Görlitz is a town in Germany on the Lusatian Neisse River, in the Bundesland (Federal State) of Saxony. It is opposite the Polish town of Zgorzelec, which was a part of Görlitz until 1945. Historically, Görlitz belongs to the region of Upper Lusatia and Silesia. Today it is the easternmost town in Germany. It is the capital of the district of Görlitz.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 67.2200
dbpedia-owl:Place/coordinates
  • 09
  • 51
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 199
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • 03581
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
  • Oberbürgermeister
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2007-12-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 56724 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • 02826–02828
dbpedia-owl:areaCode
  • 03581
dbpedia-owl:areaTotal
  • 67.2200
dbpedia-owl:coordinates
  • 09
  • 51
dbpedia-owl:elevation
  • 199
dbpedia-owl:leaderName
dbpedia-owl:leaderTitle
  • Oberbürgermeister
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2007-12-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationTotal
  • 56724 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 02826–02828
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Görlitz is a town in Germany on the Lusatian Neisse River, in the Bundesland (Federal State) of Saxony. It is opposite the Polish town of Zgorzelec, which was a part of Görlitz until 1945. Historically, Görlitz belongs to the region of Upper Lusatia and Silesia. Today it is the easternmost town in Germany. It is the capital of the district of Görlitz.
  • Görlitz ist die östlichste Stadt Deutschlands und Kreisstadt des Landkreises Görlitz. Die sechstgrößte Stadt des Freistaates Sachsen liegt in der Oberlausitz an der Lausitzer Neiße, die hier seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Der östlich der Neiße gelegene und wesentlich kleinere Teil der Stadt wurde durch die Grenzziehung in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg abgetrennt und bildet seitdem die eigenständige polnische Stadt Zgorzelec. Da in der Region Oberlausitz-Niederschlesien keine Stadt allein die Ansprüche an ein Oberzentrum erfüllt, wurden Görlitz, Bautzen und Hoyerswerda von der sächsischen Landesplanung zu einem Oberzentralen Städteverbund zusammengeschlossen, der in Funktionsergänzung die Aufgaben eines Oberzentrums erfüllt. Die durch reiche spätgotische, renaissancezeitliche und barocke Bürgerhäuser in der Innenstadt und ausgedehnte Gründerzeitviertel bestimmte Stadt Görlitz blieb im Zweiten Weltkrieg von Zerstörungen fast völlig verschont. Mit 3500 größtenteils restaurierten Baudenkmälern kann sie eines der besterhaltenen historischen Stadtbilder in Deutschland aufweisen und bildet das größte Flächendenkmal Deutschlands. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Neiße.
  • Görlitz (en polonès Zgorzelec) és la ciutat més oriental d'Alemanya, i es troba en la part de l'Alta Lusacia situada a la Baixa Silèsia (Polònia). Görlitz és la sisena ciutat per grandària de l'estat de Saxònia, després de Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau i Plauen. Al redefinir les fronteres finalitzada la Segona Guerra Mundial el costat oriental de la ciutat, de mida molt menor, va passar a pertànyer a Polònia, rebent el nom de Zgorzelec. Fitxer:Wappen_Görlitz_he. png‎ Fitxer:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Görlitz_in_Deutschland. png‎ Fitxer:Goerlitz Panorama mit Peterskirche. jpg
  • Görlitz, česky Zhořelec, lužickosrbsky Zhorjelc, polsky Zgorzelec je město s postavením městského okresu (Kreisfreie Stadt) ve Svobodném státě Sasko na historickém území Horní Lužice, v současnosti i nejvýchodnější město Německa na státní hranici s Polskem. V roce 2005 mělo 58 tisíc obyvatel. Německý Görlitz tvoří historická část Zhořelce; někdejší východní předměstí, které odděluje řeka Lužická Nisa, představuje dnes samostatné polské město Zgorzelec. Město je zakládajícím členem Euroregionu Nisa.
  • Görlitz (en polaco Zgorzelec) es la ciudad más oriental de Alemania, y se encuentra en la parte de la Alta Lusacia situada en la Baja Silesia. Görlitz es la sexta ciudad por tamaño del estado de Sajonia, después de Leipzig, Dresde, Chemnitz, Zwickau y Plauen. Al redefinirse las fronteras finalizada la Segunda Guerra Mundial el lado oriental de la ciudad, de tamaño mucho menor, pasó a pertenecer a Polonia, recibiendo el nombre de Zgorzelec.
  • Görlitz on kaupunki Saksassa Neisse-joen rannalla Saksin osavaltiossa. Neisse-joen vastarannalla on Puolan kaupunki Zgorzelec, jonka kanssa Görlitz muodosti yhtenäisen kaupungin, ennen kuin Saksan ja Puolan raja vuonna 1945 siirrettiin Oder-Neisse -linjalle, jolloin se jakoi kaupungin kahtia. Görlitzissä on 57 942 asukasta vuoden 2005 tilaston mukaan. Görlitzin yhteistyökaupunkeja ovat Selfkant Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, List Schleswig-Holsteinin osavaltiossa ja Oberstdorf Baijerin osavaltiossa. Paikkakuntia yhdistää niiden sijainti Saksan äärimmäisissä pisteissä.
  • Görlitz est une ville-arrondissement d’Allemagne sur la rivière Neisse, dans le land de Saxe, située en face de la ville polonaise de Zgorzelec, avec laquelle elle était unie jusqu'en 1945. Historiquement elle a appartenu suivant l’époque à la Lusace ou à la Silésie. Population : 58 920 habitants en juin 2003.
  • Görlitz, város Németország legkeletibb részén, Szászország szövetségi államban (Bundesland). A település a Neisse folyó nyugati partján, (az 1945-ig hozzátartozó) Zgorzelec lengyel várossal átellenben, Drezda közelében fekszik.
  • Görlitz è una città tedesca situata nello stato federale della Sassonia. Appartenente al distretto governativo di Dresda, è capoluogo del circondario rurale (Landkreis) omonimo. Görlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). È sede di una diocesi cattolica.
  • ゲルリッツ（Görlitz, ）は、旧オーバーラウジッツ（Oberlausitz）、現ザクセン州のナイセ川流域にあるドイツの都市である。現在はドレスデン都市圏に属する。
  • Görlitz is een stad in de Duitse deelstaat Saksen, gelegen in het district Görlitz en in de historische regio Lausitz. De stad telt inwoners. Görlitz is een gedeelde stad. Het ligt aan de rivier de Neisse, die de grens met Polen vormt. Aan de overzijde ligt het Poolse Zgorzelec dat tot 1945 het oostelijke stadsdeel van Görlitz was. De beide steden hebben inmiddels een partnerschap gesloten en verklaard samen een Europese stad te zijn. Görlitz is de zetel van een bisdom, zowel van de katholieke als van de lutherse Kerk. De stad maakte deel uit van de Zesstedenbond van de Opper-Lausitz. Deze 6 zesstedenbond bestond uit de steden Löbau, Bautzen, Zittau, Kamenz en het tegenwoordige Luban .
  • Görlitz er en tysk by i Sachsen, den ligger ved elven Neisse i den nederschlesiske Overlausitzkretsen. På andre siden ligger den polske byen Zgorzelec, som før 1948 var en del av Görlitz. I dag er det knyttet vennlige bånd mellom de to byene som har begynt endel samarbeide seg imellom. Blant annet er broene gjenoppbygd og det går regelmessige busser. Etter Wienerkongressen i 1815 måtte kongeriket Sachsen avstå byen til kongeriket Preussen, og den ble en del av provinsen Nedre Schlesien (Niederschlesien). Den er sete for en protestantisk og en katolsk biskop. Byen tilhører den nye Europaregion Neisse.
  • Görlitz, najbardziej na wschód wysunięte miasto Niemiec. Położone jest nad Nysą Łużycką na granicy z Polską, administracyjnie w Saksonii, stolica powiatu Görlitz. Do 31 lipca 2008 Görlitz było miastem na prawach powiatu. Historycznie w Łużycach, a od 1815 roku stał się częścią pruskiej prowincji śląskiej (Provinz Schlesien). Szóste co do wielkości miasto Saksonii - po Lipsku, Dreźnie, Chemnitz, Zwickau i Plauen. Największe dolnośląskie miasto w obecnych Niemczech. Siedziba biskupów: ewangelickiego i katolickiego. Dawniej tworzyło jedno miasto wraz z Zgorzelcem, dzisiejszym miastem położonym w województwie dolnośląskim. Görlitz jest jednym z niewielu niemieckich miast tej wielkości niezniszczonych podczas II wojny światowej, a co za tym idzie posiadających niezaburzony układ przestrzenny i zabytki ze wszystkich epok historycznych.
  • Görlitz é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Dresden, estado da Saxônia. É a cidade mais oriental da Alemanha, situada às margens do rio Neisse. Görlitz é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a mais importante cidade da região da Alta Lusácia. Em 2010 Görlitz pretende ser a capital europeia da cultura.
  • Görlitz este un oraş în estul landului german Saxonia, situat pe malul de vest al rîului Neisse, la frontiera cu Polonia. Are 70 mii locuitori (în 1939 avea 125 mii locuitori). Pînă în 1945 a făcut parte din provincia germană Silezia Inferioară, oraşul fiind amplasat pe ambele maluri ale rîului Neisse. În 1945 partea oraşului situată la est de Neisse a trecut la Polonia, oraşul fiind divizat în două. Jumătatea de est a oraşului a primit numele de Zgorzelec, populaţia germană de acolo fiind expatriată. Astăzi oraşul Görlitz este cel mai important centru al Sileziei germane. Deşi a suferit mult de pe urma acţiunilor militare din 1945 în partea centrală a oraşului se mai păstrează multe monumente de arhitectură din epoca medievală şi modernă. Muzeul Sileziei (într-o superbă clădire în stil baroc), Teatru dramatic (construit în 1851). La Görlitz a activat şi murit cunoscutul filosof mistic german Jakob Böhme, casa căruia se mai păstrează şi astăzi.
  • Файл:Goerlitz-altstadtbruecke pl1. jpg Гёрлиц — город в Германии, в Саксонии. Восточная часть города после Второй мировой войны была отделена от Гёрлица, находится сейчас в Польше и называется Згожелец. Границу образует река Нейсе. Город во время войны не был разрушен и поэтому сейчас относится к числу самых красивых городов Германии. В городе больше 4 000 хорошо отреставрированных памятников архитектуры. Зимой в Гёрлице местное время совпадает с официальным, так как 15-й меридиан, по которому определяется Центрально-европейское время, проходит в черте города.
  • Görlitz är en kreisfri stad i den tyska delstaten Sachsen. Den är Tysklands östligaste stad och ligger vid floden Neisse, som utgör gränsen till Polen. Görlitz är en mycket gammal stad som under medeltiden blomstrade tack vare sitt läge längs handelstraden Via Regia. Staden har ännu idag en mängd vackra byggnader från 1500-talet, och undgick att bli skadad av bomber vid andra världskriget. Sedan december 2008 är gränsen öppen mot Polen. Staden har sedan 1950 stadigt minskat sitt invånarantal från 100 000 till nuvarande 55 309. 1945 splittrades staden av Oder-Neisse-linjen där den östra delen hamnade i Polen och blev den polska staden Zgorzelec, vars namn också är polska för Görlitz. Under DDR-tiden tillhörde Görlitz Bezirk Dresden. I Görlitz finns en fabrik som tillverkar järnvägsvagnar, samt en fabrik som producerar kraftturbiner.
  • , Almanya'nın Saksonya eyâleti'ne bağlı şehir. Yüzölçümü 67,22 km²'yi bulan Görlitz'in 30 Haziran 2006 itibariyle nüfusu 57.455 olarak tespit edilmiştir. Km² başına 855 kişi düşmektedir.
  • 格尔利茨（德语：Görlitz ，波兰语：Zgorzelec，索布语：Zhorjelc，捷克语：Zhořelec）是德国最东部的一座城市，位于萨克森州的东端。它是萨克森第六大城市。这座城市的东边部分（比较小的部分）在第二次世界大战后被分割给波兰，即今天的波兰城市兹格热莱茨。格尔利茨不律属县。 1815年维也纳会议后格尔利茨被划分给普鲁士，成为下西里西亚的一部分。今天它与豪伊尔斯威尔达和包岑一起组成这个地区的中心。它是一个天主教主教的座位，到2004年为止新教在这里也设有一个主教座位。在第二次世界大战中格尔利次没有受破坏，因此今天它是萨克森最美丽的一座城市，有“下西里西亚之珠”的美称，市内有4000多座修复的和受保护的老建筑。
dbpprop:adresse
  • Untermarkt 6/8 02826 Görlitz
dbpprop:art
  • Stadt
dbpprop:audioIpaProperty
  • Goerlitz pronunciation in German.ogg
  • [ˈɡœɐ̯lɪts]
dbpprop:b%E3%BCrgermeister
dbpprop:b%E3%BCrgermeistertitel
  • Oberbürgermeister
dbpprop:bundesland
  • Sachsen
dbpprop:einwohner
  • 56724 (xsd:integer)
dbpprop:fl%E3%A4che
  • 67.22 (xsd:double)
dbpprop:gemeindeschl%E3%BCssel
  • 14 2 63 000
dbpprop:gliederung
  • 10 town- and 8 village- quarters
dbpprop:h%E3%B6he
  • 199 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCaption
  • St. Peter's Church and some cityscape
dbpprop:imagePhoto
  • Goerlitz stadtansicht.jpg
dbpprop:kfz
  • GR
dbpprop:landkreis
  • Görlitz
dbpprop:latDeg
  • 51 (xsd:integer)
dbpprop:latMin
  • 9 (xsd:integer)
dbpprop:latSec
  • 10 (xsd:integer)
dbpprop:lonDeg
  • 14 (xsd:integer)
dbpprop:lonMin
  • 59 (xsd:integer)
dbpprop:lonSec
  • 14 (xsd:integer)
dbpprop:partei
  • parteilos
dbpprop:plz
  • 02826–02828
dbpprop:plzAlt
  • 89xx
dbpprop:popRef
dbpprop:reference
dbpprop:regierungsbezirk
  • Dresden
dbpprop:stand
  • 2007-12-31 (xsd:date)
dbpprop:vorwahl
  • 3581 (xsd:integer)
dbpprop:wappen
  • Wappen Goerlitz.png
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
georss:point
  • 10.00000000 14.00000000
  • 51.152777777778 14.987222222222
rdf:type
rdfs:comment
  • Görlitz is a town in Germany on the Lusatian Neisse River, in the Bundesland (Federal State) of Saxony. It is opposite the Polish town of Zgorzelec, which was a part of Görlitz until 1945. Historically, Görlitz belongs to the region of Upper Lusatia and Silesia. Today it is the easternmost town in Germany. It is the capital of the district of Görlitz.
  • Görlitz ist die östlichste Stadt Deutschlands und Kreisstadt des Landkreises Görlitz. Die sechstgrößte Stadt des Freistaates Sachsen liegt in der Oberlausitz an der Lausitzer Neiße, die hier seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Der östlich der Neiße gelegene und wesentlich kleinere Teil der Stadt wurde durch die Grenzziehung in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg abgetrennt und bildet seitdem die eigenständige polnische Stadt Zgorzelec.
  • Görlitz (en polonès Zgorzelec) és la ciutat més oriental d'Alemanya, i es troba en la part de l'Alta Lusacia situada a la Baixa Silèsia (Polònia). Görlitz és la sisena ciutat per grandària de l'estat de Saxònia, després de Leipzig, Dresden, Chemnitz, Zwickau i Plauen. Al redefinir les fronteres finalitzada la Segona Guerra Mundial el costat oriental de la ciutat, de mida molt menor, va passar a pertànyer a Polònia, rebent el nom de Zgorzelec. Fitxer:Wappen_Görlitz_he.
  • Görlitz, česky Zhořelec, lužickosrbsky Zhorjelc, polsky Zgorzelec je město s postavením městského okresu (Kreisfreie Stadt) ve Svobodném státě Sasko na historickém území Horní Lužice, v současnosti i nejvýchodnější město Německa na státní hranici s Polskem. V roce 2005 mělo 58 tisíc obyvatel.
  • Görlitz (en polaco Zgorzelec) es la ciudad más oriental de Alemania, y se encuentra en la parte de la Alta Lusacia situada en la Baja Silesia. Görlitz es la sexta ciudad por tamaño del estado de Sajonia, después de Leipzig, Dresde, Chemnitz, Zwickau y Plauen. Al redefinirse las fronteras finalizada la Segunda Guerra Mundial el lado oriental de la ciudad, de tamaño mucho menor, pasó a pertenecer a Polonia, recibiendo el nombre de Zgorzelec.
  • Görlitz on kaupunki Saksassa Neisse-joen rannalla Saksin osavaltiossa. Neisse-joen vastarannalla on Puolan kaupunki Zgorzelec, jonka kanssa Görlitz muodosti yhtenäisen kaupungin, ennen kuin Saksan ja Puolan raja vuonna 1945 siirrettiin Oder-Neisse -linjalle, jolloin se jakoi kaupungin kahtia. Görlitzissä on 57 942 asukasta vuoden 2005 tilaston mukaan.
  • Görlitz est une ville-arrondissement d’Allemagne sur la rivière Neisse, dans le land de Saxe, située en face de la ville polonaise de Zgorzelec, avec laquelle elle était unie jusqu'en 1945. Historiquement elle a appartenu suivant l’époque à la Lusace ou à la Silésie. Population : 58 920 habitants en juin 2003.
  • Görlitz, város Németország legkeletibb részén, Szászország szövetségi államban (Bundesland). A település a Neisse folyó nyugati partján, (az 1945-ig hozzátartozó) Zgorzelec lengyel várossal átellenben, Drezda közelében fekszik.
  • Görlitz è una città tedesca situata nello stato federale della Sassonia. Appartenente al distretto governativo di Dresda, è capoluogo del circondario rurale (Landkreis) omonimo. Görlitz si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). È sede di una diocesi cattolica.
  • ゲルリッツ（Görlitz, ）は、旧オーバーラウジッツ（Oberlausitz）、現ザクセン州のナイセ川流域にあるドイツの都市である。現在はドレスデン都市圏に属する。
  • Görlitz is een stad in de Duitse deelstaat Saksen, gelegen in het district Görlitz en in de historische regio Lausitz. De stad telt inwoners. Görlitz is een gedeelde stad. Het ligt aan de rivier de Neisse, die de grens met Polen vormt. Aan de overzijde ligt het Poolse Zgorzelec dat tot 1945 het oostelijke stadsdeel van Görlitz was. De beide steden hebben inmiddels een partnerschap gesloten en verklaard samen een Europese stad te zijn.
  • Görlitz er en tysk by i Sachsen, den ligger ved elven Neisse i den nederschlesiske Overlausitzkretsen. På andre siden ligger den polske byen Zgorzelec, som før 1948 var en del av Görlitz. I dag er det knyttet vennlige bånd mellom de to byene som har begynt endel samarbeide seg imellom. Blant annet er broene gjenoppbygd og det går regelmessige busser.
  • Görlitz, najbardziej na wschód wysunięte miasto Niemiec. Położone jest nad Nysą Łużycką na granicy z Polską, administracyjnie w Saksonii, stolica powiatu Görlitz. Do 31 lipca 2008 Görlitz było miastem na prawach powiatu. Historycznie w Łużycach, a od 1815 roku stał się częścią pruskiej prowincji śląskiej (Provinz Schlesien). Szóste co do wielkości miasto Saksonii - po Lipsku, Dreźnie, Chemnitz, Zwickau i Plauen. Największe dolnośląskie miasto w obecnych Niemczech.
  • Görlitz é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Dresden, estado da Saxônia. É a cidade mais oriental da Alemanha, situada às margens do rio Neisse. Görlitz é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a mais importante cidade da região da Alta Lusácia. Em 2010 Görlitz pretende ser a capital europeia da cultura.
  • Görlitz este un oraş în estul landului german Saxonia, situat pe malul de vest al rîului Neisse, la frontiera cu Polonia. Are 70 mii locuitori (în 1939 avea 125 mii locuitori). Pînă în 1945 a făcut parte din provincia germană Silezia Inferioară, oraşul fiind amplasat pe ambele maluri ale rîului Neisse. În 1945 partea oraşului situată la est de Neisse a trecut la Polonia, oraşul fiind divizat în două.
  • Файл:Goerlitz-altstadtbruecke pl1. jpg Гёрлиц — город в Германии, в Саксонии. Восточная часть города после Второй мировой войны была отделена от Гёрлица, находится сейчас в Польше и называется Згожелец. Границу образует река Нейсе.
  • Görlitz är en kreisfri stad i den tyska delstaten Sachsen. Den är Tysklands östligaste stad och ligger vid floden Neisse, som utgör gränsen till Polen. Görlitz är en mycket gammal stad som under medeltiden blomstrade tack vare sitt läge längs handelstraden Via Regia. Staden har ännu idag en mängd vackra byggnader från 1500-talet, och undgick att bli skadad av bomber vid andra världskriget. Sedan december 2008 är gränsen öppen mot Polen.
  • , Almanya'nın Saksonya eyâleti'ne bağlı şehir. Yüzölçümü 67,22 km²'yi bulan Görlitz'in 30 Haziran 2006 itibariyle nüfusu 57.455 olarak tespit edilmiştir. Km² başına 855 kişi düşmektedir.
rdfs:label
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • ゲルリッツ
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Görlitz
  • Гёрлиц
  • Görlitz
  • Görlitz
  • 格尔利茨
owl:sameAs
geo:lat
  • 10.000000 (xsd:float)
  • 51.152779 (xsd:float)
geo:long
  • 14.000000 (xsd:float)
  • 14.987223 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:capital of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:north of
is dbpprop:patronage of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of