Galway Bay is a large bay on the west coast of Ireland, between County Galway in the province of Connacht to the north and the Burren in County Clare in the province of Munster to the south. Galway city is located on the northeast side of the bay. It is about 50 kilometres (30 miles) long and from 10 to 30 kilometres (7 to 20 miles) in breadth. The Aran Islands (Oileáin Árann) are to the west across the entrance and there are numerous small islands within the bay.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Galway Bay is a large bay on the west coast of Ireland, between County Galway in the province of Connacht to the north and the Burren in County Clare in the province of Munster to the south. Galway city is located on the northeast side of the bay. It is about 50 kilometres (30 miles) long and from 10 to 30 kilometres (7 to 20 miles) in breadth. The Aran Islands (Oileáin Árann) are to the west across the entrance and there are numerous small islands within the bay. The approaches to the bay between the Aran Islands and the mainland are as follows; the North Sound (An Súnda ó Thuaidh) lies between Inishmore and Leitir Mealláin in Connemara, it was formerly known as Bealach Locha Lurgan in Irish. Gregory's Sound (Súnda Ghríoghóra) lies between Inishmore and Inishmaan, it was formerly known as Bealach na h-Áite. Foul Sound (An Súnda Salach) lies between Inishmaan and Inisheer, it was formerly known as Bealach na Fearbhaighe. South Sound (An Súnda ó Theas) formerly known as Bealach na Finnise lies between Inisheer and County Clare. Galway Bay is famous for its unique traditional sailing craft, the Galway Hooker.
  • Die Galway Bay ist eine große Bucht an der Westküste Irlands. Die Bucht liegt im Norden im County Galway und im Süden im County Clare. Die Stadt Galway liegt im Nordosten der Bucht. Sie ist 48 Kilometer lang und zwischen 11 und 32 Kilometer breit. Die Aran Islands sowie weitere, kleinere Inseln sind ihr westlich vorgelagert. Der Fluss Corrib mündet in die Galway Bay, die im 18. und 19. Jahrhundert von den Galway Hookers befahren wurde. Besonders bekannt ist die Galway Bay – vornehmlich im englischsprachigen Raum – durch verschiedene populäre Lieder. Sowohl John Lennon in seinem Song The Luck Of The Irish als auch Sean Connery in Darby O’Gill and the Little People haben die Galway Bay besungen. Den bekanntesten Auftritt stellt wohl der Song Fairytale of New York (gesungen von der irischen Band The Pogues und der Folksängering Kirsty MacColl auf dem 1987er Pogues-Album "If I should fall from Grace with God") dar. Im Refrain heißt es dort: „The boys of the NYPD choir were singing ‚Galway Bay‘“, eine Referenz an zwei alte irische Volkslieder und den hohen Anteil irischstämmiger Polizeibeamter in New York City. Der Titel Fairytale of New York wird in den USA und in Großbritannien regelmäßig zu einem der beliebtesten Weihnachtslieder gewählt. Obwohl die ursprünglichen Volkslieder selbst den meisten Iren unbekannt sind, leben die volkstümlichen Titel und die Galway Bay in diesen Liedern weiter.
  • La Bahia de Galway es una gran bahía / estuario situado en la costa oeste de la Isla de Irlanda, entre el Condado de Galway en la provincia de Connacht hasta en norte del distrito de Burren en el Condado de Clare en la provincia de Munster. La ciudad de Galway se ubica al noreste de la bahía homónima. Esta tiene alrededor de 50 kilómetros de largo y entre 10 y 30 kilómetros de anchura. Las Islas de Aran (Oileáin Árann) se encuentran en al oeste cruzando la entrada y existen además numerosas pequeñas islas a lo largo de la bahía. Los accesos de entrada a la bahía entre las islas de Aran y tierra firme son los siguientes: Estrecho Norte / An Súnda ó Thuaidh se encuentra entee Aranmore y Leitir Mealláin, (County Galway) fue conocido en tiempo pasados como Bealach Locha Lurgan en Gaélico. Estrecho de Gregory / Súnda Ghríoghóra se encuentra entre Aranmore e Inishmaan fue conocido en gaélico como Bealach na h-Áite. Estecho Fatídico / An Súnda Salach se encuentra entre Inishmaan e Inisheer fue conocido como Bealach na Fearbhaighe. Estrecho Sur / An Súnda ó Theas anteriormente conocido como Bealach na Finnise se encuenta entre Inisheer y el condado de Clare.
  • Galwaynlahti (iiriksi Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe) on suuri lahti Irlannin länsirannikolla. Se ulottuu aina Galwayn kreivikunnasta Connachtin provinssista Claren kreivikuntaan Burrenin alueelle Munsterin provinssiin. Galwayn kaupunki sijaitsee lahden koilispuolelle. Lahti on 50 kilometriä pitkä ja 10:stä 30:en kilometriin leveä. Aransaaret sijaitsevat lahden suulla lännessä. Kulkureitit lahdelle Aransaarten ja rannikon välistä kulkevat seuraavasti; Pohjoinen reitti / An Súnda ó Thuaidh kulkee Aranmoren ja Leitir Mealláin välissä ja se tunnettiin ennen iiriksi nimellä Bealach Locha Lurgan. Gregoryn reitti / Súnda Ghríoghóra kulkee Aranmoren ja Inishmaanin välistä ja se tunnettiin ennen nimellä Bealach na h-Áite. Foulin reitti / An Súnda Salach sijaitsee Inishmaanin ja Inisheerin välissä ja se tunnettiin ennen nimellä Bealach na Fearbhaighe. Eteläinen reitti / An Súnda ó Theas, joka tunnettiin ennen nimellä Bealach na Finnise sijaitsee Inisheerin ja Claren kreivikunnan välissä. Galwaynlahti on kuuluisa ainutlaatuisista ja perinteisistä veneistään, Galway Hookereista.
  • La Baie de Galway (en irlandais Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe) est une grande baie situé sur la côte ouest de l'Irlande, entre le comté de Galway au nord et le comté de Clare au sud. La ville de Galway est situé au nord-est de cette baie. Elle mesure environ 50 kilomètres de long et de 10 à 30 kilomètres de largeur. Il existe de nombreuses îles dans cette baie, notamment les Îles d'Aran situées à l'ouest.
  • La Baia di Galway (in inglese Galway Bay; in gaelico irlandese Loch Lurgain o Cuan na Gaillimhe) è una delle maggiori baie irlandesi: ampia insenatura della costa dell'Irlanda occidentale, prende il nome dalla città di Galway che si trova nella parte centro-settentrionale dell'insenatura e si estende per le coste delle contee di Galway e del Clare, sviluppandosi orientata verso ovest dal centro di Ballynahown fino a Black Head. Lunga circa 60km, la baia è larga a seconda dei casi tra i 14 e i 40. All'ingresso della baia sono situate le celebri isole Aran.
  • ゴールウェイ湾 は、アイルランドの西海岸にある大きな入り江である。コノート地方のゴールウェイ州が北に、マンスター地方のクレア州のバレンが南にある。ゴールウェイは湾の北東側にある。湾は幅10から30km、奥行き50km (30マイル) の大きさである。アラン諸島 (Oileáin Árann) が湾の入口に存在し、湾内には小さな島々がたくさん存在する。 アラン諸島と本土との間から湾に近づいていくと次の様になる。北側の海峡 (An Súnda ó Thuaidh) は、イニッシュモア島 (Inishmore) とゴールウェイ州のレターミューレン (Leitir Mealláin) の間にあり、正式にはアイルランド語でBealach Locha Lurganと呼ばれている。グレゴリー海峡 (Súnda Ghríoghóra) は、アランモアとイニシュマン島 (Inishmaan) の間にあり、正式にはアイルランド語でBealach na h-Áiteと呼ばれている。フォウル海峡 (An Súnda Salach) は、イニッシュマン島とイニシィア島 (Inisheer) の間にあり、正式にはBealach na Fearbhaigheと呼ばれている。また、南側の海峡 (An Súnda ó Theas) は、イニシィア島とクレア州の間にあり、正式にはBealach na Finniseと呼ばれている。 ゴールウェイ湾は、伝統的な航海用の帆船である、ゴールウェイフッカー (Galway Hooker) で有名である。
  • Galway Bay (irsk Loch lurgain eller Cuan na Gailimhe) er en stor bukt på vestkysten av Irland, mellom Galway i nord og Burren i Clare i sør. Byen Galway ligger på østsiden av bukten. Den er omkring 48 km lang og fra 11 til 32 km bred. Vest for bukten ligger Aranøyene, og det er en rekke mindre øyer inne i bukten. Galway Bay er kjent for en unik type seilfartøy, Galway Hooker.
  • Galway (ang. Galway Bay, irl. Loch Lurgan, Cuan na Gaillimhe) – zatoka w hrabstwie Galway, na zachodzie Irlandii, na wyspie o tej samej nazwie. Część Oceanu Atlantyckiego. Galway Bay ma ok. 10 km szerokości w głębi, 30 km u wejścia i długość 50 km. U wejścia do zatoki znajduje się archipelag wysp Aranów. Na północno-wschodnim brzegu zatoki leży miasto Galway, od którego zatoka wzięła swoją nazwę. Współrzędne: 53°12'N 9°14'W / 53.2, -9.233. Plik:Wyspy Aran lokalizacja. png|Arany i zatoka Galway Plik:Galway Bay from Salthill. jpg Plik:GalwayBay. jpg Plik:Galway bay december. jpg
  • Го́луэй — залив Атлантического океана у берегов Ирландии. Отделён от океана островами Аран. Глубины — до 42 м. Длина — 66 км, ширина у входа — около 40 км. Величина приливов — около 4 м. Побережье гористое. В залив впадают многочисленные реки, крупнейшая из них — Корриб. В устье последней находится крупнейший порт залива — город Голуэй.
dbpprop:display
  • title
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:otheruses4Property
  • Galway Bay (song)
  • the bay
  • the song
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
geonames:featureClass
georss:point
  • 53.2 -9.2333333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Galway Bay is a large bay on the west coast of Ireland, between County Galway in the province of Connacht to the north and the Burren in County Clare in the province of Munster to the south. Galway city is located on the northeast side of the bay. It is about 50 kilometres (30 miles) long and from 10 to 30 kilometres (7 to 20 miles) in breadth. The Aran Islands (Oileáin Árann) are to the west across the entrance and there are numerous small islands within the bay.
  • Die Galway Bay ist eine große Bucht an der Westküste Irlands. Die Bucht liegt im Norden im County Galway und im Süden im County Clare. Die Stadt Galway liegt im Nordosten der Bucht. Sie ist 48 Kilometer lang und zwischen 11 und 32 Kilometer breit. Die Aran Islands sowie weitere, kleinere Inseln sind ihr westlich vorgelagert. Der Fluss Corrib mündet in die Galway Bay, die im 18. und 19. Jahrhundert von den Galway Hookers befahren wurde.
  • La Bahia de Galway es una gran bahía / estuario situado en la costa oeste de la Isla de Irlanda, entre el Condado de Galway en la provincia de Connacht hasta en norte del distrito de Burren en el Condado de Clare en la provincia de Munster. La ciudad de Galway se ubica al noreste de la bahía homónima. Esta tiene alrededor de 50 kilómetros de largo y entre 10 y 30 kilómetros de anchura.
  • Galwaynlahti (iiriksi Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe) on suuri lahti Irlannin länsirannikolla. Se ulottuu aina Galwayn kreivikunnasta Connachtin provinssista Claren kreivikuntaan Burrenin alueelle Munsterin provinssiin. Galwayn kaupunki sijaitsee lahden koilispuolelle. Lahti on 50 kilometriä pitkä ja 10:stä 30:en kilometriin leveä. Aransaaret sijaitsevat lahden suulla lännessä.
  • La Baie de Galway (en irlandais Loch Lurgain or Cuan na Gaillimhe) est une grande baie situé sur la côte ouest de l'Irlande, entre le comté de Galway au nord et le comté de Clare au sud. La ville de Galway est situé au nord-est de cette baie. Elle mesure environ 50 kilomètres de long et de 10 à 30 kilomètres de largeur. Il existe de nombreuses îles dans cette baie, notamment les Îles d'Aran situées à l'ouest.
  • La Baia di Galway (in inglese Galway Bay; in gaelico irlandese Loch Lurgain o Cuan na Gaillimhe) è una delle maggiori baie irlandesi: ampia insenatura della costa dell'Irlanda occidentale, prende il nome dalla città di Galway che si trova nella parte centro-settentrionale dell'insenatura e si estende per le coste delle contee di Galway e del Clare, sviluppandosi orientata verso ovest dal centro di Ballynahown fino a Black Head.
  • Galway Bay (irsk Loch lurgain eller Cuan na Gailimhe) er en stor bukt på vestkysten av Irland, mellom Galway i nord og Burren i Clare i sør. Byen Galway ligger på østsiden av bukten. Den er omkring 48 km lang og fra 11 til 32 km bred. Vest for bukten ligger Aranøyene, og det er en rekke mindre øyer inne i bukten. Galway Bay er kjent for en unik type seilfartøy, Galway Hooker.
  • Galway (ang. Galway Bay, irl. Loch Lurgan, Cuan na Gaillimhe) – zatoka w hrabstwie Galway, na zachodzie Irlandii, na wyspie o tej samej nazwie. Część Oceanu Atlantyckiego. Galway Bay ma ok. 10 km szerokości w głębi, 30 km u wejścia i długość 50 km. U wejścia do zatoki znajduje się archipelag wysp Aranów. Na północno-wschodnim brzegu zatoki leży miasto Galway, od którego zatoka wzięła swoją nazwę. Współrzędne: 53°12'N 9°14'W / 53.2, -9.233.
  • Го́луэй — залив Атлантического океана у берегов Ирландии. Отделён от океана островами Аран. Глубины — до 42 м. Длина — 66 км, ширина у входа — около 40 км. Величина приливов — около 4 м. Побережье гористое. В залив впадают многочисленные реки, крупнейшая из них — Корриб.
rdfs:label
  • Galway Bay
  • Galway Bay
  • Bahía de Galway
  • Galwaynlahti
  • Baie de Galway
  • Baia di Galway
  • ゴールウェイ湾
  • Galway Bay
  • Galway Bay
  • Голуэй (залив)
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.200001 (xsd:float)
geo:long
  • -9.233334 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Event/location of
is dbpedia-owl:location of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:location of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of