Fugees /ˈfuːdʒiːz/ (sometimes The Fugees; formerly Tranzlator Crew) were an American hip hop group who rose to fame in the mid-1990s. Their repertoire included elements of hip hop, soul and Caribbean music, particularly reggae. The members of the group were rapper/singer/producer Wyclef Jean, rapper/singer/producer Lauryn Hill, and rapper/producer Pras Michel. Deriving their name from the term refugee, Jean and Michel are Haitian, while Hill is American.

Property Value
dbo:abstract
  • Fugees /ˈfuːdʒiːz/ (sometimes The Fugees; formerly Tranzlator Crew) were an American hip hop group who rose to fame in the mid-1990s. Their repertoire included elements of hip hop, soul and Caribbean music, particularly reggae. The members of the group were rapper/singer/producer Wyclef Jean, rapper/singer/producer Lauryn Hill, and rapper/producer Pras Michel. Deriving their name from the term refugee, Jean and Michel are Haitian, while Hill is American. The group recorded two albums—one of which, The Score (1996), was a multi-Platinum and Grammy-winning success and contains their hit single "Killing Me Softly"—before disbanding in 1997. Hill and Jean each went on to successful solo recording careers; Michel focused on soundtrack recordings and acting, though he found commercial success with his song "Ghetto Supastar". In 2007, MTV ranked them the 9th greatest Hip-hop group of all time. (en)
  • Die Gruppe Fugees war eine 1988 entstandene US-amerikanische Hip-Hop-Band, die aus den drei Mitgliedern Wyclef Jean, Lauryn Hill und Pras Michel bestand. In den 1990er Jahren zählte sie zu den bekanntesten Hip-Hop-Gruppen. Sie veröffentlichten das Album Blunted on Reality, nachdem sie schon relativ lange auf der Bühne standen, doch das Album konnte den Erwartungen ihres Publikums nicht gerecht werden. Trotz des Misserfolgs des ersten Albums wurde The Score eines der meistverkauften Alben 1996 und war eines der ersten Rap-Alben mit deutlichen Reggae-Einflüssen. Die Fugees waren bekannt für ihre unübliche Wahl gecoverter Lieder und Samples. Beispielsweise enthielt The Score Coverversionen von No Woman No Cry (Bob Marley) und Killing Me Softly (Lori Lieberman). (de)
  • The Fugees fue un grupo de música estadounidense de mediados de los 90. Su repertorio incluye sobre todo hip hop, con algo de soul y música caribeña (principalmente reggae). Los miembros del grupo son el líder/rapero/productor Wyclef Jean, la rapera/cantante Lauryn Hill y el rapero Pras Michel. Tanto Jean como Michel tienen ascendencia haitiana: Hill es afroestadounidense, de South Orange, New Jersey. El nombre del grupo viene de la palabra "refugee" (refugiado). Han publicado dos discos, siendo The Score multi-platino y ganador de dos Grammy. Tras su segundo trabajo en 1997, cada uno de sus componentes inició su carrera en solitario.Lauryn Hill y Wyclef tuvieron mucho éxito con sus discos, mientras que Michel se centró en la grabación de bandas sonoras e interpretación. (es)
  • Fugees est un groupe de hip-hop américain, originaire de South Orange, dans le New Jersey. Formé en 1993, le groupe est particulièrement populaire au milieu des années 1990 et se distingue par un répertoire musical varié, incluant le rap, la soul et des influences caribéennes, en particulier le reggae. The Score, publié en 1996, est l'un des albums de rap les plus vendus aux États-Unis avec plus de six millions d'exemplaires écoulées. (fr)
  • I Fugees è stato un trio hip hop statunitense composto da Wyclef Jean, Pras Michel e Lauryn Hill. Il gruppo ha portato l'hip hop nel mainstream musicale delle classifiche, facendolo conoscere ad ogni fascia di ascoltatore; a loro va il merito di averlo incanalato in un'altra dimensione diversa dai temi della violenza, della filosofia gangsta e della misoginia. (it)
  • De Fugees was een Amerikaanse groep, waarvan het repertoire voornamelijk bestond uit hiphop, beïnvloed door soul en reggae. De leden van de groep zijn rapper/producer Wyclef Jean, rapper/zangeres Lauryn Hill en rapper Pras. Jean is afkomstig uit Haïti; Pras, neef van Jean, uit New York (Brooklyn); Hill is Afro-Amerikaans en afkomstig uit South Orange, New Jersey. De groep heeft twee albums opgenomen, waarvan één, The Score, een groot succes was en verschillende Grammy's won. De leden gingen in 1997 hun eigen weg. Hill en Jean begonnen een succesvolle solocarrière, terwijl Michel zich vooral richtte op het maken van soundtracks en acteren. In 2005 zijn de drie gezamenlijk weer de studio's ingedoken om een nieuw album te produceren, dat begin 2006 op de markt zou verschijnen. Dit is echter nog niet gebeurd. Wel is er 1 nieuw nummer, genaamd "Take it Easy", vrijgegeven. (nl)
  • フージーズ(The Fugees)は、アメリカ合衆国の3人組ヒップホップ グループ。1990年代半ばに人気を博した。 彼らの楽曲は、ヒップホップを中心として、そこにソウルやカリブ系音楽(特にレゲエ)の要素を取り入れている。メンバーは、ラッパー/歌手のワイクリフ・ジョンがリーダーを務め、同じくラッパー/歌手のローリン・ヒル、そしてラッパーのプラーズ。ワイクリフ・ジョンとプラーズのルーツはハイチにあるが、ローリン・ヒルはニュージャージー州 サウスオレンジの出身である。 グループの名は、「難民(refugee)」に由来する。 (ja)
  • Fugees – amerykańska grupa muzyczna, popularna głównie w latach '90, repertuar której zawiera głównie elementy hip-hopu, soulu i R&B. Członkami zespołu są raper/muzyk/producent Wyclef Jean, raperka/piosenkarka Lauryn Hill i raper Pras Michel. (pl)
  • Fugees é um grupo musical estadunidense, popular durante parte da década de 1990, cujo repertório se caracteriza pelo hip hop, com elementos da soul music e música caribenha (em especial, o reggae). Os membros da banda são: o líder/rapper/produtor Wyclef Jean, a rapper/cantora Lauryn Hill e o rapper Pras Michel. Michel e Jean têm ascendência haitiana, inspiração do nome no termo "refugiado" ("refugee" em inglês). Ela se desmanchou em 2009 por falta de união dos membros e patrocínios que levaram ao fim da banda. (pt)
  • The Fugees — авторитетная американская хип-хоп-группа, которая в середине 1990-х способствовала более тесной интеграции хип-хопа с другими музыкальными направлениями. Их музыка представляла собой уникальное сочетание хип-хопа с элементами джаза, ритм-энд-блюза и регги. Сложилась в Нью-Джерси в конце 1980-х в составе солистки Лорин Хилл и рэперов Праса и Вайклефа Жана. Последние двое были двоюродными братьями и выходцами с Гаити. Название команды образовано от насмешливого обозначения переселенцев из Гаити. Поначалу экстравагантное трио было известно своими концертными выступлениями; первый студийный альбом («Blunted on Reality», 1994) прошел практически незамеченным. Звездный час пробил с выходом второго альбома The Score в 1996 г. Он был распродан многомиллионным тиражом, выиграл несколько премий «Грэмми» и стал одной из важных вех в истории хип-хопа. Первый сингл с альбома — кавер-версия «Killing Me Softly» Роберты Флэк — на протяжении семи недель удерживал первое место в Великобритании. За ним последовал другой бестселлер — «Ready or Not», построенный на семплировании хита Энии «Boadicea» (за что певица подала на рэперов в суд). Третий сингл — «No Woman No Cry» — впитал в себя элементы регги, будучи перепевкой знаменитой песни Боба Марли. После оглушительного успеха второго альбома все трое участников группы занялись сольными проектами. В 2004 г. воссоединились для тура по Европе и записи третьего альбома. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1997-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1992-01-01 (xsd:date)
dbo:alias
  • The Rap Translators, also later known as Tranzlator Crew, Refugee Camp (en)
dbo:background
  • group_or_band
dbo:formerBandMember
dbo:genre
dbo:hometown
dbo:recordLabel
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 168415 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741745536 (xsd:integer)
dbp:class
  • artist
dbp:id
  • p44735
dbp:label
  • The Fugees
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Fugees est un groupe de hip-hop américain, originaire de South Orange, dans le New Jersey. Formé en 1993, le groupe est particulièrement populaire au milieu des années 1990 et se distingue par un répertoire musical varié, incluant le rap, la soul et des influences caribéennes, en particulier le reggae. The Score, publié en 1996, est l'un des albums de rap les plus vendus aux États-Unis avec plus de six millions d'exemplaires écoulées. (fr)
  • I Fugees è stato un trio hip hop statunitense composto da Wyclef Jean, Pras Michel e Lauryn Hill. Il gruppo ha portato l'hip hop nel mainstream musicale delle classifiche, facendolo conoscere ad ogni fascia di ascoltatore; a loro va il merito di averlo incanalato in un'altra dimensione diversa dai temi della violenza, della filosofia gangsta e della misoginia. (it)
  • フージーズ(The Fugees)は、アメリカ合衆国の3人組ヒップホップ グループ。1990年代半ばに人気を博した。 彼らの楽曲は、ヒップホップを中心として、そこにソウルやカリブ系音楽(特にレゲエ)の要素を取り入れている。メンバーは、ラッパー/歌手のワイクリフ・ジョンがリーダーを務め、同じくラッパー/歌手のローリン・ヒル、そしてラッパーのプラーズ。ワイクリフ・ジョンとプラーズのルーツはハイチにあるが、ローリン・ヒルはニュージャージー州 サウスオレンジの出身である。 グループの名は、「難民(refugee)」に由来する。 (ja)
  • Fugees – amerykańska grupa muzyczna, popularna głównie w latach '90, repertuar której zawiera głównie elementy hip-hopu, soulu i R&B. Członkami zespołu są raper/muzyk/producent Wyclef Jean, raperka/piosenkarka Lauryn Hill i raper Pras Michel. (pl)
  • Fugees é um grupo musical estadunidense, popular durante parte da década de 1990, cujo repertório se caracteriza pelo hip hop, com elementos da soul music e música caribenha (em especial, o reggae). Os membros da banda são: o líder/rapper/produtor Wyclef Jean, a rapper/cantora Lauryn Hill e o rapper Pras Michel. Michel e Jean têm ascendência haitiana, inspiração do nome no termo "refugiado" ("refugee" em inglês). Ela se desmanchou em 2009 por falta de união dos membros e patrocínios que levaram ao fim da banda. (pt)
  • Fugees /ˈfuːdʒiːz/ (sometimes The Fugees; formerly Tranzlator Crew) were an American hip hop group who rose to fame in the mid-1990s. Their repertoire included elements of hip hop, soul and Caribbean music, particularly reggae. The members of the group were rapper/singer/producer Wyclef Jean, rapper/singer/producer Lauryn Hill, and rapper/producer Pras Michel. Deriving their name from the term refugee, Jean and Michel are Haitian, while Hill is American. (en)
  • Die Gruppe Fugees war eine 1988 entstandene US-amerikanische Hip-Hop-Band, die aus den drei Mitgliedern Wyclef Jean, Lauryn Hill und Pras Michel bestand. In den 1990er Jahren zählte sie zu den bekanntesten Hip-Hop-Gruppen. (de)
  • The Fugees fue un grupo de música estadounidense de mediados de los 90. Su repertorio incluye sobre todo hip hop, con algo de soul y música caribeña (principalmente reggae). Los miembros del grupo son el líder/rapero/productor Wyclef Jean, la rapera/cantante Lauryn Hill y el rapero Pras Michel. Tanto Jean como Michel tienen ascendencia haitiana: Hill es afroestadounidense, de South Orange, New Jersey. El nombre del grupo viene de la palabra "refugee" (refugiado). (es)
  • De Fugees was een Amerikaanse groep, waarvan het repertoire voornamelijk bestond uit hiphop, beïnvloed door soul en reggae. De leden van de groep zijn rapper/producer Wyclef Jean, rapper/zangeres Lauryn Hill en rapper Pras. Jean is afkomstig uit Haïti; Pras, neef van Jean, uit New York (Brooklyn); Hill is Afro-Amerikaans en afkomstig uit South Orange, New Jersey. De groep heeft twee albums opgenomen, waarvan één, The Score, een groot succes was en verschillende Grammy's won. De leden gingen in 1997 hun eigen weg. Hill en Jean begonnen een succesvolle solocarrière, terwijl Michel zich vooral richtte op het maken van soundtracks en acteren. (nl)
  • The Fugees — авторитетная американская хип-хоп-группа, которая в середине 1990-х способствовала более тесной интеграции хип-хопа с другими музыкальными направлениями. Их музыка представляла собой уникальное сочетание хип-хопа с элементами джаза, ритм-энд-блюза и регги. После оглушительного успеха второго альбома все трое участников группы занялись сольными проектами. В 2004 г. воссоединились для тура по Европе и записи третьего альбома. (ru)
rdfs:label
  • Fugees (en)
  • Fugees (de)
  • The Fugees (es)
  • Fugees (fr)
  • Fugees (it)
  • フージーズ (ja)
  • Fugees (nl)
  • Fugees (pl)
  • Fugees (pt)
  • The Fugees (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fugees (en)
is dbo:artist of
is dbo:associatedBand of
is dbo:associatedMusicalArtist of
is dbo:musicalArtist of
is dbo:musicalBand of
is dbo:producer of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:writer of
is dbp:extra of
is foaf:primaryTopic of