| dbpprop:abstract
|
- Karl Franz Friedrich Chrysander was a German music historian and critic, whose edition of the works of George Frideric Handel and authoritative writings on many other composers established him as a pioneer of 19th-century musicology. Born at Lübtheen, in Mecklenburg-Schwerin, Chrysander was the son of a miller. He earned a Doctorate in Philosophy from the University of Rostock in 1853. He then focused his studies on music, and in an obituary for Chrysander in October 1901, the Musical Times said of him that "From the beginning he assumed the role of an historian in rigorously defending the right and claims of musical masterpieces of a distant past to a legitimate and faithful reproduction, i.e. , without modernising, and without instrumental or vocal additions. " Between 1858 and 1902, the Händel-Gesellschaft or "German Handel Society" edition of Handel's collected works was published, and this was almost entirely the work of Chrysander; however, Julius Rietz prepared the first volume (with results that were much to Chrysander's dissatisfaction), and Max Seiffert also assisted with some of the later editing. Early in the publication of the edition, the publisher dropped out of the project, after which Chrysander set up an engraving shop at his home and produced subsequent volumes himself. Additionally, he sold fruits and vegetables raised in his garden as a way of bringing in further income during the publication years. The quality of some of the editing has been challenged in subsequent decades, with one writer calling the Händel-Gesellschaft edition "anything but complete and reliable" and another criticizing Chrysander's "arbitrary selection of material in the more complex works and his failure to explain his methods. " Nevertheless, this publication, which produced over 100 volumes of music, is acknowledged to have been a remarkable achievement for its day. Chrysander is also credited with rediscovering the autograph score of Johann Sebastian Bach's Mass in B Minor, which he then sold to the Royal Library in Berlin, generously doing so only for the same sum that he himself paid for it. He also edited the music of many other composers, including (in collaboration with Johannes Brahms) the collected harpsichord music of François Couperin le Grand, published from 1871 to 1888.
- Friedrich Chrysander war ein herausragender deutscher Musikwissenschaftler.
- Studiò dapprima filosofia all'università di Rostock e poi musica e realizzò una dissertazione sull' Oratorio. Successivamente si dedicò allo studio di Handel, che concretizzò con una mastodontica opera letteraria raccolta in 100 volumi. Inoltre istituì a Londra la società Handel. Assieme ad Adler e Spitta, fondò il periodico musicale "VfMW".
- Karl Franz Friedrich Chrysander, född 8 juli 1826, död 3 september 1901, var en tysk musikhistoriker och musikkritiker vars utgåvor av Händels verk och sakkunniga skrifter om många andra tonsättare gjorde att han etablerade sig som pionjär inom 1800-talets musikologi. Chrysander föddes i Lübtheen, i Mecklenburg-Schwerin och var son till en mjölnare. Han avlade doktorsexamen i filosofi vid universitetet i Rostock 1853. Därefter specialiserade han sig på musik och i en nekrolog över honom i The Musical Times i oktober 1901 stod det att läsa: Mellan 1858 och 1902 publicerades Händel-Gesellschafts utgåvor av Händels samlade verk och detta var nästan uteslutande Chrysanders verk. Emellertid var det Julius Rietz som stod för det första bandet (men resultatet vann i hög grad Chrysanders ogillande) och även Max Seiffert bidrog till några av de senare delarna. Tidgt under produktionen drog sig förläggaren ur projektet, varför Chrysander inrättade en gravyrverkstad i sitt hem och producerade de följande banden själv. För att finansiera utgivningen odlade han frukt och grönsaker i sin trädgård som han sålde i sin ateljé. Kvaliteten på en del av utgåvorna har under senare decennier ifrågasatts och en skribent kallar det "allt utom fullständigt och pålitligt" och en annan kritiserar Chrysanders "godtyckliga urval av material till de mer komplexa verken och hans oförmåga att förklara sina metoder". Dock är denna publikation, bestående av över 100 band, ansedd som en beundransvärd utmaning för sin tid. Chrysander anses också ha återupptäckt originalmanuskriptet till Johann Sebastian Bachs h-mollmässa, som han sedan sålde till Kungliga biblioteket i Berlin, generöst nog för samma belopp som han själv betalt för det. Han redigerade också utgåvor av musik av många andra tonsättare, bland annat François Couperins musik för cembalo i samarbete med Johannes Brahms, som publicerades 1871 till 1888.
|
| rdfs:comment
|
- Karl Franz Friedrich Chrysander was a German music historian and critic, whose edition of the works of George Frideric Handel and authoritative writings on many other composers established him as a pioneer of 19th-century musicology. Born at Lübtheen, in Mecklenburg-Schwerin, Chrysander was the son of a miller. He earned a Doctorate in Philosophy from the University of Rostock in 1853.
- Friedrich Chrysander war ein herausragender deutscher Musikwissenschaftler.
- Studiò dapprima filosofia all'università di Rostock e poi musica e realizzò una dissertazione sull' Oratorio. Successivamente si dedicò allo studio di Handel, che concretizzò con una mastodontica opera letteraria raccolta in 100 volumi. Inoltre istituì a Londra la società Handel. Assieme ad Adler e Spitta, fondò il periodico musicale "VfMW".
- Karl Franz Friedrich Chrysander, född 8 juli 1826, död 3 september 1901, var en tysk musikhistoriker och musikkritiker vars utgåvor av Händels verk och sakkunniga skrifter om många andra tonsättare gjorde att han etablerade sig som pionjär inom 1800-talets musikologi. Chrysander föddes i Lübtheen, i Mecklenburg-Schwerin och var son till en mjölnare. Han avlade doktorsexamen i filosofi vid universitetet i Rostock 1853.
|