Fruits Basket, sometimes abbreviated Furuba, is a Japanese manga series by Natsuki Takaya. It was serialized in the semi-monthly Japanese magazine Hana to Yume, published by Hakusensha, from 1999 to 2006. The series was also adapted into a 26-episode anime series, directed by Akitaro Daichi.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Fruits Basket, sometimes abbreviated Furuba, is a Japanese manga series by Natsuki Takaya. It was serialized in the semi-monthly Japanese magazine Hana to Yume, published by Hakusensha, from 1999 to 2006. The series was also adapted into a 26-episode anime series, directed by Akitaro Daichi. The series tells the story of Tohru Honda, an orphan girl who, after meeting Yuki, Kyo, and Shigure Sohma, learns that thirteen members of the Sohma family are possessed by the animals of the Chinese zodiac and are cursed to turn into their animal forms if they are embraced by anyone of the opposite sex. The word "Fruits" in the title is always plural; the spelling originates from the transcription of the English word "fruit" into Japanese, where because there is no "tu" sound, "tsu" is used instead. The title comes from the name of a popular game played in Japanese elementary schools, which is alluded to in the series. The name spellings used in this article correspond to those given in the official Region 1 DVD and English manga releases. Romanization style names are given in Western order, with the family name last.
  • Fruits Basket (jap. フルーツバスケット furūtsu basuketto, Früchtekorb) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Natsuki Takaya, die auch als Anime-Serie umgesetzt wurde. Sie ist dem Shōjo-Genre zuzuordnen.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu basuketto) és una sèrie manga i anime de gènere Shōjo l'autora del qual és Natsuki Takaya. El manga va finalitzar el 20 de novembre del 2006 amb 23 toms (últim capítol el número 136, mentre que l'anime consta de 26 episodis, en els quals contenia part de la història del manga. Va guanyar, en el 2001, el premi Kodansha Manga de shōjo.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu basuketto, conocida en Japón como Furuba) es un manga de género Shōjo cuya autora es Natsuki Takaya. La historia se centra en una estudiante llamada Tōru que comienza a vivir con varios miembros de la peculiar familia Sōma y poco a poco va conociendo a toda la familia. La familia Sōma sufre una maldición por la cual si se es abrazado por alguien del sexo opuesto o choca con él/ella se convierte en un animal del Zodiaco chino. En el 2001, recibió el premio Kodansha al mejor manga shōjo. Fue adaptado a una serie de anime realizado por Studio DEEN en el año 2001.
  • Fruits Basket, (フルーツバスケット, furūtsu basuketto) (myös "Furuba") on Natsuki Takayan luoma 23-osainen mangasarja(jota Suomessa julkaisee Sangatsu manga), jonka pohjalta on tehty myös 26-osainen anime. Animen tapahtumat sijoittuvat mangan alusta osiin 6–8 saakka. Anime on julkaistu DVD:nä ja niitä on julkaistu myös Suomessa osaan 6 asti.
  • Fruits Basket est un manga de Natsuki Takaya. Au Japon, Fruits Basket sort par chapitre dans la revue japonaise appelée Hana to yume. Par la suite les chapitres sortent sous forme de manga. La parution de la série s'est terminée au chapitre 136. Fruits Basket comporte 23 tomes reliés. En France, ce manga est publié aux éditions Akata/Delcourt. Les 23 tomes sont déjà sortis (dernier volume publié le 14 novembre 2007). Il existe aussi un anime de 26 épisodes basés sur le début du manga (les 8 premiers volumes) disponibles en DVD. Le manga a remporté en 2001 le Prix du manga de l'éditeur Kōdansha, catégorie Shōjo, bien qu'il ne soit pas édité par Kōdansha, chose rare pour ce prix.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, magyarul Gyümölcskosár) egy a sódzso műfajába tartozó japán manga és anime sorozat. Kéthetente jelent meg a japán Hana to Yume (Virágok és Álmok) című magazinban, 1999-től 2006-ig. A sorozatnak készült egy 26-részes anime feldolgozása is. Magyarországon sem a manga, sem az anime formájában nem jelent még meg.
  • Il titolo è spesso contratto in Furuba o Fruba, un misto della pronuncia giapponese delle due parole (Furutsu Basuketto). La pubblicazione è terminata con il volume 23 uscito in Giappone e nel marzo 2008 è terminata anche l'edizione italiana. Ogni volumetto presenta in copertina uno dei personaggi della serie (per questo si era inizialmente pensato che sarebbe durato non più di 15 volumi, usando Honda e i personaggi della famiglia Soma; superato il volume con la copertina di Akito, invece, l'autrice ha iniziato ad usare anche i personaggi secondari). Dal manga è stato tratto anche un anime di 26 episodi. In Italia questo manga è pubblicato da Dynit.
  • 『フルーツバスケット』は、高屋奈月による少女漫画。またそれを原作にしたテレビアニメ。『花とゆめ』（白泉社）において、1998年16号から2006年24号まで連載された（ただし、2000年18号から2001年19号まで作者の体調不良により休載）。全23巻。テレビアニメは2001年、テレビ東京系で放映され、CS放送などで度々再放送されている。 北米では、2004年にTOKYOPOPより初刊が刊行され、2006年12月現在、15巻まで刊行中。同社最大のヒット作であり、2006年12月6日のTOKYOPOPの公式サイトで、15巻までの累計売上部数が200万部を超えた事が発表された。また、「もっとも売れている少女マンガ」として、ギネスブックに認定されている。 23巻までの果計売上部数が1800万部を突破したことが発表された。 略称は「フルバ」・「フルバス」など。作者の高屋奈月は、「フルバ」と呼称している。 2001年（平成13年度）、第25回講談社漫画賞・少女部門受賞。
  • Fruits Basket (フルーツバスケット) is een shōjo manga in 23 volumes. Het is geschreven door Natsuki Takaya en verscheen in het tweewekelijkse Japanse manga magazine voor meisjes Bloemen en Dromen (Hana to Yume, 花とゆめ). De manga kreeg in 2001 de (25e) Kodansha Manga Prijs voor de beste shōjo manga. Een deel van de manga is bewerkt tot een anime door Studio Deen.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, omtales også som Furuba), på norsk Fruktkurv, er en japansk anime og shojo manga av Natsuki Takaya. Mangaen gikk opprinnelig i bladet Hana to Yume (utgitt av Hakusensha) fra januar 1999. Det er totalt 136 kapitler fodelt på 23 bøker. I USA er det blitt gitt ut 21 bøker foreløpig. Animen er på 26 episoder. Handlingen i denne går til den femte boken i mangaen.
  • Fruits Basket – 23 tomowa manga i 26 odcinkowe anime. Postacią, wokół której toczy się akcja serialu i mangi, jest Tohru Honda – szesnastolatka, która straciła w wypadku samochodowym matkę, swą jedyną żywicielkę. Wprawdzie dziewczynę przygarnął jej dziadek, ale z uwagi na remont jego domu zdecydowała się na życie w lesie pod namiotem. Bohaterka mimo tragedii ma pozytywne nastawienie do życia, które dodaje jej sił w trudnych chwilach i pomaga przetrwać mimo charakteryzującej ją naiwności. Po kilku dniach mieszkania pod namiotem w niewielkiej odległości od jej nowego domu, Tohru odkrywa samotny dom, w którym razem z kuzynem Shigure mieszka Yuki Sohma – kolega z jej klasy. Następnego dnia Tohru znów zostaje bez dachu nad głową, gdy jej namiot zostaje zasypany przez osuwający się grunt. Shigure proponuje, żeby dziewczyna z nimi zamieszkała i zajęła się domem. Tego samego dnia do domu powraca Kyo – kolejny członek rodziny Sohma. Dzięki małemu wypadkowi Tohru odkrywa, że członkowie rodziny dotknięci są klątwą, która objawia się tym, że kiedy jednego z nich obejmie normalny człowiek o przeciwnej płci, ten zamienia się w jedno ze zwierząt z chińskiego zodiaku Juunishi. Poza dwunastoma zwierzętami ujętymi w zodiaku poznamy jeszcze tkoa, który jak głosi legenda został oszukany przez mysz i przy tworzeniu Juunishi pominięty.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, "Cesto de Frutas") que também é chamado de Furuba é um mangá e posteriormente adaptado para anime com 26 episódios. A série possui personagens carismáticos e ao mesmo tempo problemáticos e complexos.
  • Fruits Basket, câteodată prescurtat ca Furuba, este o serie manga japoneză scrisă de Natsuki Takaya. Aceasta a apărut în revista japoneză semi-lunară Hana to Yume, publicată de Hakusensha, din 1999 până în 2006. Mai târziu, seria a fost adaptată în 26 de episoade anime, regizate de Akitaro Daichi. Cuvântul ”Fruits” (fructe) este întotdeauna la plural; scrierea acestui cuvânt are rădăcina în transcrierea cuvântului "fruit" din limba engleză în limba japoneză, unde nu există sunetul ”tu”, fiind înlocuit cu ”tsu”. Titlul provine de la jocul foarte îndrăgit de copii japonezi.
  • Fruits Basket  — манга авторства Такая Нацуки. Первая глава манги вышла 18 июля 1998, а последняя 20 ноября 2006. Манга выходила в японском журнале Hana to Yume и в шведском журнале Shojo Stars, и издавалась издательством Hakusensha. Всего вышло 23 томов и манга официально считается законченной. Мангу адаптировала студия Studio DEEN. Всего вышло 26 серий которые длятся 24 минуты. Аниме выходило с 5 июля 2001 по 27 декабря 2001 и было снято режиссёром Дайти Акитаро. Аниме транслировали на японском канале TV Tokyo. Очень доброе и милое аниме, хотя и очень романтичное, но так же затрагиваются довольно серьёзные жизненные проблемы и можно рассматривать с частичкой драматизма. Смотрится очень легко и от просмотра остаётся душевное удовлетворение. Его стоит посмотреть всем, не зависимо от возраста и пола. Музыкальное сопровождение так же прекрасно подобрано.
  • Fruits Basket ibland förkortat till Furuba, är en Japansk manga av Natsuki Takaya. Den publicerades i tidningen Hana to Yume av Hakusensha från 1999 till 2006. Serien finns även som en anime på 26 avsnitt
  • Fruits Basket, Natsuki Takaya (takma isim) tarafından çizilen ve Hana to Yume (Çiçekler ve Rüyalar) dergisinde yayınlanan bir manga serisidir. 2001 yılında shoujo dalında Kōdanşa Manga Ödülü’nü aldı. Ayrıca Akitaro Daiçi (yönetmen) tarafından TV Tokyo’da yayınlanmak üzere 26 bölümlük bir anime serisine çevrildi. Hayranları tarafından Furuba (Furuutsu Basuketto) kısaltması kullanılır.
  • Fruits Basket - манґа авторства Такая Нацукі. Перша глава манґи вийшла 18 липня 1998 року, а остання 20 листопада 2006 року. Манґа виходила в японському журналі Hana to Yume та в шведськом журналі Shojo Stars, і видавалася видавництвом Hakusensha. Всього вийшло 23 томів і серія офіційно вважається закінченою. Студія Studio DEEN адаптувала манґу в 26-серійний аніме-серіал. Аніме виходило з 5 липня 2001 року по 27 грудня 2001 року і було знято режисером Дайті Акітаро. Аніме транслювали на японському каналі TV Tokyo.
  • 《幻影天使》，又譯為《魔法水果籃》、《水果籃子》或《生肖奇緣》，是一套日本的少女漫畫作品，作者為高屋奈月。漫畫連載於白泉社的雙週刊《花與夢》，連載期間共8年又4個月，單行本全23卷，至2007年3月為止全球銷售突破1800萬冊，其中北美版佔200萬冊。
dbpprop:author
dbpprop:caption
  • Cover of the English release of Fruits Basket volume 1
dbpprop:chapterList
  • List of Fruits Basket chapters
dbpprop:demographic
dbpprop:director
dbpprop:episodeList
  • List of Fruits Basket episodes
dbpprop:episodes
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:first
  • January 1999
  • July 5, 2001
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 17058 (xsd:integer)
dbpprop:jaKanji
  • フルーツバスケット
dbpprop:jaRomaji
  • Furūtsu Basuketto
dbpprop:last
  • December 27, 2001
  • November 2006
dbpprop:licensor
dbpprop:magazine
dbpprop:network
dbpprop:networkEn
dbpprop:networkOther
dbpprop:otheruses4Property
  • Fruit Basket Turnover
  • the children's game
  • the manga and anime franchise
dbpprop:publisher
dbpprop:publisherEn
dbpprop:publisherOther
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:studio
dbpprop:title
  • Fruits Basket
dbpprop:volumes
  • 23 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Fruits Basket, sometimes abbreviated Furuba, is a Japanese manga series by Natsuki Takaya. It was serialized in the semi-monthly Japanese magazine Hana to Yume, published by Hakusensha, from 1999 to 2006. The series was also adapted into a 26-episode anime series, directed by Akitaro Daichi.
  • Fruits Basket (jap. フルーツバスケット furūtsu basuketto, Früchtekorb) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Natsuki Takaya, die auch als Anime-Serie umgesetzt wurde. Sie ist dem Shōjo-Genre zuzuordnen.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu basuketto) és una sèrie manga i anime de gènere Shōjo l'autora del qual és Natsuki Takaya. El manga va finalitzar el 20 de novembre del 2006 amb 23 toms (últim capítol el número 136, mentre que l'anime consta de 26 episodis, en els quals contenia part de la història del manga. Va guanyar, en el 2001, el premi Kodansha Manga de shōjo.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu basuketto, conocida en Japón como Furuba) es un manga de género Shōjo cuya autora es Natsuki Takaya. La historia se centra en una estudiante llamada Tōru que comienza a vivir con varios miembros de la peculiar familia Sōma y poco a poco va conociendo a toda la familia. La familia Sōma sufre una maldición por la cual si se es abrazado por alguien del sexo opuesto o choca con él/ella se convierte en un animal del Zodiaco chino.
  • Fruits Basket, (フルーツバスケット, furūtsu basuketto) (myös "Furuba") on Natsuki Takayan luoma 23-osainen mangasarja(jota Suomessa julkaisee Sangatsu manga), jonka pohjalta on tehty myös 26-osainen anime. Animen tapahtumat sijoittuvat mangan alusta osiin 6–8 saakka. Anime on julkaistu DVD:nä ja niitä on julkaistu myös Suomessa osaan 6 asti.
  • Fruits Basket est un manga de Natsuki Takaya. Au Japon, Fruits Basket sort par chapitre dans la revue japonaise appelée Hana to yume. Par la suite les chapitres sortent sous forme de manga. La parution de la série s'est terminée au chapitre 136. Fruits Basket comporte 23 tomes reliés. En France, ce manga est publié aux éditions Akata/Delcourt. Les 23 tomes sont déjà sortis (dernier volume publié le 14 novembre 2007).
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, magyarul Gyümölcskosár) egy a sódzso műfajába tartozó japán manga és anime sorozat. Kéthetente jelent meg a japán Hana to Yume (Virágok és Álmok) című magazinban, 1999-től 2006-ig. A sorozatnak készült egy 26-részes anime feldolgozása is. Magyarországon sem a manga, sem az anime formájában nem jelent még meg.
  • Il titolo è spesso contratto in Furuba o Fruba, un misto della pronuncia giapponese delle due parole (Furutsu Basuketto). La pubblicazione è terminata con il volume 23 uscito in Giappone e nel marzo 2008 è terminata anche l'edizione italiana.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット) is een shōjo manga in 23 volumes. Het is geschreven door Natsuki Takaya en verscheen in het tweewekelijkse Japanse manga magazine voor meisjes Bloemen en Dromen (Hana to Yume, 花とゆめ). De manga kreeg in 2001 de (25e) Kodansha Manga Prijs voor de beste shōjo manga. Een deel van de manga is bewerkt tot een anime door Studio Deen.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, omtales også som Furuba), på norsk Fruktkurv, er en japansk anime og shojo manga av Natsuki Takaya. Mangaen gikk opprinnelig i bladet Hana to Yume (utgitt av Hakusensha) fra januar 1999. Det er totalt 136 kapitler fodelt på 23 bøker. I USA er det blitt gitt ut 21 bøker foreløpig. Animen er på 26 episoder. Handlingen i denne går til den femte boken i mangaen.
  • Fruits Basket – 23 tomowa manga i 26 odcinkowe anime. Postacią, wokół której toczy się akcja serialu i mangi, jest Tohru Honda – szesnastolatka, która straciła w wypadku samochodowym matkę, swą jedyną żywicielkę. Wprawdzie dziewczynę przygarnął jej dziadek, ale z uwagi na remont jego domu zdecydowała się na życie w lesie pod namiotem.
  • Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, "Cesto de Frutas") que também é chamado de Furuba é um mangá e posteriormente adaptado para anime com 26 episódios. A série possui personagens carismáticos e ao mesmo tempo problemáticos e complexos.
  • Fruits Basket, câteodată prescurtat ca Furuba, este o serie manga japoneză scrisă de Natsuki Takaya. Aceasta a apărut în revista japoneză semi-lunară Hana to Yume, publicată de Hakusensha, din 1999 până în 2006. Mai târziu, seria a fost adaptată în 26 de episoade anime, regizate de Akitaro Daichi.
  • Fruits Basket  — манга авторства Такая Нацуки. Первая глава манги вышла 18 июля 1998, а последняя 20 ноября 2006. Манга выходила в японском журнале Hana to Yume и в шведском журнале Shojo Stars, и издавалась издательством Hakusensha. Всего вышло 23 томов и манга официально считается законченной.
  • Fruits Basket ibland förkortat till Furuba, är en Japansk manga av Natsuki Takaya. Den publicerades i tidningen Hana to Yume av Hakusensha från 1999 till 2006. Serien finns även som en anime på 26 avsnitt
  • Fruits Basket, Natsuki Takaya (takma isim) tarafından çizilen ve Hana to Yume (Çiçekler ve Rüyalar) dergisinde yayınlanan bir manga serisidir. 2001 yılında shoujo dalında Kōdanşa Manga Ödülü’nü aldı. Ayrıca Akitaro Daiçi (yönetmen) tarafından TV Tokyo’da yayınlanmak üzere 26 bölümlük bir anime serisine çevrildi. Hayranları tarafından Furuba (Furuutsu Basuketto) kısaltması kullanılır.
  • Fruits Basket - манґа авторства Такая Нацукі. Перша глава манґи вийшла 18 липня 1998 року, а остання 20 листопада 2006 року. Манґа виходила в японському журналі Hana to Yume та в шведськом журналі Shojo Stars, і видавалася видавництвом Hakusensha.
  • 《幻影天使》，又譯為《魔法水果籃》、《水果籃子》或《生肖奇緣》，是一套日本的少女漫畫作品，作者為高屋奈月。漫畫連載於白泉社的雙週刊《花與夢》，連載期間共8年又4個月，單行本全23卷，至2007年3月為止全球銷售突破1800萬冊，其中北美版佔200萬冊。
rdfs:label
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • フルーツバスケット (漫画)
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Fruits Basket
  • Кошик фруктів
  • 幻影天使
owl:sameAs
skos:subject
foaf:homepage
foaf:page
is dbpprop:credits of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:series of
is owl:sameAs of