| dbpedia-owl:abstract
|
- Fray is an eight-issue comic book limited series, a futuristic spin-off of the television series Buffy the Vampire Slayer. Written by Buffy creator Joss Whedon, the series follows a Slayer named Melaka Fray, a chosen one in a time where vampires (called "lurks") are returning to the slums of New York City, and the rich-poor divide is even greater. Volume one is drawn by Karl Moline and Andy Owens. The series was published by Dark Horse Comics beginning in 2001, with delays between the first six and the final two issues caused by Whedon's TV commitments, during which Moline illustrated Route 666 for CrossGen Comics. After the series' conclusion in August 2003, a trade paperback collecting the whole series was also published by Dark Horse. In a short video promoting the charity Equality Now Joss Whedon confirmed that "Fray is not done, Fray is coming back. More than that, I will not say. " This was reiterated in 2007's Comic Con where Joss stated that he "absolutely would be returning to that world. " Fray next appears as a main character in the Buffy the Vampire Slayer Season Eight crossover story arc, "Time of Your Life", by Whedon and Moline. The series was closely linked to the concurrently airing seventh season of Buffy, with coinciding depictions of the Slayer's mystical scythe and her origins, a major contributor to the expansion of the canonical "Buffyverse" in which Buffy the Vampire Slayer and other related stories are set. Melaka Fray also appears in the story "Tales", by the same creative team as the series, in the anthology comic book Tales of the Slayers.
- Fray es un cómic de serie limitada en ocho entregas, una derivación futurista de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer. Escrito por el creador de Buffy, Joss Whedon, la serie sigue a una cazadora llamada Melaka Fray, una elegida en un momento donde los vampiros - llamados lurks - están volviendo a Nueva York, y la franja que separa a los ricos de los pobres es aún mayor. El volumen número uno está dibujado por Karl Moline - pincel - y Andy Owens - impresión. La serie fue publicada por Dark Horse Comic al princicpio del 2001, con retrasos entre los seis primeros lanzamientos y los dos finales debido a los compromisos de Whedon con las televisión, durante el que Moline ilustró Route 666 para CrossGen Comics. Después del final de la serie en el 2003, se publicó un tomo con toda la colección publicado también en Dark Horse. En España, en noviembre de 2003 se publicó la colección de los 8 números costando $19.95, mientras que la edición limitada en tapa rústica se publicó con un precio de $79.95 en Dark Horse Comics. En un pequeño vídeo promoviendo Equality Now Joss Whedon confirmó que «Fray aún no está cncluído, Fray volverá. No diré más. » Esto fue repetido en 2007, durante el Comic Con donde Joss afirmó que «volvería definitivamente a ese mundo. » Fray aparece depués como el personaje principal en la octava temporada en la historia cruzada, Time of your Life, hecha por Whedon y Moline. La serie era casi cercana a la temporada séptima temporada de Buffy the Vampire Slayer que se emitía en ese momento, coincidiendo con la descripción de la Cazadora y sus orígenes, una mayor contribución a la expansión del universo canónico del Buffyverso donde Buffy the Vampire Slayer y otras historias relacionadas ocurren. Melaka Fray también aparece en la historia Tales, del mismo equipo cretivo en el antológico libro de historieras Tales of the Slayer.
- Fray on yhdysvaltalaisen käsikirjoittaja-ohjaaja Joss Whedonin luoma ja Dark Horse Comicsin kustantama kahdeksanosainen sarjakuva, joka ilmestyi vuosina 2001–2003. Sarja kertoo tulevaisuuden vampyyrintappajan Melaka Frayn tarinan, ja se sijoittuu samaan maailmaan kuin Whedonin luoma televisiosarja Buffy, vampyyrintappaja. Sarjakuvan käsikirjoitti Whedon. Karl Moline piirsi ja Andy Owens puolestaan väritti sen. Frayn kaikki osat on julkaistu myös yhtenä albumina.
- 『フレイ』（FRAY）は、アメリカ合衆国で発売されたコミック。『バフィー 〜恋する十字架〜』のスピンオフ作品で2001年から2003年にかけて発売された。
- Fray foi uma minissérie de oito edições publicada pela Dark Horse Comics nos Estados Unidos em 2001. Criada por Joss Whedon, e ilustrada por Karl Moline e Andy Owens, Fray contava a história de Melaka Fray, uma caça-vampiros que vivia cerca de 200 anos no futuro, no lugar que um dia havia sido Manhattan. Foi encerrada em Agosto de 2003, perto do fim da série Buffy the Vampire Slayer. Fray viria a aparecer na oitava temporada da mesma, lutando contra Buffy Summers no arco Time of Your Life, de Buffy the Vampire Slayer Season Eight.
- Fray är en serie i åtta band som handlar om Melaka Fray. Serien skriven av Buffy och vampyrerna-skaparen Joss Whedon och är tecknad av Karl Moline och Andy Owens. Serien handlar om Melaka Fray som är en Dråpare i framtiden. Vidare är Fray en spin-off ur serien Buffy och vampyrerna och bygger vidare på The Slayer-konceptet. Rollfiguren Melaka Fray förekommer också i boken Tales of the Slayers. Serien har en ganska stark koppling till Buffy och vampyrerna, men den behandlar mer hur det är att vara Dråparen i framtiden.
- «Фрэй» — серия комиксов из 8 выпусков, представляющий собой футуристический спин-офф сериала «Баффи — истребительница вампиров», рассказывающий об истребительнице по имени Мэлака Фрэй, избранной будущего, где вампиры называются «лурками», а разделенеи между нищими и богачами ещё сильнее — девушка возвращается на руины Нью-Йорка, чтобы противостоять силам Зла. Сценаристом выступил создатель вселенной Баффи, Джосс Уэдон. Первый том был нарисован Карлом Молином (Karl Moline) и Энди Оуэнсом (Andy Owens). Издательство Dark Horse Comics начало выпускать серию в 2001 году, с перерывом между 6 и двумя последними выпусками в сявзи с тем, что Молин был занят работой над хоррор-комиксом Route 666 для издательства CrossGen Comics. Когда серию отменили в августе 2003 года, издательство выпустило версию всех 8 выпусков в твёрдой обложке, а в промо-видео для благотворительной кампании, Уэдон заявил, что история Фрэй ещё не закончена, а на комикс-конвенции Comic Con Уэдон сказал, что это не будет однозначное возвращение во вселенную будущего, но читатели ещё встретятся с Фрэй. Героиня появляется в главной роли в одном из выпусков 8-го сезона «Баффи — истребительницы вампиров». Серия во многом является продолжателем традиций 7-го и 8-го (в виде комиксов) сезонов шоу и расширяет вселенную сериала — Баффи исследует истоки своей мистической силы, приподнимая завесу тайны над сутью истребительниц.
- Fray est une série de huit bandes dessinées de série limitées, un spin-off futuriste de la série télévisée Buffy the Vampire Slayer. Écrit par Joss Whedon, la série suit une tueuse nommée Melaka Fray, une élue à un moment où les vampires (appelés "lurks") sont monnaie courante dans les bidonvilles de la ville de New York, et le fossé riches-pauvres est encore plus grand. Le premier volume est dessiné par Karl Moline (crayons) et Andy Owens (encres). La série a été publié par Dark Horse Comics à partir de 2001, avec des retards entre les six premiers et les deux derniers problèmes causés par les engagements télévisuels de Joss Whedon. Les huit épisodes de la série ont été traduit en français et publiés en un seul tome par le label Fusion Comics appartenant à Panini Comics France en août 2010.
|
| rdfs:comment
|
- Fray on yhdysvaltalaisen käsikirjoittaja-ohjaaja Joss Whedonin luoma ja Dark Horse Comicsin kustantama kahdeksanosainen sarjakuva, joka ilmestyi vuosina 2001–2003. Sarja kertoo tulevaisuuden vampyyrintappajan Melaka Frayn tarinan, ja se sijoittuu samaan maailmaan kuin Whedonin luoma televisiosarja Buffy, vampyyrintappaja. Sarjakuvan käsikirjoitti Whedon. Karl Moline piirsi ja Andy Owens puolestaan väritti sen. Frayn kaikki osat on julkaistu myös yhtenä albumina.
- 『フレイ』（FRAY）は、アメリカ合衆国で発売されたコミック。『バフィー 〜恋する十字架〜』のスピンオフ作品で2001年から2003年にかけて発売された。
- Fray is an eight-issue comic book limited series, a futuristic spin-off of the television series Buffy the Vampire Slayer. Written by Buffy creator Joss Whedon, the series follows a Slayer named Melaka Fray, a chosen one in a time where vampires (called "lurks") are returning to the slums of New York City, and the rich-poor divide is even greater. Volume one is drawn by Karl Moline and Andy Owens.
- Fray es un cómic de serie limitada en ocho entregas, una derivación futurista de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer. Escrito por el creador de Buffy, Joss Whedon, la serie sigue a una cazadora llamada Melaka Fray, una elegida en un momento donde los vampiros - llamados lurks - están volviendo a Nueva York, y la franja que separa a los ricos de los pobres es aún mayor. El volumen número uno está dibujado por Karl Moline - pincel - y Andy Owens - impresión.
- Fray foi uma minissérie de oito edições publicada pela Dark Horse Comics nos Estados Unidos em 2001. Criada por Joss Whedon, e ilustrada por Karl Moline e Andy Owens, Fray contava a história de Melaka Fray, uma caça-vampiros que vivia cerca de 200 anos no futuro, no lugar que um dia havia sido Manhattan. Foi encerrada em Agosto de 2003, perto do fim da série Buffy the Vampire Slayer.
- Fray är en serie i åtta band som handlar om Melaka Fray. Serien skriven av Buffy och vampyrerna-skaparen Joss Whedon och är tecknad av Karl Moline och Andy Owens. Serien handlar om Melaka Fray som är en Dråpare i framtiden. Vidare är Fray en spin-off ur serien Buffy och vampyrerna och bygger vidare på The Slayer-konceptet. Rollfiguren Melaka Fray förekommer också i boken Tales of the Slayers.
- «Фрэй» — серия комиксов из 8 выпусков, представляющий собой футуристический спин-офф сериала «Баффи — истребительница вампиров», рассказывающий об истребительнице по имени Мэлака Фрэй, избранной будущего, где вампиры называются «лурками», а разделенеи между нищими и богачами ещё сильнее — девушка возвращается на руины Нью-Йорка, чтобы противостоять силам Зла. Сценаристом выступил создатель вселенной Баффи, Джосс Уэдон.
- Fray est une série de huit bandes dessinées de série limitées, un spin-off futuriste de la série télévisée Buffy the Vampire Slayer. Écrit par Joss Whedon, la série suit une tueuse nommée Melaka Fray, une élue à un moment où les vampires (appelés "lurks") sont monnaie courante dans les bidonvilles de la ville de New York, et le fossé riches-pauvres est encore plus grand. Le premier volume est dessiné par Karl Moline (crayons) et Andy Owens (encres).
|
