| dbpprop:abstract
|
- In Norse mythology, Gefjon or Gefjun (with the alternate modern spelling Gefion) is a goddess associated with ploughing, the Danish island of Zealand, the legendary early Swedish king Gylfi, the king Skjöldr, and virginity. Gefjon is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and Heimskringla, written in the 13th century by Snorri Sturluson; in the works of skalds; and appears as a gloss for various Greco-Roman goddesses in some Old Norse translations of Latin works. The Prose Edda and Heimskringla both report that Gefjon plowed away what is now lake Mälaren, Sweden, and with this land formed the island of Zealand, Denmark. In addition, the Prose Edda describes that not only is Gefjon a virgin herself, but that all who die a virgin become her attendants. Heimskringla notes that Gefjon married king Skjöldr. Scholars have proposed theories about the etymology the name of the goddess, connections to fertility and ploughing practices, the implications of the references made to her as a virgin, five potential mentions of the goddess in the Old English poem Beowulf, and potential connections between Gefjon and Grendel's Mother and/or the goddesses Freyja and Frigg.
- Gefion ist in der germanischen Mythologie eine Asenjungfrau, Beschützerin der Jungfrauen, der alle gehören, die unvermählt sterben, sowie Göttin der Familie und des Glücks. Sie gilt als rein wie der Morgentau. Es wird erzählt, dass Odin ihr aufgetragen habe, ein schönes Land für die Menschen zu machen. König Gylfi von Schweden habe ihr als einer fahrenden Frau, die ihn durch Gesang ergötzt habe, zum Lohn so viel Land gegeben, wie vier Ochsen in Tag und Nacht pflügen könnten. Sie aber, aus dem Asengeschlecht stammend, nahm aus Jötunheim vier Ochsen, die sie einem Riesen geboren hatte, und spannte sie vor den Pflug. Der Pflug ging so tief, dass er Land von Schweden losriss, worauf die Ochsen es fort durchs Meer zogen. Gefion soll dann mit Skiold, dem Sohn Odins, vermählt worden sein und mit ihm Lethra bewohnt haben, den dänischen Königssitz auf Seeland. In Lokis „Schandreden“ denkt Gefion, dass Einigkeit wichtig ist, und nimmt Loki in Schutz. Sie sagt, dass Loki zu Scherzen neigt und dass er die Götter lieben würde. Darauf lachen Licht-, Dunkel- und Schwarzelben, Götter und Riesen. Loki greift nun Gefion an und sagt, dass ein Milchbart ihr Schmuck geschenkt und sie sofort die Schenkel um ihn geschlungen habe. Bei Wolfram von Eschenbach stehen die Herren von Dürn als Besitzer der Burg Wildenberg unter Gefions besonderem Schutz.
- Gefjun (v překladu „Dárkyně“) je bohyně panen a zemědělství. Slouží jí ženy, které zemřely jako panny. Byla spolu s Fullou průvodkyní bohyně Frigg. Jejím mužem byl Ódinův syn Skjöld, legendární dánský král, se kterým měla čtyři syny, ty proměnila ve voly, jež používala k orání země. Část orané země později odtáhla na moře, z níž se stal ostrov Sjaelland. Ženy, které zemřou jako panny, se stávají jejími společnicemi.
- Gefjun ("dadora"; también Gefjon, Gefyon, Gefn) era, en la mitología escandinava, una vidente y diosa, un miembro de ambos, los Vanir y de los Æsir. Todas las mujeres que morían vírgenes eran enviadas a sus salones, y de por esto era caracterizada como una diosa de la virtud, sin embargo también era considerada una diosa de la fertilidad. Además, "Gefn" es uno de los nombres alternativos de Freyja, la diosa nórdica de la procreación. Es enteramente concebible que Gefjun sea meramente un aspecto de ella, de la misma manera que Morrigan tiene multiplicidad de aspectos. Estaba asociada con el arado, las vírgenes y la buena suerte. Las muchachas que morían vírgenes se volvían sus siervas en la otra vida. Su esposo era el rey Skjöld, hijo de Óðinn. Muchos legendarios reyes daneses alegaban ser descendientes de ella. El rey Sueco Gylfi le había prometido tanta tierra como pudiera arar en una noche, y ella transformó a sus cuatro hijos en bueyes y tomó tierra suficienta para crear la isla Danesa de Selandia, dejando el lago sueco Mälaren. Esta leyenda es conmemorada por la Fuente Gefjun de bronce en Copenhague, esculpida por Anders Bundgaard en 1908.
- Dans la mythologie nordique, Gefjon ou Gefion est une Ase. Elle est vierge et se fait servir par toutes celles qui meurent vierges. Un mythe veut que Gefjon ait arraché un morceau de terre du roi suédois Gylfi pour en faire une île danoise, le Seeland. Il est écrit qu'elle parvient à ses fins grâce à 4 bœufs qui sont en fait les fils qu'elle a eus avec un géant.
- Gefjun è una dea della mitologia norrena, appartenente alla stirpe degli Æsir. Su Gefjun ci è stato tramandato un mito che spiega l'origine del lago svedese Mälaren. Gefjun, sotto le spoglie di una girovaga, aveva intrattenuto il re di Svezia Gylfi e questi volle ricompensarla con tanta terra quanta ne avrebbero arata quattro buoi in un giorno e una notte. Gefjun trasformò i suoi quattro figli (che aveva avuto da un gigante) in buoi e li aggiogò all'aratro, scavando con così tanta forza che il terreno venne invaso dall'acqua del mare, e formò così un lago. La terra scavata fu poi trascinata verso Ovest, in Danimarca, dove andò a formare l'isola di Sjælland, che conta tante baie e tanti promontori quanti ce ne sono nel lago Mälaren. Secondo alcune fonti Gefjun compì quest'impresa su ordine del dio Odino. Gefjun divenne quindi la sposa di Skjöldr, figlio di Odino, con cui andò a vivere a Hleiðr. Nella Lokasenna, il dio Loki accusa Gefjun di essersi concessa a un non meglio definito "bianco giovane", in cambio di un gioiello. Da parte sua, invece, Snorri afferma che Gefjun è vergine, ed è a lei che si rivolgono le donne che muoiono senza aver toccato uomo. Il suo nome può forse essere ricondotto a verbo gefa: "donare". Gefjun potrebbe quindi essere avvicinata alla dea Freyja, che spesso viene appellata come "Gefn", "donatrice": c'è chi suppone in realtà Gefjun non sia altro che una versione danese della stessa Freyja. In ogni caso, il mito dell'aratura ne fa una divinità agricola e della fecondità.
- ゲフィオン (Gefion) は、北欧神話に登場するアース神族の女神の一人である。 同じ神話に出てくる愛の女神フレイヤとはその別名「ゲヴン」と名前が似ていること、フレイヤが戦死者の半分を迎えるのと同様に亡くなった女性がゲフィオンの元へ召されるとされているなど、共通点は多い。ゲフィオンはフレイヤの別名とも考えられ、あるいはシェラン島（デンマーク）で非常に崇められた女神とも考えられている。 『古エッダ』の『ロキの口論』第21節においては、アース神族の主神オーディンから、人間の運命をすべて知っている女神と言われている。 『ユングリング家のサガ』第5章によると、ゲフィオンはオーディンに命じられて新しい土地を探すべくスウェーデンのギュルヴィ王を訪ねた。王から耕地が与えられると、まず彼女はヨトゥンヘイムへ行って巨人との間に息子を4人つくり、彼らを牛に変えると犂を着け、土地を鋤き取らせて海のほうへ運んでいった。それはオーディンのいるオーデンセ（フュン島）の方角であった。 『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』の冒頭には、ギュルヴィ王から「4頭の牛が一昼夜で鋤いた土地を与える」と持ちかけられた旅の女が実はゲフィオンで、自身が巨人男性との間にもうけた息子（巨大な4頭の牛）に大地を鋤かせて、大量の土砂を海に運び、島を作ったことが書かれている。 こうして西の海に新しくできた島がセルンドまたはセールンド（現在のシェラン島。首都コペンハーゲンがある）、えぐられて湖となったのがレグルまたはログ（スウェーデンのメーラレン湖）であるという。島の岬と湖の地形はよく似ている。 この神話をモチーフにしたゲフィオンの像を備えた大噴水がコペンハーゲンの港近くにあり、「ゲフィオン噴水」として知られている。 『ユングリング家のサガ』第5章は、ゲフィオンがオーディンの息子のスキョルドと結婚し、フレイズラ（現在のレイレ）で暮らしたと伝えている。 『ギュルヴィたぶらかし』第35章では十数名の女神が列挙されるが、ゲフィオンは4番目に挙げられている（フレイヤは6番目）。それによると、彼女は処女神であり、処女のまま死んだ女性は彼女の元に行くという。 『ロキの口論』第19-20節では、ロキの暴言を諫めようとしたが、首飾りをくれた男性と性交渉をもったことを暴露されてしまう。
- Gefion is in de Noordse mythologie een Asin uit het gevolg van Frigg, de vrouw van Odin. Volgens de legendes was zij diegene die Seeland uit Zweden lostrok. Wordt ook als Gefjun genoteerd.
- Gefion – w mitologii nordyckiej bogini rolnictwa i opiekunka dziewic, które po śmierci gromadziły się w jej siedzibie. Była dworką Friggi. Miała czterech synów spłodzonych przez olbrzyma. Gdy pewnego razu poprosiła króla o kawałek ziemi, obiecał dać jej tyle ile zdąży zaorać w ciągu jednego dnia. Gefion zamieniła synów w woły i zaorała wielki szmat ziemi, który następnie został odcięty od ziemi – tak powstała wyspa Zelandia. Później Gefion poślubiła jednego z synów Odyna i dała początek królom Danii. Bibliografia: J. i C. Matthews – Mitologia Wysp Brytyjskich, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 1997.
- Файл:Copenhagen statue of Gefion. jpg Фонтан Гефион в Копенгагене. Гефион (Gefyon) — в скандинавской мифологии богиня плодородия, одна из Ас, девственница, которой служат умершие девушками. В Эдде сохранилось предание, что Гефион, женщина из рода Азов, получила от короля Швеции Гюльфе в дар столько земли, сколько можно вспахать на 4 быках в одни сутки. Гефион превратила в быков 4 своих сыновей от великана, и они провели такую глубокую борозду, что совсем отрезали от Швеции большой кусок земли, названный Гефион островом Зеландия. По другому преданию, Гефион отправилась из остров Одина в Фионию, вышла там замуж за Скьёльда, сына Одина, и жила с ним в Лейрэ. Гефион — в норвежской мифологии, была провидицей и второстепенной богиней, входила в сонм богов. Она ассоциируется с землеводством, девственностью и удачей. Девушки, которые умирали дественницами, становились ее свитой в загробной жизни, поэтому она характеризуется как богиня добродетели, но, вопреки убеждениям, она была богиней изобилия. Кроме того, «Гефн» — одно из имен Фрей — норвежской богини деторождения. Ее мужем был Король Скьёльд, а сыном Один. Она родила много Шведских королей. С помощью свои четырех сыновей Гефьён создала Зеландию, беря почву из Швеции, таким образом создавая Шведское озеро Венерн — который контуром напоминает Зеландию.
- Gefjon ("den givande") var förmodligen en vanagudinna i nordisk mytologi. Möjligen identisk med gudinnan Freja. Tillhör Friggs heliga systerskap av asynjor. Liksom hos Freja är Gefjon förknippad med fruktbarhet och åkerbruk och ett av hennes mer välkända attribut ett halssmycke. Hon är oskuldernas beskyddarinna, och hennes uppgift är att tjäna de jungfrur som dör utan att ha fått uppleva en kärleksakt. Hon hörsammar därför de kyskas åkallan. Gefjon sägs ha bott på Lejre på Själland i Danmark med Odens son Skjold. I Ynglingasagan berättas det att Oden sände henne att skaffa mer land och kung Gylfe av Svitjod lovade henne så mycket land hon kunde plöja på en dag. Gefjon for då till Jotunheim och framavlade där fyra jättesöner som hon sedan förvandlade till oxar. Med deras hjälp kunde hon plöja upp ett stort område som jättarna sedan bar iväg. Området de plöjde är idag sjön Mälaren och landmassan ”som saknas” bildar ön Själland i Danmark. Loke anklagar henne vid ett tillfälle för att ha haft ha "lagt låren om" Heimdall.
- 葛馮（Gefjun、Gefjon、Gefion），是北歐神話中女性貞潔的守護神，也因為以犁耕田的傳說而被當作豐收女神，她也是奧丁（Odin）的密使神。
|
| rdfs:comment
|
- In Norse mythology, Gefjon or Gefjun (with the alternate modern spelling Gefion) is a goddess associated with ploughing, the Danish island of Zealand, the legendary early Swedish king Gylfi, the king Skjöldr, and virginity.
- Gefion ist in der germanischen Mythologie eine Asenjungfrau, Beschützerin der Jungfrauen, der alle gehören, die unvermählt sterben, sowie Göttin der Familie und des Glücks. Sie gilt als rein wie der Morgentau. Es wird erzählt, dass Odin ihr aufgetragen habe, ein schönes Land für die Menschen zu machen. König Gylfi von Schweden habe ihr als einer fahrenden Frau, die ihn durch Gesang ergötzt habe, zum Lohn so viel Land gegeben, wie vier Ochsen in Tag und Nacht pflügen könnten.
- Gefjun (v překladu „Dárkyně“) je bohyně panen a zemědělství. Slouží jí ženy, které zemřely jako panny. Byla spolu s Fullou průvodkyní bohyně Frigg. Jejím mužem byl Ódinův syn Skjöld, legendární dánský král, se kterým měla čtyři syny, ty proměnila ve voly, jež používala k orání země. Část orané země později odtáhla na moře, z níž se stal ostrov Sjaelland. Ženy, které zemřou jako panny, se stávají jejími společnicemi.
- Gefjun ("dadora"; también Gefjon, Gefyon, Gefn) era, en la mitología escandinava, una vidente y diosa, un miembro de ambos, los Vanir y de los Æsir. Todas las mujeres que morían vírgenes eran enviadas a sus salones, y de por esto era caracterizada como una diosa de la virtud, sin embargo también era considerada una diosa de la fertilidad. Además, "Gefn" es uno de los nombres alternativos de Freyja, la diosa nórdica de la procreación.
- Dans la mythologie nordique, Gefjon ou Gefion est une Ase. Elle est vierge et se fait servir par toutes celles qui meurent vierges. Un mythe veut que Gefjon ait arraché un morceau de terre du roi suédois Gylfi pour en faire une île danoise, le Seeland. Il est écrit qu'elle parvient à ses fins grâce à 4 bœufs qui sont en fait les fils qu'elle a eus avec un géant.
- Gefjun è una dea della mitologia norrena, appartenente alla stirpe degli Æsir. Su Gefjun ci è stato tramandato un mito che spiega l'origine del lago svedese Mälaren. Gefjun, sotto le spoglie di una girovaga, aveva intrattenuto il re di Svezia Gylfi e questi volle ricompensarla con tanta terra quanta ne avrebbero arata quattro buoi in un giorno e una notte.
- Gefion is in de Noordse mythologie een Asin uit het gevolg van Frigg, de vrouw van Odin. Volgens de legendes was zij diegene die Seeland uit Zweden lostrok. Wordt ook als Gefjun genoteerd.
- Gefion – w mitologii nordyckiej bogini rolnictwa i opiekunka dziewic, które po śmierci gromadziły się w jej siedzibie. Była dworką Friggi. Miała czterech synów spłodzonych przez olbrzyma. Gdy pewnego razu poprosiła króla o kawałek ziemi, obiecał dać jej tyle ile zdąży zaorać w ciągu jednego dnia. Gefion zamieniła synów w woły i zaorała wielki szmat ziemi, który następnie został odcięty od ziemi – tak powstała wyspa Zelandia.
- Файл:Copenhagen statue of Gefion. jpg Фонтан Гефион в Копенгагене. Гефион (Gefyon) — в скандинавской мифологии богиня плодородия, одна из Ас, девственница, которой служат умершие девушками.
- Gefjon ("den givande") var förmodligen en vanagudinna i nordisk mytologi. Möjligen identisk med gudinnan Freja. Tillhör Friggs heliga systerskap av asynjor. Liksom hos Freja är Gefjon förknippad med fruktbarhet och åkerbruk och ett av hennes mer välkända attribut ett halssmycke. Hon är oskuldernas beskyddarinna, och hennes uppgift är att tjäna de jungfrur som dör utan att ha fått uppleva en kärleksakt. Hon hörsammar därför de kyskas åkallan.
- 葛馮（Gefjun、Gefjon、Gefion），是北歐神話中女性貞潔的守護神，也因為以犁耕田的傳說而被當作豐收女神，她也是奧丁（Odin）的密使神。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
