| dbpprop:abstract
|
- Frederick Catherwood was an English artist of Northern Irish ancestry, and architect, best remembered for his meticulously detailed drawings of the ruins of the Maya civilization. He explored Mesoamerica in the mid 19th century with writer John Lloyd Stephens. Their books, Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatán and Incidents of Travel in Yucatán, were best sellers and introduced to the Western world the civilization of the ancient Maya.
- Frederick Catherwood war ein britischer Architekt, Maler, Archäologe und Forschungsreisender. Furore machte er mit seinen Zeichnungen von wiederentdeckten Maya-Ruinen. Zusammen mit John Lloyd Stephens legte er den Grundstein für Entdeckung und Erforschung der Hochkultur der Maya. Catherwood hatte an der Universität Oxford Architektur studiert. Doch seine wahre Leidenschaft galt der Malerei und dem Reisen. Mit Besuchen Griechenlands, der Türkei, Ägyptens und Palästinas hatte er bereits große Reiseerfahrung, als er 1836 den US-amerikanischen Anwalt und Reiseautor John Lloyd Stephens kennenlernte. Auch hatte er sich mit seinen Zeichnungen und Gemälden alter Ruinen bereits einen Namen geschaffen. Gemeinsam lasen sie Juan Galindos Erzählung über die Ruinen von Copán und beschlossen, sich in Mittelamerika selber ein Bild zu verschaffen und einen detaillierteren Bericht zu verfassen. Von 1839 bis 1841 erforschten Catherwood und Stephens praktisch das gesamte Maya-Gebiet. Während Stephens für die schriftliche Dokumentation zuständig war, zeichnete und malte Catherwood detailgetreu die vom Dickicht des Dschungels befreiten Tempel, Pyramiden, Pelota-Spielfelder und Stelen. Die beiden besuchten 44 verschiedene Stätten und entdeckten einige neu, darunter: Copán Quiriguá Tecpán Utalán Palenque Uxmal 1841 publizierte Stephens ihre Entdeckungen im Buch "Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan". Eine zweite Forschungsreise führte sie nach Yucatán, woraus 1843 Stephens Buch "Incidents of Travel in Yucatan" entsprang. Beide Bücher wurden zu einem Welterfolg, nicht zuletzt dank Catherwoods präziser und stimmungsvoller Illustrationen. 1844 löste Catherwood mit seinem eigenen Werk "Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan" Begeisterung aus. Angezogen vom Goldrausch in Kalifornien begab sich Catherwood anschließend nach San Francisco, wo er ein Geschäft für den täglichen Bedarf der Mineure eröffnete. Catherwood starb 1854, als er von Liverpool nach den USA reiste und sein Schiff nach einer Kollision mit einem anderen Schiff sank.
- Frederick Catherwood explorador, dibujante, arquitecto y fotógrafo inglés, nacido el 27 de febrero de 1799 y muerto el 20 de septiembre de 1854, famoso por sus exploraciones de las ruinas de la civilización Maya, en compañía del escritor estadounidense John Lloyd Stephens. Catherwood realizó viajes a Grecia, Turquía, Egipto y Palestina realizando dibujos y aguafuertes de las ruinas encontradas.
- Frederick Catherwood était un illustrateur et architecte britannique célèbre pour avoir illustré la découverte des ruines de la civilisation maya lors des expéditions de John Lloyd Stephens. Même si Catherwood ne fut pas le premier occidental à explorer certaines des cités mayas, il fut cependant le premier à illustrer avec précision ce qu’il y voyait, au contraire de ses prédécesseurs qui, comme Jean-Frédéric Waldeck, ont parfois eu une imagination débordante. Ses dessins ont donc une grande valeur archéologique, puisque certains sites se sont dégradés par la suite, mais aussi artistique.
- Frederick Catherwood was een Engels archeoloog, architect, illustrator en avonturier. Catherwood is vooral bekend wegens het verslag en de illustraties die hij maakte van een ontdekkingsreis naar de Mayavindplaatsen van Centraal-Amerika. Catherwood had in zijn jonge jaren verschillende reizen gemaakt naar het Middellandse Zeegebied en maakte tal van illustraties van de bouwwerken van de oude culturen uit die regio. Via John Lloyd Stephens kwam hij in contact met het werk van Juan Galindo over de ruïnes van Copán en Catherwood en Stephens besloten in 1839 naar Centraal-Amerika af te reizen. Tussen 1839 en 1843 bereisden zijn uitgebreid het Mayagebied en bezochten 44 Mayasteden, waarvan zij er enkele als eerste westerlingen ontdekten, waaronder Kabah, Quiriguá en Labná. Catherwood en Stephens deden voor het eerst serieus onderzoek naar de Mayavindplaatsen, en worden gezien als de herontdekkers van de Maya's. Catherwood merkte de grote verschillen tussen de Mayabouwwerken en de architectuur van de Oude Wereld, en kwam tot de in die tijd baanbrekende conclusie dat de in de jungle verscholen steden niet door westerlingen maar door de voorouders van de inheemse bevolking waren gebouwd. Stephens en Catherwood publiceerden in 1841 Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan en twee jaar later Incidents of Travel in Yucatan die een wereldwijd succes werden. Beide boeken waren geïllustreerd met etsen van Catherwood. Een groot deel van Catherwoods oorspronkelijke illustraties zijn later bij een brand verloren gegaan. In 1854 kwam Catherwood om het leven bij een scheepsongeval.
- Файл:Catherwood. JPG Фредерик Кезервуд около 1840 г. Файл:CopanNSouthCatherwood. jpg Стела N в Копане — рис. Кезервуда Фредерик Кезервуд (варианты передачи фамилии — Катервуд, Казервуд), англ. Frederick Catherwood — британский архитектор, художник, археолог и путешественник-исследователь. Получил мировую известность благодаря своим картинам и зарисовкам открытых им руин цивилизации майя. Наряду с Дж. Л. Стефенсом заложил основы майянистики. Изучал архитектуру в Оксфорде. С молодости увлекали изобразительное искусство и путешествия, он посетил Грецию, Турцию, Египет и Палестину и приобрёл известность своими зарисовками древних руин. В 1836 г. он познакомился с американским адвокатом и писателем-путешественником Дж. Л. Стефенсом. Вместе они ознакомились с сообщением Хуана Галиндо о руинах Копана и приняли решение отправиться в путешествие в Центральную Америку, чтобы на месте ознакомиться с памятниками древности. В 1839—1841 гг. Кезервуд и Стефенс исследовали практически всю территорию цивилизации майя. В то время как Стефенс составлял письменные отчёты, Кезервуд зарисовывал различные памятники: пирамиды, стелы, стадионы для игры в мяч и др. , нередко заросшие джунглями. Вместе они посетили 44 археологических памятника и открыли несколько новых, в частности: Копан Киригуа Текпан — de:Tecpán Уталан — de:Utalán Паленке Ушмаль В 1841 г. Стефенс опубликовал свои открытия в книге «Случаи из путешествий в Центральную Америку, Чиапас и Юкатан» («Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan»). Вторая их экспедиция направилась на Юкатан, по результатам которой Стефенс выпустил в 1843 г. книгу «Incidents of Travel in Yucatan». Обе книги стали мировыми бестселлерами, не в последнюю очередь благодаря точным и ярким иллюстрациям Кезервуда. В 1844 году Кезервуд выпустил собственный труд «Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan», также вызвавший широкий интерес читателей. Привлечённый сообщениями об открытии золота в Калифорнии, Кезервуд направился в Сан-Франциско, где он основал компанию по снабжению золотоискателей. Он погиб в 1854 г. по дороге из Ливерпуля в США в результате столкновения судов на море.
- Фредері́к Ке́тервуд — англійський митець, архітектор. Роботи Фредеріка Кетервуда вражаюче точно відображали стародавні пам'ятники. Народився він в 1799 році, в Англії в забезпеченій сім'ї.
|
| rdfs:comment
|
- Frederick Catherwood was an English artist of Northern Irish ancestry, and architect, best remembered for his meticulously detailed drawings of the ruins of the Maya civilization. He explored Mesoamerica in the mid 19th century with writer John Lloyd Stephens. Their books, Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatán and Incidents of Travel in Yucatán, were best sellers and introduced to the Western world the civilization of the ancient Maya.
- Frederick Catherwood war ein britischer Architekt, Maler, Archäologe und Forschungsreisender. Furore machte er mit seinen Zeichnungen von wiederentdeckten Maya-Ruinen. Zusammen mit John Lloyd Stephens legte er den Grundstein für Entdeckung und Erforschung der Hochkultur der Maya. Catherwood hatte an der Universität Oxford Architektur studiert. Doch seine wahre Leidenschaft galt der Malerei und dem Reisen.
- Frederick Catherwood explorador, dibujante, arquitecto y fotógrafo inglés, nacido el 27 de febrero de 1799 y muerto el 20 de septiembre de 1854, famoso por sus exploraciones de las ruinas de la civilización Maya, en compañía del escritor estadounidense John Lloyd Stephens. Catherwood realizó viajes a Grecia, Turquía, Egipto y Palestina realizando dibujos y aguafuertes de las ruinas encontradas.
- Frederick Catherwood était un illustrateur et architecte britannique célèbre pour avoir illustré la découverte des ruines de la civilisation maya lors des expéditions de John Lloyd Stephens. Même si Catherwood ne fut pas le premier occidental à explorer certaines des cités mayas, il fut cependant le premier à illustrer avec précision ce qu’il y voyait, au contraire de ses prédécesseurs qui, comme Jean-Frédéric Waldeck, ont parfois eu une imagination débordante.
- Frederick Catherwood was een Engels archeoloog, architect, illustrator en avonturier. Catherwood is vooral bekend wegens het verslag en de illustraties die hij maakte van een ontdekkingsreis naar de Mayavindplaatsen van Centraal-Amerika. Catherwood had in zijn jonge jaren verschillende reizen gemaakt naar het Middellandse Zeegebied en maakte tal van illustraties van de bouwwerken van de oude culturen uit die regio.
- Файл:Catherwood. JPG Фредерик Кезервуд около 1840 г. Файл:CopanNSouthCatherwood. jpg Стела N в Копане — рис. Кезервуда Фредерик Кезервуд (варианты передачи фамилии — Катервуд, Казервуд), англ. Frederick Catherwood — британский архитектор, художник, археолог и путешественник-исследователь.
- Фредері́к Ке́тервуд — англійський митець, архітектор. Роботи Фредеріка Кетервуда вражаюче точно відображали стародавні пам'ятники. Народився він в 1799 році, в Англії в забезпеченій сім'ї.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
