| dbpprop:abstract
|
- Franco Zeffirelli, Honorary KBE (b. 12 February 1923) is an Italian film director. He is also an opera director, designer and producer of opera, theatre, film and television, and a politician. Internationally, he is known for having directed the 1968 film version of Shakespeare's Romeo and Juliet, for which he was nominated to receive an Academy Award. His 1977 television mini-series Jesus of Nazareth also won acclaim and is still shown on Easter weekend in many countries. Zeffirelli has been a member of the Italian senate since 1996, representing the Forza Italia party. In 2008, Forza Italia dissolved into The People of Freedom.
- Gianfranco Corsi, KBE, bekannt unter dem Namen Franco Zeffirelli, ist ein italienischer Film-, Theater- und Opernregisseur. Zeffirelli wurde international bekannt durch seine Film-Regie bei Shakespeares Romeo und Julia, wofür er 1969 für den Oscar nominiert wurde. Große Aufmerksamkeit erweckte darüber hinaus seine evangeliengetreue Bibelverfilmung Jesus von Nazareth im Jahre 1977. 1946 kam er zur Theatertruppe von Luchino Visconti, Paolo Stoppa und Rina Morelli. Als Bühnenregisseur war Zeffirelli u. a. an der Mailänder Scala, der Wiener Staatsoper, der Metropolitan Opera, der Arena di Verona und der Comédie-Française tätig. Zeffirelli erhielt 2004 eine Honorary Knighthood (KBE) von Großbritannien. Zeffirelli lebt offen homosexuell. Zeffirelli engagierte sich auch politisch; zwei Legislaturperioden lang saß er für Silvio Berlusconis Forza Italia im Senat.
- Franco Zeffirelli és un director de cinema italià, el seu nom autèntic és Gianfranco Corsi Zeffirelli. Nasqué a Florència el 12 de febrer de 1923. També ha estat director, dissenyador i productor d'òpera, teatre, cinema i televisió. Ha participat en la política italiana. La seva obra més coneguda i que li ha donat més fama ha estat la pel·lícula de Romeu i Julieta (1968) per la qual va ser nominat per al premi Oscar. El 1977 dirigí la minisèrie de televisió Jesús de Natzaret. Ha estat membre del senat italià des de 1996 en representació del partit polític Forza Italia. Fill il·legítim, la seva mare morí quan ell tenia 6 anys i passà a residir al Regne Unit. Durant la Segona Guerra Mundial lluità com a partisà. En els anys de la postguerra estudià arquitectura a la Universitat de Florència. Tanmateix en assistir a l'obra de teatre Enric V el 1945, Zeffirelli dirigí la seva atenció cap el teatre, treballà amb Luchino Visconti, amb qui col·laborà al film La Terra trema. També treballà amb directors com Vittorio De Sica i Roberto Rossellini.
- Franco Zeffirelli, rodným jménem Gianfranco Corsi je italský herec a režisér. Po skončení 2. světové války začínal svoji uměleckou dráhu v Miláně jakožto herec drobných rolí. Naštěstí si jej vybral za asistenta známý italský režisér Luchino Visconti, u kterého nejprve vytvářel výpravy, později působil jako jeho asistent. Samostatné divadelní režii se věnuje již od roku 1950 a to jak v činohře tak i v operním repertoáru. Brzy se vypracoval na světově uznávaného divadelního režiséra, na počátku 60. let 20. století jako divadelní režisér hostoval v Londýně či v New Yorku, stal se z něj uznávaný znalec a inscenátor děl Williama Shakespeara. Ačkoliv s filmem spolupracoval již od roku 1958, filmové tvorbě se začal naplno věnovat až v polovině 60. let. V roce natáčí svoji první velkou filmovou adaptaci díla Williama Shakespeara Zkrocení zlé ženy s Liz Taylorovou v hlavní roli. O rok později následuje snad nejslavnější filmové adaptace Shakespearovy hry Romeo a Julie s mladičkými herci Leonardem Whitingem a Olivií Husseyovou v hlavní roli, jenž získala dva Oscary z celkových čtyř nominací. V tomto slavném filmovém díle vystoupili i tehdy již velmi uznávaní britští herci jako byl Lawrence Olivier či mladý Michael York. V roce 1972 točí film s náboženskou tématikou Bratr Slunce, sestra Luna o sv. Františkovi s Asissi. Následoval rozsáhlý televizní seriál s křesťanskou náboženskou tématikou Ježíš Nazaretský. K shakesperovské tématice se úspěšně vrátil na konci 80. let, kdy v roce 1985 natáčí filmovou adaptaci hry Otello a v roce 1989 další filmovou verzi neznámější divadelní hry Williama Shakespeara Hamlet. Jedná se o klasika, jenž světově proslul zejména svými úspěšnými filmovými a televizními adaptacemi klasických divadelních her i oper.
- Franco Zeffirelli es el nombre artístico de Gianfranco Corsi, cineasta italiano, director, diseñador y productor de óperas, teatro, cine y televisión. Dotado de sensibilidad y talento especiales para la concepción escénica, internacionalmente es reconocido por dirigir en la gran pantalla clásicos modernos, como su versión cinematográfica de 1968 del Romeo y Julieta de Shakespeare por la que fue nominado para el premio Óscar, su ambiciosa miniserie para la televisión Jesús de Nazareth (1977, estrenada en cines en algunos países) y la controvertida biografía-musical sobre Francisco de Asís Hermano sol, hermana luna. Zeffirelli también ha sido miembro del senado italiano desde 1996, representando al partido conservador Forza Italia.
- Franco Zeffirelli on italialainen elokuvaohjaaja. Hän on tullut tutuksi muun muassa Shakespeare-filmatisoinneistaan. Hän on ohjannut myös oopperoita. 80 vuotta täyttänyt Zeffirelli ohjaa yhä aktiivisesti. Zeffirelli on avoimesti homoseksuaali. Franco Zeffirelli syntyi toscanalaisen liikemiehen ja ompelijattaren aviottomaksi pojaksi. Hänen äitinsä kuoltua 1929 joukko englantilaisrouvia, joita kutsuttiin nimellä The Scorpioni, otti hänet huostaansa. Varsinkin Mary O'Neillillä on ollut pysyvä vaikutus Zeffirellin elämään. Toisen maailmansodan sytyttyä The Scorpioni vangittiin, eikä Zeffirelli tavannut rouvia enää koskaan. Elokuvaoppia hän sai aluksi Luchino Viscontin työryhmässä. Hän ei ole Fellinin tai Pasolinin kaltainen järkyttäjä tai kuvainkaataja. Zeffirellin 1977 ohjaama Jeesus-filmi kuuluu yleisesti pääsiäisen ajan ohjelmistoon monissa maissa. Shakespeare-filmatisoinneista tunntetuin lienee "Kuinka äkäpussi kesytetään" päärooleissaan Elizabeth Taylor ja Richard Burton. Ohjaajan maineikkaita oopperaproduktioita ovat olleet Milanon La Scalassa ja New Yorkin Metropolitanissa menneet klassikkokappaleet La Traviata, Tosca ja Carmen. Vuonna 1999 Zeffirelli teki omaelämäkerrallisen elokuvan Teetä Mussolinin kanssa. Sen pääosissa näyttelevät Joan Plowright, Cher, Maggie Smith, Judi Dench ja Lily Tomlin. Politiikassa Zeffirelli on esiintynyt Silvio Berlusconin Forza Italian riveissä vuodesta 1996.
- Franco Zeffirelli est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur italien né le 12 février 1923 à Florence.
- Franco Zeffirelli olasz filmrendező, forgatókönyvíró. Eredeti neve: Gianfranco Corsi. Az 1960-as évek második felétől forgat rendszeresen mozifilmeket. Színházi rendezőként több évtizede a legkiválóbbak között tartják számon, főleg operarendezései legendás hírűek. Rómeó és Júlia (Leonard Whiting és Olivia Hussey)
- Nel 2006 ha curato il suo quinto allestimento dell'Aida per l'inaugurazione del Teatro alla Scala. Dal 21 aprile a 3 maggio 2007 è andato in scena il suo nuovo allestimento de La traviata di Giuseppe Verdi per il Teatro dell'Opera di Roma. La prima dello spettacolo del 21 aprile è stata trasmessa in diretta in 22 sale cinematografiche.
- フランコ・ゼフィレッリ（Franco Zeffirelli, 1923年2月12日 - ）は、イタリア・フィレンツェ出身の映画監督・脚本家・オペラ演出家。
- Franco Zeffirelli is een Italiaans filmregisseur. Hij is ook een theaterregisseur, ontwerper en producent van opera-, theater-, film- en televisieproducties. Internationaal is Franco Zeffirelli het meest bekend omdat hij de filmversie uit 1968 van Shakespeare's Romeo en Julia geregisseerd heeft, en waarvoor hij genomineerd werd voor een Academy Award. Ook zijn televisieserie Jezus van Nazareth uit 1977 kreeg veel waardering en wordt in sommige landen nog steeds uitgezonden tijdens het paasweekend.
- Franco Zeffirelli, eg. Gianfranco Corsi (f. 12. Februar 1923) er en italiensk filmregissør. Han har også arbeidet med opera, teater og TV. Han er særlig kjent for sin filmatisering av Romeo og Julie fra 1968.
- Franco Zeffirelli, właściwie Gianfranco Corsi – włoski reżyser filmowy, a także scenarzysta, projektant kostiumów, producent i aktor filmowy, teatralny i telewizyjny. Ukończył uniwersytet we Florencji i Akademię Sztuk Pięknych. W roku 1947 przyłączył się do trupy teatralnej Morelli-Stoppa, kierowanej przez Luchino Viscontiego, potem pracował jako jego asystent. Karierę filmową rozpoczął jako aktor rolą Filippo Carrone w dramacie Posłanka Angelina Luigi Zampy. Był scenografem i asystentem reżysera m. in. takich przedstawień jak: Tramwaj zwany pożądaniem Tennessee Williamssa, Troilus i Kressyda Williama Szekspira, Trzy siostry Antona Czechowa. Debiutował jako reżyser teatralny w roku 1950 spektaklem Lulù Carla Bertolazziego, następnie reżyserował opery i przedstawienia teatralne wystawiane w Londynie, Mediolanie i Nowym Jorku. Po raz pierwszy reżyserował na dużym ekranie Poskromienie złośnicy Szekspira z Elizabeth Taylor i Richardem Burtonem. Rok później zrealizował film Romeo i Julia według sztuki Szekspira, który przyniósł mu nominację do nagrody Oscara za reżyserię. Kolejne jego filmy to m. in. : Brat Słońce, siostra Księżyc o świętym Franciszku z Asyżu, Jezus z Nazaretu i Hamlet z Melem Gibsonem w roli tytułowej. W 1999 roku Franco Zeffirelli otrzymał Kryształowego Globusa na Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach za wybitny wkład w światową kinematografię. W listopadzie 2004 otrzymał honorowy brytyjski tytuł szlachecki. Jest osobą otwarcie przyznającą się do swojej orientacji homoseksualnej. Franco Zeffirelli jest członkiem włoskiego senatu od 1996 roku reprezentującym prawicową partię Forza Italia. Sprzeciwia się również istnieniu Ministerstwa Kultury, jako reliktu epoki totalitaryzmu.
- Franco Zeffirelli, nome artístico de Gianfranco Corsi, é um cineasta italiano. Também foi cenógrafo e diretor de teatro, tendo alcançado o sucesso nos anos cinqüenta, montando óperas líricas. É também um político, tendo sido eleito senador por Catânia, filiado ao partido Força Itália.
- Franco Zeffirelli, în registrul de stare civilă Gianfranco Corsi Zeffirelli, este un realizator, scenarist, producător şi actor italian născut la 12 februarie 1923, la Florenţa, în Italia.
- Фра́нко Дзеффире́лли — итальянский актёр, режиссёр, продюсер, сценарист, дважды номинированный на премию «Оскар», получивший премию BAFTA, пять раз завоевавший премию Давида ди Донателло, дважды — премию Эмми.
- Franco Zeffirelli, (född som Gianfranco Corsi, 1923), är främst känd som en italiensk filmregissör. Han har även arbetat med opera, teater och television. Han är mest känd för sin filmatisering av Romea och Julia och miniserien Jesus från Nasaret. Sedan 1996 sitter Zeffirelli i den italienska senaten för Forza Italia. Zeffirelli växte upp i Florens. Efter att ha stridit i andra världskriget studerade han konst och arkitektur vid Florens Universitet och arbetade med regissörer som Vittorio De Sica, Roberto Rossellini and Luchino Visconti. Under 1960-talet gjorde han sig känd för sina uppsättningar av pjäser i London och New York, och snart överförde han sina idéer till bioduken. Zeffirelli har också varit en framträdande operaregissör sedan 1950-talet i bland annat Italien och USA. Här kan nämnas hans uppsättning av Tosca på Royal Opera House i London med Maria Callas och Tito Gobbi, och flertalet uppsättningar på the Metropolitan i New York, såsom La Bohème och Turandot.
- Фра́нко Дзефіре́ллі — італійський кінорежисер та сценарист, член італійського сенату з 1996, представляє консервативну партію Forza Italia. Володар прерії BAFTA за найкращий дизайн, номінований на премію «Оскар» за фільм «Ромео і Джульєтта».
|
| rdfs:comment
|
- Franco Zeffirelli, Honorary KBE (b. 12 February 1923) is an Italian film director. He is also an opera director, designer and producer of opera, theatre, film and television, and a politician. Internationally, he is known for having directed the 1968 film version of Shakespeare's Romeo and Juliet, for which he was nominated to receive an Academy Award. His 1977 television mini-series Jesus of Nazareth also won acclaim and is still shown on Easter weekend in many countries.
- Gianfranco Corsi, KBE, bekannt unter dem Namen Franco Zeffirelli, ist ein italienischer Film-, Theater- und Opernregisseur. Zeffirelli wurde international bekannt durch seine Film-Regie bei Shakespeares Romeo und Julia, wofür er 1969 für den Oscar nominiert wurde. Große Aufmerksamkeit erweckte darüber hinaus seine evangeliengetreue Bibelverfilmung Jesus von Nazareth im Jahre 1977. 1946 kam er zur Theatertruppe von Luchino Visconti, Paolo Stoppa und Rina Morelli.
- Franco Zeffirelli és un director de cinema italià, el seu nom autèntic és Gianfranco Corsi Zeffirelli. Nasqué a Florència el 12 de febrer de 1923. També ha estat director, dissenyador i productor d'òpera, teatre, cinema i televisió. Ha participat en la política italiana. La seva obra més coneguda i que li ha donat més fama ha estat la pel·lícula de Romeu i Julieta (1968) per la qual va ser nominat per al premi Oscar. El 1977 dirigí la minisèrie de televisió Jesús de Natzaret.
- Franco Zeffirelli, rodným jménem Gianfranco Corsi je italský herec a režisér. Po skončení 2. světové války začínal svoji uměleckou dráhu v Miláně jakožto herec drobných rolí. Naštěstí si jej vybral za asistenta známý italský režisér Luchino Visconti, u kterého nejprve vytvářel výpravy, později působil jako jeho asistent. Samostatné divadelní režii se věnuje již od roku 1950 a to jak v činohře tak i v operním repertoáru.
- Franco Zeffirelli es el nombre artístico de Gianfranco Corsi, cineasta italiano, director, diseñador y productor de óperas, teatro, cine y televisión.
- Franco Zeffirelli on italialainen elokuvaohjaaja. Hän on tullut tutuksi muun muassa Shakespeare-filmatisoinneistaan. Hän on ohjannut myös oopperoita. 80 vuotta täyttänyt Zeffirelli ohjaa yhä aktiivisesti. Zeffirelli on avoimesti homoseksuaali. Franco Zeffirelli syntyi toscanalaisen liikemiehen ja ompelijattaren aviottomaksi pojaksi. Hänen äitinsä kuoltua 1929 joukko englantilaisrouvia, joita kutsuttiin nimellä The Scorpioni, otti hänet huostaansa.
- Franco Zeffirelli est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur italien né le 12 février 1923 à Florence.
- Nel 2006 ha curato il suo quinto allestimento dell'Aida per l'inaugurazione del Teatro alla Scala. Dal 21 aprile a 3 maggio 2007 è andato in scena il suo nuovo allestimento de La traviata di Giuseppe Verdi per il Teatro dell'Opera di Roma. La prima dello spettacolo del 21 aprile è stata trasmessa in diretta in 22 sale cinematografiche.
- フランコ・ゼフィレッリ（Franco Zeffirelli, 1923年2月12日 - ）は、イタリア・フィレンツェ出身の映画監督・脚本家・オペラ演出家。
- Franco Zeffirelli is een Italiaans filmregisseur. Hij is ook een theaterregisseur, ontwerper en producent van opera-, theater-, film- en televisieproducties. Internationaal is Franco Zeffirelli het meest bekend omdat hij de filmversie uit 1968 van Shakespeare's Romeo en Julia geregisseerd heeft, en waarvoor hij genomineerd werd voor een Academy Award.
- Franco Zeffirelli, eg. Gianfranco Corsi (f. 12. Februar 1923) er en italiensk filmregissør. Han har også arbeidet med opera, teater og TV. Han er særlig kjent for sin filmatisering av Romeo og Julie fra 1968.
- Franco Zeffirelli, właściwie Gianfranco Corsi – włoski reżyser filmowy, a także scenarzysta, projektant kostiumów, producent i aktor filmowy, teatralny i telewizyjny. Ukończył uniwersytet we Florencji i Akademię Sztuk Pięknych. W roku 1947 przyłączył się do trupy teatralnej Morelli-Stoppa, kierowanej przez Luchino Viscontiego, potem pracował jako jego asystent. Karierę filmową rozpoczął jako aktor rolą Filippo Carrone w dramacie Posłanka Angelina Luigi Zampy.
- Franco Zeffirelli, nome artístico de Gianfranco Corsi, é um cineasta italiano. Também foi cenógrafo e diretor de teatro, tendo alcançado o sucesso nos anos cinqüenta, montando óperas líricas. É também um político, tendo sido eleito senador por Catânia, filiado ao partido Força Itália.
- Franco Zeffirelli, în registrul de stare civilă Gianfranco Corsi Zeffirelli, este un realizator, scenarist, producător şi actor italian născut la 12 februarie 1923, la Florenţa, în Italia.
- Фра́нко Дзеффире́лли — итальянский актёр, режиссёр, продюсер, сценарист, дважды номинированный на премию «Оскар», получивший премию BAFTA, пять раз завоевавший премию Давида ди Донателло, дважды — премию Эмми.
- Franco Zeffirelli, (född som Gianfranco Corsi, 1923), är främst känd som en italiensk filmregissör. Han har även arbetat med opera, teater och television. Han är mest känd för sin filmatisering av Romea och Julia och miniserien Jesus från Nasaret. Sedan 1996 sitter Zeffirelli i den italienska senaten för Forza Italia. Zeffirelli växte upp i Florens.
- Фра́нко Дзефіре́ллі — італійський кінорежисер та сценарист, член італійського сенату з 1996, представляє консервативну партію Forza Italia. Володар прерії BAFTA за найкращий дизайн, номінований на премію «Оскар» за фільм «Ромео і Джульєтта».
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
