Gaspar Aquino de Belén was a Filipino poet and translator of the 17th century, known for authoring a 1704 rendition of the Pasyon: a famous poetic narrative of the passion, death and resurrection of Jesus, which has circulated in many versions.Generally Filipino natives were not taught Spanish, but the bilingual individuals, notably poet-translator Aquino de Belén, produced devotional poetry written in Latin script in the Tagalog language.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Gaspar Aquino de Belén, es un poeta y dramaturgo filipino del siglo XVIII, en idioma tagalo, muy conocido por su popularísima obra Mahal Na Pasion ni Jesu Christo estrenada en 1704.Esta obra se representa en Semana Santa y consta de dos partes: “Senáculo” y Crucifixión, cantada en versos de ocho sílabas y en estrofas de cinco versos.Existen en la literatura colonial filipina múltiples “Pasiones” acerca de la vida de Jesucristo, algunas de ellas clásicas y muy conocidas por el que era su público habitual: un pueblo devoto que los oía y veía con fervor, pues el recitado era escenificado y acompañado.
  • Gaspar Aquino de Belen est un poète et traducteur philippin du XVIIe siècle, auteur notamment de Pasyon, une célèbre narration poétique de la passion, mort et résurrection du Christ.
  • Gaspar Aquino de Belén was a Filipino poet and translator of the 17th century, known for authoring a 1704 rendition of the Pasyon: a famous poetic narrative of the passion, death and resurrection of Jesus, which has circulated in many versions.Generally Filipino natives were not taught Spanish, but the bilingual individuals, notably poet-translator Aquino de Belén, produced devotional poetry written in Latin script in the Tagalog language.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 14727396 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 593636605 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Aquino de Belen, Gaspar
dbpprop:shortDescription
  • Filipino writer
dc:description
  • Filipino writer
  • Filipino writer
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Gaspar Aquino de Belén, es un poeta y dramaturgo filipino del siglo XVIII, en idioma tagalo, muy conocido por su popularísima obra Mahal Na Pasion ni Jesu Christo estrenada en 1704.Esta obra se representa en Semana Santa y consta de dos partes: “Senáculo” y Crucifixión, cantada en versos de ocho sílabas y en estrofas de cinco versos.Existen en la literatura colonial filipina múltiples “Pasiones” acerca de la vida de Jesucristo, algunas de ellas clásicas y muy conocidas por el que era su público habitual: un pueblo devoto que los oía y veía con fervor, pues el recitado era escenificado y acompañado.
  • Gaspar Aquino de Belen est un poète et traducteur philippin du XVIIe siècle, auteur notamment de Pasyon, une célèbre narration poétique de la passion, mort et résurrection du Christ.
  • Gaspar Aquino de Belén was a Filipino poet and translator of the 17th century, known for authoring a 1704 rendition of the Pasyon: a famous poetic narrative of the passion, death and resurrection of Jesus, which has circulated in many versions.Generally Filipino natives were not taught Spanish, but the bilingual individuals, notably poet-translator Aquino de Belén, produced devotional poetry written in Latin script in the Tagalog language.
rdfs:label
  • Gaspar Aquino de Belen
  • Gaspar Aquino de Belén
  • Gaspar Aquino de Belen
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:givenName
  • Gaspar
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Gaspar Aquino de Belen
  • Aquino de Belen, Gaspar
foaf:surname
  • Aquino de Belen
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of