| dbpedia-owl:abstract
|
- Datei:Bulgarischer Dudelsack Gajda 20100625. JPG bulgarische Kaba-Gajda-Spieler Die Kaba Gajda (bulgarisch Каба Гайда, griechisch Καμπά Γκάϊντα) ist die in Nordgriechenland und Bulgarien verbreitete Sackpfeife . Kaba steht dabei für tief und bezeichnet den Klang der Gajdunitsa. In Nordbulgarien und der Dobrudscha ist auch noch die etwas kleinere Dzura Gajda mit deutlich höherem Ton verbreitet.
- La gaita es un instrumento de viento que, en su forma más simple, consiste en un tubo preformado (puntero), provisto de caña e insertado dentro de un odre, que es la reserva de aire. El aire entra en el odre (fol) a través de un segundo tubo, que tiene una válvula que impide la salida del aire provisto por los pulmones del gaitero. Éste comprime con su brazo el odre para mantener la salida de aire con sonido (tempero). En el País Vasco se denomina gaita al instrumento musical de viento que consiste en un cilindro de madera perforada con forma acampanada en su extremo y provisto de una doble lengüeta de caña, de la misma familia que la dulzaina y el oboe, pero desprovista de llaves. En Salamanca y Extremadura se denomina gaita a las variantes locales de la flauta de tres agujeros (gaita charra y gaita extremeña). Existen también por la geografía peninsular instrumentos llamados gaita que pertenecerían a la familia de los albogues, como la gaita serrana madrileña o la gaita gastoreña, en el Gastor, en la Sierra de Cádiz. Según Joan Corominas, la palabra "gaita" procede del gótico "gaits" (aunque el término aún no está muy demostrado), término que también utilizan las lenguas del oriente europeo ("Gaida" en Hungría, "Gainda" en Creta o "Gayda" en serbocroata y macedonio), que significa "cabra", ya que de la piel de este animal se realiza el fuelle de la misma. Por otro lado, algunos autores dicen que proviene del nombre de un oboe de Africa, especie de dulzaina, llamada al-ghaita, ghaita o gheita. Plantilla:Citarequerida Un término latino es "Cornamusa", palabra que utilizan los aragoneses, mallorquines, franceses (en francés "Cornemuse") o italianos. La gaita es un instrumento popular que se introdujo en todos los ámbitos sociales: fiestas, misas, funerales... La gaita ha sido un instrumento tradicional, distribuido por numerosos países de todo el mundo, incluyendo la península de Escandinavia, las Islas Británicas, los Países Bajos, Francia, la Península Ibérica, la Península Itálica, los Balcanes, el norte de África, Turquía y Oriente Medio. Aunque existen posibles referencias literarias en textos latinos, las primeras representaciones europeas se remontan a la Baja Edad Media.
- The gaida is a musical instrument, aerophone, using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The gaida, and its variations, is a traditional musical instrument for entire Europe, Northern Africa and the Middle East. The several variations of gaida are in: Albania (Gajde) Czech Republic (bock), Romania (cimpoi), Croatia (diple and surle), Hungary (duda), Slovenia (dude), Poland (duda, gaidu and koza), Russia (mih, sahrb, volinka and shapar), Turkey (tulum ang gaida), Serbia (gajde, diple and zurle), Republic of Macedonia (gajda), Greece (tsampouna, askompandoura, gaida and pipiza), Slovakia (gaidu), Bulgaria (gaida), Spain (gaita and heremia), Georgia (guda, tulum, zimbona, dankiyo, gudastviri and sivir) Ukraine (volinka) Italy (zambogna, piva, müsa and baghèt), Armenia (parkapzuk), Azerbaijan (tuluk), Egypt (zukra and mezued), Iran (ney-andan) Sweden (säckpipa), United Kingdom (Great Highland bagpipe, Northumbrian smallpipe, border pipe, Scottish smallpipe, Cornish bagpipe, Welsh pipe, pastoral pipe, English pipe, Zetland pipe), Portugal (gaita), Malta (zaqq and qrajna), Bahrain (jirda), Kuwait (habban), Libya (zokra), Tunisia (mizwad), Algeria (Ghaida), Finland (säkkipilli), Estonia (torupill), Latvia (dudas), Lithuania (labanoro Dūda), Ireland (Uilleann pipe, Great Irish warpipe, Brian Boru bagpire and pastoral pipe), France (musette de cour, biniou, veuze, cabrette, chabretee, bodega, boha, cornemuse du Centre, chabrette poitevine, caramusa, musette bechonnet, bousine and loure), The Netherlands (doedelzak and muchosa), Germany (dudelsack huemmelchen and dudy), Austria (bock), Switzerland (Schweizer sackpfeife).
- La gaida, anche scritta gajda, è una cornamusa diffusa nelle regioni balcaniche; è suonata in Bulgaria, Macedonia e nelle regioni della Tracia, in Grecia. Strumenti simili sono reperibili in Albania, Romania, Turchia e in generale in tutta la penisola balcanica. Il sacco dello strumento è ricavato dalla pelle di capra o pecora trattata. Attraverso una canna, corta e conica, detta insufflatore, il suonatore riempie d'aria la sacca, una valvola di non ritorno fa in modo che l'aria introdotta non possa fuoriuscire dalla canna stessa ma sia obbligata a farlo attraverso il bordone, che dà una nota continua, e attraverso il chanter che permette di modulare i suoni attraverso l'apertura e chiusura con le dita dei fori. Il bordone durante l'uso della gaida viene appoggiato sulla spalla del musicista.
- Bestand:Gaida speler. jpg Gaidaspeler Een gaida is een Zuid-Europese doedelzak. Het instrument bestaat doorgaans uit een zak gemaakt van een geit waarbij gaten van de kop en poten gebruikt worden voor de melodiepijp, de bourdon en de inblaaspijp. Een gaida is een enkelriet instrument. Vanwege het doordringende, harde geluid is het een geschikt instrument voor dansbegeleiding in de open lucht.
- Gaida er et blåseinstrument, en sekkepipe som brukes på Balkan, nærmere bestemt i Hellas, Makedonia, Bulgaria, Romania, Albania og Tyrkia. Blåseposen er av saue- eller geiteskinn og brukes til å variere luftstrømmen. Fløyten som der blåses inn i, er kort, konisk og av horn eller tre, og leder inn i blåseposen. Den til enhver tid posevarierte luftstrøm presses inn i to rør. Ett rør som lager en en-tonet lyd (dronen), og et annet rør med flere hull, som musikanten vekselvis dekker til og åpner, da for å variere tonene. Instrumentet trakteres her til lands av Stian Carstensen.
- La gaïta est un instrument de musique à vent. Il s'agit d'une cornemuse ayant généralement un seul bourdon dont il existe plusieurs variantes en Europe, et en Amérique latine. Le terme gaita peut s'appliquer à d'autres instruments à vent (hautbois notamment, cf ghaita, mais aussi des flûtes) mais dans la plupart des langues de la péninsule Ibérique le mot gaita signifie de façon générique cornemuse et s'applique à tout type de cornemuse, si bien qu'on emploie les termes spécifiques de : gaita-de-foles pour la principale cornemuse du Portugal; gaita galega pour la cornemuse traditionnelle de Galice, toutefois gaita galega est une appellation normée de la langue galicienne, certains musiciens et associations utilsent le terme gaita do fol; gaita asturiana pour la cornemuse traditionnelle des Asturies, etc. Certaines cornemuses traditionnelles de la péninsule ibérique portent des appellations ou le mot gaita (cornemuse) n'intervient pas, il en va ainsi de la cornemuse de Catalogne, le sac de gemecs. La gaida est une cornemuse similaire trouvée en Grèce, en Bulgarie, en Slovaquie, en Albanie, en Serbie et en Macédoine. Elle est aussi connue sous les nom de gazia, gaidha', gajdy, gajda, gajde ou kaida. Bien des variantes se rencontrent dans les Balkans et en Europe centrale.
|
| rdfs:comment
|
- Datei:Bulgarischer Dudelsack Gajda 20100625. JPG bulgarische Kaba-Gajda-Spieler Die Kaba Gajda (bulgarisch Каба Гайда, griechisch Καμπά Γκάϊντα) ist die in Nordgriechenland und Bulgarien verbreitete Sackpfeife . Kaba steht dabei für tief und bezeichnet den Klang der Gajdunitsa. In Nordbulgarien und der Dobrudscha ist auch noch die etwas kleinere Dzura Gajda mit deutlich höherem Ton verbreitet.
- Bestand:Gaida speler. jpg Gaidaspeler Een gaida is een Zuid-Europese doedelzak. Het instrument bestaat doorgaans uit een zak gemaakt van een geit waarbij gaten van de kop en poten gebruikt worden voor de melodiepijp, de bourdon en de inblaaspijp. Een gaida is een enkelriet instrument. Vanwege het doordringende, harde geluid is het een geschikt instrument voor dansbegeleiding in de open lucht.
- La gaita es un instrumento de viento que, en su forma más simple, consiste en un tubo preformado (puntero), provisto de caña e insertado dentro de un odre, que es la reserva de aire. El aire entra en el odre (fol) a través de un segundo tubo, que tiene una válvula que impide la salida del aire provisto por los pulmones del gaitero. Éste comprime con su brazo el odre para mantener la salida de aire con sonido (tempero).
- The gaida is a musical instrument, aerophone, using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The gaida, and its variations, is a traditional musical instrument for entire Europe, Northern Africa and the Middle East.
- La gaida, anche scritta gajda, è una cornamusa diffusa nelle regioni balcaniche; è suonata in Bulgaria, Macedonia e nelle regioni della Tracia, in Grecia. Strumenti simili sono reperibili in Albania, Romania, Turchia e in generale in tutta la penisola balcanica. Il sacco dello strumento è ricavato dalla pelle di capra o pecora trattata.
- Gaida er et blåseinstrument, en sekkepipe som brukes på Balkan, nærmere bestemt i Hellas, Makedonia, Bulgaria, Romania, Albania og Tyrkia. Blåseposen er av saue- eller geiteskinn og brukes til å variere luftstrømmen. Fløyten som der blåses inn i, er kort, konisk og av horn eller tre, og leder inn i blåseposen. Den til enhver tid posevarierte luftstrøm presses inn i to rør.
- La gaïta est un instrument de musique à vent. Il s'agit d'une cornemuse ayant généralement un seul bourdon dont il existe plusieurs variantes en Europe, et en Amérique latine.
|
