| dbpprop:abstract
|
- El grup de les llengües gal·loibèriques és el subgrup de llengües italooccidentals: Classificació: Indoeuropeu > Itàlic > Romànic > Italooccidental Gal·loibèric Gal·loromànic Gal·loitalià Emilià-romanyol (Itàlia) Lígur (Itàlia) Llombard (Itàlia) Piemontès (Itàlia) Vènet (Itàlia) Gal·lorètic Rètic Friülès (Itàlia) Ladí (Itàlia) Romanx (Suïssa) Oïl Grup francès Francès (Internacional) Picard (França) Grup sud-est Francoprovençal (França) Iberoromànic Occità Alvernès (França) Gascó (França) Llemosí (França) Llenguadocià (França) Provençal (França) Judeoprovençal (França) Grup ibero-oriental Català-valencià-balear Grup ibero-occidental Asturlleonès Asturlleonès (Espanya) Lleonès (Espanya) Mirandès (Portugal) Extremeny (España) Espanyol o Castellà (Internacional) Subgrup Galaicoportuguès Fala de Xàlima (Espanya) Gallec (Gallec) Portuguès (Internacional)
- Galo-Ibérico Galo-Romance Galo-Italiano Emiliano-romañolo (Italia) Ligur (Italia) Lombardo (Italia) Piamontés (Italia) Veneciano (Italia) Galo-Rético Rético Friulano (Italia) Ladino (Italia) Romanche (Suiza) Oïl Grupo francés Francés (Internacional) Picardo (Francia) Zarpático (Francia) Cajún (Estados Unidos) Grupo sureste Franco-provenzal (Francia) **Ibero-Romance Oc Auvernense (Francia) Gascón (Francia) Limosín (Francia) Languedociano (Francia) Provenzal (Francia) Shuadit (Francia) Ibero-oriental Catalán-valenciano-balear Ibero-ocidental Astur-Leonés Asturiano (España) Leonés (España) Mirandés (Portugal) Extremeño (España) Español o Castellano (Internacional) Galaico-Portugués Fala o Galaico-Extremeño (España) Gallego (España) Portugués (Internacional) Eonaviego o gallego-asturiano, Asturias (España) Judeoportugués (internacional) (†)
- A galloibér nyelvek a →nyugati újlatin nyelvek egyik fő csoportja az Ethnologue besorolása szerint, amelybe a →galloromán nyelvek és az →iberoromán nyelvek tartoznak, együttesen szembeállítva az általa a →pireneusi–mozarab nyelvek csoportjába sorolt aragóniai és †mozarab nyelvváltozatokkal. A hagyományos nyelvészeti–nyelvtörténeti területi besorolás szerint azonban ez utóbbiak az iberoromán nyelvekhez tartoznak (a spanyol dialektológusok – pl. Manuel Alvar – általában csupán történelmi spanyol nyelvjárásokként kezelik őket).
- Lingue gallo-iberiche sono un ramo delle Lingue romanze, sottogruppo delle Lingue italo-occidentali. Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental Lingue gallo-romanze Gallo-Italico Emiliano-romagnolo (Italia) Ligure (Italia) Lombardo (Italia) Piemontese (Italia) Veneziano (Italia) lingue Gallo-Retiche Retico Friulano (Italia) Ladino (Italia) Romanio (Svizzera) Langue d'oïl Gruppo francese Francese Piccardo (Francia) Zarfatico (Francia) Cajun (Stati Uniti) Gruppo sud-est Franco-provenzale (Francia) Lingue Ibero-Romanze Lingua d'Oc Auvernhat (Francia) Dialetto guascone (Francia) Limosino (Francia) Linguadociano (Francia) Lingua provenzale (Francia) Shuadit (Francia) Ibero-oriental català-valencià-balear Ibero-ocidental Asturleonese Asturiano (Spagna) Leonese (Spagna) Lingua mirandese (Portogallo) Estremadurano (Spagna) Soagnolo o Castigliano Gruppo gallego-portoghese Fala o gallego-estremadurese (Spagna) Gallego (Spagna) Lingua portoghese Eonaviego o gallego-asturiano, Asturie (Spagna) Giudeo-portoghese (†)
- Galloiberiske språk er ei undergruppe av romanske språk. I denne gruppa finner man de romanske språkene som snakkes på Den iberiske halvøy og i Frankrike. De største av disse språkene er spansk, fransk, portugisisk, katalansk, galisisk og oksitansk.
- As línguas galo-ibéricas são um ramo das línguas românicas que se desenvolveu na região mais oeste do antigo Império Romano, nas provínicas da Gália e na Península Ibérica.
- Га́лло-ібері́йські мо́ви — група мов, які разом з піренейсько-мозарабськими мовами входить до західно-романської підгрупи мов, що у свою чергу входять до італо-романської підгрупи романської групи мов. Галло-іберійські мови об'єднані у такі групи: Західно-іберійські мови: Іспанську (кастильську), ладіно (юдео-іспанську) та леонсько-астурійську (леонську). Галісійсько-португальські мови : португальську та галісійську (гальєго). Галло-романські мови : Мову ойл : французьку та її численні діалекти, валонську, яка найчастіше вважається діалектом мови ойл, Франко-провансальську (арпітанську), Окситано-романські мови (мова ок) : окситанську з її численними діалектами, включаючи гасконську, яка найчастіше вважається діалектом окситанської, та каталанську. Галло-італійські мови : п'ємонтську, лігурійську, західноломбардську, східноломбардську, еміліано-романьйольську. Венеційські мови : власне венеційську та істро-венеційську. Каталанську мову (а зрідка й окситанську) іноді відносять до східно-іберійських мов, зближуючи її таким чином з західно-іберійськими мовами. Арагонську мову іноді відносять до західно-іберійських мов, разом з іспанською, португальською, гальєго та леонсько-астурійською. Нижче подано класифікацію усіх романських мов та їхніх діалектів.
- El grup de les llengües gal·loibèriques és el subgrup de llengües italooccidentals: Classificació: Indoeuropeu > Itàlic > Romànic > Italooccidental Gal·loibèric Gal·loromànic Gal·loitalià Emilià-romanyol (Itàlia) Lígur (Itàlia) Llombard (Itàlia) Piemontès (Itàlia) Vènet (Itàlia) Gal·lorètic Rètic Friülès (Itàlia) Ladí (Itàlia) Romanx (Suïssa) Oïl Grup francès Francès (Internacional) Picard (França) Grup sud-est Francoprovençal (França) Iberoromànic Occità Alvernès (França) Gascó (França) Llemosí (França) Llenguadocià (França) Provençal (França) Judeoprovençal (França) Grup ibero-oriental Català-valencià-balear Grup ibero-occidental Asturlleonès Asturlleonès (Espanya) Lleonès (Espanya) Mirandès (Portugal) Extremeny (España) Espanyol o Castellà (Internacional) Subgrup Galaicoportuguès Fala de Xàlima (Espanya) Gallec (Gallec) Portuguès (Internacional)
- Galo-Ibérico Galo-Romance Galo-Italiano Emiliano-romañolo (Italia) Ligur (Italia) Lombardo (Italia) Piamontés (Italia) Veneciano (Italia) Galo-Rético Rético Friulano (Italia) Ladino (Italia) Romanche (Suiza) Oïl Grupo francés Francés (Internacional) Picardo (Francia) Zarpático (Francia) Cajún (Estados Unidos) Grupo sureste Franco-provenzal (Francia) **Ibero-Romance Oc Auvernense (Francia) Gascón (Francia) Limosín (Francia) Languedociano (Francia) Provenzal (Francia) Shuadit (Francia) Ibero-oriental Catalán-valenciano-balear Ibero-ocidental Astur-Leonés Asturiano (España) Leonés (España) Mirandés (Portugal) Extremeño (España) Español o Castellano (Internacional) Galaico-Portugués Fala o Galaico-Extremeño (España) Gallego (España) Portugués (Internacional) Eonaviego o gallego-asturiano, Asturias (España) Judeoportugués (internacional) (†)
- A galloibér nyelvek a →nyugati újlatin nyelvek egyik fő csoportja az Ethnologue besorolása szerint, amelybe a →galloromán nyelvek és az →iberoromán nyelvek tartoznak, együttesen szembeállítva az általa a →pireneusi–mozarab nyelvek csoportjába sorolt aragóniai és †mozarab nyelvváltozatokkal. A hagyományos nyelvészeti–nyelvtörténeti területi besorolás szerint azonban ez utóbbiak az iberoromán nyelvekhez tartoznak (a spanyol dialektológusok – pl. Manuel Alvar – általában csupán történelmi spanyol nyelvjárásokként kezelik őket).
- Lingue gallo-iberiche sono un ramo delle Lingue romanze, sottogruppo delle Lingue italo-occidentali. Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental Lingue gallo-romanze Gallo-Italico Emiliano-romagnolo (Italia) Ligure (Italia) Lombardo (Italia) Piemontese (Italia) Veneziano (Italia) lingue Gallo-Retiche Retico Friulano (Italia) Ladino (Italia) Romanio (Svizzera) Langue d'oïl Gruppo francese Francese Piccardo (Francia) Zarfatico (Francia) Cajun (Stati Uniti) Gruppo sud-est Franco-provenzale (Francia) Lingue Ibero-Romanze Lingua d'Oc Auvernhat (Francia) Dialetto guascone (Francia) Limosino (Francia) Linguadociano (Francia) Lingua provenzale (Francia) Shuadit (Francia) Ibero-oriental català-valencià-balear Ibero-ocidental Asturleonese Asturiano (Spagna) Leonese (Spagna) Lingua mirandese (Portogallo) Estremadurano (Spagna) Soagnolo o Castigliano Gruppo gallego-portoghese Fala o gallego-estremadurese (Spagna) Gallego (Spagna) Lingua portoghese Eonaviego o gallego-asturiano, Asturie (Spagna) Giudeo-portoghese (†)
- Galloiberiske språk er ei undergruppe av romanske språk. I denne gruppa finner man de romanske språkene som snakkes på Den iberiske halvøy og i Frankrike. De største av disse språkene er spansk, fransk, portugisisk, katalansk, galisisk og oksitansk.
- As línguas galo-ibéricas são um ramo das línguas românicas que se desenvolveu na região mais oeste do antigo Império Romano, nas provínicas da Gália e na Península Ibérica.
- Га́лло-ібері́йські мо́ви — група мов, які разом з піренейсько-мозарабськими мовами входить до західно-романської підгрупи мов, що у свою чергу входять до італо-романської підгрупи романської групи мов. Галло-іберійські мови об'єднані у такі групи: Західно-іберійські мови: Іспанську (кастильську), ладіно (юдео-іспанську) та леонсько-астурійську (леонську). Галісійсько-португальські мови : португальську та галісійську (гальєго). Галло-романські мови : Мову ойл : французьку та її численні діалекти, валонську, яка найчастіше вважається діалектом мови ойл, Франко-провансальську (арпітанську), Окситано-романські мови (мова ок) : окситанську з її численними діалектами, включаючи гасконську, яка найчастіше вважається діалектом окситанської, та каталанську. Галло-італійські мови : п'ємонтську, лігурійську, західноломбардську, східноломбардську, еміліано-романьйольську. Венеційські мови : власне венеційську та істро-венеційську. Каталанську мову (а зрідка й окситанську) іноді відносять до східно-іберійських мов, зближуючи її таким чином з західно-іберійськими мовами. Арагонську мову іноді відносять до західно-іберійських мов, разом з іспанською, португальською, гальєго та леонсько-астурійською. Нижче подано класифікацію усіх романських мов та їхніх діалектів.
|
| rdfs:comment
|
- A galloibér nyelvek a →nyugati újlatin nyelvek egyik fő csoportja az Ethnologue besorolása szerint, amelybe a →galloromán nyelvek és az →iberoromán nyelvek tartoznak, együttesen szembeállítva az általa a →pireneusi–mozarab nyelvek csoportjába sorolt aragóniai és †mozarab nyelvváltozatokkal. A hagyományos nyelvészeti–nyelvtörténeti területi besorolás szerint azonban ez utóbbiak az iberoromán nyelvekhez tartoznak (a spanyol dialektológusok – pl.
- Lingue gallo-iberiche sono un ramo delle Lingue romanze, sottogruppo delle Lingue italo-occidentali.
- Galloiberiske språk er ei undergruppe av romanske språk. I denne gruppa finner man de romanske språkene som snakkes på Den iberiske halvøy og i Frankrike. De største av disse språkene er spansk, fransk, portugisisk, katalansk, galisisk og oksitansk.
- As línguas galo-ibéricas são um ramo das línguas românicas que se desenvolveu na região mais oeste do antigo Império Romano, nas provínicas da Gália e na Península Ibérica.
- Га́лло-ібері́йські мо́ви — група мов, які разом з піренейсько-мозарабськими мовами входить до західно-романської підгрупи мов, що у свою чергу входять до італо-романської підгрупи романської групи мов.
- A galloibér nyelvek a →nyugati újlatin nyelvek egyik fő csoportja az Ethnologue besorolása szerint, amelybe a →galloromán nyelvek és az →iberoromán nyelvek tartoznak, együttesen szembeállítva az általa a →pireneusi–mozarab nyelvek csoportjába sorolt aragóniai és †mozarab nyelvváltozatokkal. A hagyományos nyelvészeti–nyelvtörténeti területi besorolás szerint azonban ez utóbbiak az iberoromán nyelvekhez tartoznak (a spanyol dialektológusok – pl.
- Lingue gallo-iberiche sono un ramo delle Lingue romanze, sottogruppo delle Lingue italo-occidentali.
- Galloiberiske språk er ei undergruppe av romanske språk. I denne gruppa finner man de romanske språkene som snakkes på Den iberiske halvøy og i Frankrike. De største av disse språkene er spansk, fransk, portugisisk, katalansk, galisisk og oksitansk.
- As línguas galo-ibéricas são um ramo das línguas românicas que se desenvolveu na região mais oeste do antigo Império Romano, nas provínicas da Gália e na Península Ibérica.
- Га́лло-ібері́йські мо́ви — група мов, які разом з піренейсько-мозарабськими мовами входить до західно-романської підгрупи мов, що у свою чергу входять до італо-романської підгрупи романської групи мов.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
