| dbpprop:abstract
|
- Frida Boccara was a French singer. Frida Boccara was born in Casablanca, Morocco. She submitted the song "Autrefois" to the French Eurovision Song Contest selection panel in 1964 but she was unsuccessful. At the Eurovision Song Contest held in Madrid, Spain in 1969 she represented France and performed "Un jour, un enfant" (One day a child) - music by Emile Stern and text by Eddy Marnay. Her song shared first place. Boccara made a further Eurovision attempt in 1972 when she submitted the song "Du soleil au coeur" but it was not selected amongst the final ten entries. Boccara renewed her links with Eurovision by participating in the French national finals of 1980 and 1981. However, neither song won. She died in 1996 in Paris, of a pulmonary infection.
- Frida Boccara war eine französische Sängerin jüdischer Abstammung. Erste Erfolge feierte sie 1960 beim Rose d'Or-Festival in Antibes. 1969 gewann sie punktgleich mit drei weiteren Sängerinnen den Eurovision Song Contest mit dem Chanson Un jour, un enfant. Außer in Frankreich genoss sie vor allem in Spanien große Popularität. Sie starb an einer Lungenentzündung und wurde auf dem jüdischen Friedhof von Bagneux (Hauts-de-Seine) beigesetzt.
- Frida Boccara byla francouzská zpěvačka židovského původu. První úspěch slavina v roce 1960 na festivalu Rose d'Or v Antibes. V roce 1969 vyhrála Velké ceny Eurovize se šansonem Un jour, un enfant. O vítěství se dělila se třemi dalšími zpěvačkami. Kromě Francie se těšila velké popularitě především ve Španělsku. Zemřela na zápal plic. Je pohřbena na židovském hřbitově v Bagneux
- Frida Boccara fue una de las ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 celebrado en Madrid junto a otras tres artistas más: Lulu por el Reino Unido, Lenny Kuhr por los Países Bajos y Salomé por España. A pesar de representar a Francia, era natural de Casablanca, Marruecos, donde nació el 29 de octubre de 1940. Frida provenía de una familia judía originaria de Livorno, en Italia. La música ocupa un lugar importante en la vida de Frida. Su vocación y predisposición artísticas, se manifiestan en ella desde su infancia, cosa que no es de extrañar pues en su familia hay otros grandes artistas. Uno de sus hermanos es un destacado actor teatral y otro un notable pianista. Frida Boccara siendo una jovencita, asiste a un concierto en Casablanca, donde actúa el grupo americano The Platters. Se entrevista más tarde con el manager del grupo, Buck Ram, quien al verla tan entusiasmada por dedicarse a la música la invita a estudiar música. Tras el bachillerato, deja Casablanca para instalarse en París donde obtiene una licenciatura en Filología Clásica. Paralelamente, inicia los estudios de soprano lírica y monta un trío musical con su hermano y un amigo del conservatorio. En 1960 participa en el Festival de la Rose d'Or en Antibes. En 1964, se presenta con "Autrefois", y en 1965 con "Aujourd'hui". Dos años más tarde, publica "Cent Mille Chanson" que la hará famosa entre el gran publico. En 1964 emociona y fue merecidamente ovacionada en el Festival de la Canción de Sanremo donde interpreta "L'ultimo tram". Otras participaciones suyas en festivales de la época fueron sus dos contribuciones al Festival de la Canción Mediterránea, así como en el I Festival de la Canción de Mallorca (donde obtuvo el primer premio con el tema "Quand Palma Chantait"). Adquiere una gran fama mundial en 1969 al participar en el Festival de la Canción de Eurovisión. Gana junto con otros tres países más, interpretando el tema "Un jour un enfant" de Eddy Marnay y Emil Stern. Esta canción se sitúa durante varias semanas en los primeros puestos de las radios francesas. Ese mismo año, recibe el premio de la Academia Charles Cros. Esto supuso su consagración como una artista internacional, realizando giras por Australia, Canadá (en Québec fue especialmente apreciada), Sudamérica y Rusia(donde llega a vender más de un millón de discos]]. En los Países Bajos disfrutó igualmente de mucha popularidad. Después de varios discos con distinta fortuna, Frida Boccara desaparece del panorama musical francés. Pero en 1996 vuelve a ser noticia por su frágil estado de su salud, falleciendo el 1 de agosto del mismo año en París por una infección pulmonar a los 56 años. Sus restos son enterrados en el cementerio judío de Bagneux, a las afueras de la capital francesa. En 1999, Yvon Chateignier, publica un nuevo disco de la cantante. Este disco póstumo recopila las mejores canciones de Frida artista haciendo hincapié en las canciones clásicas que había publicado. También se incluyen canciones inéditas como " Un jour on vit ", que dio título al disco.
- Frida Boccara oli marokkolaissyntyinen ranskalainen laulaja. Boccara voitti vuoden 1969 Eurovision laulukilpailun kappaleella Un jour, un enfant, jonka oli säveltänyt Emil Stern ja sanoittanut Eddy Marnay. Boccara kuoli keuhkosairauteen 1996.
- Frida Boccara, née à Casablanca le 29 octobre 1940 et décédée à Paris le 1 août 1996, est une chanteuse française. En 1969, elle obtient, à égalité avec trois autres concurrentes, le Grand Prix du Concours Eurovision de la chanson qui se déroule à Madrid et où elle représente la France. Les trois autres lauréates sont Lulu pour le Royaume-Uni, Lenny Kuhr pour les Pays-Bas et Salomé pour l'Espagne.
- Frida Boccara francia énekesnő.
- Frida Boccara was een Franse zangeres. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op het songfestival van 1969 met de sterke ballade Un jour, un enfant. Daarmee won ze, maar ze moest haar overwinning wel met Nederland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk delen. De vier landen hadden evenveel punten en het reglement voorzag geen noodscenario, waardoor er vier winnaars waren. Het reglement werd daarna aangepast om dit in de toekomst te voorkomen. Oorspronkelijk komt ze uit een Joodse familie uit Livorno, Italië. In de jaren '60 deed ze aan verschillende festivals mee. Haar bekendste lied is Cent mille chansons. In 1996 stierf ze aan een longinfectie. Ze ligt begraven op het joodse kerkhof van Bagneux.
- Frida Boccara var en fransk sanger. Hun ble født i Casablanca, Marokko. Hun vant Eurovision Song Contest 1969 for Frankrike. Musikken var en viktig del av Fridas liv allerede fra barnsben av, og hun kom fra en kunstnerisk familie. Broren hennes var blant annet en teaterskuespiller og en dyktig pianist. Søsteren hennes, Lina, har også gitt ut en lærebok i musikk for barn. I Eurovision Song Contest 1969 i Madrid, Spania representerte hun Frankrike med sangen «Un jour, un enfant». Hun kom på delt førsteplass sammen med Lenny Kuhr fra Nederland, Lulu fra Storbritannia og Salomé fra Spania. Dette er den eneste gangen flere artister har delt førsteplassen i konkurransen, og det skyldtes at det på dette tidspunktet ikke var noen regler som skilte de ulike landene fra hverandre ved stemmelikhet. Boccara deltok også i den franske nasjonale finalen i sangkonkuransen i 1980 og 1981, men hun vant ingen av gangene. Hun døde i 1996 av en lungeinfeksjon.
- Frida Boccara foi uma cantora francesa Frida Boccara nasceu em Casablanca, Marrocos. No Festival Eurovisão da Canção 1969 realizado em Madrid, Espanha representou a França interpretando o tema "Un jour, un enfant" (Um dia, uma criança) - música de Emil Stern e letra de Eddy Marnay. A sua canção juntamente com a dos Países Baixos, Reino Unido e Espanha partilharam a vitória nesse ano. Boccara concorreu novamente nas finais francesas para participar no Festival Eurovisão da Canção em 1980 e 1981, mas nenhuma das suas canções venceu. Boccara morreu em Paris em 1996, vítima de infeção pulmonar.
- Фрида Боккара — французская эстрадная певица еврейского происхождения. Родилась в семье выходцев из Ливорно. Музыкальное и филологическое образование получила во Франции. В 1960 г. выиграла музыкальный фестиваль «Золотая роза» в Антибе. Участвовала в записи саундтрека к фильму «Мужчина и женщина». В 1965 г. с успехом гастролировала в СССР, после чего включила в свою концертную программу песню А. Пахмутовой «Нежность». Продажи пластинок певицы в Советском Союзе превысили 1 млн штук. Стала победительницей конкурса песни Евровидение в 1969 году с песней «Un jour, un enfant», разделив первое место с трёмя другими исполнителями. Также выходила в финальную часть национального отбора к конкурсам Евровидение в 1980 и 1981 гг. Особую популярность певица завоевала в Испании. По мнению журнала «Ле Монд Де ля Музик» входит в число двадцати лучших певиц Франции XX века. Умерла от пневмонии.
- Frida Boccara, född 29 oktober 1940 i Casablanca, Marocko, död 1 augusti 1996 i Paris, Frankrike, var en fransk sångerska. Boccara var en av de fyra vinnarna av Eurovisionsschlagerfestivalen 1969 (Spanien, Frankrike, England och Nederländerna) med låten Un jour, un enfant.
- Frida Boccara Fransız şarkıcı. Boccara Casablanca, Fas doğumlu. 1969 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Un jour, un enfant" isimli şarkıyla Fransa adına birinciliği Hollanda,Büyük Britanya ve İspanya ile paylaştı. Eğer o zaman beraberlik kuralı konmuş olsaydı Fransa galip gelecekti. Frida Boccara daha sonra 1980 ve 1981 yıllarında Fransa Ulusal Finallerine katıldı fakat başarılı olamadı. 1996 yılında Paris'de akciğer enfeksiyonu nedeniyle öldü.
|
| rdfs:comment
|
- Frida Boccara was a French singer. Frida Boccara was born in Casablanca, Morocco. She submitted the song "Autrefois" to the French Eurovision Song Contest selection panel in 1964 but she was unsuccessful. At the Eurovision Song Contest held in Madrid, Spain in 1969 she represented France and performed "Un jour, un enfant" (One day a child) - music by Emile Stern and text by Eddy Marnay. Her song shared first place.
- Frida Boccara war eine französische Sängerin jüdischer Abstammung. Erste Erfolge feierte sie 1960 beim Rose d'Or-Festival in Antibes. 1969 gewann sie punktgleich mit drei weiteren Sängerinnen den Eurovision Song Contest mit dem Chanson Un jour, un enfant. Außer in Frankreich genoss sie vor allem in Spanien große Popularität. Sie starb an einer Lungenentzündung und wurde auf dem jüdischen Friedhof von Bagneux (Hauts-de-Seine) beigesetzt.
- Frida Boccara byla francouzská zpěvačka židovského původu. První úspěch slavina v roce 1960 na festivalu Rose d'Or v Antibes. V roce 1969 vyhrála Velké ceny Eurovize se šansonem Un jour, un enfant. O vítěství se dělila se třemi dalšími zpěvačkami. Kromě Francie se těšila velké popularitě především ve Španělsku. Zemřela na zápal plic. Je pohřbena na židovském hřbitově v Bagneux
- Frida Boccara fue una de las ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 celebrado en Madrid junto a otras tres artistas más: Lulu por el Reino Unido, Lenny Kuhr por los Países Bajos y Salomé por España. A pesar de representar a Francia, era natural de Casablanca, Marruecos, donde nació el 29 de octubre de 1940. Frida provenía de una familia judía originaria de Livorno, en Italia. La música ocupa un lugar importante en la vida de Frida.
- Frida Boccara oli marokkolaissyntyinen ranskalainen laulaja. Boccara voitti vuoden 1969 Eurovision laulukilpailun kappaleella Un jour, un enfant, jonka oli säveltänyt Emil Stern ja sanoittanut Eddy Marnay. Boccara kuoli keuhkosairauteen 1996.
- Frida Boccara, née à Casablanca le 29 octobre 1940 et décédée à Paris le 1 août 1996, est une chanteuse française. En 1969, elle obtient, à égalité avec trois autres concurrentes, le Grand Prix du Concours Eurovision de la chanson qui se déroule à Madrid et où elle représente la France. Les trois autres lauréates sont Lulu pour le Royaume-Uni, Lenny Kuhr pour les Pays-Bas et Salomé pour l'Espagne.
- Frida Boccara francia énekesnő.
- Frida Boccara was een Franse zangeres. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op het songfestival van 1969 met de sterke ballade Un jour, un enfant. Daarmee won ze, maar ze moest haar overwinning wel met Nederland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk delen. De vier landen hadden evenveel punten en het reglement voorzag geen noodscenario, waardoor er vier winnaars waren. Het reglement werd daarna aangepast om dit in de toekomst te voorkomen.
- Frida Boccara var en fransk sanger. Hun ble født i Casablanca, Marokko. Hun vant Eurovision Song Contest 1969 for Frankrike. Musikken var en viktig del av Fridas liv allerede fra barnsben av, og hun kom fra en kunstnerisk familie. Broren hennes var blant annet en teaterskuespiller og en dyktig pianist. Søsteren hennes, Lina, har også gitt ut en lærebok i musikk for barn. I Eurovision Song Contest 1969 i Madrid, Spania representerte hun Frankrike med sangen «Un jour, un enfant».
- Frida Boccara foi uma cantora francesa Frida Boccara nasceu em Casablanca, Marrocos. No Festival Eurovisão da Canção 1969 realizado em Madrid, Espanha representou a França interpretando o tema "Un jour, un enfant" (Um dia, uma criança) - música de Emil Stern e letra de Eddy Marnay. A sua canção juntamente com a dos Países Baixos, Reino Unido e Espanha partilharam a vitória nesse ano.
- Фрида Боккара — французская эстрадная певица еврейского происхождения. Родилась в семье выходцев из Ливорно. Музыкальное и филологическое образование получила во Франции. В 1960 г. выиграла музыкальный фестиваль «Золотая роза» в Антибе.
- Frida Boccara, född 29 oktober 1940 i Casablanca, Marocko, död 1 augusti 1996 i Paris, Frankrike, var en fransk sångerska. Boccara var en av de fyra vinnarna av Eurovisionsschlagerfestivalen 1969 (Spanien, Frankrike, England och Nederländerna) med låten Un jour, un enfant.
- Frida Boccara Fransız şarkıcı. Boccara Casablanca, Fas doğumlu. 1969 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Un jour, un enfant" isimli şarkıyla Fransa adına birinciliği Hollanda,Büyük Britanya ve İspanya ile paylaştı. Eğer o zaman beraberlik kuralı konmuş olsaydı Fransa galip gelecekti. Frida Boccara daha sonra 1980 ve 1981 yıllarında Fransa Ulusal Finallerine katıldı fakat başarılı olamadı. 1996 yılında Paris'de akciğer enfeksiyonu nedeniyle öldü.
|