| dbpedia-owl:abstract
|
- Galiläa, ist ein großes Gebiet im Norden Israels, das sich in die drei Teile Obergaliläa, Untergaliläa und Westgaliläa untergliedert.
- Galilee, is a large region in northern Israel which overlaps with much of the administrative North District of the country. Traditionally divided into Upper Galilee, Lower Galilee, and Western Galilee, extending from Dan to the north, at the base of Mount Hermon, along Mount Lebanon to the ridges of Mount Carmel and Mount Gilboa to the south, and from the Jordan Rift Valley to the east across the plains of the Jezreel Valley and Acre to the shores of the Mediterranean Sea and the Coastal Plain in the west.
- Para otros usos de la palabra Galilea, véase Galilea (desambiguación). Galilea (en hebreo, הגליל ha-Galil, "la provincia"; en árabe, الجليل al-Jalil; en latín Galilaea, del griego antiguo Galilaia) es una región histórica situada al norte de Israel, situada entre el mar Mediterráneo, el mar de Galilea y el Valle de Jezreel. Actualmente constituye la zona norte del Estado de Israel. Tiene un área aproximada de 4.000 kilómetros cuadrados, rica en llanuras fértiles y áridas montañas. Es una región de colinas, entre ellas el célebre monte Tabor, lugar en el que, según los Evangelios, ocurrió la transfiguración de Jesús. El clima es lluvioso y húmedo, registrándose una pluviosidad de hasta 800 mm. Las principales actividades económicas son la agricultura y la pesca en el mar de Galilea. Es una encrucijada de caminos entre las planicies mediterráneas y los desiertos al este del río Jordán. Se divide tradicionalmente en Alta y Baja Galilea.
- Tiedosto:Ancient Galilee. jpg Antiikin Galilea. Galilea on Palestiinan pohjoisin osa Jordan-joen länsipuolella. Sen asukkaita galilealaisia halveksittiin aiemmin heidän sekarotuisuutensa ja kielimurteensa takia. Jeesus tunnetaan galilealaisena.
- File:GalileeRoshPina. JPG La Galilea è una regione storica della Palestina, oggi divisa amministrativamente tra Israele e la Cisgiordania. È delimitata a est dal fiume Giordano, che in questo tratto forma il Lago di Genezaret, detto anche lago di Tiberiade o mare di Galilea. Il nome Galilea deriva dall'ebraico הגליל (galil), che significa "circolo". Al tempo della conquista della terra da parte del popolo di Israele che era uscito dall'Egitto, si insediarono in questa regione le tribù di Dan, Zabulon, Issacar, Neftali, scacciando i popoli cananei. La Galilea è la regione dove ha avuto origine il Cristianesimo poiché da un suo villaggio, Nazaret, viene Gesù. Al tempo di Gesù vi abitavano ancora queste antiche tribù di Israele, ma agli occhi dell'ortodossia giudaica di Gerusalemme si erano contaminate con i popoli vicini, di religione pagana. È per questo motivo, oltre ad altri, che Gesù non ha potuto essere riconosciuto come messia a Gerusalemme. Occorre però precisare che secondo i vangeli e la chiesa cattolica, il padre putativo di Gesù, Giuseppe e Maria erano di discendenza dalla tribù di Giuda. L'appartenenza ebrea è descritta anche nei vangeli dove si descrivono alcune celebrazioni che Giuseppe e Maria compirono in stretto spirito ebraico. Cittadine della Galilea menzionate nei Vangeli: Tiberiade, sull'omonimo lago Betsaida, sul lago Cafarnao, sul lago Cana Nazaret Nain Corozain La Galilea dei tempi biblici confinava con la Fenicia, con la Samaria, con la Gaulantide, con la Decapoli.
- ファイル:Lemon Orchard in the Galilee by David Shankbone. jpg 果樹園 上ガリラヤにて。 ファイル:Ancient Galilee. jpg ガリラヤ, ca. AD 50 ガリラヤはパレスティナの地名。 ガリラヤ湖を含む、現在のイスラエル北部の地域とヨルダンの一部を指す。 ガリラヤの名はヘブライ語ガーリール（周辺）に由来し、エルサレムを中心として発達したユダヤ教にとっては辺縁であった。 ナザレのイエスが宣教を始めた場所として聖書に記述される。
- Galilea (הגליל) is een uitgestrekte landstreek in het noorden van Israël. Het is onder meer bekend als het gebied waar Jezus opgroeide en predikte. De streek wordt algemeen opgedeeld in tweeën: Hoog-Galilea in het Noorden en Laag-Gailea in het zuiden. Hoog en laag duiden op de topografische hoogten. Tussen deze twee regio's loopt de Bet Netofa vallei. Het oosten van Hoog Galilea wordt ook de "vinger van Galilea" genoemd.
- Galilea er en stor region nord i Israel som overlapper med mye av det administrative norddistriktet av landet. Området blir tradisjonelt delt opp i øvre Galilea, nedre Galilea og vestre Galilea, og regionen utgjør en tredjedel av Israel, utbredt fra bibelske Dan til nord, ved foten av Hermonfjellet, langs med Libanonfjellet til fjellryggene til Karmelberget og Gilboafjellet i sør, og fra Jordandalen mot øst over viddene til Jezreeldalen og Akko, helt til kystlinjen ved Middelhavet og Israels strandområder i vest.
- Galilea – kraina historyczna w północnym Izraelu i w Palestynie, między Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan. Tradycyjnie dzieli się na trzy regiony: Górna Galilea Dolna Galilea Zachodnia Galilea
- Galiléia, é uma grande região no norte de Israel que se confunde com a maior parte do Distrito administrativo do Norte do país . Tradicionalmente dividido em Alta Galiléia, Baixa Galiléia, e da Galiléia Ocidental, estendendo-Dan, ao norte, na na base do Monte Hermón, junto aoMonte Líbano cumes do Monte Carmelo e Monte Gilboa para o sul, e do Vale do Jordão, a leste através das planícies do vale de Jizreel e Acre ao litoral do Mar Mediterrâneo e da planície costeira, a oeste. A maioria da Galiléia consiste em terreno rochoso, a uma altura de entre 500 e 700 metros. Existem várias montanhas, incluindo o Monte Tabor eo Monte Meron na região, que têm temperaturas relativamente baixas e alta pluviosidade. Como resultado deste clima, a flora e a fauna prosperam na região, enquanto muitas aves migram anualmente a partir de climas mais frios para a África e de volta pelo corredor Hula-Jordan. Os rios e cachoeiras, este último principalmente na Alta Galiléia, junto com os vastos campos de flores silvestres e vegetação colorida, bem como numerosas cidades de importância bíblica, fazem da região um destino turístico. Devido à sua elevada pluviosidade (900-1200 mm), temperaturas amenas e altas montanhas (elevação Monte Meron é 1,000-1,208 metros), a região da Galiléia superior contém flora e fauna únicas: cedro-de-espanha (Juniperus oxycedrus), o cedro-do-Líbano (Cedrus libani), que cresce em um pequeno bosque no Monte Meron, Cyclamens, peônias e Rhododendron ponticum que às vezes aparece no Meron.
- Fil:GalileeRoshPina. JPG Fil:Ancient Galilee. jpg Galileen, ca 50 eKr Galileen är det bibliska namnet på ett landskap i norra Palestina. Idag motsvarar det den nordligaste delen av Israel samt en del av de av Israel år 1967 ockuperade Golanhöjderna. I Nya Testamentet skildras hur Jesus verkade runt om i hela Galileen.
- Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
- 加利利（Template:Lang-he ha-Galil, Template:Lang-aral-Jaleel; lit:circuit）是以色列北部的一个地区，相当于以色列的北区。传统上分为上加利利、下加利利和西加利利，面积约占以色列的三分之一。北面到黑门山下，南到迦密山，东面到约旦裂谷，西到地中海海滨和以色列沿海平原。 加利利的大部分地区多岩石，海拔高500到700米。由于有一些高大的山，与以色列其他地区相比，温度较低，而降雨较多，常见溪流与瀑布，动植物较为茂盛。加之有无数圣经中提到的古镇，该地区也是以色列主要的旅游区之一。 由于降雨较多（900-1200 mm）、温度适中，以及高山环境，上加利利拥有许多在以色列其他地方没有的动植物。 今天这一地区有许多阿拉伯人、德鲁兹人。2006年，120万居民中犹太人占46.9% 该地区较大城市包括阿卡 (以色列)、Nahariya, 拿撒勒、采法特、Karmiel,Shaghur,Afula,Tiberias，主要港口城市海法是整个地区的商业中心。 加利利也以耶穌基督的故鄉而聞名於世。十二使徒的彼得、雅各也都是當地人，在加利利海捕魚為業。
- Fichier:Israel north dist. png Le district du Nord, division administrative israélienne, correspondant à la Galilée et au plateau du Golan. La Galilée est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties: Haute Galilée; Basse Galilée; Galilée occidentale, aussi appelée « La côte Nord d'Israël ». Elle comprend également le plateau du Golan, occupé par l'armée israélienne suite à la guerre des Six Jours puis annexé par l'État hébreu le 14 décembre 1981 malgré une condamnation par le Conseil de sécurité des Nations unies.
|
| rdfs:comment
|
- Galiläa, ist ein großes Gebiet im Norden Israels, das sich in die drei Teile Obergaliläa, Untergaliläa und Westgaliläa untergliedert.
- Tiedosto:Ancient Galilee. jpg Antiikin Galilea. Galilea on Palestiinan pohjoisin osa Jordan-joen länsipuolella. Sen asukkaita galilealaisia halveksittiin aiemmin heidän sekarotuisuutensa ja kielimurteensa takia. Jeesus tunnetaan galilealaisena.
- ファイル:Lemon Orchard in the Galilee by David Shankbone. jpg 果樹園 上ガリラヤにて。 ファイル:Ancient Galilee. jpg ガリラヤ, ca. AD 50 ガリラヤはパレスティナの地名。 ガリラヤ湖を含む、現在のイスラエル北部の地域とヨルダンの一部を指す。 ガリラヤの名はヘブライ語ガーリール（周辺）に由来し、エルサレムを中心として発達したユダヤ教にとっては辺縁であった。 ナザレのイエスが宣教を始めた場所として聖書に記述される。
- Galilea (הגליל) is een uitgestrekte landstreek in het noorden van Israël. Het is onder meer bekend als het gebied waar Jezus opgroeide en predikte. De streek wordt algemeen opgedeeld in tweeën: Hoog-Galilea in het Noorden en Laag-Gailea in het zuiden. Hoog en laag duiden op de topografische hoogten. Tussen deze twee regio's loopt de Bet Netofa vallei. Het oosten van Hoog Galilea wordt ook de "vinger van Galilea" genoemd.
- Galilea – kraina historyczna w północnym Izraelu i w Palestynie, między Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan. Tradycyjnie dzieli się na trzy regiony: Górna Galilea Dolna Galilea Zachodnia Galilea
- Fil:GalileeRoshPina. JPG Fil:Ancient Galilee. jpg Galileen, ca 50 eKr Galileen är det bibliska namnet på ett landskap i norra Palestina. Idag motsvarar det den nordligaste delen av Israel samt en del av de av Israel år 1967 ockuperade Golanhöjderna. I Nya Testamentet skildras hur Jesus verkade runt om i hela Galileen.
- Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
- 加利利（Template:Lang-he ha-Galil, Template:Lang-aral-Jaleel; lit:circuit）是以色列北部的一个地区，相当于以色列的北区。传统上分为上加利利、下加利利和西加利利，面积约占以色列的三分之一。北面到黑门山下，南到迦密山，东面到约旦裂谷，西到地中海海滨和以色列沿海平原。 加利利的大部分地区多岩石，海拔高500到700米。由于有一些高大的山，与以色列其他地区相比，温度较低，而降雨较多，常见溪流与瀑布，动植物较为茂盛。加之有无数圣经中提到的古镇，该地区也是以色列主要的旅游区之一。 由于降雨较多（900-1200 mm）、温度适中，以及高山环境，上加利利拥有许多在以色列其他地方没有的动植物。 今天这一地区有许多阿拉伯人、德鲁兹人。2006年，120万居民中犹太人占46.9% 该地区较大城市包括阿卡 (以色列)、Nahariya, 拿撒勒、采法特、Karmiel,Shaghur,Afula,Tiberias，主要港口城市海法是整个地区的商业中心。 加利利也以耶穌基督的故鄉而聞名於世。十二使徒的彼得、雅各也都是當地人，在加利利海捕魚為業。
- Galilee, is a large region in northern Israel which overlaps with much of the administrative North District of the country.
- Para otros usos de la palabra Galilea, véase Galilea (desambiguación). Galilea (en hebreo, הגליל ha-Galil, "la provincia"; en árabe, الجليل al-Jalil; en latín Galilaea, del griego antiguo Galilaia) es una región histórica situada al norte de Israel, situada entre el mar Mediterráneo, el mar de Galilea y el Valle de Jezreel. Actualmente constituye la zona norte del Estado de Israel. Tiene un área aproximada de 4.000 kilómetros cuadrados, rica en llanuras fértiles y áridas montañas.
- File:GalileeRoshPina. JPG La Galilea è una regione storica della Palestina, oggi divisa amministrativamente tra Israele e la Cisgiordania. È delimitata a est dal fiume Giordano, che in questo tratto forma il Lago di Genezaret, detto anche lago di Tiberiade o mare di Galilea. Il nome Galilea deriva dall'ebraico הגליל (galil), che significa "circolo".
- Galilea er en stor region nord i Israel som overlapper med mye av det administrative norddistriktet av landet.
- Galiléia, é uma grande região no norte de Israel que se confunde com a maior parte do Distrito administrativo do Norte do país . Tradicionalmente dividido em Alta Galiléia, Baixa Galiléia, e da Galiléia Ocidental, estendendo-Dan, ao norte, na na base do Monte Hermón, junto aoMonte Líbano cumes do Monte Carmelo e Monte Gilboa para o sul, e do Vale do Jordão, a leste através das planícies do vale de Jizreel e Acre ao litoral do Mar Mediterrâneo e da planície costeira, a oeste.
- Fichier:Israel north dist. png Le district du Nord, division administrative israélienne, correspondant à la Galilée et au plateau du Golan. La Galilée est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties: Haute Galilée; Basse Galilée; Galilée occidentale, aussi appelée « La côte Nord d'Israël ».
|
