Fuzhou dialect, also known as Foochow dialect, Hoochew, Fuzhounese, or Fuzhouhua, is considered the standard dialect of Min Dong, which is a branch of Min Chinese mainly spoken in the eastern part of Fujian Province. Native speakers also call it Bàng-uâ (平話), meaning the language spoken in everyday life. In Singapore and Malaysia, the language is known as Hokchiu in Hokkien, Hujiu which is the Min Dong pronunciation of Fuzhou.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Der Fuzhou-Dialekt oder Futschou-Dialekt ist der Dialekt, welcher im Fuzhou und den umliegenden Gebieten gesprochen wird. Der Fuzhou-Dialekt gilt als der Standarddialekt von Min Dong.
  • Dialekt Fuzhou - standardowa i prestiżowa odmiana języka mingdong używany w okolicach miasta Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian. Rozpowszechniony jest także w Malezji, Indonezji, Tajlandii i Singapurze, gdzie nazywany jest Hokchiu, zgodnie z wymową języka mingdong.
  • 福州語(ふくしゅうご、ホッチエウウア Hók-ciŭ-uâ、英語 Fuzhou dialect、Foochowese、中国語 福州話 Fúzhōuhuà)は、中国語の方言のひとつで、主に中国福建省東部の福州市周辺で話されている言葉である。
  • El dialecto fuzhou, también conocido como hokkien, foochow, dialecto foochow o foochownés, se considera el dialecto estándar del Min Dong, el cual es rama del chino, hablado en el este de la provincia de Fujian. Los hablantes nativos también lo llaman Bàng-uâ (平話), que significa que es la lengua hablada en todos los días de la vida. Aunque tradicionalmente es conocido como un dialecto, el dialecto fuzhou es una lengua separada en la lingüística estándar porque no es mutuamente inteligible con otros dialectos del min ni con otros dialectos del chino. Por consiguiente, si el dialecto fuzhou es un dialecto o una lengua es altamente disputable. En la República Popular de China, el dialecto fuzhou es hablado en 12 ciudades y condados/distritos: Fuzhou (福州), Pingnan (屏南), Gutien (古田), Luoyuan (羅源), Minqing (閩清), Lianjiang (連江), Minhou (閩侯), Changle (長樂), Yongtai (永泰), Fuqing (福清), Jianning (建宁) y Pingtan (平潭). El dialecto fuzhou es hablado también en Sitiawan y Sibu, donde ha sido llamado "nuevo fuzhou" debido a la afluencia de inmigrantes en 1901. De forma similar, el dialecto se ha extendido a Estados Unidos, Reino Unido y Japón debido a la inmigración en las últimas décadas.
  • Fuzhou dialect, also known as Foochow dialect, Hoochew, Fuzhounese, or Fuzhouhua, is considered the standard dialect of Min Dong, which is a branch of Min Chinese mainly spoken in the eastern part of Fujian Province. Native speakers also call it Bàng-uâ (平話), meaning the language spoken in everyday life. In Singapore and Malaysia, the language is known as Hokchiu in Hokkien, Hujiu which is the Min Dong pronunciation of Fuzhou. Although it is traditionally called a 'dialect', Fuzhou can be variously considered a dialect or a language depending on whether one bases the definition on social or linguistic criteria. By linguistic criteria, the Fuzhou dialect is technically a separate language, as it is not mutually intelligible with other Min languages—let alone other Sinitic (Chinese) languages. Centered in Fuzhou City, the Fuzhou dialect covers eleven cities and counties: Fuzhou (福州), Pingnan (屏南), Gutian (古田), Luoyuan (羅源), Minqing (閩清), Lianjiang, Minhou (閩侯), Changle (長樂), Yongtai (永泰), Fuqing (福清) and Pingtan (平潭). Fuzhou dialect is also the second local language in northern and middle Fujian cities and counties, like Nanping (南平), Shaowu (邵武), Shunchang (順昌), Sanming (三明) and Youxi (尤溪). Fuzhou dialect is also widely spoken in some regions abroad, especially in Southeastern Asian countries like Malaysia and Indonesia. The city of Sibu in Malaysia is called "New Fuzhou" due to the influx of immigrants there in the early 1900s. Similarly, the language has spread to the USA, the UK, Australia and Canada as a result of immigration in recent decades.
  • 福州話(平話字:Hók-ciŭ-uâ)屬於漢語的閩語分支,是閩東次方言的代表,也是福州民系所使用的母语。此外,福州疍民也以福州话为母语。在漢語各大語系中佔有重要的地位。福州當地人把這門語言稱作平话(平話字:Bàng-uâ),意思是“日常生活中所使用的語言”。 雖然福州話被官方定義為一種方言,但從語言學的定義來看,福州話同漢語標準語差別迥異,甚至無法被說閩語其他分支的人所理解。從這個意義上說,福州話算是一種語言而不是方言。 福州話主要通行於中華人民共和國東南部福建省的閩江流域中下游(包括其支流大樟溪和古田溪流域)至入海口一帶,涵蓋11個縣市,分別是福州市区、閩侯、永泰、閩清、長樂、羅源、連江、福清、平潭、屏南和古田,海外福州華僑組織有稱福州十邑同鄉會。中華民國台灣地區的馬祖同樣使用福州話。 隨著福州人向海外移民,福州話也传播到了東南亞、日本和美國等地的華人社區中,成為在海外影響力頗大的漢語之一。
dbpedia-owl:languageFamily
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2347345 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInLinkCount
  • 113 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutLinkCount
  • 242 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 544078290 (xsd:integer)
dbpprop:buc
  • Bàng-uâ
  • Hók-ciŭ-uâ
dbpprop:c
  • 百越
dbpprop:ethnicity
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Sino-Tibetan
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:isoexception
  • dialect
dbpprop:j
  • fuk1 zau1 waa2
  • ping4 waa2
dbpprop:l
  • The Hundred Yue
dbpprop:linglist
  • cdo-fuz
dbpprop:map
  • Fuzhou language map.jpg
dbpprop:mapcaption
  • 1 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • Foochowese in Fujian Province, regions where the standard form is spoken are deep blue.
dbpprop:name
  • Fuzhou dialect
dbpprop:nation
  • none; one of the statutory languages for public transport announcements in the Matsu Islands, Republic of China http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%9C%BE%E9%81%8B%E8%BC%B8%E5%B7%A5%E5%85%B7%E6%92%AD%E9%9F%B3%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%B9%B3%E7%AD%89%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E6%B3%95
dbpprop:nativename
  • ; Hók-ciŭ-uâ / ; Bàng-uâ
dbpprop:notice
  • IPA
dbpprop:p
  • Fúzhōu huà
  • Píng huà
dbpprop:poj
  • Hok-chiu-oē
dbpprop:s
dbpprop:script
  • Chinese characters and Foochow Romanized
dbpprop:speakers
  • Less than ten million
dbpprop:states
  • People's Republic of China ; Republic of China ; Malaysia ; Indonesia;Thailand ; Singapore; and some Chinese communities in Southeast Asia and the West, particularly in the Chinatowns of New York City.
dbpprop:t
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Fuzhou-Dialekt oder Futschou-Dialekt ist der Dialekt, welcher im Fuzhou und den umliegenden Gebieten gesprochen wird. Der Fuzhou-Dialekt gilt als der Standarddialekt von Min Dong.
  • Dialekt Fuzhou - standardowa i prestiżowa odmiana języka mingdong używany w okolicach miasta Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian. Rozpowszechniony jest także w Malezji, Indonezji, Tajlandii i Singapurze, gdzie nazywany jest Hokchiu, zgodnie z wymową języka mingdong.
  • 福州語(ふくしゅうご、ホッチエウウア Hók-ciŭ-uâ、英語 Fuzhou dialect、Foochowese、中国語 福州話 Fúzhōuhuà)は、中国語の方言のひとつで、主に中国福建省東部の福州市周辺で話されている言葉である。
  • El dialecto fuzhou, también conocido como hokkien, foochow, dialecto foochow o foochownés, se considera el dialecto estándar del Min Dong, el cual es rama del chino, hablado en el este de la provincia de Fujian. Los hablantes nativos también lo llaman Bàng-uâ (平話), que significa que es la lengua hablada en todos los días de la vida.
  • Fuzhou dialect, also known as Foochow dialect, Hoochew, Fuzhounese, or Fuzhouhua, is considered the standard dialect of Min Dong, which is a branch of Min Chinese mainly spoken in the eastern part of Fujian Province. Native speakers also call it Bàng-uâ (平話), meaning the language spoken in everyday life. In Singapore and Malaysia, the language is known as Hokchiu in Hokkien, Hujiu which is the Min Dong pronunciation of Fuzhou.
  • 福州話(平話字:Hók-ciŭ-uâ)屬於漢語的閩語分支,是閩東次方言的代表,也是福州民系所使用的母语。此外,福州疍民也以福州话为母语。在漢語各大語系中佔有重要的地位。福州當地人把這門語言稱作平话(平話字:Bàng-uâ),意思是“日常生活中所使用的語言”。 雖然福州話被官方定義為一種方言,但從語言學的定義來看,福州話同漢語標準語差別迥異,甚至無法被說閩語其他分支的人所理解。從這個意義上說,福州話算是一種語言而不是方言。 福州話主要通行於中華人民共和國東南部福建省的閩江流域中下游(包括其支流大樟溪和古田溪流域)至入海口一帶,涵蓋11個縣市,分別是福州市区、閩侯、永泰、閩清、長樂、羅源、連江、福清、平潭、屏南和古田,海外福州華僑組織有稱福州十邑同鄉會。中華民國台灣地區的馬祖同樣使用福州話。 隨著福州人向海外移民,福州話也传播到了東南亞、日本和美國等地的華人社區中,成為在海外影響力頗大的漢語之一。
rdfs:label
  • 福州話
  • Fuzhou-Dialekt
  • Fuzhou dialect
  • Dialecto fuzhou
  • 福州語
  • Dialekt Fuzhou
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fuzhou dialect
  • ; Hók-ciŭ-uâ / ; Bàng-uâ
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:languages of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of