Gáspár Heltai (born: Kaspar Helth) (c. 1490–1574) was a Transylvanian Saxon writer and printer. His name possibly derives from the village Heltau (Hungarian: Nagydisznód, today Cisnădie, Romania). Despite being a German native speaker he published many books in Hungarian from his print-shop.

Property Value
dbo:abstract
  • Caspar Helth, ungarisch Heltai Gáspár, (* um 1520 in Heltau ?; † 1574 in Klausenburg) war ein evangelischer Theologe, Schriftsteller, Verleger und Reformator. (de)
  • Gáspár Heltai ([ˈgaːʃpaːɾ], [ˈhɛltɒi]), né Caspar Helth probablement en 1490 à Nagydisznód en Transylvanie et décédé en 1574 à Kolozsvár, était un pasteur, un écrivain d'expression hongroise, un typographe, un éditeur, un réformateur et un des premiers traducteurs de la Bible en hongrois. Il a fondé la première typographie, les bains publics, le moulin pour fabriquer du papier et la brasserie de Kolozsvár. (fr)
  • Caspar Helth (1490-1574) * Nagydisznód, 1490 † Kolozsvár, também conhecida como Claudiópolis ou Klausenburg, 1574), foi um pastor de expressão húngara, tipógrafo, editor e reformador. Notabilizou-se por ser um dos primeiros tradutores da Bíblia em húngaro (1551) e fundador da primeira tipografia e do primeiro moinho para fabricação do papel. (pt)
  • Гашпар Хельтаи (венг. Heltai Gáspár, нем. Caspar Helth; ок. 1520, Хельтау — 1574, Клуж-Напока) — венгерский евангелический теолог, писатель, издатель и реформатор. Гашпар Хельтаи, предположительно трансильванский сакс, родился в Хельтау, современном румынском Чиснэдие. В 1543 году поступил в Виттенбергский университет, в 1544 году отправился священником в Клуж-Напоку, где оставался до 1557 года, занимаясь реформаторской деятельностью. Под влиянием Ференца Давида перешёл из лютеранства в кальвинизм. Зарабатывал на жизнь изданием теологической литературы преимущественно на венгерском языке. Участвовал в переводе Библии на венгерский язык и оказал большое влияние на развитие венгерской художественной прозы. Его собственные произведения, памфлеты и басни, полные откровенной критики католической церкви и общественных порядков, разоблачают усиливающуюся власть буржуазии. (ru)
  • Gáspár Heltai (born: Kaspar Helth) (c. 1490–1574) was a Transylvanian Saxon writer and printer. His name possibly derives from the village Heltau (Hungarian: Nagydisznód, today Cisnădie, Romania). Despite being a German native speaker he published many books in Hungarian from his print-shop. (en)
dbo:birthDate
  • 1510-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1574-1-1
dbo:deathPlace
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 18301252 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744907682 (xsd:integer)
dct:description
  • Hungarian printer and historian (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Caspar Helth, ungarisch Heltai Gáspár, (* um 1520 in Heltau ?; † 1574 in Klausenburg) war ein evangelischer Theologe, Schriftsteller, Verleger und Reformator. (de)
  • Gáspár Heltai ([ˈgaːʃpaːɾ], [ˈhɛltɒi]), né Caspar Helth probablement en 1490 à Nagydisznód en Transylvanie et décédé en 1574 à Kolozsvár, était un pasteur, un écrivain d'expression hongroise, un typographe, un éditeur, un réformateur et un des premiers traducteurs de la Bible en hongrois. Il a fondé la première typographie, les bains publics, le moulin pour fabriquer du papier et la brasserie de Kolozsvár. (fr)
  • Caspar Helth (1490-1574) * Nagydisznód, 1490 † Kolozsvár, também conhecida como Claudiópolis ou Klausenburg, 1574), foi um pastor de expressão húngara, tipógrafo, editor e reformador. Notabilizou-se por ser um dos primeiros tradutores da Bíblia em húngaro (1551) e fundador da primeira tipografia e do primeiro moinho para fabricação do papel. (pt)
  • Gáspár Heltai (born: Kaspar Helth) (c. 1490–1574) was a Transylvanian Saxon writer and printer. His name possibly derives from the village Heltau (Hungarian: Nagydisznód, today Cisnădie, Romania). Despite being a German native speaker he published many books in Hungarian from his print-shop. (en)
  • Гашпар Хельтаи (венг. Heltai Gáspár, нем. Caspar Helth; ок. 1520, Хельтау — 1574, Клуж-Напока) — венгерский евангелический теолог, писатель, издатель и реформатор. Гашпар Хельтаи, предположительно трансильванский сакс, родился в Хельтау, современном румынском Чиснэдие. В 1543 году поступил в Виттенбергский университет, в 1544 году отправился священником в Клуж-Напоку, где оставался до 1557 года, занимаясь реформаторской деятельностью. Под влиянием Ференца Давида перешёл из лютеранства в кальвинизм. Зарабатывал на жизнь изданием теологической литературы преимущественно на венгерском языке. Участвовал в переводе Библии на венгерский язык и оказал большое влияние на развитие венгерской художественной прозы. Его собственные произведения, памфлеты и басни, полные откровенной критики католическо (ru)
rdfs:label
  • Caspar Helth (de)
  • Gáspár Heltai (fr)
  • Хельтаи, Гашпар (ru)
  • Gáspár Heltai (pt)
  • Gáspár Heltai (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Gáspár (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Gáspár Heltai (en)
foaf:surname
  • Heltai (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of