August Friedrich Kellner was a mid-level official in Germany who worked as a justice inspector in Mainz and Laubach. During the First World War, Kellner was an infantryman in a Hessian regiment. After the war he became a political organizer for the Social Democratic Party of Germany, which was the leading political party during the time of the turbulent and short-lived Weimar Republic, the name given to Germany’s first democracy. Kellner campaigned against Adolf Hitler and the Nazis.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/birthDate
  • 1885-02-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/birthPlace
dbpedia-owl:Person/deathDate
  • 1970-11-04 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/deathPlace
dbpedia-owl:Person/education
dbpedia-owl:birthDate
  • 1885-02-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1970-11-04 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:education
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • August Friedrich Kellner was a mid-level official in Germany who worked as a justice inspector in Mainz and Laubach. During the First World War, Kellner was an infantryman in a Hessian regiment. After the war he became a political organizer for the Social Democratic Party of Germany, which was the leading political party during the time of the turbulent and short-lived Weimar Republic, the name given to Germany’s first democracy. Kellner campaigned against Adolf Hitler and the Nazis. At the beginning of World War II, Kellner began writing in a diary to record his observations of the Nazi regime. He titled his work Mein Widerstand, meaning "My Opposition". After the war Kellner served on denazification boards, and he also helped to reestablish the Social Democratic Party. He gave his diary to his American grandson in 1968 to translate into English and to bring it to the attention of the public. He explained his purpose for writing the diary: "I could not fight the Nazis in the present, as they had the power to still my voice, so I decided to fight them in the future. I would give the coming generations a weapon against any resurgence of such evil. My eyewitness account would record the barbarous acts, and also show the way to stop them."
  • August Friedrich Kellner war ein deutscher Sozialdemokrat, Justizinspektor und Autor dokumentarischer Aufzeichnungen in der Zeit des Naziregimes in Deutschland. Im Geheimen hatte er während der Zeit des Nationalsozialismus Tagebücher geführt. Er sagte später : „Ich konnte die Nazis damals nicht in der Gegenwart bekämpfen. Also entschloss ich mich, sie in der Zukunft zu bekämpfen. Ich wollte kommenden Generationen eine Waffe gegen jedes Wiederaufleben solchen Unrechts geben. Meine Augenzeugenberichte sollten die barbarischen Akte aufzeichnen und auch zeigen, wie man sie beenden konnte. “
  • August Friedrich Kellner fue un socialdemócrata alemán, inspector de Justicia y autor de un diario escrito en secreto durante el Tercer Reich. Después de la guerra, explicó el propósito de su obra: «No podía luchar contra los nazis en el presente, pues tenían el poder de silenciar mi voz, así que decidí luchar contra ellos en el futuro. Daría a las futuras generaciones un arma contra cualquier resurgimiento de ese mal. Mi testimonio registraría los actos bárbaros, y también demostraría la manera de detenerlos. »
  • August Friedrich Kellner était un social-démocrate allemand. Il devient greffier de justice au tribunal et écrit son journal à l'époque du régime nazi en Allemagne. Durant toute la durée du Troisième Reich il écrira secrètement un journal et en expliquera ainsi la raison :
  • Friedrich Kellneraz I. világháborúból hazatérő katona, később kisvárosi biztosként visszavonult életet élő német volt, aki nagyhatású (de Magyarországon kevéssé ismert) feljegyzéseiről ismert külföldön. Katonai és politikai szervezői pályafutása, majd letelepedése után háborús megfigyeléseiről, gondolatairól naplót vezetett, amely sértetlen maradt.
  • Dopo la guerra spiegò lo scopo del suo diario: « Non potevo combattere i nazisti nel presente, dal momento che avevano il potere di zittire la mia voce, così decisi di combatterli nel futuro. Avrei dato alle generazioni seguenti un'arma contro ogni risorgenza di questo male. Il mio racconto sarebbe stato testimone degli atti barbari compiuti e avrebbe anche mostrato la strada per fermarli. »
  • August Friedrich Kellner was een Duitse sociaaldemocraat een auteur van een geheim dagboek tijdens het nazitijdperk Na de Tweede Wereldoorlog verklaarde hij zijn doel: "Ik kon Nazi's niet in het heden bestrijden, aangezien zij nog de macht hadden mij te doen zwijgen. Daarom besliste ik hen in de toekomst te bestrijden. Ik zou de komende generaties een wapen geven tegen een herhaling van dergelijk kwaad. Mijn ooggetuigenverslag zou de barbaarse handelingen registreren en zo tonen hoe ze tegen gehouden konden worden."
  • August Friedrich Kellner – niemiecki socjaldemokrata, inspektor sprawiedliwości i autor wspomnień pisanych w tajemnicy w czasach III Rzeszy. Po zakończeniu wojny tak uzasadnił ich powstanie: "Nie mogłem walczyć z nazistami w tamtych czasach, ponieważ mieli moc, aby uciszyć mój głos, więc zdecydowałem się walczyć z nimi w przyszłości. Chciałem dać przyszłym pokoleniom broń przed ponownym wzrostem takiego zła. Moja relacja naocznego świadka powinna była opisać barbarzyńskie czyny, a także ukazać sposób, jak można było je zatrzymać."
  • August Friedrich KellnerVaihingen un der Enz, Alemanha, 1 de fevereiro de 1885 – † Lich, Alemania, 4 de novembro de 1970) Foi um Social-democrata alemão, inspetor de justiça e autor de um diário escrito secretamente durante o domínio do Terceiro Reich. Depois da guerra, Kellner explicou o propósito de sua obra: :«Eu não podia lutar contra o regime Nazista no presente, pois tinham o poder de silenciar minha voz. Assim decidi lutar contra eles no futuro, daria as gerações futuras uma arma contra qualquer resurgimento desse mal, meus diários registram os atos bárbaros que praticaram. » :«Se Hitler ganhasse a guerra, ele reescreveria a história afim de encobrir seus atos bárbaros, se perdesse a guerra seus seguidores diminuiriam os seus atos afim de se protegerem. »
  • August Friedrich Kellner, född 1 februari 1885 i Vaihingen an der Enz, död 4 november 1970 i Lich, var tysk socialdemokrat, tingsnotarie och författade en dagbok under nazitiden i Tyskland. Han förde anteckningar i hemlighet under det Tredje Rikets år och förklarade efter krigets slut sin avsikt med dagboken: "Jag kunde då inte öppet kämpa mot nazisterna eftersom de hade makt att tysta mig. Därför beslöt jag mig för att göra det i framtiden. Jag ville ge kommande generationer ett vapen mot en eventuell pånyttfödelse av en sådan ondska. Mina ögonvittnesskildringar skulle ge en bild av det barbariska skeendet men också visa hur en upprepning kan stoppas."
dbpprop:birthPlace
dbpprop:caption
  • Friedrich Kellner in 1934
dbpprop:children
  • Fred William Kellner
dbpprop:deathPlace
  • Lich, Germany
dbpprop:education
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageSize
  • 150px
dbpprop:name
  • Friedrich Kellner
dbpprop:occupation
  • Justice Inspector
dbpprop:parents
  • Georg and Wilhelmina Kellner
dbpprop:reference
dbpprop:spouse
  • Paulina Preuss
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • August Friedrich Kellner was a mid-level official in Germany who worked as a justice inspector in Mainz and Laubach. During the First World War, Kellner was an infantryman in a Hessian regiment. After the war he became a political organizer for the Social Democratic Party of Germany, which was the leading political party during the time of the turbulent and short-lived Weimar Republic, the name given to Germany’s first democracy. Kellner campaigned against Adolf Hitler and the Nazis.
  • August Friedrich Kellner war ein deutscher Sozialdemokrat, Justizinspektor und Autor dokumentarischer Aufzeichnungen in der Zeit des Naziregimes in Deutschland. Im Geheimen hatte er während der Zeit des Nationalsozialismus Tagebücher geführt. Er sagte später : „Ich konnte die Nazis damals nicht in der Gegenwart bekämpfen. Also entschloss ich mich, sie in der Zukunft zu bekämpfen. Ich wollte kommenden Generationen eine Waffe gegen jedes Wiederaufleben solchen Unrechts geben.
  • August Friedrich Kellner fue un socialdemócrata alemán, inspector de Justicia y autor de un diario escrito en secreto durante el Tercer Reich. Después de la guerra, explicó el propósito de su obra: «No podía luchar contra los nazis en el presente, pues tenían el poder de silenciar mi voz, así que decidí luchar contra ellos en el futuro. Daría a las futuras generaciones un arma contra cualquier resurgimiento de ese mal.
  • August Friedrich Kellner était un social-démocrate allemand. Il devient greffier de justice au tribunal et écrit son journal à l'époque du régime nazi en Allemagne. Durant toute la durée du Troisième Reich il écrira secrètement un journal et en expliquera ainsi la raison :
  • Friedrich Kellneraz I. világháborúból hazatérő katona, később kisvárosi biztosként visszavonult életet élő német volt, aki nagyhatású (de Magyarországon kevéssé ismert) feljegyzéseiről ismert külföldön. Katonai és politikai szervezői pályafutása, majd letelepedése után háborús megfigyeléseiről, gondolatairól naplót vezetett, amely sértetlen maradt.
  • Dopo la guerra spiegò lo scopo del suo diario: « Non potevo combattere i nazisti nel presente, dal momento che avevano il potere di zittire la mia voce, così decisi di combatterli nel futuro. Avrei dato alle generazioni seguenti un'arma contro ogni risorgenza di questo male. Il mio racconto sarebbe stato testimone degli atti barbari compiuti e avrebbe anche mostrato la strada per fermarli. »
  • August Friedrich Kellner was een Duitse sociaaldemocraat een auteur van een geheim dagboek tijdens het nazitijdperk Na de Tweede Wereldoorlog verklaarde hij zijn doel: "Ik kon Nazi's niet in het heden bestrijden, aangezien zij nog de macht hadden mij te doen zwijgen. Daarom besliste ik hen in de toekomst te bestrijden. Ik zou de komende generaties een wapen geven tegen een herhaling van dergelijk kwaad.
  • August Friedrich Kellner – niemiecki socjaldemokrata, inspektor sprawiedliwości i autor wspomnień pisanych w tajemnicy w czasach III Rzeszy. Po zakończeniu wojny tak uzasadnił ich powstanie: "Nie mogłem walczyć z nazistami w tamtych czasach, ponieważ mieli moc, aby uciszyć mój głos, więc zdecydowałem się walczyć z nimi w przyszłości. Chciałem dać przyszłym pokoleniom broń przed ponownym wzrostem takiego zła.
  • August Friedrich KellnerVaihingen un der Enz, Alemanha, 1 de fevereiro de 1885 – † Lich, Alemania, 4 de novembro de 1970) Foi um Social-democrata alemão, inspetor de justiça e autor de um diário escrito secretamente durante o domínio do Terceiro Reich. Depois da guerra, Kellner explicou o propósito de sua obra: :«Eu não podia lutar contra o regime Nazista no presente, pois tinham o poder de silenciar minha voz.
  • August Friedrich Kellner, född 1 februari 1885 i Vaihingen an der Enz, död 4 november 1970 i Lich, var tysk socialdemokrat, tingsnotarie och författade en dagbok under nazitiden i Tyskland. Han förde anteckningar i hemlighet under det Tredje Rikets år och förklarade efter krigets slut sin avsikt med dagboken: "Jag kunde då inte öppet kämpa mot nazisterna eftersom de hade makt att tysta mig. Därför beslöt jag mig för att göra det i framtiden.
rdfs:label
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Orquesta Estatal de Halle
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
  • Friedrich Kellner
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Friedrich Kellner
foaf:page
is dbpedia-owl:Work/author of
is dbpedia-owl:author of
is dbpprop:author of
is owl:sameAs of