| dbpedia-owl:abstract
|
- Diese Darstellung der französischen Literatur beschränkt sich auf die geographischen Grenzen des Staates Frankreich. Vorerst keine Erwähnung findet die französischsprachige Literatur in Kanada, Belgien, Luxemburg, der Schweiz, sowie den Kolonien in der Karibik, Ozeanien, Afrika und Asien.
- This article is a general introduction to French literature. For detailed information on French literature in specific historic periods, see the separate historical articles in the template to the right. French literature is, generally speaking, literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than French. Literature written by citizens of other nations such as Belgium, Switzerland, Canada, Senegal, Algeria, Morocco, etc. is referred to as Francophone literature. As of 2006, French writers have been awarded more Nobel Prizes in Literature than novelists, poets and essayists of any other country. France itself ranks first in the list of Nobel Prizes in literature by country. French literature has been for French people an object of national pride for centuries, as it is one of the most brilliant and most influential components of the Western literature.
- La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y es parte de la Literatura francófona. La literatura francófona incluye también la literatura en francés realizada por ciudadanos de otros países como Bélgica, Suiza y Canadá, y los autores en lengua francesa procedentes de las antiguas colonias francesas como Senegal, Argelia, Marruecos, etc. La literatura en otros idiomas de Francia pertenece a la literatura de Francia, pero no a la literatura francesa; se la considera literatura en lenguas regionales.
- La letteratura francese può essere considerata come l'insieme delle opere scritte da autori di nazionalità francese e/o di lingua francese. Si considera in generale che cominci nel Medioevo fino a giungere ai giorni nostri. I generi più importanti della letteratura francese sono il teatro, la poesia, la prosa narrativa e l'autobiografia. Alcuni dei suoi rappresentanti più noti sono Rabelais, Racine, Voltaire, Balzac, Dumas, Hugo, Flaubert, Baudelaire, Zola, Proust, Apollinaire, Céline, Prévert, Camus.
- ファイル:Folio 153v - Psalm LXVIII. jpg 『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』フォリオ153v (1412-1416) フランス文学（フランスぶんがく。Template:Lang-fr-short）とは、フランス国籍の作家もしくはフランス語によって書かれた作品の総体である。日本語では仏文学（ふつぶんがく）とも言う。その歴史は中世の古フランス語に始まり今日まで続いている。ベルギーや西アフリカ諸国などフランス国外のフランス語文学（:fr:Littérature francophone）や、ブルトン語やオック語などフランス国内のフランス語以外による文学も存在する。 またそれらの作品や作家を研究する学問も指し、その研究者をフランス文学者（仏文学者）と呼ぶ。
- De Franse literatuur bestaat uit de literaire verhalende, lyrische en dramatische teksten in de Franse taal. Het gaat hierbij om teksten van auteurs uit Frankrijk en de (voormalige) Franse koloniën, uit Wallonië, Franstalig Zwitserland en Franstalig Canada. Van een afzonderlijke Franse literatuur is sprake sinds de ontwikkeling van de Franse schrijftaal, die in de 11e/12e eeuw plaatsvond. Rond 1200 bestond er bovendien in Zuid-Frankrijk een rijke literatuur, vooral troubadourslyriek, in de Occitaanse taal: ook deze wordt tot de Franse literatuur gerekend. In de loop van de Europese geschiedenis heeft de Franse literatuur tot het midden van de 20e eeuw vrijwel voortdurend een leidende positie gehad, die slechts tijdelijk door de Italiaanse, Spaanse, Engelse en Duitse werd onderbroken of geëvenaard. De dominantie van de Engelse literatuur is dus een relatief recent fenomeen. Illustratief is dat gedurende de eerste 70 jaar dat de Nobelprijs voor de Literatuur bestond, twaalf keer een Franse schrijver deze belangrijkste literaire prijs ter wereld kreeg. De voornaamste literaire prijs in Frankrijk zelf is de Prix Goncourt, die sinds 1903 jaarlijks aan een prozaschrijver wordt uitgereikt.
- Fransk litteratur omfatter generelt litteratur skrevet på fransk, spesielt av franske borgere, men begrepet kan også henvise til litteratur skrevet av forfattere som bor i Frankrike, men taler andre språk enn fransk. For litteratur skrevet på fransk av forfattere fra andre land, se frankofon litteratur. For å dekke et så vidtfavnende emne, er denne artikkelen inndelt i en serie separate historiske artikler: Fransk litteratur i middelalderen Fransk litteratur på 1500-tallet Fransk litteratur på 1600-tallet Fransk litteratur på 1700-tallet Fransk litteratur på 1800-tallet Fransk litteratur på 1900-tallet Samtidig fransk litteratur
- Literatura francuska określa wszystkie dzieła napisane przez autorów narodowości francuskiej lub posługujących się językiem francuskim. Jej historia rozpoczyna się w starofrancuskim w średniowieczu i trwa do współczesności. Jest jedną z najbogatszych literatur na świecie.
- A literatura francesa é, no geral literatura escrita na língua francesa, particularmente por franceses; pode também se referir à literatura escrita pelos povos que vivem em França que falam outras línguas não-francesas tradicionais, ou por outras nações que tem o francês como língua oficial. É considerada uma das mais influentes em todo o mundo. Alguns de seus principais expoentes são: Marcel Proust Alexandre Dumas Victor Hugo Michel Houellebecq Gustave Flaubert Alfred de Musset Jacques Prévert Raymond Queneau Honoré de Balzac Paul Valéry Stendhal Júlio Verne Voltaire Molière Racine Baudelaire Antoine Houdar de La Motte Antoine de Saint-Exupéry
- Французская литература — литература, написанная на французском языке, особенно гражданами Франции. Файл:Nuvola apps important recycle. svg Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Французская литература занимает центральное положение в умственном и художественном развитии всей Европы. Ей принадлежало ещё в XII в. то передовое значение, которого она не утратила и до наших дней. Песня о национальном французском герое Роланде властно заполонила воображение и итальянцев, и скандинавов, и англичан, и немцев. Идеал особой любви, требовавшей служения даме подвигами доблести и дворжества, возникнув у трубадуров и труверов, произвёл целый переворот в немецкой поэзии миннезингеров. В Италии он лёг в основу высокого философского платонизма Гвидо Гвиницелли, Данте и Петрарки. Когда создаётся пёстрая новелла раннего итальянского Возрождения, доведённая до совершенства у Боккаччо, её учителями оказываются шутливые авторы французских фабльо. В XV и XVI вв. стихотворные романы Пульчи, Боярдо и Ариосто приводят в восхищение читателей всего образованного мира, вновь повествуя о подвигах Роланда; здесь суровому герою chansons de geste предстоит ряд приключений, то сердечных, то фантастических, но эти приключения являются не чем иным, как воссозданием основных тем Ф. же рыцарских романов Артурова цикла. Средневековая французская литература была той благодатной почвой, на которой выросли молодые побеги поэзии Средневековой Европы на развалинах античного мира. В эпоху Возрождения лидирующие позиции в литературе закрепляются за Италией. Французские поэты учатся у итальянских гуманистов. Обогащённая новыми литературными теориями из Италии, черпая вдохновение в испанской поэзии, французская литература в век Людовика XIV приобретает те своеобразные классические черты, ставшие эталоном для всего образованного мира. Даже на родине Шекспира классический французский театр признан образцом. В России лучшей похвалой для драматургов служит сравнение их с Корнелем и Расином. Просветительские идеи XVIII в. , в значительной степени заимствованные в Англии, с лёгкостью распространялись по всей Европе. Каждое событие в духовной жизни Франции приобретало мировое значение. Национальное самосознание получило отражение в немецкой поэзии после появления Руссо. Немецкий романтизм получил распространение в Италии, Испании, Польше и России только после его признания во Франции. Правда, реализм Диккенса и Теккерея, Гоголя, Достоевского и Толстого возник без участия французского гения, а драматические приёмы Ибсена и Гауптмана основаны не на перипетиях французского театра. Бельгийская поэтическая школа также возникла под влиянием английских и немецких романтиков. В XIX в. Франция перестала главенствовать в мировом литературном движении и даже как бы отказалась в нём участвовать. В этом замечании есть доля правды: по-видимому, литературное равноправие образованных народов Европы составляет отличительную черту нашего времени. Теперь Парижу принадлежит лишь последнее слово в создании всемирной литературной славы, и оно часто оказывается запоздалым. Однако значение слова Франции показал успех во Франции Максима Горького, мгновенно распространившийся на Англию, Испанию и Италию.
- 法语文学（Template:Lang-fr）是指用法语写成的文学，有时特指法国人用法语写成的文学，也可以指法國文學。
- Franskspråkig litteratur, litteratur skriven på franska språket.
- La littérature française comprend l'ensemble des œuvres écrites par des auteurs de nationalité française ou de langue française. Son histoire commence en ancien français au Moyen Âge et se perpétue aujourd'hui.
|
| rdfs:comment
|
- Diese Darstellung der französischen Literatur beschränkt sich auf die geographischen Grenzen des Staates Frankreich. Vorerst keine Erwähnung findet die französischsprachige Literatur in Kanada, Belgien, Luxemburg, der Schweiz, sowie den Kolonien in der Karibik, Ozeanien, Afrika und Asien.
- ファイル:Folio 153v - Psalm LXVIII. jpg 『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』フォリオ153v (1412-1416) フランス文学（フランスぶんがく。Template:Lang-fr-short）とは、フランス国籍の作家もしくはフランス語によって書かれた作品の総体である。日本語では仏文学（ふつぶんがく）とも言う。その歴史は中世の古フランス語に始まり今日まで続いている。ベルギーや西アフリカ諸国などフランス国外のフランス語文学（:fr:Littérature francophone）や、ブルトン語やオック語などフランス国内のフランス語以外による文学も存在する。 またそれらの作品や作家を研究する学問も指し、その研究者をフランス文学者（仏文学者）と呼ぶ。
- Literatura francuska określa wszystkie dzieła napisane przez autorów narodowości francuskiej lub posługujących się językiem francuskim. Jej historia rozpoczyna się w starofrancuskim w średniowieczu i trwa do współczesności. Jest jedną z najbogatszych literatur na świecie.
- 法语文学（Template:Lang-fr）是指用法语写成的文学，有时特指法国人用法语写成的文学，也可以指法國文學。
- Franskspråkig litteratur, litteratur skriven på franska språket.
- This article is a general introduction to French literature. For detailed information on French literature in specific historic periods, see the separate historical articles in the template to the right. French literature is, generally speaking, literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than French.
- La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y es parte de la Literatura francófona. La literatura francófona incluye también la literatura en francés realizada por ciudadanos de otros países como Bélgica, Suiza y Canadá, y los autores en lengua francesa procedentes de las antiguas colonias francesas como Senegal, Argelia, Marruecos, etc.
- La letteratura francese può essere considerata come l'insieme delle opere scritte da autori di nazionalità francese e/o di lingua francese. Si considera in generale che cominci nel Medioevo fino a giungere ai giorni nostri. I generi più importanti della letteratura francese sono il teatro, la poesia, la prosa narrativa e l'autobiografia.
- De Franse literatuur bestaat uit de literaire verhalende, lyrische en dramatische teksten in de Franse taal. Het gaat hierbij om teksten van auteurs uit Frankrijk en de (voormalige) Franse koloniën, uit Wallonië, Franstalig Zwitserland en Franstalig Canada. Van een afzonderlijke Franse literatuur is sprake sinds de ontwikkeling van de Franse schrijftaal, die in de 11e/12e eeuw plaatsvond.
- Fransk litteratur omfatter generelt litteratur skrevet på fransk, spesielt av franske borgere, men begrepet kan også henvise til litteratur skrevet av forfattere som bor i Frankrike, men taler andre språk enn fransk. For litteratur skrevet på fransk av forfattere fra andre land, se frankofon litteratur.
- A literatura francesa é, no geral literatura escrita na língua francesa, particularmente por franceses; pode também se referir à literatura escrita pelos povos que vivem em França que falam outras línguas não-francesas tradicionais, ou por outras nações que tem o francês como língua oficial. É considerada uma das mais influentes em todo o mundo.
- Французская литература — литература, написанная на французском языке, особенно гражданами Франции. Файл:Nuvola apps important recycle. svg Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Французская литература занимает центральное положение в умственном и художественном развитии всей Европы. Ей принадлежало ещё в XII в. то передовое значение, которого она не утратила и до наших дней.
- La littérature française comprend l'ensemble des œuvres écrites par des auteurs de nationalité française ou de langue française. Son histoire commence en ancien français au Moyen Âge et se perpétue aujourd'hui.
|
