| dbpedia-owl:abstract
|
- La Game Boy Advance (sovint abreviat GBA) és una videoconsola portàtil desenvolupada, fabricada i distribuïda per Nintendo. LA GBA és la consola successora de la popular Game Boy Color. Va ser llançada primerament al Japó el 21 de març del 2001, després a l'Amèrica del Nord l'11 de juny del 2001, llavors a Europa i a Espanya el 22 de juny del 2001, i per últim a la Xina el 8 de juny del 2004. El sobrenom en el seu desenvolupament va ser Project Atlantis.
- Game Boy Advance (japonsky ゲームボーイアドバンス, výslovnost Gēmu Bōi Adobansu, zkráceně GBA) je 32-bitová kapesní herní konzole firmy Nintendo, následník populárních konzolí Game Boy a Game Boy Color. V Japonsku vyšla 31. března 2001, v USA 11. června, v Evropě i Austrálii 22. června 2001 a v Číně 8. června 2004.
- Der Game Boy Advance (GBA) ist der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color, es ist also der erste Nintendo-Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basierte. Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden Vertreter der neuesten Game Boy-Generation alle Game Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game Boy Advance-Modelle gibt es auch in vielen verschiedenen Farben.
- The Game Boy Advance (ゲームボーイアドバンス, Gēmu Bōi Adobansu, often shortened to GBA) is a 32-bit handheld video game console developed, manufactured and marketed by Nintendo. It is the successor to the Game Boy Color. It was released in Japan on March 21, 2001; in North America on June 11, 2001; in Australia and Europe on June 22, 2001; and in the People's Republic of China on June 8, 2004 (excluding Hong Kong).
- Game Boy Advance (abreviada como GBA) es una popular consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2000 hasta 2008.
- Game Boy Advance (jap. ゲームボーイアドバンス, Gēmu Bōi Adobansu, lyhenne GBA) on Nintendon kehittämä ja valmistama käsikonsoli. GBA oli Game Boy Colorin (GBC) seuraaja. Laite julkaistiin Japanissa 21. maaliskuuta 2001, Pohjois-Amerikassa 11. kesäkuuta 2001, Euroopassa 22. kesäkuuta 2001 ja Kiinassa 8. kesäkuuta 2004. Game Boy Advance on alaspäin yhteensopiva sekä Game Boyn että Game Boy Colorin kanssa ja vastaa suorituskyvyltään suunnilleen Nintendon vanhempaa pöytäkonsolia SNESiä. Game Boy Advancen myyntimäärät 31.3.2007: 79,46 miljoonaa maailmanlaajuisesti 16,66 miljoonaa Japanissa 41,10 miljoonaa Amerikoissa 21,71 miljoonaa muualla
- Le Game Boy Advance (ou GBA) est une console de jeux vidéo portable créée par Nintendo en 2001. Elle dispose d'un écran couleur et d'un processeur 32 bits, ce qui en faisait à sa sortie la console portable la plus performante du moment. En 2003, Nintendo lance la Game Boy Advance SP, identique techniquement à la Game Boy Advance, mais disposant d'améliorations telles qu'un écran rétro-éclairé et une taille réduite, ainsi qu'une batterie lithium-ion rechargeable. Enfin en 2005, Nintendo sort la Game Boy Micro, dernière déclinaison de sa portable, qui propose une taille encore plus réduite ainsi qu'un écran amélioré. Mais avant la sortie de cette dernière, Nintendo avait sorti la Nintendo DS. Le rapport annuel 2006 de Nintendo indique que 75 millions de Game Boy Advance ont été vendues (toutes versions confondues). Le 12 février 2008, le dernier jeu de la console (Samurai Deeper Kyo) est sorti aux États-Unis. La console aura donc vécu presque 7 ans.
- Il Game Boy Advance è stata una console portatile a 32 bit sviluppata, prodotta e commercializzata dalla Nintendo. Succede al Game Boy Color. È stata la prima console portatile Nintendo a superare le caratteristiche tecniche dell'Atari Lynx, caratteristiche che rendono il game boy simile al Super Nintendo. Pur utilizzando cartucce differenti rispetto all'originale Game Boy, l'Advance rimane compatibile con quest'ultime grazie alla presenza di un processore Z80, che garantisce una emulazione hardware.
- ゲームボーイアドバンス（GAMEBOY ADVANCE）は、任天堂が開発・発売した携帯型ゲーム機。日本では2001年3月21日に発売された。 2003年2月14日には充電式で折りたたみ式になり、フロントライト機能がついた上位機種ゲームボーイアドバンスSPが、2005年9月13日には更に小型化し（横長デザインに戻る）、バックライト機能が追加され画面が明るくなったゲームボーイミクロが発売された。略称は「GBA」。 ゲームボーイアドバンス本体（SP、ミクロ含む）、ソフト共にすべて生産終了となっている（本体の公式修理サポートおよびカートリッジの電池交換は継続中）。
- 게임보이 어드밴스(Gameboy Advance)는 2001년 3월 21일 닌텐도가 발매한 휴대용 게임기이다. 줄여서 GBA라고도 부른다. 2003년에는 상위 기종으로 게임보이 어드밴스 SP가 발매되었다.
- De Game Boy Advance (vaak afgekort met GBA, toen het nog in ontwikkeling was noemde men het Project Atlantis) is een draagbare spelcomputer van Nintendo geïntroduceerd in 2001. De Game Boy Advance is de opvolger van de Game Boy Color. Het was de eerste handheld met een 32 bits-processor. In 2003 werd een vernieuwde versie, de 'Game Boy Advance SP', op de markt gebracht. In 2005 introduceerde Nintendo een sterk verkleinde versie genaamd Game Boy Micro.
- Game Boy Advance (forkortet til GBA) er en håndholdt spillekonsoll utviklet, produsert og markedsført av Nintendo. Den er en av de siste i rekken av Game Boy konsoller. Den ble sluppet ut som oppfølger av Game Boy Color, og ble lansert 21. mars 2001 i Japan, 11. juni 2001 i Nord-Amerika, 22. juni 2001 i Europa og 8. juni 2004 i Kina utenom Hongkong. Under utvikling var den kjent under kodenavnet Project Atlantis. Game Boy Advance har høyere skjermoppløsning enn sin forgjenger og er omtrent like kraftig som Super Nintendo Entertainment System.
- – przenośna konsola do gier wyprodukowana przez firmę Nintendo. Jest następczynią popularnej konsoli Game Boy Color. Została wypuszczona na rynek w Japonii 21 marca 2001 roku, w Ameryce Północnej 11 czerwca 2001 roku, w Europie 22 czerwca 2001 roku, a w Chinach 8 czerwca 2004 roku.
- Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela empresa japonesa Nintendo. Foi lançado no Japão no dia 21 de Março de 2001; na América do Norte no dia 11 de Junho de 2001; na Europa em 22 de Junho de 2001 e na China em 8 de Junho de 2004. Também foi lançado ao Brasil pela Gradiente, mas pouco tempo depois deixou de ser produzido. É o sucessor do Game Boy Color, e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvoldimento foi Projeto Atlantis.
- — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является наследницей Game Boy Color.
- Game Boy Advance är Nintendos uppföljare till Game Boy Color. Den finns även i en nyare modell, Game Boy Advance SP, med en annan design, belysning och uppladdningsbart batteri. Det finns ytterligare en modell av Advance som heter Game Boy Micro den lanserades hösten 2005.
- Game Boy Advance — 32-розрядна портативна ігрова система компанії Nintendo. Є спадкоємицею Game Boy Color.
- Game Boy Advance，一般簡稱為GBA。是日本任天堂公司於2001年3月21日發售的攜帶型遊戲機，當時定價9800日圓，可兼容大部分以前的Game Boy和Game Boy Color的遊戲。GBA是任天堂經歷了上一代擁有彩色液晶顯示屏的Game Boy Color後推出的，到2010年為止，GBA總共在全球售出了8,000,000台。
|
| rdfs:comment
|
- La Game Boy Advance (sovint abreviat GBA) és una videoconsola portàtil desenvolupada, fabricada i distribuïda per Nintendo. LA GBA és la consola successora de la popular Game Boy Color. Va ser llançada primerament al Japó el 21 de març del 2001, després a l'Amèrica del Nord l'11 de juny del 2001, llavors a Europa i a Espanya el 22 de juny del 2001, i per últim a la Xina el 8 de juny del 2004. El sobrenom en el seu desenvolupament va ser Project Atlantis.
- Game Boy Advance (japonsky ゲームボーイアドバンス, výslovnost Gēmu Bōi Adobansu, zkráceně GBA) je 32-bitová kapesní herní konzole firmy Nintendo, následník populárních konzolí Game Boy a Game Boy Color. V Japonsku vyšla 31. března 2001, v USA 11. června, v Evropě i Austrálii 22. června 2001 a v Číně 8. června 2004.
- Der Game Boy Advance (GBA) ist der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color, es ist also der erste Nintendo-Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basierte. Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden Vertreter der neuesten Game Boy-Generation alle Game Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game Boy Advance-Modelle gibt es auch in vielen verschiedenen Farben.
- The Game Boy Advance (ゲームボーイアドバンス, Gēmu Bōi Adobansu, often shortened to GBA) is a 32-bit handheld video game console developed, manufactured and marketed by Nintendo. It is the successor to the Game Boy Color. It was released in Japan on March 21, 2001; in North America on June 11, 2001; in Australia and Europe on June 22, 2001; and in the People's Republic of China on June 8, 2004 (excluding Hong Kong).
- Game Boy Advance (abreviada como GBA) es una popular consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2000 hasta 2008.
- Game Boy Advance (jap. ゲームボーイアドバンス, Gēmu Bōi Adobansu, lyhenne GBA) on Nintendon kehittämä ja valmistama käsikonsoli. GBA oli Game Boy Colorin (GBC) seuraaja. Laite julkaistiin Japanissa 21. maaliskuuta 2001, Pohjois-Amerikassa 11. kesäkuuta 2001, Euroopassa 22. kesäkuuta 2001 ja Kiinassa 8. kesäkuuta 2004. Game Boy Advance on alaspäin yhteensopiva sekä Game Boyn että Game Boy Colorin kanssa ja vastaa suorituskyvyltään suunnilleen Nintendon vanhempaa pöytäkonsolia SNESiä.
- Le Game Boy Advance (ou GBA) est une console de jeux vidéo portable créée par Nintendo en 2001. Elle dispose d'un écran couleur et d'un processeur 32 bits, ce qui en faisait à sa sortie la console portable la plus performante du moment. En 2003, Nintendo lance la Game Boy Advance SP, identique techniquement à la Game Boy Advance, mais disposant d'améliorations telles qu'un écran rétro-éclairé et une taille réduite, ainsi qu'une batterie lithium-ion rechargeable.
- Il Game Boy Advance è stata una console portatile a 32 bit sviluppata, prodotta e commercializzata dalla Nintendo. Succede al Game Boy Color. È stata la prima console portatile Nintendo a superare le caratteristiche tecniche dell'Atari Lynx, caratteristiche che rendono il game boy simile al Super Nintendo.
- ゲームボーイアドバンス（GAMEBOY ADVANCE）は、任天堂が開発・発売した携帯型ゲーム機。日本では2001年3月21日に発売された。 2003年2月14日には充電式で折りたたみ式になり、フロントライト機能がついた上位機種ゲームボーイアドバンスSPが、2005年9月13日には更に小型化し（横長デザインに戻る）、バックライト機能が追加され画面が明るくなったゲームボーイミクロが発売された。略称は「GBA」。 ゲームボーイアドバンス本体（SP、ミクロ含む）、ソフト共にすべて生産終了となっている（本体の公式修理サポートおよびカートリッジの電池交換は継続中）。
- 게임보이 어드밴스(Gameboy Advance)는 2001년 3월 21일 닌텐도가 발매한 휴대용 게임기이다. 줄여서 GBA라고도 부른다. 2003년에는 상위 기종으로 게임보이 어드밴스 SP가 발매되었다.
- De Game Boy Advance (vaak afgekort met GBA, toen het nog in ontwikkeling was noemde men het Project Atlantis) is een draagbare spelcomputer van Nintendo geïntroduceerd in 2001. De Game Boy Advance is de opvolger van de Game Boy Color. Het was de eerste handheld met een 32 bits-processor. In 2003 werd een vernieuwde versie, de 'Game Boy Advance SP', op de markt gebracht. In 2005 introduceerde Nintendo een sterk verkleinde versie genaamd Game Boy Micro.
- Game Boy Advance (forkortet til GBA) er en håndholdt spillekonsoll utviklet, produsert og markedsført av Nintendo. Den er en av de siste i rekken av Game Boy konsoller. Den ble sluppet ut som oppfølger av Game Boy Color, og ble lansert 21. mars 2001 i Japan, 11. juni 2001 i Nord-Amerika, 22. juni 2001 i Europa og 8. juni 2004 i Kina utenom Hongkong. Under utvikling var den kjent under kodenavnet Project Atlantis.
- – przenośna konsola do gier wyprodukowana przez firmę Nintendo. Jest następczynią popularnej konsoli Game Boy Color. Została wypuszczona na rynek w Japonii 21 marca 2001 roku, w Ameryce Północnej 11 czerwca 2001 roku, w Europie 22 czerwca 2001 roku, a w Chinach 8 czerwca 2004 roku.
- Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela empresa japonesa Nintendo. Foi lançado no Japão no dia 21 de Março de 2001; na América do Norte no dia 11 de Junho de 2001; na Europa em 22 de Junho de 2001 e na China em 8 de Junho de 2004. Também foi lançado ao Brasil pela Gradiente, mas pouco tempo depois deixou de ser produzido. É o sucessor do Game Boy Color, e um dos últimos produtos da linha Game Boy.
- — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является наследницей Game Boy Color.
- Game Boy Advance är Nintendos uppföljare till Game Boy Color. Den finns även i en nyare modell, Game Boy Advance SP, med en annan design, belysning och uppladdningsbart batteri. Det finns ytterligare en modell av Advance som heter Game Boy Micro den lanserades hösten 2005.
- Game Boy Advance — 32-розрядна портативна ігрова система компанії Nintendo. Є спадкоємицею Game Boy Color.
- Game Boy Advance，一般簡稱為GBA。是日本任天堂公司於2001年3月21日發售的攜帶型遊戲機，當時定價9800日圓，可兼容大部分以前的Game Boy和Game Boy Color的遊戲。GBA是任天堂經歷了上一代擁有彩色液晶顯示屏的Game Boy Color後推出的，到2010年為止，GBA總共在全球售出了8,000,000台。
|
