| dbpprop:abstract
|
- Furniture (probably from the French 'fournir') is the mass noun for the movable objects ('mobile' in Latin languages) intended to support various human activities such as seating and sleeping in beds, to hold objects at a convenient height for work using horizontal surfaces above the ground, or to store things. Storage furniture often makes use of doors, drawers, shelves and locks to contain, organize or secure smaller objects such as clothes, tools, books, and household goods. Furniture can be a product of design and is considered a form of decorative art. In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. Domestic furniture works to create, in conjunction with furnishings such as clocks and lighting, comfortable and convenient interior spaces. Furniture can be made from many materials, including metal, plastic, and wood. Furniture can be made using a variety of woodworking joints which often reflect the local culture.
- In diesem Artikel werden die Begriffe Möbel, Mobiliar und Einrichtung zusammenfassend behandelt. Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lat. mobilis = beweglich) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungeinheiten, manchmal auch im Außenbereich. Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen, die mit dem Boden oder Baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind. Als Einrichtung bezeichnet man die Gesamtheit der Elemente, die als funktionale und / oder gestaltende Elemente architektonische Räume (seltener Landschaftsräume) mitprägen, die aber selbst nicht Teil der baulichen Struktur (bzw. der Natur oder Landschaft) sind, sondern Teil der Innenraumgestaltung (bzw. Außenraumgestaltung) sind. Der Begriff Möbel wird in der Regel im Plural benutzt, der Begriff Mobiliar im Singular. Beide Begriffe sind Oberbegriffe für eine Gruppe von Einrichtungsgegenständen. Neben Möbel sind auch Vorhänge, Teppiche, Zimmerpflanzen, etc. Teil der Einrichtung. Im Gegensatz zu diesen Elementen ist ein Möbelstück allerdings zweckgebunden und dienen vorrangig der Lagerung von Mensch, Tier und Gegenstand im weitesten Sinne: der Aufbewahrung / Aufnahme von Gegenständen, dem Sitzen oder Liegen des Menschen (bzw. von Tieren), als Grundlage zum Verrichten von Tätigkeiten. Die Einteilung in bestimmte Möbelgruppen ist nicht immer eindeutig und kann nach verschiedenen Kriterien erfolgen. Möbel sind objektartige Elemente, die in der Regel als selbständige in sich stabile Körper im Raum stehen, damit unterscheiden sie sich z.B. von textilen Elementen der Innenraumgestaltung, die als flächige Elemente hänngen oder an die Wand gespannt werden.
- Els mobles són els objectes mòbils d'un indret. Segons la seva funció es distingeixen: els mobles per emmagatzemar, com els armaris; els mobles per suportar el cos humà, com el llit o la cadira; els mobles per suportar objectes, com la taula. Solen tenir una funció decorativa o artística, en el sentit que el mobiliari dóna un estil propi a l'espai que omple, sigui una casa, l'espai públic o la seu d'una institució.
- Nábytek (u větších prostor označován jako mobiliář) je funkční vybavení obytných i neobytných prostor sloužící k různorodým činnostem od relaxace, užitkovou, či jako prostředek práce. Je nedílnou součástí funkčního vybavení obytných a jiných technických a hospodářských prostor.
- Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc. , mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
- Huonekalu on kodin sisustukseen kuuluva käyttöesine. Huonekalut ovat esineitä, jotka yleensä muuttavat ihmisten mukana asunnosta toiseen. Huonekaluja ovat esimerkiksi vuoteet, sohvat, pöydät, hyllyt, tuolit ja kaapit.
- Le meuble est un objet mobile à usage domestique. Les meubles sont l'ensemble des éléments de mobilier qui dans un logement, un bureau, etc. sert au confort des personnes, au rangement d'objets divers. Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des s, servent à ranger de petits objets tels que vêtements, outils et ustensiles, livres et provisions ménagères... Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
- L' arredamento è il disporre degli arredi in un ambiente, esso non deve essere confuso con l'architettura diventando una sua specificazione.
- 家具（かぐ）は、家財道具のうち家の中に据え置いて利用する比較的大型の道具類、または元々家に作り付けられている比較的大型の道具類をさす。なお、日本の建築基準法上は、作り付け家具は、建築確認及び完了検査の対象となるが、後から置かれるものについては対象外である。 家具は木製が多いが、近年では金属製も多くなってきた。衣装収納用家具の材質として、日本では、湿気を吸収しやすく燃えにくい桐が最高級の素材とされている。 1995年の阪神・淡路大震災では、倒れた家具の下敷きになった人が多かったことから、家具を固定することが地震対策として広まった。壁や床に金具で固定したり、家具と天井の間で棒をつっぱらせたりする。 日本では、結婚に際して新婦が嫁入り道具を持参する伝統があり、最も代表的なものが家具である。
- Meubilair is een verzamelnaam voor allerhande meubels die worden gebruikt in en om het huis, een kasteel of een kerk. Meubels zijn inrichtingsvoorwerpen en worden ontworpen door meubelontwerpers en gemaakt door meubelmakers en meubelfabrikanten. Het woord meubel is afkomstig van het woord 'mobiel', waarmee de verplaatsbaarheid van het voorwerp tot uitdrukking wordt gebracht. De eerste meubels waren soms weinig meer dan mooi bewerkte kisten, zogenaamde tuugkisten die dienden als tafel, bank en kast tegelijk. Soms bestelt de klant het gewenste meubel bij de winkel waarna dit op bestelling bij de fabriek wordt gemaakt en afgeleverd bij de klant. De Zweedse meubelfabrikant IKEA is bekend geworden door haar zelfbouwpakketten. Na aankoop kan de klant het meubel direct zelf in elkaar zetten. Een binnenhuisarchitect houdt zich onder andere bezig met het uitkiezen van en het plaatsen van meubilair in een woning. Woningen en bewoners verschillen van elkaar en dat weerspiegelt zich in het interieur; de kleuren en aankleding van de muren, het soort meubilair (antiek of modern) en de plaatsing daarvan in de beschikbare ruimte. Voorbeelden van meubilair: bank een meubel met rugleuning bedoeld voor meerdere personen om op te zitten. fauteuil, zetel een luxueus meubel met rugleuning bedoeld voor één persoon om op te zitten. kast een meubel voor het opslaan van gebruiksvoorwerpen. kist een meubel voornamelijk om kleding en beddegoed in op te bergen. Tegenwoordig nog zelden gebruikt. kruk een meubel zonder rugleuning bedoeld voor één persoon om op te zitten. sofa een meubel met één armleuning bedoeld voor meerdere personen om op te zitten of voor één persoon om op te liggen stoel een meubel met rugleuning bedoeld voor één persoon om op te zitten. tafel een verhoogd plateau op knie- of heuphoogte waar gebruiksvoorwerpen op gelegd kunnen worden.
- Et møbel er en del av det løse innbo, som regel ikke veggfast. I overført betydning brukes ordet også om noe virkelig pent eller forseggjort, og i den sammenhengen kan en stilfull peis for eksempel godt bli betegnet som et møbel. Et møblement er en sammenstilling av flere møbler i et rom. Møbler har opp gjennom århundrene vært sterkt preget av de ulike stilperiodene og selv vært sterkt medvirkende til å sette sitt preg på stilartene.
- Meble to sprzęty użytkowe przeznaczone do wyposażenia wnętrz mieszkalnych i publicznych. W odróżnieniu od stałych elementów wyposażenia wnętrz (schody, boazeria) meble są ruchomościami. Oprócz cech użytkowych meble posiadają też walory dekoracyjne, reprezentacyjne.
- Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
- Mobilier este un termen colectiv, defectiv de plural, desemnând toate obiectele ce se pot muta sau care, uneori, sunt fixe (construite în sau între pereţi), care susţin atât corpul uman cât şi obiecte utile oferind capacităţi de menţinere, păstrare şi stocare. Astfel dulapurile, rafturile, scaunele, mesele, birourile, paturile, canapelele, etc. sunt diferite piese de mobilier, având diferite funcţii specifice. Mobilierul poate fi nu numai un produs pur funcţional, dar şi un produs de design artistic, fiind considerat o formă de artă decorativă. În acest caz valoarea acestor tipuri de piese de mobilier depăşeşte cu mult valoarea obişnuită a unor piese de mobilier ce sunt doar funcţionale. Mobilierul poate avea adesea şi funcţii culturale, simbolice sau religioase specifice. Mobilierul, în combinaţii cu alte obiecte funcţionale, aşa cum ar fi corpuri de iluminat, perdele, covoare sau ceasuri de perete, respectiv în combinaţie cu obiecte decorative şi artistice, aşa cum ar fi picturi, gravuri, sculpturi etc. , contribuie la realizarea spaţiilor interioare ambientale, conferind practicalitate, comfort, intimitate şi generând nota personală a celor ce locuiesc habitatul respectiv. Multe piese de mobilier conţin sertare, uşi şi rafturi. O persoană care se ocupa în trecut cu realizarea manuală a diferitelor piese de mobilier se numea ebenist. Astăzi, datorită unor arhitecţi remarcabili ai începutul secolului al 20-lea, printre care Peter Behrens este cel mai notabil, care au revoluţionat designul de mobilier şi cel industrial, mobilierul se produce exclusiv în producţie de masă, într-o intreprindere specializată. Fostul ebenist de odinioară s-a transformat într-un designer de mobilier.
- Файл:Walraversijde32. jpg Стол и стулья (около 1465 года, Бельгия). Ме́бель — вид изделий, обычно используемый человеком внутри помещений. Предназначается для хранения различных предметов, сидения, лежания, принятия различных поз. К мебели относятся столы, стулья и табуретки, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений.
- Möbler (från latinets mobilis) är mer eller mindre lösa föremål som är avsedda för inredning (möblering) av främst inomhusutrymmen, där de fyller uppgifter som avlastningyta, sitt- och liggplats för människor och husdjur, lagring, med mera, ett vanligt exempel på en möbel är en stol (se bild). Den som formger möbler kallas möbeldesigner eller möbelarkitekt.
- Mobilya, oturulan yerlerin süslenmesine ve türlü amaçlarla donatılmasına yarayan eşya. Mobilya denilince ilk akla gelen ahşap mobilyadır. Özellikle, masa, sandalye, koltuk, dolap, karyola, komodin, kitaplık gibi konut donatılarında, çeşitli büro donatılarında, okul sıra ve masalarında çoğunlukla ahşap malzeme kullanılmaktadır. Günümüzde mobilya yapımında çelik, alüminyum, cam ve plastik gibi diğer malzemeler kullanılmaya başlanmış ise de halen ahşap malzeme bu konuda popülaritesini sürdürmektedir.
- Меблі — вбудовані чи розташовані окремо предмети житла, призначені для зберігання різних предметів використання людини, комфорту.
- 家具，又称家私（也可寫成傢具或傢私，可能因此而常被人誤寫成“傢俱”或“傢俬”），是日常生活和社会活动中为起居，或工作方便而配备的用具，传统的家具都是独立于房屋主体结构之外可以移动的，现代很多家具已成为建筑的一个组成部分。 狭义的家具只包括具有坐卧、凭倚、贮藏、间隔等功能的器具，而广义上的家具包括各种所有的家庭用具，如家用电器、灯具等。
|
| rdfs:comment
|
- Furniture (probably from the French 'fournir') is the mass noun for the movable objects ('mobile' in Latin languages) intended to support various human activities such as seating and sleeping in beds, to hold objects at a convenient height for work using horizontal surfaces above the ground, or to store things. Storage furniture often makes use of doors, drawers, shelves and locks to contain, organize or secure smaller objects such as clothes, tools, books, and household goods.
- In diesem Artikel werden die Begriffe Möbel, Mobiliar und Einrichtung zusammenfassend behandelt. Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lat. mobilis = beweglich) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungeinheiten, manchmal auch im Außenbereich. Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen, die mit dem Boden oder Baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
- Els mobles són els objectes mòbils d'un indret. Segons la seva funció es distingeixen: els mobles per emmagatzemar, com els armaris; els mobles per suportar el cos humà, com el llit o la cadira; els mobles per suportar objectes, com la taula. Solen tenir una funció decorativa o artística, en el sentit que el mobiliari dóna un estil propi a l'espai que omple, sigui una casa, l'espai públic o la seu d'una institució.
- Nábytek (u větších prostor označován jako mobiliář) je funkční vybavení obytných i neobytných prostor sloužící k různorodým činnostem od relaxace, užitkovou, či jako prostředek práce. Je nedílnou součástí funkčního vybavení obytných a jiných technických a hospodářských prostor.
- Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc. , mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
- Huonekalu on kodin sisustukseen kuuluva käyttöesine. Huonekalut ovat esineitä, jotka yleensä muuttavat ihmisten mukana asunnosta toiseen. Huonekaluja ovat esimerkiksi vuoteet, sohvat, pöydät, hyllyt, tuolit ja kaapit.
- Le meuble est un objet mobile à usage domestique. Les meubles sont l'ensemble des éléments de mobilier qui dans un logement, un bureau, etc. sert au confort des personnes, au rangement d'objets divers. Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des s, servent à ranger de petits objets tels que vêtements, outils et ustensiles, livres et provisions ménagères...
- L' arredamento è il disporre degli arredi in un ambiente, esso non deve essere confuso con l'architettura diventando una sua specificazione.
- Meubilair is een verzamelnaam voor allerhande meubels die worden gebruikt in en om het huis, een kasteel of een kerk. Meubels zijn inrichtingsvoorwerpen en worden ontworpen door meubelontwerpers en gemaakt door meubelmakers en meubelfabrikanten. Het woord meubel is afkomstig van het woord 'mobiel', waarmee de verplaatsbaarheid van het voorwerp tot uitdrukking wordt gebracht.
- Et møbel er en del av det løse innbo, som regel ikke veggfast. I overført betydning brukes ordet også om noe virkelig pent eller forseggjort, og i den sammenhengen kan en stilfull peis for eksempel godt bli betegnet som et møbel. Et møblement er en sammenstilling av flere møbler i et rom. Møbler har opp gjennom århundrene vært sterkt preget av de ulike stilperiodene og selv vært sterkt medvirkende til å sette sitt preg på stilartene.
- Meble to sprzęty użytkowe przeznaczone do wyposażenia wnętrz mieszkalnych i publicznych. W odróżnieniu od stałych elementów wyposażenia wnętrz (schody, boazeria) meble są ruchomościami. Oprócz cech użytkowych meble posiadają też walory dekoracyjne, reprezentacyjne.
- Mobiliário é o conjunto de móveis, objetos e equipamentos que suportam o corpo humano (como assentos e camas), servem para estocar objetos ou como apoio para objetos em superficies horizontais. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
- Mobilier este un termen colectiv, defectiv de plural, desemnând toate obiectele ce se pot muta sau care, uneori, sunt fixe (construite în sau între pereţi), care susţin atât corpul uman cât şi obiecte utile oferind capacităţi de menţinere, păstrare şi stocare. Astfel dulapurile, rafturile, scaunele, mesele, birourile, paturile, canapelele, etc. sunt diferite piese de mobilier, având diferite funcţii specifice.
- Файл:Walraversijde32. jpg Стол и стулья (около 1465 года, Бельгия). Ме́бель — вид изделий, обычно используемый человеком внутри помещений. Предназначается для хранения различных предметов, сидения, лежания, принятия различных поз.
- Möbler (från latinets mobilis) är mer eller mindre lösa föremål som är avsedda för inredning (möblering) av främst inomhusutrymmen, där de fyller uppgifter som avlastningyta, sitt- och liggplats för människor och husdjur, lagring, med mera, ett vanligt exempel på en möbel är en stol (se bild). Den som formger möbler kallas möbeldesigner eller möbelarkitekt.
- Mobilya, oturulan yerlerin süslenmesine ve türlü amaçlarla donatılmasına yarayan eşya. Mobilya denilince ilk akla gelen ahşap mobilyadır. Özellikle, masa, sandalye, koltuk, dolap, karyola, komodin, kitaplık gibi konut donatılarında, çeşitli büro donatılarında, okul sıra ve masalarında çoğunlukla ahşap malzeme kullanılmaktadır.
- Меблі — вбудовані чи розташовані окремо предмети житла, призначені для зберігання різних предметів використання людини, комфорту.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
