Frederick II of Hohenstaufen (December 26, 1194 – December 13, 1250) was Holy Roman Emperor from his papal coronation in 1220 until his death; he was also a pretender to the title of King of the Romans from 1212 and unopposed holder of that monarchy from 1215. As such, he was King of Germany, of Italy, and of Burgundy. He was also King of Sicily from his mother's inheritance. His original title was King of Sicily, which he held as Frederick I from 1198 to his death.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 118535765
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:_1
  • 1. Frederick II, Holy Roman Emperor
dbpprop:_10
dbpprop:_11
dbpprop:_12
dbpprop:_13
dbpprop:_14
  • 14. Ithier, Count of Rethel
dbpprop:_15
  • 15. Beatrix of Namur
dbpprop:_2
dbpprop:_3
dbpprop:_4
dbpprop:_5
dbpprop:_6
dbpprop:_7
dbpprop:_8
dbpprop:_9
dbpprop:abstract
  • Frederick II of Hohenstaufen (December 26, 1194 – December 13, 1250) was Holy Roman Emperor from his papal coronation in 1220 until his death; he was also a pretender to the title of King of the Romans from 1212 and unopposed holder of that monarchy from 1215. As such, he was King of Germany, of Italy, and of Burgundy. He was also King of Sicily from his mother's inheritance. His original title was King of Sicily, which he held as Frederick I from 1198 to his death. His other royal titles, accrued for a brief period of his life, were King of Cyprus and Frederick I Jerusalem by virtue of marriage and his connection with the Sixth Crusade. He was raised and lived most of his life in Sicily, with his mother, Constance, being the daughter of Roger II of Sicily. His empire was frequently at war with the Papal States, so it is unsurprising that he was excommunicated twice and often vilified in chronicles of the time. Pope Gregory IX went so far as to call him the Antichrist. He was known in his own time as Stupor mundi ("wonder of the world") and was said to speak six languages: Latin, Sicilian, German, French, Greek and Arabic. By contemporary standards, Frederick was an enlightened ruler, being an avid patron of science and the arts. He was patron of the Sicilian School of poetry. His royal court in Palermo, from around 1220 to his death, saw the first use of a literary form of an Italo-Romance language, Sicilian. The poetry that emanated from the school predates the use of the Tuscan idiom as the preferred language of the Italian peninsula by at least a century. The school and its poetry were well known to Dante and his peers and had a significant influence on the literary form of what was eventually to become the modern Italian language.
  • Friedrich II. aus dem Haus der Staufer war von 1220 bis zu seinem Tod römisch-deutscher Kaiser. Er war der Sohn Kaiser Heinrichs VI. und Konstanzes von Sizilien. Erstmals wurde er 1196 auf Wunsch seines Vaters Heinrichs VI. zum Rex Romanorum gewählt. Nach dem Tod Heinrichs setzte sich im Reich jedoch schließlich Otto IV. aus dem Hause der Welfen durch. Die ungewöhnliche erneute Wahl zum König im Jahre 1211 ebnete Friedrich den Weg zu den Königskrönungen von 1212 und 1215. Seit dem Tod Ottos IV. im Jahr 1218 war er unangefochten, seit 1219 auch von den Welfen durch Übergabe der Reichsinsignien offiziell als König anerkannt. 1220 folgte die Kaiserkrönung. Friedrich II. , auch stupor mundi - das Erstaunen der Welt - genannt, war hochgebildet und sprach mehrere Sprachen: Neben Italienisch, seiner Muttersprache, Latein, Deutsch und besaß möglicherweise Grundkenntnisse der arabischen Sprache; er verstand außerdem Französisch und vielleicht etwas Griechisch. Er gilt allgemein als eine Ausnahmeerscheinung unter den deutschen Herrschern des Mittelalters und wurde sogar als der erste moderne Mensch auf dem Thron bezeichnet. Der Grund für diese Einschätzung war vor allem, dass er teilweise mit modern anmutenden Mitteln versuchte, das universale Kaisertum zu behaupten. Mit seinem Tod wird heute der Beginn des so genannten Interregnums von 1250 bis 1273 angesetzt.
  • Frederic II, de la casa de Hohenstaufen, va ser un pretendent al títol de Rei dels Romans des de 1212 i monarca indiscutit a partir de 1215. Com a tal, era Rei d'Alemanya, i d'Itàlia i Borgonya. També va ser Sacre Emperador Romà des de la coronació papal el 1220 fins a la seva mort. Originalment havia estat rei de Sicília, títol que ostentà com a Frederic I des de 1198 fins a la mort. D'altres dignitats reials que li recaieren durant breus períodes de temps van ser els de Rei de Xipre i de Jersualem, per aliançes matrimonials i la seva conexió amb les croades. Va ser educat a Sicília on visqué la major part de la seva vida, essent la seva mare Constança filla de Roger II de Sicília. El seu imperi estava sovint en guerra amb els Estats Pontificis, cosa que el portà a ser excomunicat dos cops i a ser vilificat pels cronistes de l'època. El papa Gregori IX va arribar a identificar-lo amb l'Anticrist. Els seus contemporanis l'anomenaven l'Stupor mundi ("la maravella del món"), i es diu que era capaç de parlar en nou llengües i d'escriure en set (en un temps en què la majoria de nobles i monarques no sabien escriure). També va ser promotor de la ciència i de les arts, fent de mecenes de l'Escola Siciliana de poesia, o fundant la Universitat de Nàpols.
  • Fridrich II. Štaufský (někdy podle originálu Friedrich, ve starší literatuře Bedřich, plným jménem Friedrich Roger), 26. prosince 1194 Jesi u Ankony–13. prosince 1250 Fiorentino u Foggii) byl římský císař, král německý, sicilský a titulární jeruzalémský.
  • Federico II Hohenstaufen, llamado «stupor mundi». Fue Rey de Sicilia, Chipre y Jerusalén, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • Fredrik II oli Sisilian kuningas, Saksan kuningas, Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari vuodesta 1220 ja Jerusalemin kuningas 1225–1228. Fredrik II:n nuoruusvuosia leimasivat kiistat Saksan kuninkuudesta, myöhempiä vaiheita kiistat paavi Gregorius IX:n kanssa. Fredrik II kuului viidennen ristiretken johtajiin. Hänet tunnetaan myös oppineisuudestaan ja laajasta kielitaidostaan. Fredrik valittiin ensi kerran 1196 isänsä Henrik VI:n toiveesta Rooman kuninkaaksi. Saksalaisruhtinaat valitsivat hänet Nürnbergissä 1211 uudestaan kuninkaaksi. Hänet kruunattiin 1212 ja toistamiseen 1215 vastakuninkaana Saksan kuninkaaksi. Keisari Otto IV:n kuoltua 1218 ei Fredrikillä enää ollut haastajia ja myös Welfien suku tunnusti hänet kuninkaaksi.
  • Frédéric II de Hohenstaufen régna sur le Saint-Empire romain germanique de 1220 à 1250. Roi des Romains, roi d'Allemagne, roi d'Italie, roi de Sicile, roi de Chypre, roi de Jérusalem, il connut des conflits permanents avec la papauté et se vit excommunié par deux fois. Le pape Grégoire IX l'appelait « l'Antéchrist ». Il parlait au moins six langues : le latin, le grec, le sicilien, l'arabe, le normand, l'allemand, et probablement l'hébreu. Il accueillait des savants du monde entier à sa cour, portait un grand intérêt aux mathématiques et aux beaux-arts, se livrait à des expériences scientifiques, édifiait des châteaux dont il traçait parfois les plans. De par ses bonnes relations avec le monde musulman, il mena à bien la sixième croisade – la seule croisade pacifique – et fut le seul à reconquérir les lieux saints de la chrétienté. Dernier empereur de la dynastie des Hohenstaufen, il devint une légende. De ses contemporains, il reçut les surnoms de Stupor Mundi (la « Stupeur du monde ») et de « prodigieux transformateur des choses », au point qu'on attendit son retour après sa mort. Son mythe personnel se confondit alors avec celui de son grand-père Frédéric Barberousse : dans la conscience collective, il devint à son tour « l'Empereur endormi » dans les profondeurs d'une caverne, celui qui ne pouvait avoir disparu, celui qui dormait d'un sommeil magique dans le cratère de l'Etna. Son charisme était tel qu'au lendemain de sa mort, son fils, le roi Manfred I de Sicile, écrivit à un autre de ses fils, le roi Conrad IV, une lettre qui commençait par ces mots : « Le soleil du monde s'est couché, qui brillait sur les peuples. »
  • Fájl:Frederick II and eagle. jpg II. Frigyes a sólymával. Illusztráció a császár De arte venandi cum avibus című könyvéből II. Frigyes Roger német-római császár és szicíliai király, korának egyik legjelentősebb uralkodója volt. Idejének nagy részét a virágzó kulturális központtá fejlesztett, centralizált Szicíliában töltötte, német földön csak 1214–1220 és 1240–1246 között tartózkodott megszakításokkal.
  • Enrico VI, in un primo tempo, parve accettare la scelta della moglie e con il nome di Costantino, nell'estate del 1196, il piccolo venne eletto Rex Romanorum dai principi tedeschi, durante la Dieta Imperiale di Francoforte. Qualche mese più tardi, venuto il tempo della cerimonia battesimale, svoltasi ad Assisi, il nome del futuro sovrano venne mutato dal padre che, ripristinando la priorità della casata paterna in applicazione della legge salica, decise l'assegnazione del nome "in auspicium cumulande probitatis", di Federico Ruggero Costantino; "Federico" per indicarlo a futura guida dei principi germanici quale nipote di Federico Barbarossa, "Ruggero" per sottolineare la legittima pretesa alla corona del Regno di Sicilia quale discendente di Ruggero I e "Costantino" per accomunarsi alla Chiesa di Roma che nell'avo meso indicava la fonte della propria autorità terrena. Quella fu la seconda ed ultima occasione in cui Enrico VI vide il figlio. Federico nasceva già pretendente di molte corone. Quella imperiale non era ereditaria, ma Federico era un valido candidato a re di Germania che comprendeva anche le corone d'Italia e di Borgogna. Questi titoli assicuravano diritti e prestigio, ma non davano un potere effettivo, mancando in quegli stati una solida compagine istituzionale controllata dal sovrano. Tali corone davano potere solo se si era forti, altrimenti sarebbe stato impossibile far valere i diritti regi sui feudatari e sui Comuni italiani. Inoltre per via materna aveva ereditato la corona di Sicilia, dove invece esisteva un apparato amministrativo ben strutturato a garantire che la volontà del sovrano venisse applicata, secondo la tradizione di governo centralistico. L'unione del regno di Germania e di Sicilia non veniva vista di buon occhio né dai normanni, né dal papa, che con i territori che a vario titolo componevano lo Stato della Chiesa possedeva una striscia che avrebbe interrotto l'unità territoriale del grande regno, facendolo sentire di conseguenza accerchiato.
  • フリードリヒ2世（Friedrich II. , 1194年12月26日 - 1250年12月13日）は、ホーエンシュタウフェン朝の神聖ローマ皇帝（在位：1215年11月22日 - 1250年12月13日）、およびシチリア王（フェデリーコ1世、在位：1197年　- 1250年）。イタリア史関係ではイタリア名のフェデリーコ2世（Federico II）で呼ばれる事が多い（しかしこれによって別人物のシチリア王フェデリーコ2世（在位：1296年 - 1337年）と混同・誤用されることが多いので注意が必要である）。 しばしばローマ教皇と対立し、イスラム教徒や正教会に対する宗教的寛容を非難されて反キリスト（悪魔を意味する）と呼ばれ2回破門されている。また、当代随一の広い学識、合理性、科学的好奇心から畏敬の念も含めて「世界の驚異」と呼ばれた。近代以降は異文化交流によって培われた合理的思考から「王座の最初の近代人」と評価されている。ヨーロッパ最初の絶対主義君主ともいわれる。
  • Frederik II was sinds 1215 Duits koning en van 1220 tot 1250 keizer van het Heilige Roomse Rijk. Frederik was de zoon van Hendrik VI van Hohenstaufen en Constance van Sicilië. Via zijn moeder was hij de kleinzoon van Rogier II van Sicilië.
  • Fredrik Hohenstaufen, født 1194 på Sicilia, død 1250, var en tysk-romersk keiser. Fredrik var konge av Sicilia 1198-1220, konge av Tyskland 1212-1220, tysk-romersk keiser 1220-1250 og konge av Jerusalem 1229-1250. Han var sønn av keiser Henrik 4. og Constance av Sicilia, sønnesønn av keiser Fredrik Barbarossa. Da faren hans døde ble han konge av Sicilia. Han ble imidlertid satt under formynderi av pave Innocentius III, som i 1212 lanserte ham som kandidat i kampen om den tyske tronen. Fullt ut akseptert som Tysklands konge ble han først ved Otto 4. s død i 1214. Fredrik ble senere kronet til romersk keiser i 1220. Han ble bannlyst av pave Gregorius IX i 1228 da han ikke innfridde sitt løfte om å lede et korstog. Under sin bannlysning foretok Fredrik et korstog og ervervet Jerusalem i 1229. Korstoget foregikk uten kamp, og Fredrik fikk Jerusalem gjennom en avtale med Mohammad al-Kamil Ibn al-Adil, konge av Egypt og bror av Saladin som han fra tidligere hadde gode relasjoner til. Han ble forsonet med paven i 1230, men ble på ny bannlyst i 1237 etter å ha beseiret det andre Lombardiske forbundet. Han kjempet for å styrke keisermakten mot kirken og de norditalienske statene. Han var kjent som en svært kunnskapsrik mann, interessert i naturvitenskap og behersket latin, gresk og arabisk. Hoffet hans i Palermo var et midtpunkt for dannelse og kunnskap. Han er av samtidige, arabiske kronikører beskrevet nærmest som ateist. Etter Fredriks død ble alle tronarvingene drept av hans fiender og det Tysk-romerske riket var uten keiser i 23 år. Keisermakten skulle aldri igjen få den samme stillingen verken i Tyskland eller Italia.
  • Fryderyk II – król Sycylii od 1198, król Niemiec od 1212, książę Szwabii od 1212 do 1216, cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego od 1220 i król Jerozolimy od 1225-1228.
  • Frederico II da Germânia teve os títulos de Rei da Sicília, Rei de Tessalónica, Rei de Chipre e Jerusalém, Rei dos Romanos, Rei da Germânia e imperador do Sacro Império Romano-Germânico. Filho de Henrique VI, que morreu em 1197, tendo Frederico apenas três anos, e de Constança da Sicília, marcou a restauração da dinastia dos Hohenstaufen. Esteve em luta quase constante com os Estados Pontifícios e, apesar de excomungado duas vezes, tomou parte na VI Cruzada, que conduziu como diplomata e não como guerreiro. Inocêncio IV destituiu-o no concílio de Lyon. Gregório IX chegou a chamá-lo de Anti-Cristo e, provavelmente por isto, quando ele morreu, surgiu a ideia de que ele voltaria a reinar de novo em 1000 anos.
  • Frederic al II-lea din dinastia Stauferilor (descendent al lui Barbarossa), a fost fiul împăratului Heinrich al VI-lea şi al Constanţei de Sicilia. Frederic devine ales „Rex Romanorum” (rege romano-german) după dorinţa tatălui său, care i-a uşurat ascensiunea în anii 1211- 1215 pe tronul de împărat, fiind unanim recunoscut după moartea împăratului Otto IV din dinastia Welfilor (1175-1218). Frederic al II-lea a fost denumit frecvent stupor mundi - mirarea lumii pentru că era un om învăţat, vorbind mai multe limbi, după istorici: italiana, franceza, latina, greaca, germana şi limba arabă. El este numit ca o Creatură de minune între monarhii germani din evul mediu, fiind numit de umanistul şi istoricul elveţian Jacob Burckhardt (1818-1897) şi ca primul om modern pe tron. Această denumire de „om modern” i-a fost atribuită datorită metodelor moderne folosite de el de obţinere şi menţinere a tronului imperial.
  • Файл:Augustale. jpg Монета Фридриха II Фридрих II Штауфен — король Германии (римский король) с 5 декабря 1212, император Священной Римской империи с 22 ноября 1220, король Сицилии (под именем Федериго I). Из династии Гогенштауфенов, сын Генриха VI и Констанции Сицилийской, внук Фридриха I Барбароссы и короля Рожера II. Руководитель 6-го крестового похода 1228—1229.
  • Fredrik Hohenstaufen, född 26 december 1194 i Jesi, Kyrkostaten, Tysk-romerska riket, död 13 december 1250 i Castel Fiorentino, Kungariket Sicilien, var en tysk-romersk kejsare. Fredrik var kung av Sicilien 1198-1250, kung av Tyskland 1212-1220, tysk-romersk kejsare 1220-1250 samt kung av Jerusalem 1225-1243. Han var son till kejsare Henrik VI och Constance av Sicilien, sonson till kejsare Fredrik Barbarossa. Han blev vid sin faders död kung av Sicilien. Han sattes dock under förmyndarskap av påven Innocentius III, som 1212 framförde honom som ny kandidat i kampen om den tyska tronen. Helt erkänd som Tysklands kung blev han först vid Otto IV:s död 1214, kröntes sedan till kejsare av Rom 1220. Han bannlystes av påve Gregorius IX 1228 då han inte infriat sitt löfte att leda ett korståg. Under sin bannlysning företog Fredrik ett korståg och erövrade Jerusalem 1229. Korståget skedde helt utan strid, och Fredrik gavs Jerusalem genom ett fördrag med Mohammad al-Kamil Ibn al-Adil, kung av Egypten och bror till Saladin som han sedan tidigare hade goda relationer med. Han försonades med påven 1230 men blev åter bannlyst 1237 efter att ha besegrat det andra Lombardiska förbundet. Han kämpade för att stärka kejsarmakten mot kyrkan och de norditalienska städerna. Han var intresserad av naturvetenskap och var kunnig i både latin, grekiska och arabiska. Hans hov i Palermo var ett centrum för bildning och kunskap. Han är av samtida arabiska krönikörer beskriven som i det närmaste ateist. Efter Fredriks död dödades alla hans arvingar av hans fiender och Tysk-romerska riket var utan kejsare fram till 1312. Kejsarmakten skulle aldrig återfå samma ställning i vare sig Tyskland eller Italien.
  • İngilizce: Frederick II (26 Aralık 1194 – 13 Aralık 1250), Hohenstaufen hanedanı, 1212 yılından beri Roma Krallığı üzerinde hak iddia eden İtalyan ve 1215 yılından beri elinde bulunduran karşı çıkılmaz hükümdar. Almanya Kralı, İtalya Kralı ve Burgundy Kralı idi. O ayrıca annesinin mirasından dolayı İtalya kralıydı. 1220 yılında papalık taç giyme törenişnden ölünceye kadar Kutsal Roma İmparatoru'dur. Onun orijinal ünvanı İtalya Kralıdır, 1198 yılından ölünceye kadar. Onun diğer ünvanları (kısa hayat dönem içinde) Kıbrıs Kralı ve evlilik bağı nedeni ve Altıncı Haçlı Seferi bağlantısıyla Kudüs Kralı. Eğitilmesi ve hayatının büyük bölümü II. Roger (Sicilya)'nın kızı olan annesi Costance (Sicilya)'nın yanında Sicilya'da geçti. Onun imparatorluğu sıksık Papalık Devleti ile savaştaydı. Bu nedenle iki defa afaroz edilmesine ve zamanının tarihçileri tarafından iftiraya uğramasına şaşırılmamalıdır. Papa IX Gregory, onu bir dereceye kadardeccal olarak adlandırmaya geldi. O, kendi zamanı içinde "Stupor mundi" ("wonder of the world") (Dünya şaheseri) olarak bilinir ve altı dil konuştuğu söylenir: Latince, Sicilyaca, Almanca, Fransızca, Yunanca ve Arapca. Çağdaş standartlara göre, Friedrich zamanının çok ilerisindeydi çünkü bilimi ve sanatları korumaya arzulu bir kişiydi. Sicilya şir okulunun koruyucusuydu. Onun Palermo'daki kraliyet sarayı (yaklaşık 1220 yılından ölümüne kadar) Roma dilleri ve Sicilya'ca formunda ilk edebiyet kullanımını gördü. Okul ve onun şiiri edebiyat formuna önemli etkiler yaptı ve modern İtalyanca'nın oluşmasına katkı sağladı.
  • Фрі́дріх II — німецький король, імператор Священної Римської імперії (1220-50 рр. ), король Сицилії (1197—1250 рр.). Вже сучасників дивував своїми здібностями, зокрема знанням багатьох мов, вправністю у поезії, математиці та філософії. Ще за життя свого батька Генріха VI у дволітньому віці був обраний королем. Мати його була сицилійською принцесою, тому він був ще до того ж коронований на короля у Палермо в 1198. Після смерті матері Фрідріхом опікувався папа Інокентій ІІІ. Підтримуваний Францією, був коронований на імператора у Римі в 1220. Спочатку займався адміністративними реформами у Сицилійському королівстві, потім керував 5-м Хрестовим походом. Єгипетський султан без боротьби передав йому Святі місця, після чого він був коронований королем Єрусалима. Решта його життя пройшла у боротьбі за владу із власним сином Генріхом VII та іншими суперниками в Німеччині. Напружені стосунки були в нього також з папською курією та ломбардськими містами. Тим не менше, він залишив своє ім'я в легендах як видатний полководець, державний діяч і меценат. Файл:Augustale. jpg Монети Фрідріха II
  • 腓特烈二世（Friedrich II，1194年12月26日－1250年12月13日）霍亨斯陶芬王朝的德意志国王（1211年—1250年在位）和神圣罗马帝国皇帝（1220年加冕）。他也是西西里国王（称腓特烈一世，1198年起），耶路撒冷国王（1225年—1228年），意大利国王和勃艮第领主。 腓特烈二世的父亲是神圣罗马帝国皇帝亨利六世，母为西西里的康斯坦萨（由诺曼人统治的西西里王国唯一的女继承人）。他出生于意大利安科纳边防区（马克）的耶西（Jesi Mark Ancona），是亨利六世夫妇唯一的孩子。 腓特烈二世异常注重皇帝的威严，留下了大量以罗马皇帝为造型的雕塑，让现代人能猜测他的容貌。在他年轻的时候他的容貌相当地清秀富丽，看上去个性很沉静。但随着年龄地增长，他越来越清瘦，表情越来越严厉，在他老年的雕塑中人们看到的是一位相当严厉的君主，皱着双眉，似乎对整个世界都充满不满和怨恨。
dbpprop:after
dbpprop:before
dbpprop:birthPlace
dbpprop:border
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:boxstyle
  • background-color: 9fe;
  • background-color: bfc;
  • background-color: fcc;
  • background-color: fb9;
  • background-color: ffc;
  • padding-top: 0; padding-bottom: 0;
dbpprop:coronation
  • September 3, 1198
dbpprop:dateOfBirth
dbpprop:dateOfDeath
dbpprop:deathPlace
dbpprop:father
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:issue
dbpprop:mother
dbpprop:name
  • Frederick II
dbpprop:placeOfBurial
dbpprop:predecessor
dbpprop:reference
dbpprop:reign
  • 1198 – 1250
  • 1220 - 1250
  • 1225 – 1228
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:sHouProperty
dbpprop:shortDescription
dbpprop:spouse
dbpprop:style
  • font-size: 90%; line-height: 110%;
dbpprop:succession
dbpprop:successor
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:years
  • 1212–1250
  • 1220–1250
rdfs:comment
  • Frederick II of Hohenstaufen (December 26, 1194 – December 13, 1250) was Holy Roman Emperor from his papal coronation in 1220 until his death; he was also a pretender to the title of King of the Romans from 1212 and unopposed holder of that monarchy from 1215. As such, he was King of Germany, of Italy, and of Burgundy. He was also King of Sicily from his mother's inheritance. His original title was King of Sicily, which he held as Frederick I from 1198 to his death.
  • Friedrich II. aus dem Haus der Staufer war von 1220 bis zu seinem Tod römisch-deutscher Kaiser. Er war der Sohn Kaiser Heinrichs VI. und Konstanzes von Sizilien. Erstmals wurde er 1196 auf Wunsch seines Vaters Heinrichs VI. zum Rex Romanorum gewählt. Nach dem Tod Heinrichs setzte sich im Reich jedoch schließlich Otto IV. aus dem Hause der Welfen durch. Die ungewöhnliche erneute Wahl zum König im Jahre 1211 ebnete Friedrich den Weg zu den Königskrönungen von 1212 und 1215.
  • Frederic II, de la casa de Hohenstaufen, va ser un pretendent al títol de Rei dels Romans des de 1212 i monarca indiscutit a partir de 1215. Com a tal, era Rei d'Alemanya, i d'Itàlia i Borgonya. També va ser Sacre Emperador Romà des de la coronació papal el 1220 fins a la seva mort. Originalment havia estat rei de Sicília, títol que ostentà com a Frederic I des de 1198 fins a la mort.
  • Fridrich II. Štaufský (někdy podle originálu Friedrich, ve starší literatuře Bedřich, plným jménem Friedrich Roger), 26. prosince 1194 Jesi u Ankony–13. prosince 1250 Fiorentino u Foggii) byl římský císař, král německý, sicilský a titulární jeruzalémský.
  • Federico II Hohenstaufen, llamado «stupor mundi». Fue Rey de Sicilia, Chipre y Jerusalén, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • Fredrik II oli Sisilian kuningas, Saksan kuningas, Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari vuodesta 1220 ja Jerusalemin kuningas 1225–1228. Fredrik II:n nuoruusvuosia leimasivat kiistat Saksan kuninkuudesta, myöhempiä vaiheita kiistat paavi Gregorius IX:n kanssa. Fredrik II kuului viidennen ristiretken johtajiin. Hänet tunnetaan myös oppineisuudestaan ja laajasta kielitaidostaan. Fredrik valittiin ensi kerran 1196 isänsä Henrik VI:n toiveesta Rooman kuninkaaksi.
  • Frédéric II de Hohenstaufen régna sur le Saint-Empire romain germanique de 1220 à 1250. Roi des Romains, roi d'Allemagne, roi d'Italie, roi de Sicile, roi de Chypre, roi de Jérusalem, il connut des conflits permanents avec la papauté et se vit excommunié par deux fois. Le pape Grégoire IX l'appelait « l'Antéchrist ». Il parlait au moins six langues : le latin, le grec, le sicilien, l'arabe, le normand, l'allemand, et probablement l'hébreu.
  • Fájl:Frederick II and eagle. jpg II. Frigyes a sólymával. Illusztráció a császár De arte venandi cum avibus című könyvéből II. Frigyes Roger német-római császár és szicíliai király, korának egyik legjelentősebb uralkodója volt. Idejének nagy részét a virágzó kulturális központtá fejlesztett, centralizált Szicíliában töltötte, német földön csak 1214–1220 és 1240–1246 között tartózkodott megszakításokkal.
  • Enrico VI, in un primo tempo, parve accettare la scelta della moglie e con il nome di Costantino, nell'estate del 1196, il piccolo venne eletto Rex Romanorum dai principi tedeschi, durante la Dieta Imperiale di Francoforte.
  • フリードリヒ2世（Friedrich II.
  • Frederik II was sinds 1215 Duits koning en van 1220 tot 1250 keizer van het Heilige Roomse Rijk. Frederik was de zoon van Hendrik VI van Hohenstaufen en Constance van Sicilië. Via zijn moeder was hij de kleinzoon van Rogier II van Sicilië.
  • Fredrik Hohenstaufen, født 1194 på Sicilia, død 1250, var en tysk-romersk keiser. Fredrik var konge av Sicilia 1198-1220, konge av Tyskland 1212-1220, tysk-romersk keiser 1220-1250 og konge av Jerusalem 1229-1250. Han var sønn av keiser Henrik 4. og Constance av Sicilia, sønnesønn av keiser Fredrik Barbarossa. Da faren hans døde ble han konge av Sicilia. Han ble imidlertid satt under formynderi av pave Innocentius III, som i 1212 lanserte ham som kandidat i kampen om den tyske tronen.
  • Fryderyk II – król Sycylii od 1198, król Niemiec od 1212, książę Szwabii od 1212 do 1216, cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego od 1220 i król Jerozolimy od 1225-1228.
  • Frederico II da Germânia teve os títulos de Rei da Sicília, Rei de Tessalónica, Rei de Chipre e Jerusalém, Rei dos Romanos, Rei da Germânia e imperador do Sacro Império Romano-Germânico. Filho de Henrique VI, que morreu em 1197, tendo Frederico apenas três anos, e de Constança da Sicília, marcou a restauração da dinastia dos Hohenstaufen.
  • Frederic al II-lea din dinastia Stauferilor (descendent al lui Barbarossa), a fost fiul împăratului Heinrich al VI-lea şi al Constanţei de Sicilia. Frederic devine ales „Rex Romanorum” (rege romano-german) după dorinţa tatălui său, care i-a uşurat ascensiunea în anii 1211- 1215 pe tronul de împărat, fiind unanim recunoscut după moartea împăratului Otto IV din dinastia Welfilor (1175-1218).
  • Файл:Augustale. jpg Монета Фридриха II Фридрих II Штауфен — король Германии (римский король) с 5 декабря 1212, император Священной Римской империи с 22 ноября 1220, король Сицилии (под именем Федериго I).
  • Fredrik Hohenstaufen, född 26 december 1194 i Jesi, Kyrkostaten, Tysk-romerska riket, död 13 december 1250 i Castel Fiorentino, Kungariket Sicilien, var en tysk-romersk kejsare. Fredrik var kung av Sicilien 1198-1250, kung av Tyskland 1212-1220, tysk-romersk kejsare 1220-1250 samt kung av Jerusalem 1225-1243. Han var son till kejsare Henrik VI och Constance av Sicilien, sonson till kejsare Fredrik Barbarossa. Han blev vid sin faders död kung av Sicilien.
  • İngilizce: Frederick II (26 Aralık 1194 – 13 Aralık 1250), Hohenstaufen hanedanı, 1212 yılından beri Roma Krallığı üzerinde hak iddia eden İtalyan ve 1215 yılından beri elinde bulunduran karşı çıkılmaz hükümdar. Almanya Kralı, İtalya Kralı ve Burgundy Kralı idi. O ayrıca annesinin mirasından dolayı İtalya kralıydı. 1220 yılında papalık taç giyme törenişnden ölünceye kadar Kutsal Roma İmparatoru'dur.
  • Фрі́дріх II — німецький король, імператор Священної Римської імперії (1220-50 рр. ), король Сицилії (1197—1250 рр.). Вже сучасників дивував своїми здібностями, зокрема знанням багатьох мов, вправністю у поезії, математиці та філософії.
rdfs:label
  • Frederick II, Holy Roman Emperor
  • Friedrich II. (HRR)
  • Frederic II del Sacre Imperi Romanogermànic
  • Fridrich II. Štaufský
  • Federico II Hohenstaufen
  • Fredrik II (keisari)
  • Frédéric II du Saint-Empire
  • II. Frigyes német-római császár
  • Federico II del Sacro Romano Impero
  • フリードリヒ2世 (神聖ローマ皇帝)
  • Frederik II van Hohenstaufen
  • Fredrik II av Det tysk-romerske rike
  • Fryderyk II Hohenstauf
  • Frederico II, Sacro Imperador Romano-Germânico
  • Frederic al II-lea, Împărat Roman
  • Фридрих II (император Священной Римской империи)
  • Fredrik II (tysk-romersk kejsare)
  • II. Friedrich (Kutsal Roma İmparatoru)
  • Фрідріх II (імператор Священної Римської імперії)
  • 腓特烈二世 (神圣罗马帝国)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/commander of
is dbpedia-owl:commander of
is dbpprop:_18 of
is dbpprop:_28 of
is dbpprop:_6 of
is dbpprop:after of
is dbpprop:before of
is dbpprop:commander of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:father of
is dbpprop:issue of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:shortDescription of
is dbpprop:spouse of
is dbpprop:successor of
is dbpprop:topics of