| dbpprop:abstract
|
- François Joseph Westermann was a French general of the Revolutionary Wars and political figure of the French Revolution.
- François-Joseph Westermann war ein aus dem Elsass stammender General der Französischen Revolutionszeit. Er war berüchtigt für seine Grausamkeiten gegenüber den aufständischen Royalisten beim Aufstand der Vendée. Am 20. Juni 1793 griff er mit 1200 republikanischen Soldaten dort den Ort Parthenay, der durch 6000 Royalisten unter Louis Marie de Lescure verteidigt wurde, an. Nach erfolgreicher Eroberung meldete er an den Wohlfahrtsausschuss: « Il n’y a plus de Vendée. Elle est morte sous notre sabre libre, avec ses femmes et ses enfants. Je viens de l’enterrer dans les marais et dans les bois de Savenay. Je n’ai pas un prisonnier à me reprocher. J’ai tout exterminé ». Übersetzt: „Es gibt keine Vendée mehr. Sie ist mit unserem Säbel der Freiheit niedergemacht worden, mit samt Frauen und Kindern. Ich bin gekommen um sie in den Sümpfen und Wäldern von Savenay zu begraben. Es gibt keine Gefangenen, die mich anklagen könnten. Ich habe alle ausgelöscht. “ Er war ein enger Freund Dantons und wurde auf Betreiben Robespierres verhaftet und starb nach kurzem Prozess am 5. April 1794 zusammen mit diesem auf der Guillotine.
- François-Joseph Westermann, né à Molsheim le 5 septembre 1751, guillotiné à Paris le 5 avril 1794, est un général de l’armée républicaine, resté célèbre pour les atrocités qu'il commit en Vendée. Il servit d'abord dans un régiment de cavalerie, qu’il quitta en 1773 pour la gendarmerie. Il adhéra pleinement à la Révolution et devint greffier de la municipalité de Haguenau. Venu à Paris, il prit part à la journée du 10 août, et fut un des premiers à pénétrer aux Tuileries. Nommé adjudant-général, il servit sous Dumouriez à l’armée du Nord. Arrêté après la trahison de celui-ci, il fut relaxé le 4 mai 1793. Nommé général de brigade le 15 mai 1793, il fut aussitôt affecté comme commandant en chef de l’armée des Côtes de La Rochelle. Le 18 juin 1793 pourtant, c’est Marat qui, à la Convention nationale, le dénonça « comme agent de Dumouriez » et pour « ses exactions en Belgique, pour soulever les Belges contre nos armées et anéantir leur réunion », dira-t-il. En Vendée, pourtant, son caractère implacable en fit la terreur des contre-révolutionnaires. Le 20 juin 1793, avec 1200 hommes, il prit d'assaut Parthenay, que défendait Lescure avec 6000 Vendéens. Rappelé à Paris, après la bataille de Savenay du 23 décembre 1793, cet ami de Danton, fut proscrit avec lui. Traduit devant le Tribunal révolutionnaire, il fut condamné à mort et guillotiné le même jour que les dantonistes. Lors de son procès, Danton nie être lié à Westermann : « On me parle aussi de Westermann, mais je n’ai rien eu de commun avec lui; je sais qu’à la journée du 10 août, Westermann sortit des Tuileries, tout couvert du sang des royalistes, et moi je disais qu’avec 17 000 hommes, disposés comme j’en aurais donné le plan, on aurait pu sauver la patrie. » En 2009, des rues, dont une à Paris et une autre à Pantin, ainsi qu'un bateau de croisière sur le Rhin, portent encore le nom de celui qui fut surnommé "le boucher de la Vendée".
- Divenne famoso per le atrocità che commise durante le Guerre di Vandea, tanto che venne soprannominato "il macellaio della Vandea" (in francese "Le boucher de la Vendée"). Servì inizialmente in un reggimento di cavalleria, che lasciò nel 1773 per entrare nella polizia. Aderì interamente alla rivoluzione e la portò nel comune di Haguenau. Venuto a Parigi, prese parte al "10 agosto", e fu uno dei primi a penetrare nel Palazzo delle Tuileries. Nominato aiutante del generale, servì sotto Dumouriez nell'esercito del Nord. Arrestato dopo il tradimento di Dumouriez, fu liberato il 4 maggio 1793. Nominato generale di brigata, il 15 maggio 1793, fu immediatamente mandato come comandante in capo dell'esercito delle coste de La Rochelle. Il 18 giugno 1793, tuttavia Marat lo denunciò alla Convenzione Nazionale come agente di Dumouriez e per le sue estorsioni in Belgio, per sollevare i belgi contro l'esercito francese. In Vandea, tuttavia, il suo carattere implacabile lo fece diventare il terrore dei monarchici. Il 20 giugno 1793, con 1200 uomini, prese d'attacco Parthenay, che era difesa da Lescure con 6000 vandeani. Scrisse in una lettera al Comitato di salute pubblica il 23 dicembre 1793 in seguito alla Battaglia di Savenay, una frase rimasta famosa: "Cittadini repubblicani, non c'è più nessuna Vandea! È morta sotto la nostra sciabola libera, con le sue donne e i suoi bambini. L'abbiamo appena sepolta nelle paludi e nei boschi di Savenay. Secondo gli ordini che mi avete dato, ho schiacciato i bambini sotto gli zoccoli dei cavalli, e massacrato le donne che non partoriranno più briganti. Non ho un solo prigioniero da rimproverarmi. Li ho sterminati tutti... le strade sono seminate di cadaveri. Le fucilazioni continuano incessantemente a Savenay, poiché arrivano sempre dei briganti che pretendono di liberare i prigionieri". Ricordato a Parigi, dopo la Battaglia di Savenay del 23 dicembre 1793, era amico di Danton, e fu condannato insieme a lui. Portato dinanzi al tribunale rivoluzionario, fu condannato a morte e ghigliottinato lo stesso giorno dei seguaci di Danton. Oggi ci sono vie che portano ancora il nome di questo generale, ricordato come "il macellaio della Vandea".
|
| rdfs:comment
|
- François Joseph Westermann was a French general of the Revolutionary Wars and political figure of the French Revolution.
- François-Joseph Westermann war ein aus dem Elsass stammender General der Französischen Revolutionszeit. Er war berüchtigt für seine Grausamkeiten gegenüber den aufständischen Royalisten beim Aufstand der Vendée. Am 20. Juni 1793 griff er mit 1200 republikanischen Soldaten dort den Ort Parthenay, der durch 6000 Royalisten unter Louis Marie de Lescure verteidigt wurde, an. Nach erfolgreicher Eroberung meldete er an den Wohlfahrtsausschuss: « Il n’y a plus de Vendée.
- François-Joseph Westermann, né à Molsheim le 5 septembre 1751, guillotiné à Paris le 5 avril 1794, est un général de l’armée républicaine, resté célèbre pour les atrocités qu'il commit en Vendée. Il servit d'abord dans un régiment de cavalerie, qu’il quitta en 1773 pour la gendarmerie. Il adhéra pleinement à la Révolution et devint greffier de la municipalité de Haguenau.
- Divenne famoso per le atrocità che commise durante le Guerre di Vandea, tanto che venne soprannominato "il macellaio della Vandea" (in francese "Le boucher de la Vendée"). Servì inizialmente in un reggimento di cavalleria, che lasciò nel 1773 per entrare nella polizia. Aderì interamente alla rivoluzione e la portò nel comune di Haguenau. Venuto a Parigi, prese parte al "10 agosto", e fu uno dei primi a penetrare nel Palazzo delle Tuileries.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
