Normanů. Geoffrey měl však zásadní vliv na dnešní podobu tzv. artušovských legend.
- Geoffery de Monmouth (en galés; Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy) (c. 1100 - 1155) fue un clérigo y uno de los principales personajes en el desarrollo de la Historia Británica y responsable en la expensión y notoriedad de los cuentos del Rey Arturo.
- Geoffrey Monmouthilainen oli englantilainen pappi ja oppinut, joka vaikutti merkittävästi brittiläisen historiankirjoituksen kehitykseen. Hän syntyi Walesissa ja opiskeli Oxfordissa. Opintojensa jälkeen hänet nimitettiin ylidiakoniksi Monmouthiin, ja vuonna 1152 hänestä tuli piispa. Geoffrey Monmouthilaisen varhaisimpia julkaistuja teoksia oli Prophetiae Merlini (Merlinin ennustukset). Merlin oli aiemmin tunnettu walesinkielisessä kirjallisuudessa nimellä Myrddin, mutta Geoffrey Monmouthilainen vaihtoi velhon ja profeetan nimenomaan teokseensa, ja tämä nimi yleistyi. Geoffrey Monmouthilaisen kuuluisin teos on Historia Regum Britanniae, Britannian kuninkaiden historia. Se kertoo Britannian kuninkaista ennen saksien aikakautta. Teos sisältää runsaasti legendoja, eikä sitä voi pitää täysin luotettavana historiallisena lähteenä. Se kuitenkin vaikutti tuleviin historioitsijoihin ja kirjailijoihin satojen vuosien ajan. Tässä teoksessa mainitaan ensimmäisen kerran kuningas Arthur ja kuningas Lear. Arthur oli jo aiemmin esiintynyt joissakin muissa teoksissa, mutta Geoffrey Monmouthilainen oli ensimmäinen, joka nimesi hänet kuninkaaksi.
- Geoffroy de Monmouth, est un évêque et historien anglo-normand, écrivant en langue latine et familier du monastère de Glastonbury. Le lieu de sa naissance n'est pas connu, mais il s'agit probablement de Monmouth au pays de Galles. Il semble avoir des ancêtres bretons. Il connaît bien la région de Monmouth, et décrit Caerleon dans son Historia Regum Britanniae. Il a étudié à Oxford, y a rencontré l'archidiacre Walter. Le 21 février 1152, l'archevêque de Cantorbéry Thibaut le consacre évêque de St Asaph (au nord du pays de Galles), dix jours après l'avoir ordonné prêtre. A-t-il seulement visité son évêché ? Cela n'est pas assuré et les guerres d'Owain Gwynedd permettent d'en douter.
- Fájl:Merlin (illustration from middle ages). jpg Merlin képe Monmouth művének egy középkori kéziratából Geoffrey of Monmouth, Galfredus Monumentensis angol történetíró Munkáit latin nyelven alkotta, St. Asaph püspöke volt. 1135 körül írta meg Historia Regum Britanniae' című munkáját, amely voltaképp költői legendák prózai gyűjteménye. Amint maga is utal rá, kelta (kymri) nyelvű forrásra támaszkodott. A 12 könyvből háromban az Arthur-mondakör első művészi változata olvasható Arthur királlyal és Merlinnel, a varázslóval a főszerepben. A legenda magva a brit őslakosság harca az angolszász hódítók ellen Brutustól, a britek legendabeli első királyától kezdve. A lovagkirály, Arthur a műben leveri az angolszászokat, sőt uralma alá hajtja a környező országokat is. A Nennius, Beda Venerabilis, William of Malmesbury, stb. krónikáit is felhasználó munka már a szerző életében komoly népszerűségnek örvendett, Wace, Layamon, stb. utánozták, illetve használták fel anyagát. Hatott Raphael Holinshed történeti művére és a legkorábbi angol tragédia, valamint William Shakespeare Lear király-a és Cymbeline-je is innen vette tárgyát.
- Le sue opere sono tutte scritte in latino. Pur intese da Monmouth come opere storiche, sono oggi considerate opere di fantasia con sporadici elementi storici.
- ジェフリー・オブ・モンマス (Geoffrey of Monmouth, ウェールズ語表記:Gruffudd ap Arthur または Sieffre o Fynwy, 1100年頃 - 1155年頃)は、イングランドの聖職者。中世イングランド史家の一人で、アーサー王伝説で知られる。彼の作品のほとんどは歴史を題材としたロマンチックなフィクションである。
- Geoffrey van Monmouth, in het Nederlands soms ook Godfried genoemd was een geestelijke en geleerde. Hij is een van de belangrijkste Britse geschiedschrijvers. Hij ging naar de universiteit van Oxford en werd daarna aartsdiaken van LLandalf en/of Monmouth. In 1152 werd hij bisschop van St Asaph. Geoffrey schreef verschillende belangrijke boeken, in het Latijn. Hij staat erom bekend dat hij feiten met geruchten en zelfverzonnen zaken vermengde.
- Geoffrey av Monmouth var historiker og katolsk biskop. Etter å ha studert ved Universitetet i Oxford ble han erkediakon i Landaff og/eller i Monmouth. I 1152 ble han biskop av St Asaph bispedømme. Den første av hans bøker var Prophetia Merlini (Merlins profetier), som ble skrevet før 1135. Boken er en serie apokalyptiske visjoner tilskrevet Merlin. Dette er første gang formen «Merlin» brukes; tidligere var han kjent som «Myrddin». Det er også det første verk om profeten og trollmannen på et annet språk enn walisisk. Det ble lest av mange, og i likhet med Nostradamus' profetier noen århundrer senere var det mange som trodde på dem. Det neste verket, som for ettertiden står som hans viktigste og mest kjente, var Historia Regum Britanniae (De britiske kongenes historie), skrevet omkring 1136. Det er en krønike over de tidligste britiske konger fram til de angelsaksiske konger i 7. århundre. Det er ingen tvil om at verket ikke er et historieverk i moderne forstand; Geoffrey starter med trojanerne som grunnleggere at de britiske kongehusene. Krøniken har vært en viktig inspirasjonskilde for engelske nasjonallegender, fordi den er den eldste bevarte tekst som nevner kong Arthur og Kong Lear. Det siste kjente verket er Vita Merlini (Merlins liv), skrevet mellom 1149 og 1151. I verket gjenforteller Geoffrey de tidligere Merlinlegende fra den walisiske tradisjon. Som de andre bøkene av Geoffrey ble den skrevet på latin.
- Geoffrey of Monmouth, Geoffrey z Monmouth, Godfryd z Monmouth (urodzony ok. roku 1100 - zmarł ok. 1154), walijski duchowny i kronikarz piszący po łacinie, twórca dzieła Historia Regum Britanniae. Po zakończeniu studiów na Oxfordzie był archidiakonem w Llandaff lub Monmouth. W roku 1152 dostąpił godności biskupiej w St. Asaph. Geoffrey of Monmouth napisał kilka ważnych dzieł. Najprawdopodobniej pierwszym było Prophetiae Merlini (Przepowiednie Merlina), które napisał przed rokiem 1135. Cieszyło się dużą poczytnością i uznaniem. Było to pierwsze dzieło o tym sławnym czarodzieju napisane w innym języku niż bretoński. Następne i najlepiej znane jego dzieło to Historia Regum Britanniae, czyli "Historia królów Brytanii" z roku 1136, wydana w języku angielskim w 1508. Cofnąwszy się do początków świata, Geoffrey przedstawił swoisty mit założycielski Albionu, opisał jego pierwszych mieszkańców (olbrzymów zrodzonych ze związków Albiny i jej towarzyszek z demonami), a następnie wywiódł ród Brytów od Bruta, potomka Eneasza, przydając w ten sposób bardzo pożądanego splendoru wszystkim przyszłym pokoleniom mieszkańców wyspy (modna była wówczas koncepcja translatio studii et imperii - dziedziczenia wiedzy i władzy, a także szlachetnej natury, po starożytnych Grekach i Rzymianach). Brut miał zbudować pierwszą brytyjską cywilizację; z powodu jego trojańskiego pochodzenia Londyn bywał w średniowieczu nazywany "Nową Troją" (Troynovante). W Historii... Geoffrey poświęcił sporo miejsca królowi Arturowi, a także wspomniał króla Lira. Oczywiście oparte na ustnych przekazach, legendach i bujnej wyobraźni Geoffreya dzieło nie ma większego znaczenia historycznego, wywarło jednak przemożny wpływ na literaturę angielską. Ostatnie dzieło Geoffreya z Monmouth, Vita Merlini (Żywot Merlina), powstało między 1149 a 1151.
- Geoffrey de Monmouth foi um clérigo galês, um dos mais significantes autores no desenvolvimento das lendas arturianas. Foi Geoffrey que, na sua obra latina Historia Regum Britanniae (completada em 1138) alocou Arthur na linha dos reis britânicos.
- Га́льфрид Мо́нмутский (лат. Galfridus Monemutensis, также Monmutensis, Monemuthensis, валл. Sieffre o Fynwy, Gruffydd ap Arthur, англ. Geoffrey of Monmouth) — священник и писатель, сыгравший важную роль в развитии истории в Британии и заложивший основы артуровской традиции в известном сегодня виде.
- Geoffrey av Monmouth var präst och en av huvudgestalterna i utvecklingen av den brittiska historieskrivningen. Geoffrey föddes omkring 1100 i Wales, förmodligen av bl.a. bretagnsk börd. Efter examen vid universitetet i Oxford blev han ärkediakon i Llandaff och/eller Monmouth, och 1152 blev han biskop i St Asaph. Han dog omkring 1154. Geoffrey skrev flera intressanta verk. Det tidigaste som gavs ut var Prophetiae Merlini eller Merlins profetior som Geoffrey skrev före 1135. I verket presenteras en serie apokalyptiska berättelser som om de vore tidigare verk av Merlin - en gestalt som innan Geoffreys bok publicerades var känd som Myrddin. Man har antagit att Geoffrey ändrade namnet för att undvika den pinsamma associationen med det franska ordet '. Då detta verk om den legendariske profeten var det första som publicerades på ett ickebrytonskt språk, lästes det flitigt, och dess profetior togs också för sanningar ungefär som Nostradamus' profetior flera sekler senare. Nästa verk, det som är mest välbekant för moderna läsare, blev Historia Regum Britanniae, De brittiska kungarnas historia. Verket avhandlar historien om Britanniens kungar före saxarnas tid och innehåller flera legender med tvivelaktig sanningshalt - till exempel att Aeneas var de första brittiska kungarnas anfader. I verket omnämns kung Arthur och kung Lear för första gången och det har fortsatt att påverka efterkommande författare och brittiska historiker under flera sekler. Geoffreys sista verk var Vita Merlini, Merlins liv, som skrevs mellan 1149 och 1151. Här återger Geoffrey sin egen version av äldre walesiska traditioner.
- Дже́фрі Монму́тський, священик, одна з найвагоміших постатей у розвитку історії Британії та у поширенні розповідей про короля Артура.
|
| rdfs:comment
|
- Geoffrey of Monmouth (c. 1100 – c. 1155) was a British clergyman and one of the major figures in the development of British history and the popularity of tales of King Arthur. He is best known for his chronicle Historia Regum Britanniae ("History of the Kings of Britain"), widely popular in its day and translated to various other languages from its original Latin.
- Geoffrey von Monmouth (* um 1100 in Monmouth; † um 1154 in Cardiff) war ein britischer Geistlicher und Gelehrter, der zu einem der ersten Historiker Britanniens wurde. Geoffrey verfasste die Historia Regum Britanniae (um 1135), die nach antikem Vorbild das Leben der britischen Könige beschreibt. Die Historia beginnt mit Brutus dem Trojaner, der als Ahnherr aller Briten festgeschrieben wird, und reicht bis Cadwallon, dem König von Nordwales, der von ca. 625 bis 634 regierte.
- Geoffrey z Monmouthu byl anglický kněz, jehož literární dílo mělo významný vliv na chápání celé britské historie. Většinu života prožil v Oxfordu, kde vystudoval tamní univerzitu. Od roku 1140 byl arcijáhenem v Llandaffu a v roce 1152 byl jmenován biskupem v St. Asaphu, ale do úřadu už nenastoupil. Geoffrey z Monmouthu je nejstarším autorem, u kterého lze nalézt zmínku o Merlinovi, druidovi, královském proroku a kouzelníkovi.
- Geoffery de Monmouth (en galés; Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy) (c. 1100 - 1155) fue un clérigo y uno de los principales personajes en el desarrollo de la Historia Británica y responsable en la expensión y notoriedad de los cuentos del Rey Arturo.
- Geoffrey Monmouthilainen oli englantilainen pappi ja oppinut, joka vaikutti merkittävästi brittiläisen historiankirjoituksen kehitykseen. Hän syntyi Walesissa ja opiskeli Oxfordissa. Opintojensa jälkeen hänet nimitettiin ylidiakoniksi Monmouthiin, ja vuonna 1152 hänestä tuli piispa. Geoffrey Monmouthilaisen varhaisimpia julkaistuja teoksia oli Prophetiae Merlini (Merlinin ennustukset).
- Geoffroy de Monmouth, est un évêque et historien anglo-normand, écrivant en langue latine et familier du monastère de Glastonbury. Le lieu de sa naissance n'est pas connu, mais il s'agit probablement de Monmouth au pays de Galles. Il semble avoir des ancêtres bretons. Il connaît bien la région de Monmouth, et décrit Caerleon dans son Historia Regum Britanniae. Il a étudié à Oxford, y a rencontré l'archidiacre Walter.
- Fájl:Merlin (illustration from middle ages). jpg Merlin képe Monmouth művének egy középkori kéziratából Geoffrey of Monmouth, Galfredus Monumentensis angol történetíró Munkáit latin nyelven alkotta, St. Asaph püspöke volt. 1135 körül írta meg Historia Regum Britanniae' című munkáját, amely voltaképp költői legendák prózai gyűjteménye. Amint maga is utal rá, kelta (kymri) nyelvű forrásra támaszkodott.
- Le sue opere sono tutte scritte in latino. Pur intese da Monmouth come opere storiche, sono oggi considerate opere di fantasia con sporadici elementi storici.
- ジェフリー・オブ・モンマス (Geoffrey of Monmouth, ウェールズ語表記:Gruffudd ap Arthur または Sieffre o Fynwy, 1100年頃 - 1155年頃)は、イングランドの聖職者。中世イングランド史家の一人で、アーサー王伝説で知られる。彼の作品のほとんどは歴史を題材としたロマンチックなフィクションである。
- Geoffrey van Monmouth, in het Nederlands soms ook Godfried genoemd was een geestelijke en geleerde. Hij is een van de belangrijkste Britse geschiedschrijvers. Hij ging naar de universiteit van Oxford en werd daarna aartsdiaken van LLandalf en/of Monmouth. In 1152 werd hij bisschop van St Asaph. Geoffrey schreef verschillende belangrijke boeken, in het Latijn. Hij staat erom bekend dat hij feiten met geruchten en zelfverzonnen zaken vermengde.
- Geoffrey av Monmouth var historiker og katolsk biskop. Etter å ha studert ved Universitetet i Oxford ble han erkediakon i Landaff og/eller i Monmouth. I 1152 ble han biskop av St Asaph bispedømme. Den første av hans bøker var Prophetia Merlini (Merlins profetier), som ble skrevet før 1135. Boken er en serie apokalyptiske visjoner tilskrevet Merlin. Dette er første gang formen «Merlin» brukes; tidligere var han kjent som «Myrddin».
- Geoffrey of Monmouth, Geoffrey z Monmouth, Godfryd z Monmouth (urodzony ok. roku 1100 - zmarł ok. 1154), walijski duchowny i kronikarz piszący po łacinie, twórca dzieła Historia Regum Britanniae. Po zakończeniu studiów na Oxfordzie był archidiakonem w Llandaff lub Monmouth. W roku 1152 dostąpił godności biskupiej w St. Asaph. Geoffrey of Monmouth napisał kilka ważnych dzieł.
- Geoffrey de Monmouth foi um clérigo galês, um dos mais significantes autores no desenvolvimento das lendas arturianas. Foi Geoffrey que, na sua obra latina Historia Regum Britanniae (completada em 1138) alocou Arthur na linha dos reis britânicos.
- Га́льфрид Мо́нмутский (лат. Galfridus Monemutensis, также Monmutensis, Monemuthensis, валл. Sieffre o Fynwy, Gruffydd ap Arthur, англ. Geoffrey of Monmouth) — священник и писатель, сыгравший важную роль в развитии истории в Британии и заложивший основы артуровской традиции в известном сегодня виде.
- Geoffrey av Monmouth var präst och en av huvudgestalterna i utvecklingen av den brittiska historieskrivningen. Geoffrey föddes omkring 1100 i Wales, förmodligen av bl.a. bretagnsk börd. Efter examen vid universitetet i Oxford blev han ärkediakon i Llandaff och/eller Monmouth, och 1152 blev han biskop i St Asaph. Han dog omkring 1154. Geoffrey skrev flera intressanta verk. Det tidigaste som gavs ut var Prophetiae Merlini eller Merlins profetior som Geoffrey skrev före 1135.
- Дже́фрі Монму́тський, священик, одна з найвагоміших постатей у розвитку історії Британії та у поширенні розповідей про короля Артура.
|