In Germanic mythology, Fulla or Volla is a goddess. In Norse mythology, Fulla is described as wearing a golden snood and as tending to the ashen box and the footwear owned by the goddess Frigg, and, in addition, Frigg confides in Fulla her secrets. Fulla is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; and in skaldic poetry.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • In Germanic mythology, Fulla or Volla is a goddess. In Norse mythology, Fulla is described as wearing a golden snood and as tending to the ashen box and the footwear owned by the goddess Frigg, and, in addition, Frigg confides in Fulla her secrets. Fulla is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; and in skaldic poetry. Volla is attested in the "Horse Cure" Merseburg Incantation, recorded anonymously in the 10th century in Old High German, in which she assists in healing the wounded foal of Phol and is referred to as Frigg's sister. Scholars have proposed theories about the implications of the goddess.
  • Fulla ist in der nordischen Mythologie die Dienerin der Göttin Frigg und zählt zu den Asinnen. Sie ist eine Jungfrau und hütet das Schmuckkästchen der Göttermutter. Da sie auch in der Skaldendichtung vorkommt, dürfte sie ein gewisse Bedeutung gehabt haben. In der südgermanischen Mythologie ist Volla die Schwester der Göttin Frija und versucht zusammen mit dieser das gestrauchelte Pferd von Phol zu heilen. Erwähnt wird sie im Zweiten Merseburger Zauberspruch. In der Religionsforschung wird angenommen, dass germ. *Fullô ("Überfluss"), der Name der Fruchtbarkeitsgöttin gewesen ist. In Skandinavien hat die sich in die "schmuckfrohe" Fruchtbarkeitsgöttin Freyja ("Herrin") und die Dienerin Fulla aufgeteilt, im Süden scheint ihre alte Funktion noch erhalten zu sein.
  • Fulla je panenská bohyně, důvěrnice Frigg. Některé prameny ji uvádí jako Frigginu sestru. Vlastní překrásnou zlatou čelenku. Doprovází svou paní a nosí její skříňku a pečuje jí o obuv. Zná všechny její tajnosti. Nosí zlatý prsten, který jí z Helheimu poslala Nanna.
  • En la mitología nórdica, Fulla (o Fylla) es una divinidad femenina. Era una de las tres criadas de Frigg, juntos con Gna y Hlin, otros Æsir. Su nombre proviene del término fullr que significa completo.
  • Dans la mythologie nordique, Fulla est une déesse de la fertillité servante de Frigg. Elle est vierge et elle a les cheveux flottants et un bandeau d’or autour de la tête. Elle porte le coffret de Frigg et a la garde de ses chaussures; elle partage aussi ses secrets.
  • Fulla o Fylla è una divinità femminile della mitologia norrena appartenente agli Æsir. Il suo nome sarebbe collegato con l'aggettivo fullr che significa completo. Viene descritta da Snorri Sturluson con la capigliatura fluente e un nastro dorato tra i capelli. Si preoccupa del cofanetto della padrona Frigg e dei suoi calzari, apparendo così come Gná e Hlín, altre due Æsir. Ma dagli scritti di Sturluson emerge anche che fosse partecipe dei segreti della padrona.
  • Fulla of Fylla is in de Noordse mythologie, een ásynja. Haar naam heeft betrekking op het adjectief fullr, dat vol, overvloedig betekent. Snorri Sturluson beschrijft haar in Gylfaginning als volgt: Uit deze beschrijving blijkt dat zij een dienares van Frigg is – wat ook geldt voor Gná and Hlín, twee andere ásynjur. Later in hetzelfde werk – wanneer Hermóðr vergeefs tracht de vermoorde god Baldr en zijn vrouw Nanna uit de Hel te trekken – wordt gezegd dat "Nanna aan Frigg een hoofddoek toestuurde samen met andere geschenken, en aan Fulla zond ze een gouden vingerring. " (Nanna sendi Frigg rifti ok enn fleiri gjafar. Fullu fingrgull. ) Fulla komt ook voor in een paar kenningen. Volgens Skáldskaparmál is höfuðband Fullu (band van Fulla) een kenning voor goud. Een onduidelijker voorbeeld staat in de Gísla sage: "Fulla van regen van sperenkokers hal" (Fals hallar /skal/ Fulla fagrleit), wat wordt herleid tot eenvoudig de betekenis vrouw. De Oudhoogduitse Merseburger toverspreuken melden een Uolla of Volla, en noemen haar de zuster van Friia of Frija (in de Continentaal-Germaanse religie waren Freyja en Frigg identiek). In de spreuk geneest zij samen met onder andere Friia een paard. Dat Fulla de zuster is van Frigg komt in de Noordse literatuur niet voor. In de godsdienstwetenschappen neemt men aan dat germ. *Fullô ("overvloed") de naam van de vruchtbaarheidsgodin is geweest. In Noord-Europa is zij als 'opsmukvrouw' Freya ("meesteres") en haar dienster Fulla ingedeeld, in het zuiden schijnt haar oudste functie nog te zijn behouden.
  • Fulla var i norrøn mytologi en åsynje. I mytene opptrer hun som tjenerinnen til gudinnen Frigg, som er gift med Odin. Hennes spesielle oppgaver er å bære Friggs skrin og stelle hennes skotøy. Fulla går alltid med utslått hår og gyllent hodebånd. Utrykket «Fullas hodebånd» var derfor i tidligere tider et uttrykk for gull.
  • Fulla lub Fylla – w mitologii nordyckiej bogini z rodu Azów, służąca bogini Frigg. Jej imię pochodzi od słowa fullr, które oznacza pełny.
  • Fulla é uma deusa da mitologia germânica, irmã de Frigga que cuida de sua caixa mágica. Pode ser que seja uma das Asynjor.
  • Фулла — в скандинавской мифологии богиня, прислужница Фригг, знающая её сокровенные помыслы. Выглядит как юная дева с рапущенными волосами и золотой повязкой на голове. Имя Ф. связано с прилагательным fullr («полный»). Снорри Стурлусон описывает Фуллу так: «…пятая — Фулла, (а) она тоже дева. Ходит она с распущенными волосами, и на голове у нее золотая повязка. Она носит ларец Фригг и хранит ее обувь, и ей ведомы сокровенные помыслы Фригг». В кеннингах имя Фуллы употребляется для описания золота: «повязка Фуллы» и «заходящее солнце луга ресниц Фуллы». Согласно Второму мерзебургскому заклинанию, Фулла — сестра Фрии.
  • Fulla ("fullkomlig") var en av asynjorna i Friggs systerskap i nordisk mytologi. Fullas särskilda uppgift var att bära Friggs skrin och vårda alla hennes skodon. Hon är med i Friggs hemliga råd, och Frigg låter henne veta allt om gudars och människors öden. Fulla brukar gestaltas med utslaget hår och guldband kring pannan. Man skall åkalla Fulla om man har en hemlighet.
  • 芙拉（Fulla 或 Fylla），在北歐神話中，她是弗麗嘉（Frigg）女神的侍女，她的出身來源則不可考。 她是弗麗嘉的代步者，也是她的密使，另外她也經常獻計給弗麗嘉，是最得弗麗嘉信任與寵愛的侍女。 她的形象是長髮披肩，頭部和頸部皆套有金環，手上捧著裝有弗麗嘉寶物的寶盒。
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • In Germanic mythology, Fulla or Volla is a goddess. In Norse mythology, Fulla is described as wearing a golden snood and as tending to the ashen box and the footwear owned by the goddess Frigg, and, in addition, Frigg confides in Fulla her secrets. Fulla is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; and in skaldic poetry.
  • Fulla ist in der nordischen Mythologie die Dienerin der Göttin Frigg und zählt zu den Asinnen. Sie ist eine Jungfrau und hütet das Schmuckkästchen der Göttermutter. Da sie auch in der Skaldendichtung vorkommt, dürfte sie ein gewisse Bedeutung gehabt haben. In der südgermanischen Mythologie ist Volla die Schwester der Göttin Frija und versucht zusammen mit dieser das gestrauchelte Pferd von Phol zu heilen. Erwähnt wird sie im Zweiten Merseburger Zauberspruch.
  • Fulla je panenská bohyně, důvěrnice Frigg. Některé prameny ji uvádí jako Frigginu sestru. Vlastní překrásnou zlatou čelenku. Doprovází svou paní a nosí její skříňku a pečuje jí o obuv. Zná všechny její tajnosti. Nosí zlatý prsten, který jí z Helheimu poslala Nanna.
  • En la mitología nórdica, Fulla (o Fylla) es una divinidad femenina. Era una de las tres criadas de Frigg, juntos con Gna y Hlin, otros Æsir. Su nombre proviene del término fullr que significa completo.
  • Dans la mythologie nordique, Fulla est une déesse de la fertillité servante de Frigg. Elle est vierge et elle a les cheveux flottants et un bandeau d’or autour de la tête. Elle porte le coffret de Frigg et a la garde de ses chaussures; elle partage aussi ses secrets.
  • Fulla o Fylla è una divinità femminile della mitologia norrena appartenente agli Æsir. Il suo nome sarebbe collegato con l'aggettivo fullr che significa completo. Viene descritta da Snorri Sturluson con la capigliatura fluente e un nastro dorato tra i capelli. Si preoccupa del cofanetto della padrona Frigg e dei suoi calzari, apparendo così come Gná e Hlín, altre due Æsir. Ma dagli scritti di Sturluson emerge anche che fosse partecipe dei segreti della padrona.
  • Fulla of Fylla is in de Noordse mythologie, een ásynja. Haar naam heeft betrekking op het adjectief fullr, dat vol, overvloedig betekent. Snorri Sturluson beschrijft haar in Gylfaginning als volgt: Uit deze beschrijving blijkt dat zij een dienares van Frigg is – wat ook geldt voor Gná and Hlín, twee andere ásynjur.
  • Fulla var i norrøn mytologi en åsynje. I mytene opptrer hun som tjenerinnen til gudinnen Frigg, som er gift med Odin. Hennes spesielle oppgaver er å bære Friggs skrin og stelle hennes skotøy. Fulla går alltid med utslått hår og gyllent hodebånd. Utrykket «Fullas hodebånd» var derfor i tidligere tider et uttrykk for gull.
  • Fulla lub Fylla – w mitologii nordyckiej bogini z rodu Azów, służąca bogini Frigg. Jej imię pochodzi od słowa fullr, które oznacza pełny.
  • Fulla é uma deusa da mitologia germânica, irmã de Frigga que cuida de sua caixa mágica. Pode ser que seja uma das Asynjor.
  • Фулла — в скандинавской мифологии богиня, прислужница Фригг, знающая её сокровенные помыслы. Выглядит как юная дева с рапущенными волосами и золотой повязкой на голове. Имя Ф. связано с прилагательным fullr («полный»).
  • Fulla ("fullkomlig") var en av asynjorna i Friggs systerskap i nordisk mytologi. Fullas särskilda uppgift var att bära Friggs skrin och vårda alla hennes skodon. Hon är med i Friggs hemliga råd, och Frigg låter henne veta allt om gudars och människors öden. Fulla brukar gestaltas med utslaget hår och guldband kring pannan. Man skall åkalla Fulla om man har en hemlighet.
  • 芙拉（Fulla 或 Fylla），在北歐神話中，她是弗麗嘉（Frigg）女神的侍女，她的出身來源則不可考。 她是弗麗嘉的代步者，也是她的密使，另外她也經常獻計給弗麗嘉，是最得弗麗嘉信任與寵愛的侍女。 她的形象是長髮披肩，頭部和頸部皆套有金環，手上捧著裝有弗麗嘉寶物的寶盒。
rdfs:label
  • Fulla
  • Fulla (Göttin)
  • Fulla
  • Fulla
  • Fulla (Mythologie Nordique)
  • Fulla
  • Fulla
  • Fulla
  • Fulla
  • Fulla
  • Фулла
  • Fulla
  • 芙拉
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of