| dbo:abstract
|
- فرانْتس فَبْكِه (بالألمانية: Franz Woepcke) (1241 - 1280 ه / 1826 - 1864 م) هو مستشرق ألماني، عني بدرس الكتب الرياضية العربية. أخذ العربية عن فريتاخ، ونشر أكثر من خمسين مقالة في الفنون الرياضية عند العرب. (ar)
- Franz Wöpcke (* 6. Mai 1826 in Dessau; † 25. März 1864 in Paris) war ein deutscher Mathematiker und Orientalist, der lange Zeit in Frankreich lebte. Er war der Sohn des Postdirektors Ernst Ludwig Wöpcke aus Wittenberg. Nach zweijährigem Studium der Orientalistik an der Universität Bonn, in Leiden und Paris (1850) wurde er im März 1850 in Bonn als Privatdozent habilitiert, ohne Vorlesungen gehalten zu haben. Er trat diesen Dienst jedoch nicht an, sondern reiste für längere Zeit nach Paris. 1856 erlosch offiziell die Stelle in Bonn. 1855 unternahm er seine erste große Reise nach Persien. 1856 nahm er eine Lehrerstelle (Mathematik und Physik) am Französischen Gymnasium in Berlin an, die er bis 1858 ausübte. Dann trieb in die Sehnsucht zurück zu Archivstudien nach Paris und Rom. Er starb schon 1864 in Paris. Wöpcke legte u. a. mehrere Publikationen zur Geschichte der Mathematik bei den Arabern vor. Er gab die Algebra von Omar Chajjam und von Abu Bakr al-Karadschi heraus (1853), beschäftigte sich mit der Entwicklung des indisch-arabischen Ziffernsystems, Fibonacci und mit der Rekonstruktion der Werke Euklids und von Apollonius aus arabischen Übersetzungen. (de)
- Franz Woepcke (May 6, 1826 – March 25, 1864) was an historian, Orientalist, and mathematician. He is remembered for publishing editions and translations of medieval Arabic mathematical manuscripts and for his research on the propagation of the Hindu-Arabic numeral system in the medieval era. Woepcke was born in Dessau in Germany. He studied mathematics at the University of Berlin, gaining his doctorate in 1847. With astronomer Johann Franz Encke and archaeologist Ernst Heinrich Tölken as his academic advisors, he penned his dissertation involving sundials of antiquity (Archaeologico-mathematicae circa solaria veterum). Afterwards he studied Arabic language at the University of Bonn, where in 1850 he obtained his habilitation. Woepcke spent much of his subsequent career studying and working outside of Germany, particularly in Paris. Most of his output was written in French. In 1856 he returned to Berlin and taught classes at the Französischen Gymnasium until 1858. He died in Paris on March 25, 1864 at the age of 37. Among his better known works are: an edition of the algebra book of Omar Khayyám (died c. 1131) (L'algèbre d'Omar Alkhayyâmî, publiée, traduite et accompagnée d'extraits des manuscrits inédits, 1851); an edition of the algebra book of Al-Karkhi (died c. 1029) (Extrait du Fakhrî, traité d'algèbre par Mohammed Alkarkhi, précédé d'un mémoire sur l'algèbre indéterminée chez les Arabes, 1853); lengthy essays on the introduction and propagation of the Hindu-Arabic numerals (Sur l'introduction de l'arithmetique indienne en Occident (1859) and Mémoire sur la propagation des chiffres indiens (1863)); and essays involving the influences of Arabic sources in the mathematics of Leonardo Pisano (died c. 1250). Hippolyte Taine dedicated his book De l'intelligence to him and described him as his friend that he had most respected. (en)
- Franz Woepcke, né le 6 mai 1826 à Dessau et mort le 25 mars 1864 à Paris, est un mathématicien et historien des mathématiques allemand. (fr)
- Franz Wöpcke, född 6 maj 1826 i Dessau, död 25 mars 1864 i Paris, var en tysk matematiker och orientalist. Wöpcke blev filosofie doktor 1847, flyttade 1850 i forskningssyfte till Paris, blev 1855 lärare i matematik vid franska gymnasiet i Berlin, men återvände efter tre år till den franska huvudstaden. Han hade goda kunskaper i både matematik och i österländska språk och studerade med stor framgång arabernas matematiska skrifter, vilka före honom var nästan okända i Europa. Resultatet av denna forskning, genom vilken nytt ljus spriddes över matematikens historia hos araberna samt över de grekiska matematikernas inflytande på de arabiska, liksom över frågan om de sistnämndas inverkan på Västerlandets matematiska författare under medeltiden, publicerades av honom dels i självständiga avhandlingar, dels genom översättningar av eller utdrag ur arabiska författares skrifter. (sv)
- Franz Woepcke (Dessau, 6 de maio de 1826 — Paris, 25 de março de 1864) foi um matemático e orientalista alemão. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فرانْتس فَبْكِه (بالألمانية: Franz Woepcke) (1241 - 1280 ه / 1826 - 1864 م) هو مستشرق ألماني، عني بدرس الكتب الرياضية العربية. أخذ العربية عن فريتاخ، ونشر أكثر من خمسين مقالة في الفنون الرياضية عند العرب. (ar)
- Franz Woepcke, né le 6 mai 1826 à Dessau et mort le 25 mars 1864 à Paris, est un mathématicien et historien des mathématiques allemand. (fr)
- Franz Woepcke (Dessau, 6 de maio de 1826 — Paris, 25 de março de 1864) foi um matemático e orientalista alemão. (pt)
- Franz Woepcke (May 6, 1826 – March 25, 1864) was an historian, Orientalist, and mathematician. He is remembered for publishing editions and translations of medieval Arabic mathematical manuscripts and for his research on the propagation of the Hindu-Arabic numeral system in the medieval era. Hippolyte Taine dedicated his book De l'intelligence to him and described him as his friend that he had most respected. (en)
- Franz Wöpcke (* 6. Mai 1826 in Dessau; † 25. März 1864 in Paris) war ein deutscher Mathematiker und Orientalist, der lange Zeit in Frankreich lebte. Er war der Sohn des Postdirektors Ernst Ludwig Wöpcke aus Wittenberg. Nach zweijährigem Studium der Orientalistik an der Universität Bonn, in Leiden und Paris (1850) wurde er im März 1850 in Bonn als Privatdozent habilitiert, ohne Vorlesungen gehalten zu haben. Er trat diesen Dienst jedoch nicht an, sondern reiste für längere Zeit nach Paris. 1856 erlosch offiziell die Stelle in Bonn. 1855 unternahm er seine erste große Reise nach Persien. 1856 nahm er eine Lehrerstelle (Mathematik und Physik) am Französischen Gymnasium in Berlin an, die er bis 1858 ausübte. Dann trieb in die Sehnsucht zurück zu Archivstudien nach Paris und Rom. Er starb schon (de)
- Franz Wöpcke, född 6 maj 1826 i Dessau, död 25 mars 1864 i Paris, var en tysk matematiker och orientalist. Wöpcke blev filosofie doktor 1847, flyttade 1850 i forskningssyfte till Paris, blev 1855 lärare i matematik vid franska gymnasiet i Berlin, men återvände efter tre år till den franska huvudstaden. Han hade goda kunskaper i både matematik och i österländska språk och studerade med stor framgång arabernas matematiska skrifter, vilka före honom var nästan okända i Europa. (sv)
|
| rdfs:label
|
- فرانتس فبكه (ar)
- Franz Wöpcke (de)
- Franz Woepcke (en)
- Franz Woepcke (fr)
- Franz Woepcke (pt)
- Franz Wöpcke (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
