| dbpprop:abstract
|
- Garfield is a comic strip created by Jim Davis. Published since June 19, 1978, it chronicles the life of the title character, the cat Garfield (named for Davis' grandfather); his owner, Jon Arbuckle; and Arbuckle's dog, Odie. As of 2007, it is syndicated in roughly 2,580 newspapers and journals and currently holds the Guinness World Record for being the world's most widely syndicated comic strip. Though never mentioned in print, Garfield is set in Muncie, Indiana, the home of Jim Davis, according to the television special Garfield Goes Hollywood. Common themes in the strip include Garfield's laziness, obsessive eating, and hatred of Mondays and diets. The strip's focus is mostly on the interactions among Garfield, Jon, and Odie; recurring minor characters appear as well. Originally created with the intentions to "come up with a good, marketable character," Garfield has become an entire industry, with merchandise earning $750 million to $1 billion annually. In addition to the various merchandise and commercial tie-ins, the strip has spawned several animated television specials, two animated television series, two theatrical feature-length live-action films and three CGI animated direct-to-video movies. Part of the strip's broad appeal is due to its lack of social or political commentary; though this was Davis's original intention, he also admitted that his "grasp of politics isn't strong," remarking that, for many years, he thought "OPEC was a denture adhesive."
- Garfield ist der Name eines täglich erscheinenden Comic-Strips von Jim Davis mit Kater Garfield, Hund Odie und deren sozial unbeholfenem Besitzer Jon Arbuckle in den Hauptrollen. Der Erfolg von Garfield liegt einerseits in der Parodie auf das Verhältnis Halter/Haustier, andererseits in den allzu menschlichen Problemen des Katers, wie zum Beispiel Diäten, Montagen oder Langeweile. Die hauptsächliche Komik der Comics beruht auf dem ausgeprägt zynischen Umgang mit diesen Problemen. Garfield erfreut sich weltweit großer Popularität.
- Garfield és una tira còmica creada per Jim Davis, que té com a protagonistes al gat Garfield, al no gaire brillant gos Odie, i al seu amo, l'inepte Jon Arbuckle. El protagonista es diu així per l'avi de Davis, James Garfield Davis, que va ser batejat en honor al president nord-americà James Garfield. El Garfield és un gat mandrós que només vol dormir i menjar. El seu plat preferit és la lasanya. A les tires apareix com a despectiu cap al seu entorn, egoista i exigent. Odia els dilluns i menjar ratolins, la seva conducta és sibarita i força humanitzada. L'èxit de la tira ha fet aparèixer dues pel·lícules inspirades en el personatge, productes de marxandatge i adaptacions en dibuixos animats. Apareix a més de dos mil diaris de tot el món.
- Garfield je komiks vytvářený Jimem Davisem. Vychází pravidelně od 19. června 1978 a v hlavních rolích se v něm představuje líný kocour Garfield, poněkud nemyslící pes Odie a jejich společensky nešikovný majitel Jon Arbuckle. Komiks aktuálně přetiskuje přibližně 2570 novin a časopisů, což z něj dělá jeden z nejpopulárnějších komiksů současnosti. V ČR jej otiskuje deník Právo.
- Garfield es el nombre de la historieta creada por Jim Davis, que tiene como protagonistas al gato Garfield, al no muy brillante perro Odie, y a su dueño, el inepto Jon Arbuckle (Jon Bonachon en el doblaje latino). El protagonista se llama así por abuelo de Davis, James Garfield Davis, que fue bautizado en honor al presidente estadounidense James A. Garfield.
- Karvinen on Jim Davisin luoma sarjakuva, joka kertoo ruoasta ja nukkumisesta pitävästä kissasta ja tämän isännästä Eskosta (Jonathan "Jon" Q. Arbuckle) ja tyhmästä, lähes aina läähättävästä koirasta Oskusta (Odie). Päähenkilö on nimetty Davisin isoisän James Garfield Davisin mukaan, joka puolestaan on nimetty Yhdysvaltain presidentin James Garfieldin mukaan. Karvinen ilmestyi ensimmäisen kerran 19. kesäkuuta 1978. Vuonna 2004 ilmestyi Peter Hewittin ohjaama Karvinen-elokuva, jossa animoitu Karvinen seikkailee elävien näyttelijöiden kanssa. Elokuvalle tehtiin myös jatko-osa Karvinen 2. Karvisen uusin elokuva Karvinen herää todellisuuteen tuli Yhdysvalloissa DVD:lle marraskuussa 2007. Elokuussa 2008 julkistetaan DVD:lle elokuva Garfield's Fun Fest. Internetissä esitetään Karvinen -sarjakuvaa, jossa päähenkilönä on Karvisen sijasta joku muu sarjakuvan hahmoista. Alkuperäistä sarjakuvastripeistä Karvinen on poistettu digitaalisesti, jolloin yleensä Eskon yksinpuheluksi muodostunut keskustelu saa oudon tai absurdin muodon. Karvista ilman Karvista julkaisee mm. Garfield minus Garfield -sivusto. Suomessa Karvisella on myös oma lehti, jota kustantaa ja julkaisee Egmont Kustannus. Ensimmäisen kerran lehti ilmestyi vuonna 1984, jonka jälkeen se on ilmestynyt kerran kuukaudessa. Lehden rinnalla julkaistiin myös pokkareita. Ensimmäiset pokkarit julkaistiin Tähtipokkarit-sarjassa, mutta muutamien vuosien jälkeen se irrottautui omaksi sarjaksi. Kustannusyhtiö Otava julkaisi Karvis-kirjoja sekä Paksu-Karvinen-kirjakokoelmia 80-luvun loppupuolelta lähtien. Ne kuitenkin erosivat lehdestä ja pokkareista hahmojen nimien takia.
- Garfield est une bande dessinée humoristique dessinée par l'américain Jim Davis. Il fut publié pour la première fois le 19 juin 1978 dans 41 journaux. Aujourd'hui, il est publié dans plus de 2 570 journaux, dans 111 pays, en 28 langues et est une des bandes dessinées les plus publiées au monde. L'histoire est une suite de gags tournant autour d'un gros chat orange, nommé Garfield, dont la bande dessinée tire son nom. Ce personnage se caractérise par son humour méchant et féroce, sa fainéantise ainsi que ses réflexions désabusées, parfois philosophiques. Une adaptation cinématographique a été réalisée en 2004 et une suite est sortie le 19 juillet 2006.
- A Garfield pár képből álló képregények címe, mely 1978. június 19-én látta meg a napvilágot Jim Davis tollából. A történetek címszereplője Garfield, egy lusta, kövér macska és gazdája, Jon. Később Jon kap egy kutyát, Ubult. A Garfield a világ egyik legnépszerűbb képregénye ma is.
- La storia di Garfield inizia negli anni settanta, quando il suo creatore, Jim Davis, era uno sconosciuto fumettista che pubblicava una strip con protagonista degli insetti, dal titolo Gnorm Gnat, nel settimanale dell'Indiana: The Pendleton Times. Davis, però, desiderava arrivare sulle testate di tutta America. Mostrò allora la sua striscia a vari redattori, ma questi rispondevano sempre che, certo le battute erano divertenti, ma che nessuno si poteva identificare con degli insetti. Scelse allora di inventarne una tutta nuova. A quell'epoca nelle strip molti dei protagonsiti erano cani, ma poche avevano un gatto come personaggio principale. Decise così di basare la sua nuova striscia su un gatto. Il nome del protagonista lo prese da suo nonno: Davis James A. Garfield Il disegnatore passò un anno e mezzo a mettere a punto caratteristiche fisiche e psicologiche di tutti i personaggi e a confezionare le prime strisce, per poi spedirle ai diversi syndicates, le agenzie editoriali che amministravano la pubblicazione delle strip sui maggiori quotodiani nazionali. Tra questi, sia la King Features, che il Chicago Tribune - New York News bocciarono l'idea. Garfield, quindi, non sarebbe mai esisitito se non fosse per la United Feature, che proprio in quel periodo era intezionata a produrre una strip con protagonista un gatto. Davis quindi inviò loro alcune strisce e il 24 gennaio 1978, la United accettò la sua proposta. L'agenzia, però, decise di anticipare la data d'uscita della strip: dai sei mesi previsti inizialmente a due settimane. Davis riuscì comunque a realizzare il lavoro e il 19 giugno 1978, Garfield esordì su 41 quotidiani americani.
- 『ガーフィールド』（Garfield ）は、アメリカ合衆国で1978年6月19日より連載を開始した新聞漫画。著者は、ジム・デイビス（Jim Davis）。2004年7月現在、日本では英語新聞のThe Japan Timesに連載されている。
- Garfield is een strip gecreëerd door Jim Davis met in de hoofdrol de gelijknamige kat Garfield, zijn baasje Jon en de hond Odie. In Nederland verschijnt de strip dagelijks in de Telegraaf en in Vlaanderen in De Standaard en Het Nieuwsblad. De strip bestaat uit 3 plaatjes en de zondagstrip is meestal 6 – 7 plaatjes. Garfield is een wereldwijd bekende strip. Momenteel staat de strip zelfs in het Guinness Book of Records als meest verspreide strip ter wereld. Het succes leidde tot de creatie van een televisieserie, verschillende animatiespecials, een reeks videospellen, twee live-action films en een hoop merchandising.
- Pusur eller Garfield er en tegneserie om en doven, lasagnespisende huskatt med tigerstriper. Jim Davis startet serien om denne feite, late, selvgode og selvopptatte katten 19. juni 1978, og hans offisielle fødselsdag har - i tråd med kattens selvgode og selvsentrerte personlighet - blitt feiret i serien hvert år. På originalspråket ble Garfield oppkalt etter Jims bestefar James Garfield Davis. De viktigste bifigurene er den nerdete taperen av en eier Jon (til å begynne med en tegneserietegner) og den dumme, men godhjertede hunden Jølle (opprinnelig eid av Jons romkamerat Lyman, som forsvant ut av serien i 1983). Av andre figurer er Jons familie på gården, Garfields potensielle kjæreste Arlene, kosebamsen Teddy, den oversøte kattungen Nermal, postmannen som Garfield terroriserer og veterinæren Liz Wilson, som Jon var på knærne etter helt siden han møtte henne første gang i 1979. Etter mange års desperat beiling fra Jon ble for øvrig Liz endelig kjæresten hans den 28. juni 2006, som passende nok også er Jons bursdag. I dag står Garfield i Guinness Rekordbok som verdens mest brukte avistegneserie (2 570 aviser daglig), den har også hatt mange andre utgivelser rundt om i verden, også her til lands: 18 avlange bøker i hefteform 1982-1991 (basert på et bokformat Jim Davis selv valgte for å samle serien i USA), spesialhefter i samme format basert på TV-spesialer, eget serieblad i Norge 1984-2004, julehefte siden 1984 (med unntak av en manglende utgivelse i 1988), diverse større bøker både i heftet og innbundet form gjennom 80-tallet, skoledagbok siden 1989 og tre seriealbum på begynnelsen av 90-tallet. I dag utkommer den imidlertid kun som julehefte og skoledagbok i Norge (utenom noen aviser), mens salgene av bøker og spesialutgivelser ennå er store i mange andre deler av verden, ikke minst i hjemlandet USA. Seriens suksess kommer nok i stor grad av at den gjør narr av dårlige menneskelige egenskaper uten å moralisere. Opphavsmannen Jim Davis mener at Garfield sier og gjør det vi gjerne skulle sagt og gjort hvis vi kunne kommet unna med det. Et av de mest ikoniske Garfield-sitatene (på amerikansk) er denne berømte livsbetraktelsen: «Big fat hairy deal».
- Garfield – popularny komiks stworzony przez Jima Davisa, którego bohaterem jest wylegujący się przed telewizorem, pożerający lasagnę tłusty, leniwy, rudy kocur, nazywany Garfieldem. Jego współtowarzyszami są: niezbyt rozgarnięty pies Odie oraz ich ułomny pod względem towarzyskim właściciel Jon Arbuckle. Kocur odziedziczył imię po dziadku Jima Davisa, który z kolei był tak nazwany dla upamiętnienia prezydenta Stanów Zjednoczonych Jamesa Garfielda. W 1978 roku komiks był drukowany w 41 gazetach, obecnie jest ich już ok. 2000 na całym świecie – w Polsce w Gazecie Wyborczej. W latach 90. wielką oglądalnością cieszyła się kreskówka Garfield i przyjaciele. W 2004 roku wszedł na ekrany pierwszy pełnometrażowy film o Garfieldzie, w którym zastosowano najnowsze wówczas techniki animacji komputerowej, wtapiające wirtualną postać Garfielda w grono rzeczywistych bohaterów.
- O gato Garfield é estrela de uma das tirinhas mais famosas da história, sendo publicado em 2570 jornais de todo o mundo (só perdendo para Peanuts). Os outros personagens principais são Odie, um cão estúpido, e Jon Arbuckle, um cartunista, dono dos dois. Garfield é criação de Jim Davis, que tirou o nome de seu avô James Garfield Davis (este teve seu nome inspirado pelo presidente americano James Garfield).
- О президенте США см. Гарфилд, Джеймс Абрам Гарфилд Га́рфилд — популярный персонаж одноимённой серии комиксов, созданный художником Джимом Дэвисом, в которых фигурирует кот Гарфилд, туповатый и жизнерадостный пёс Оди, их социально-бестолковый хозяин Джон Арбакл, сотни его неудавшихся любовниц, говорящие весы, говорящие же мышь, паук, говорящий клубок шерсти и большой лохматый соседский пёс. Гарфилд был назван в честь дедушки Джима Дэвиса, Джеймса Гарфилда Дэвиса, которого назвали в честь президента США — Джеймса Гарфилда. Гарфилд обожает ничего не делать и есть лазанью, но по непонятной причине терпеть не может изюм. Стоит также добавить, что дни сна и абсолютной пассивности резко сменяются минутами бешенства, когда всё, что стоит на пути у Гарфилда, рискует быть уничтожено его когтями. Издаваемые с 19 июня 1978 года комиксы экранизировались в виде мультипликационного сериала «Garfield And Friends» (1988-1995) и нескольких отдельных мультфильмов. В 2004 году вышел художественный фильм «Гарфилд». В 2006 году вышел его сиквел «Гарфилд 2: История двух кошечек». В 2007 году появился мультфильм «Настоящий Гарфилд». В 2008 году вышел мультфильм (продолжение «Настоящего Гарфилда») «Фестиваль Гарфилда».
- Gustaf (eng. Garfield) är en amerikansk tecknad serie skapad 1978 av Jim Davis, ursprungligen som en dagsstripp. Serien handlar om en fet, lat och cynisk katt som älskar lasagne och älskar att bråka med hunden Ådi. Gustafs och Ådis husse heter Jon Arbuckle. Det engelska namnet Garfield är taget från Jim Davis farfar James Garfield Davis, som i sin tur var namngiven efter den före detta amerikanska presidenten James Garfield. Gustaf debuterade 19 juni 1978 (vilket också är katten Gustafs födelsedag). Under tiden då serien endast gjordes som seriestrip i tidningar ändrades Gustafs beteende med tiden, han blev mer mänsklig och mindre kattlik. Under denna tid började Gustaf även gå på två ben och serien fick en starkare prägel av sitcom-situationer. Serien blev en tecknad specialserie i TV 1982 där skådespelaren Lorenzo Music fick göra den engelska rösten för katten Gustaf. Tolv specialprogram gjordes totalt samt TV-serien Garfield and Friends som skapades mellan 1988 och 1994. I den svenska dubbningen av serien framfördes Gustafs röst av Reine Brynolfsson. En spelfilm med Gustaf, med en datoranimerad Gustaf och en riktig hund som spelade Ådi, kom ut på biograferna 11 juni 2004. Till filmen gjorde Bill Murray den engelska rösten till Gustaf, vilket i de engelskspråkiga länderna var den fjärde skådespelaren som fått ge katten röst. Filmen fick sen uppföljaren Gustaf 2 premiär 2006. 2007 kom den datoranimerade filmen Gustaf livs levande på DVD, Gustafs engelska röst framförs av Frank Welker och Roger Storm gör Gustafs svenska röst.
- Garfield, 19 Haziran 1978'de gazetelerde yayınlanmaya başlayan; tembel bir kedinin maceralarını anlatan bir karikatür dizisinin ve dizinin kahramanı olan kedinin ismidir. Garfield kısa sürede çok sevildi. 1985-1987 yıllarında tanınmışlığını tam yitirmeye başlamıştı ki 1988 yılında çizgi filimlerinin bir kısmı yapıldı. 1990'larda ise bu çizgi filmler yayınlanmaya başladı. Garfield tanınmışlığını geri kazandı; adına birçok anlaşma yapıldı -defter, kitap, silgi ve oyuncakları da bunlardan birkaçı-. Garfield 1992'de karikatür olmaktan çıkıp evlerimize çeşitli şekillerde girdi çizgifilm, kalem, kitap, silgi gibi birçok ürünü ile çocuklar üzerinde büyük bir yer edindi. 2002 yılında Garfield'in ilk filmi yapılarak yayınlandı. Bu filmde Garfield, animasyon olarak çizilmişti. 2006 yılında Garfield 2 gösterime girdi. 1996 yılında ABD ordusu tarafından yeni kurulan bir üssün maskotu olarak kullanılmak istenilse de buna izin verilmedi sadece bunlardan biri. 26 Kasım 2007'de Türkiye'de 3. versiyonu "Garfield Gets Real" Garfield geri gönüyor olarak beyazperde de yerini aldı. Bu filmin diğer 2 film ile ilgisi olmaması ve 1997 yılındaki gibi Garfield ve arkadaşlarının olduğu bir filmdir. Ayrıca Garfield sokağından dışarı çıkmayı ilk filmde Odie için başarmıştır. 29 Ağustos 2008 tarihinde ise Garfield in en son filmi olan 'Garfield Fun Fest 'vizyona girmiştir
- Га́рфілд — популярний кіт, герой коміксів і мультфільльмів, вигаданий Джимом Девісом. У коміксі про Гарфілда також фігурують тупувате цуценя Оді, хазяїн Гарфілда і Оді Джон Арбакл, кошеня Нермал, якого Гарфілд завжди відправляє поштою до Абу-Дабі, сотні його колишніх дівчат, ваги, які вміють розмовляти а також миша Флойд, павук і кудлатий сусідський пес, які теж вміють розмовляти. Гарфілд був названий на честь дідуся Джима Девіса, Джеймса Гарфілда Девіса, який був названий на честь президента США — Джеймса Абрама Гарфілда. Гарфілд обожнює нічого не робити і їсти лазанью, але по незрозумілій причині ненавидить родзинки. Варто також додати, що дні сну і абсолютної пасивності різко змінюються моментами божевілля, коли все, що стоїть на дорозі у Гарфілда, ризикує бути знищеним його кігтями. Видавані з 1978 року комікси екранізувалися у вигляді мультиплікаційного серіалу "Гарфілд та його друзі" (1988-1995) і декількох окремих мультфільмів. У 2004 році вийшов художній фільм «Гарфілд». У 2006 році вийшов його сиквел «Гарфілд 2: Історія двох кішечок». У 2007 році з'явився фільм «Справжній Гарфілд». У 2008 році вийшов мультфільм (продовження «Справжнього Гарфілда») «Фестиваль Гарфілда».
- 《加菲貓》（Garfield），部分譯本作《加菲爾》，是一部美國連載漫畫系列，由吉姆·戴維斯創作。 系列的主角加菲（Garfield）是一隻橙色、吃人類食物的胖貓。其他主角包括一隻不太聰明的黃色寵物狗“阿的”（Odie，又譯“歐弟”）以及牠們的主人乔恩·艾伯克（Jon Arbuckle，又譯“莊阿北”、“姜”）。加菲的名字取自吉姆·戴維斯的祖父詹姆斯·加菲爾·戴維斯（James Garfield Davis），而詹姆斯·加菲爾·戴維斯的名字很可能是取自美國前總統詹姆斯·加菲爾德。 加菲猫自诞生以来得到众多观众的喜爱，是一个成功的动漫角色。
|
| rdfs:comment
|
- Garfield is a comic strip created by Jim Davis. Published since June 19, 1978, it chronicles the life of the title character, the cat Garfield (named for Davis' grandfather); his owner, Jon Arbuckle; and Arbuckle's dog, Odie. As of 2007, it is syndicated in roughly 2,580 newspapers and journals and currently holds the Guinness World Record for being the world's most widely syndicated comic strip.
- Garfield ist der Name eines täglich erscheinenden Comic-Strips von Jim Davis mit Kater Garfield, Hund Odie und deren sozial unbeholfenem Besitzer Jon Arbuckle in den Hauptrollen. Der Erfolg von Garfield liegt einerseits in der Parodie auf das Verhältnis Halter/Haustier, andererseits in den allzu menschlichen Problemen des Katers, wie zum Beispiel Diäten, Montagen oder Langeweile. Die hauptsächliche Komik der Comics beruht auf dem ausgeprägt zynischen Umgang mit diesen Problemen.
- Garfield és una tira còmica creada per Jim Davis, que té com a protagonistes al gat Garfield, al no gaire brillant gos Odie, i al seu amo, l'inepte Jon Arbuckle. El protagonista es diu així per l'avi de Davis, James Garfield Davis, que va ser batejat en honor al president nord-americà James Garfield. El Garfield és un gat mandrós que només vol dormir i menjar. El seu plat preferit és la lasanya. A les tires apareix com a despectiu cap al seu entorn, egoista i exigent.
- Garfield je komiks vytvářený Jimem Davisem. Vychází pravidelně od 19. června 1978 a v hlavních rolích se v něm představuje líný kocour Garfield, poněkud nemyslící pes Odie a jejich společensky nešikovný majitel Jon Arbuckle. Komiks aktuálně přetiskuje přibližně 2570 novin a časopisů, což z něj dělá jeden z nejpopulárnějších komiksů současnosti. V ČR jej otiskuje deník Právo.
- Garfield es el nombre de la historieta creada por Jim Davis, que tiene como protagonistas al gato Garfield, al no muy brillante perro Odie, y a su dueño, el inepto Jon Arbuckle (Jon Bonachon en el doblaje latino). El protagonista se llama así por abuelo de Davis, James Garfield Davis, que fue bautizado en honor al presidente estadounidense James A. Garfield.
- Karvinen on Jim Davisin luoma sarjakuva, joka kertoo ruoasta ja nukkumisesta pitävästä kissasta ja tämän isännästä Eskosta (Jonathan "Jon" Q. Arbuckle) ja tyhmästä, lähes aina läähättävästä koirasta Oskusta (Odie). Päähenkilö on nimetty Davisin isoisän James Garfield Davisin mukaan, joka puolestaan on nimetty Yhdysvaltain presidentin James Garfieldin mukaan. Karvinen ilmestyi ensimmäisen kerran 19. kesäkuuta 1978.
- Garfield est une bande dessinée humoristique dessinée par l'américain Jim Davis. Il fut publié pour la première fois le 19 juin 1978 dans 41 journaux. Aujourd'hui, il est publié dans plus de 2 570 journaux, dans 111 pays, en 28 langues et est une des bandes dessinées les plus publiées au monde. L'histoire est une suite de gags tournant autour d'un gros chat orange, nommé Garfield, dont la bande dessinée tire son nom.
- A Garfield pár képből álló képregények címe, mely 1978. június 19-én látta meg a napvilágot Jim Davis tollából. A történetek címszereplője Garfield, egy lusta, kövér macska és gazdája, Jon. Később Jon kap egy kutyát, Ubult. A Garfield a világ egyik legnépszerűbb képregénye ma is.
- La storia di Garfield inizia negli anni settanta, quando il suo creatore, Jim Davis, era uno sconosciuto fumettista che pubblicava una strip con protagonista degli insetti, dal titolo Gnorm Gnat, nel settimanale dell'Indiana: The Pendleton Times. Davis, però, desiderava arrivare sulle testate di tutta America. Mostrò allora la sua striscia a vari redattori, ma questi rispondevano sempre che, certo le battute erano divertenti, ma che nessuno si poteva identificare con degli insetti.
- 『ガーフィールド』（Garfield ）は、アメリカ合衆国で1978年6月19日より連載を開始した新聞漫画。著者は、ジム・デイビス（Jim Davis）。2004年7月現在、日本では英語新聞のThe Japan Timesに連載されている。
- Garfield is een strip gecreëerd door Jim Davis met in de hoofdrol de gelijknamige kat Garfield, zijn baasje Jon en de hond Odie. In Nederland verschijnt de strip dagelijks in de Telegraaf en in Vlaanderen in De Standaard en Het Nieuwsblad. De strip bestaat uit 3 plaatjes en de zondagstrip is meestal 6 – 7 plaatjes. Garfield is een wereldwijd bekende strip. Momenteel staat de strip zelfs in het Guinness Book of Records als meest verspreide strip ter wereld.
- Pusur eller Garfield er en tegneserie om en doven, lasagnespisende huskatt med tigerstriper. Jim Davis startet serien om denne feite, late, selvgode og selvopptatte katten 19. juni 1978, og hans offisielle fødselsdag har - i tråd med kattens selvgode og selvsentrerte personlighet - blitt feiret i serien hvert år. På originalspråket ble Garfield oppkalt etter Jims bestefar James Garfield Davis.
- Garfield – popularny komiks stworzony przez Jima Davisa, którego bohaterem jest wylegujący się przed telewizorem, pożerający lasagnę tłusty, leniwy, rudy kocur, nazywany Garfieldem. Jego współtowarzyszami są: niezbyt rozgarnięty pies Odie oraz ich ułomny pod względem towarzyskim właściciel Jon Arbuckle. Kocur odziedziczył imię po dziadku Jima Davisa, który z kolei był tak nazwany dla upamiętnienia prezydenta Stanów Zjednoczonych Jamesa Garfielda.
- O gato Garfield é estrela de uma das tirinhas mais famosas da história, sendo publicado em 2570 jornais de todo o mundo (só perdendo para Peanuts). Os outros personagens principais são Odie, um cão estúpido, e Jon Arbuckle, um cartunista, dono dos dois. Garfield é criação de Jim Davis, que tirou o nome de seu avô James Garfield Davis (este teve seu nome inspirado pelo presidente americano James Garfield).
- Gustaf (eng. Garfield) är en amerikansk tecknad serie skapad 1978 av Jim Davis, ursprungligen som en dagsstripp. Serien handlar om en fet, lat och cynisk katt som älskar lasagne och älskar att bråka med hunden Ådi. Gustafs och Ådis husse heter Jon Arbuckle. Det engelska namnet Garfield är taget från Jim Davis farfar James Garfield Davis, som i sin tur var namngiven efter den före detta amerikanska presidenten James Garfield.
- Garfield, 19 Haziran 1978'de gazetelerde yayınlanmaya başlayan; tembel bir kedinin maceralarını anlatan bir karikatür dizisinin ve dizinin kahramanı olan kedinin ismidir. Garfield kısa sürede çok sevildi. 1985-1987 yıllarında tanınmışlığını tam yitirmeye başlamıştı ki 1988 yılında çizgi filimlerinin bir kısmı yapıldı. 1990'larda ise bu çizgi filmler yayınlanmaya başladı.
- Га́рфілд — популярний кіт, герой коміксів і мультфільльмів, вигаданий Джимом Девісом.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
