| dbpprop:abstract
|
- Gabriel Dumont was a leader of the Métis people of what is now western Canada. In 1873 Dumont was elected to the presidency of the short-lived republic of St. Laurent; afterward he continued to play a leading role among the Métis of the South Saskatchewan River. He played a critical role in bringing Louis Riel back to Canada, in order to pressure the Canadian authorities to pay attention to the troubles of the Métis people. He was adjutant general in the provisional Métis government declared in Saskatchewan in 1885, and commanded the Métis forces in the North-West Rebellion or North West Resistance of 1885. Dumont was a grandson of the French Canadian Jean-Baptiste Dumont and his Sarcee-Crow wife, Josette. He was the second son of Isidore Dumont and Louise Laframboise. The family were at various times involved in farming, trading, hunting and trapping in what is now the province of Saskatchewan. Gabriel was raised a Métis, learning both French Catholic and Cree customs. By the time he was 12, he was considered an accomplished shot with both gun and bow, and was well known as a master horseman. In 1848, the Dumont family moved south to the area of Regina, Saskatchewan. Dumont, and his older brother Isidore, became buffalo hunters. Over time, Dumont learned six languages, and established a reputation as a guide, hunter and interpreter. He was also famed for his drinking and gambling. Dumont participated in skirmishes with First Nations, including the Blackfoot and Sioux. Dumont married Madeleine Wilkie, the daughter of the Anglo-Metis chief, Jean Baptiste Wilkie, in 1858, and in 1862 was elected chief of his Métis band. He led the band to the North Saskatchewan River, where they briefly settled near Fort Carlton. By 1868, the band established a permanent settlement near Batoche on the South Saskatchewan River. In 1872 Gabriel established a ferry service near Batoche, at "Gabriel's Crossing" (east of present day Rosthern, Saskatchewan where the Gabriel Bridge is today) and also farmed near there. Dumont's enemies in 1885, including General Frederick Middleton of the Northwest Field Force, heaped praise on his generalship and martial abilities. Despite huge logistic and morale problems he can be credited with a great victory at the battle of Fish Creek and managed to hold off a much larger force at the battle of Batoche for several days. Unfortunately, Riel refused to let him make vital strategic actions such as damaging railway lines to hinder the enemy's movement, thus hampering the fight against the Canadian government. Following the defeat at Batoche Dumont made his way via the Cypress Hills to Montana where he surrendered to the U.S. Cavalry. However, the U.S. Government determined that he was a political refugee and he was shortly released. In 1886, Dumont joined Buffalo Bill's Wild West where he received top billing as a rebel leader and crack marksman. Although the Canadian Government granted a general amnesty in the summer of 1886, Dumont did not return to Canada until 1888, in order to lecture in Montreal. He retired to Batoche in 1893 eventually obtaining title to the lands he had settled in 1872. He returned to his former life as a farmer, hunter and trapper, and dictated two memoirs of his experiences in the rebellion. He died from natural causes in 1906.
- Gabriel Dumont war Pelzjäger und -händler sowie politischer und militärischer Führer der kanadischen Métis. Während der Nordwest-Rebellion 1885 wurde er zum Präsidenten der Provisorischen Regierung Saskatchewans gewählt und war der militärische Führer der Rebellen.
- Gabriel Dumont oli läntisessä Kanadassa asuvien métisien johtaja. Vuonna 1873 Dumont valittiin St. Laurent de Grandin kylän johtajaksi ja myöhemmin hän toimi merkittävässä roolissa Saskatchewanin kapinassa, hän oli johtajana retkikunnassa joka taivutteli Louis Rielin palaamaan takaisin Kanadaan ja myöhemmin toimi kenraalina Saskatchewanin kapinan aikana 1885. Hän osallistui Duck Laken taisteluun, Fish Creekin taisteluun seka Batochen taisteluun. Saskatchewanin kapinan kukistuttua hän pakeni Cypress Hills -alueelle silloisessa Montanassa, hän antautui Yhdysvaltain ratsuväelle. Yhdysvaltain hallitus kuitenkin totesi hänen olevan poliittinen pakolainen ja vaupautti hanet pian.
- Gabriel Dumont était un des chefs du peuple Métis dans l'ouest de l'actuel Canada. En 1873, Dumont fut élu président de l'éphémère commune de St-Laurent. Après, il continua à avoir un rôle détérminant parmi les Métis de la région de la rivière Saskatchewan-sud. Il a joué un rôle crucial dans le retour de Louis Riel au Canada, dans le but d'attirer l'attention du gouvernement fédéral sur les problèmes du peuple Métis. Il était l'adjudant général du gouvernement Métis provisoire de Louis Riel, proclamé au Manitoba en 1885. Il fut en charge des forces Métis dans la rébellion du nord-ouest (ou Résistance du nord-ouest) en 1885. Dumont était le petit fils du franco-canadien Jean-Baptiste Dumont et de son épouse Sarcee-Crow, une Amérindienne, qui éleva ses trois fils, Isidore, Gabriel et Jean, leur apprenant à chasser et à commercer sur la rivière Saskatchewan. Le deuxième fils d'Isidore, également nommé Gabriel, fut élevé en Métis, apprenant à la fois les traditions catholiques françaises et amérindiennes Cree. Il maîtrisa le tir dès l’âge de 12 ans, tant avec une arme à feu qu'avec un arc et des flèches, et se révéla être un excellent cavalier. En 1848, le famille Dumont déménage plus au sud, proche de Régina. Dumont, et son frère aîné Isidore, devinrent chasseur de bisons dans les vastes plaines canadiennes et américaines. Pendant ce temps, Dumont apprit six langues et se fit une réputation en tant que guide, trappeur et interprète. Il était aussi connu pour ses penchants pour le jeu et l'alcool. Dumont participa à des escarmouches avec des tribus Amérindiennes incluant les Pieds-Noirs (Blackfoot) et les Sioux. En 1858, Dumont épouse Madeleine Welkie, la fille d’un trappeur Écossais-Amérindien. En 1862, il est élu chef de sa bande Métis. Il conduisit cette bande dans le nord de la rivière Saskatchewan, où ils s'installèrent brièvement près de Fort Carlton. En 1868, la bande s'établit définitivement près de Batoche au sud de la rivière Saskatchewan. En 1886, Dumont rejoint le Wild West Show de Buffalo Bill comme maître des armes à feu. Il est également engagé comme porte-parole, donnant une série de conférences à Montréal en 1888. Il prit sa retraite à Batoche en 1893 et écrivit deux mémoires sur son expérience dans la rébellion. L'institut de Gabriel Dumont d'études indigènes et de recherche appliquée de Saskatchewan a pris ce nom en son honneur. Le pont Dumont au-dessus de la rivière Sasktachewan Sud à l'ouest de Rosthern, Saskatchewan porte également son nom. Il est situé à l'emplacement du croisement de Gabriel où il a tenu un petit magasin, un hall de billards et un bac vers la fin des années 1870 et au début des années 1880. Il y a également un parc le long de la Saskatchewan sud à Saskatoon appelé en son honneur, comme une statue équestre le dépeignant le long de la rivière sur le pont de Broadway. En 1998, la première école secondaire francophone à London est renommée École Secondaire Gabriel-Dumont en son honneur.
- Gabriel Dumont foi um líder dos Métis, que habitavam o que é atualmente o oeste canadense. Dumont era a princípio um caçador respeitado. Em 1873, ele foi eleito para a presidência da comunidade de Saint-Laurent. Dumont foi de especial importância em trazer Louis Riel ao Canadá, para atrair a atenção do governo do Canadá aos problemas enfrentados pelos métis. Ele era o líder das forças militares dos Métis, tanto no governo provisório formado na Rebelião de Red River, em 1869-1870, quanto no governo provisório formado na Rebelião de Saskatchewan, em 1885. Após a derrota Métis na última, ele fugiu aos Estados Unidos.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
