| dbpprop:abstract
|
- The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer. It is nicknamed "der lange Lulatsch" ("the lanky lad") and is one of the best-known points of interest in the city of Berlin. It stands in the Berlin trade fair ground in the Charlottenburg-Wilmersdorf borough. On September 3, 1926, the radio tower was inaugurated on the occasion of the 3. Große Deutsche Funkausstellung (Great German Radio Exhibition). The tower is now a protected monument.
- Der Berliner Funkturm ist ein von 1924 bis 1926 von Heinrich Straumer in Berlin erbauter Sendeturm. Heute steht er unter Denkmalschutz. Er wurde im Dezember 2007 für die Auszeichnung als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland nominiert. Der Funkturm befindet sich auf dem Areal des Berliner Messegeländes im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und ist ein bekanntes Wahrzeichen der Stadt. Er wird in der Tourismuswerbung, aber auch im Berliner Volksmund „Langer Lulatsch“ genannt. Betreiber und Eigentümer der Anlage ist die Deutsche Funkturm (DFMG), ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom mit Sitz in Münster.
- La Torre de radio Berlín es una torre de transmisión de radio ubicada en Berlín, que fue construida entre 1924 y 1926 por Heinrich Straumer. Se la conoce popularmente como der lange Lulatsch y es uno de los puntos de interés más conocidos de la ciudad de Berlín. Se encuentra en el parque de atracciones de Berlín en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf.
- La Tour Radio de Berlin, en allemand Berliner Funkturm, est une tour métallique de 150 m et était le support des antennes d'émission radio et télévision de Berlin construite de 1924 à 1926. La tour appelée le grand Flandrin (traduction) est un des symboles les plus connus de la ville. Il se trouve au milieu des halls d'exposition et foires de Berlin dans le secteur Charlottenburg-Wilmersdorf.
- La Torre della Radio di Berlino (Berliner Funkturm) è una struttura trasmittente di Berlino, costruita tra il 1924 e il 1926 da Heinrich Straumer. Soprannominata der lange Lulatsch (il ragazzino smilzo) ed è uno dei più noti punti di interesse della città di Berlino. Si erge in uno spazio aperto di Berlino nel distretto di Charlottenburg-Wilmersdorf. Il 3 settembre 1926 la torretta radiofonica è stata inaugurata in occasione della III Grossen Deutschen Funkausstellung (III Grande Mostra Radiofonica Tedesca). La torretta è ora un monumento protetto.
- De Funkturm (radiotoren) is een transmissietoren in Berlijn, die tussen 1924 en 1926 door Heinrich Straumer werd gebouwd. Hij kreeg de bijnaam "der lange Lulatsch" ("lange knul") en is één van de bekendste aandachtspunten in de stad Berlijn. Hij is gebouwd op een tentoonstellingsterrein in het district Charlottenburg-Wilmersdorf. Op 3 september 1926 werd de toren ingehuldigd ter gelegenheid van de 3e "Grossen Deutschen Funkausstellung" (derde Grote Duitse radiotentoonstelling). De toren is nu een beschermd monument. De toren werd gebouwd als een staalconstructie, gelijkend op de Eiffeltoren in Parijs. De 150 m hoge en ongeveer 600 ton wegende toren werd oorspronkelijk gepland uitsluitend als transmissietoren, maar er zijn sindsdien toevoegingen gedaan zoals een restaurant op een hoogte van ongeveer 52 m, en een observatiedek op een hoogte van ongeveer 125 m. Bezoekers bereiken het restaurant en het observatiedek door middel van een lift die met 4 meter per seconde beweegt. De Funkturm heeft twee zeer opmerkelijke structurele kenmerken. Ten eerste is het gebouwd op een vierkante vlak met slechts 20 meters per zijde. De verhouding van horizontale afmeting tot hoogte is 1 : 6,9. Ter vergelijking, de Eiffeltoren is gebouwd op een vierkant van 129 meters per zijde, met een horizontale tot verticale verhouding van 1 : 2,3. Ten tweede is de toren (waarschijnlijk) de enige observatietoren ter wereld die op porseleinen isolatoren is gebouwd. Hij werd ontworpen als steuntoren voor een T-antenne voor de middengolf, en de isolatie was bedoeld om energieverlies via de toren te verhinderen. Echter, dit bleek onpraktisch omdat de bezoekers aan massieve elektrische schokken blootgesteld zouden worden. Later werd de toren geaard via de liftschacht. De gebruikte isolatoren werden vervaardigd in "Koeniglich Preussische Porzellanmanufaktur" (de Koninklijke Pruisische Porseleinfabriek). Op 22 maart 1935 werd het eerste televisieprogramma ter wereld via een antenne boven in de toren uitgezonden. Sinds 1962 wordt de toren niet meer gebruikt voor de transmissie van televisiesignalen. Sinds 1973 dient de Funkturm niet meer als zendtoren voor het uitzenden van radiosignalen, maar het wordt nog wel gebruikt als relaispost voor amateurradio, politieradio, en de mobiele telefoondiensten. De laatste volledige vernieuwing gebeurde in het jaar 1987 ter ere van de 750e verjaardag van het oprichten van Berlijn.
- A Torre de Rádio de Berlim é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã. Foi construída entre 1924 e 1926 por Heinrich Straumer, estando situada no distrito de Charlottenburg Wilmersdorf, além de ser uma das principais atrações turísticas da cidade. Apelidada de "der lange Lulatsch" ("moça esbelta") pelos guias turísticos, a expressão é raramente utilizada pelos berlinenses. Foi inaugurada no dia 3 de Setembro de 1926 na ocasião da 3ª Grande Exibição Alemã de Radio e hoje é um patrimônio tombado. A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris. Os 150 metros e aproximadamente 600 toneladas da torre foram planejados originalmente somente como uma torre transmissora, mas posteriormente foram incluídos um restaurante a uma altura de aproximadamente 52 m e uma plataforma da observação a aproximadamente 125 m de altura. Visitantes podem alcançar o restaurante e a plataforma de observação por um elevador que sobe a uma velocidade de até 4 metros por o segundo. A torre de rádio tem duas características estruturais particulares. Primeiramente, sustenta-se em uma área de 20 m². Sua relação da área pela altura é de 1:6,9. Para a comparação, a Torre Eiffel sustenta-se em uma área de 129 m², dando uma relação de área-altura de 1:2,3. Outra particularidade é que é provavelmente a única torre da observação do mundo que está situada sobre isoladores de porcelana. Ela foi projetada como uma torre de sustentação para antena T de ondas médias, e os isoladores foram colocados com a intenção de impedir a perda de potência de transmissão pela própria torre. Entretanto, isto era pouco prático, porque os visitantes seriam vulneráveis aos choques elétricos maciços. Assim a torre foi aterrada mais tarde através do eixo de seu elevador. Em 22 de Março de 1935, o primeiro programa regular da televisão no mundo foi transmitido através da antena no alto da torre. Desde 1963, a torre é não mais usada para transmissões televisivas e radiofônicas regulares, mas ainda é usada como estação para transmissões não-abertas, como radioamador, uso policial e serviços de telefonia celular. A última reforma completa ocorreu no ano 1987 na ocasião do 750° aniversário de Berlim. Berliner Fernsehturm
- Файл:Funkturm-ice. JPG Берлинская радиобашня Функтурм Функтурм — радиомачта в берлинском округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф на территории Берлинской ярмарки, является узнаваемым символом германской столицы. Берлинцы в шутку называют радиовышку «Дылдой». Башня была возведена из стали в 1924-1926 годах по проекту архитектора Генриха Штраумера и открылась 3 сентября 1926 года по случаю третьей большой немецкой радиовыставки. Находится под охраной государства как исторический памятник. Радиовышка стоит во внутреннем дворе комплекса Messe Berlin. В настоящее время принадлежит компании Deutsche Funkturm (DFMG), дочерней компании Deutsche Telekom. Высота башни Функтурм вместе с антенной составляет 146,78 м, смотровые площадки находятся на высоте 48,1 м, 51,6 м, 121,5 м и 124 м. Радиовышка должна была выполнять несколько функций: быть носителем антенны, сигнальной вышкой для авиации и смотровой площадкой с рестораном. Берлин был колыбелью радио в Германии: отсюда в октябре 1923 года первая немецкая радиостанция осуществила первую трансляцию. В 1929 году с неё велась первая в мире телевизионная трансляция. В 1945 году взрывом была повреждена одна из опор радиовышки, которую пришлось заменить. Для этого изготовили «винт» весом 800 кг, и таким образом вышку удалось удержать на трёх опорах. Угловые стойки крепятся на конструкциях из фарфора Королевской фарфоровой мануфактуры и выдерживают общий вес 600 т. До 1962 года на радиовышке находилась передающая антенна берлинской радиостанции. Со смотровой площадки на высоте 124 м и из ресторана в стиле ретро на высоте 51,6 м открывается замечательный вид на город, в том числе на гоночную автотрассу АФУС.
- Funkturm, är ett sändningstorn i Berlin som byggdes 1924-1926. Det ligger i anslutning till Messe Berlin. Funkturm har av samma konstruktion som Eiffeltornet. Tornet skapades från början som en 150 meter och 600 ton tung sändningsmast men sedan lades en restaurang till på 52 meters höjd och en utsiktsplattform på 125 meters höjd till. Till respektive plats tar man sig med hiss. Den 22 mars 1935 sändes världens första regulära TV-program ut från Funkturms topp. I anslutning till Funkturm i Messe Berlin arrangeras Internationale Funkausstellung Berlin. Sedan 1963 används Funkturm inte längre för radiosändningar. Senaste gången Funkturm sanerades var inför Berlins 750-årsjubileum 1987.
- Berliner Funkturm 1924 ve 1926 seneleri arası yapılan ve Almanya'nın Berlin kentinde bulunan televizyon ve radyo baz istasyonu. Yapının mimarı Heinrich Straumer'dir. Funkturm bugün Almanya'da korunacak anılar arasında ve Berlin'in uluslararası fuar merkez alanının içinde yer alır. Yapının diğer adı "Langer Lulatsch". Funkturm'un yüksekliği 146,78 metre'dir ve yapı'nın içersinde ayrıca bir restoran bulunuyor. Yapı bugün özellikle turistik anlamda önem taşır, çünkü kulenin üst katlarından Berlin'in manzaralarına bir kuş bakışı sağlanabiliyor.
|
| rdfs:comment
|
- The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer. It is nicknamed "der lange Lulatsch" ("the lanky lad") and is one of the best-known points of interest in the city of Berlin. It stands in the Berlin trade fair ground in the Charlottenburg-Wilmersdorf borough. On September 3, 1926, the radio tower was inaugurated on the occasion of the 3.
- Der Berliner Funkturm ist ein von 1924 bis 1926 von Heinrich Straumer in Berlin erbauter Sendeturm. Heute steht er unter Denkmalschutz. Er wurde im Dezember 2007 für die Auszeichnung als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland nominiert. Der Funkturm befindet sich auf dem Areal des Berliner Messegeländes im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und ist ein bekanntes Wahrzeichen der Stadt.
- La Torre de radio Berlín es una torre de transmisión de radio ubicada en Berlín, que fue construida entre 1924 y 1926 por Heinrich Straumer. Se la conoce popularmente como der lange Lulatsch y es uno de los puntos de interés más conocidos de la ciudad de Berlín. Se encuentra en el parque de atracciones de Berlín en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf.
- La Tour Radio de Berlin, en allemand Berliner Funkturm, est une tour métallique de 150 m et était le support des antennes d'émission radio et télévision de Berlin construite de 1924 à 1926. La tour appelée le grand Flandrin (traduction) est un des symboles les plus connus de la ville. Il se trouve au milieu des halls d'exposition et foires de Berlin dans le secteur Charlottenburg-Wilmersdorf.
- La Torre della Radio di Berlino (Berliner Funkturm) è una struttura trasmittente di Berlino, costruita tra il 1924 e il 1926 da Heinrich Straumer. Soprannominata der lange Lulatsch (il ragazzino smilzo) ed è uno dei più noti punti di interesse della città di Berlino. Si erge in uno spazio aperto di Berlino nel distretto di Charlottenburg-Wilmersdorf.
- De Funkturm (radiotoren) is een transmissietoren in Berlijn, die tussen 1924 en 1926 door Heinrich Straumer werd gebouwd. Hij kreeg de bijnaam "der lange Lulatsch" ("lange knul") en is één van de bekendste aandachtspunten in de stad Berlijn. Hij is gebouwd op een tentoonstellingsterrein in het district Charlottenburg-Wilmersdorf. Op 3 september 1926 werd de toren ingehuldigd ter gelegenheid van de 3e "Grossen Deutschen Funkausstellung" (derde Grote Duitse radiotentoonstelling).
- A Torre de Rádio de Berlim é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã. Foi construída entre 1924 e 1926 por Heinrich Straumer, estando situada no distrito de Charlottenburg Wilmersdorf, além de ser uma das principais atrações turísticas da cidade. Apelidada de "der lange Lulatsch" ("moça esbelta") pelos guias turísticos, a expressão é raramente utilizada pelos berlinenses.
- Файл:Funkturm-ice. JPG Берлинская радиобашня Функтурм Функтурм — радиомачта в берлинском округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф на территории Берлинской ярмарки, является узнаваемым символом германской столицы. Берлинцы в шутку называют радиовышку «Дылдой».
- Funkturm, är ett sändningstorn i Berlin som byggdes 1924-1926. Det ligger i anslutning till Messe Berlin. Funkturm har av samma konstruktion som Eiffeltornet. Tornet skapades från början som en 150 meter och 600 ton tung sändningsmast men sedan lades en restaurang till på 52 meters höjd och en utsiktsplattform på 125 meters höjd till. Till respektive plats tar man sig med hiss. Den 22 mars 1935 sändes världens första regulära TV-program ut från Funkturms topp.
- Berliner Funkturm 1924 ve 1926 seneleri arası yapılan ve Almanya'nın Berlin kentinde bulunan televizyon ve radyo baz istasyonu. Yapının mimarı Heinrich Straumer'dir. Funkturm bugün Almanya'da korunacak anılar arasında ve Berlin'in uluslararası fuar merkez alanının içinde yer alır. Yapının diğer adı "Langer Lulatsch". Funkturm'un yüksekliği 146,78 metre'dir ve yapı'nın içersinde ayrıca bir restoran bulunuyor.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
