| dbpprop:abstract
|
- Forwards, also known as attackers and strikers, are the players on a team in association football who play nearest to the opposing team's goal, and are therefore principally responsible for scoring goals. This very advanced position and its limited defensive responsibilities mean forwards normally score more goals than other players; accordingly, they are often among the best-known and most expensive players in their teams. Modern team formations usually include one to three forwards; two is most common. Coaches typically field one striker who plays in an advanced position (the centre forward), and another attacking forward who plays somewhat deeper and assists in making goals as well as scoring (the second striker).
- Stürmer ist eine Spielerposition im Fußball und in anderen Mannschaftssportarten. Die Position ist spieltaktisch bedingt und nicht Gegenstand des Regelwerkes. Der Stürmer soll für die Tore seines Teams sorgen und wird nach seiner Chancenverwertung beurteilt. Man unterscheidet im Fußball zwischen folgenden Arten von Stürmern: Außenstürmer: Als Außenstürmer werden die am linken und am rechten Spielfeldbereich positionierten offensiven Spieler bezeichnet. Diese sind vor allem für die Torvorbereitung vorgesehen. Halbstürmer: Die Halbstürmer (auch Verbindungsstürmer) wurden lediglich im WM-System so genannt; heute bezeichnet man sie als offensive Mittelfeldspieler. Mittelstürmer: Der klassische Mittelstürmer hält sich alleine in der Mitte des Spielfeldes und vor dem Tor des Gegners auf und gilt als veraltet. Heute sind „Mittelstürmer“ flexibel und weichen oft auf die Flügel aus. Viele Vereine setzen zwei Mittelstürmer ein, die etwas auf die Halbpositionen rücken, dafür spielen jedoch keine Außenstürmer. Siehe auch: Flügelspieler
- Un davanter o atacant, és un jugador de futbol que s'ocupa en la posició d'atac, la més propera a la porteria rival, sent així els responsables de marcar els gols. Aquesta posició tan avançada i les seves limitades responsabilitats defensives, conclouen que els davanters marquin molts més gols que la resta dels seus companys, i normalment, aquests jugadors són els més coneguts i estimats pel públic, igual que solen ser els més cars de la plantilla. Tradicionalment, la numeració clàssica en els països hispans per als davanters és la del número 9 per al davanter centre i el 7 per a l'extrem. Encara que també és freqüent que se'ls assigni el dorsals número 8, 11, i fins i tot, en països anglosaxons, el 10. No obstant això, avui en dia s'utilitzen també els números superiors a l'11.
- Ve fotbalu je útočník ten hráč, který hraje nejblíže soupeřově brance. Útočník se snaží překonávat soupeřovu obranu, obelstít soupeřova brankáře a vstřelit gól. Jeden nebo dva útočníci se často nazývají souslovím útočný hrot (neboli hrot útoku), neboť při grafickém znázornění rozestavení hráčů na fotbalovém hřišti tvoří pomyslný hrot (špičku) celého rozestavení. Fotbalovými útočníky se obvykle stávají technicky nejvyspělejší, fyzicky nejzdatnější a nejrychlejší fotbalisté s dobrou kopací technikou. Fotbalový útočník by měl být také dobrý hlavičkář, zejména kvůli zakončování herních situací a tzv. standardních situaci v okolí branky, jako jsou volné přímé kopy, rohové kopy apod. Většina dobrých útočníků se zúčastňuje v obranné činnosti mužstva zejména při standardních situacích soupeřova družstva prováděných v okolí vlastní branky.
- Un delantero o atacante, es un jugador de un equipo de fútbol que se desempeña en la posición de ataque, la más cercana a la portería rival, siendo así los principales responsables de marcar los goles. Esta posición tan adelantada y sus limitadas responsabilidades defensivas, concluyen en que los delanteros marquen muchos más goles que el resto de sus compañeros, y normalmente, estos jugadores son los más conocidos y queridos por el público, al igual que suelen ser los más caros de la plantilla. Como en cualquier otra posición, los delanteros no tienen un número de dorsal asignado, no obstante, la numeración clásica para los delanteros es la del 9 para el delantero centro, 7 para el extremo derecho y el 11 para el extremo izquierdo. Con la aparición del llamado fútbol total y los sistemas 4-3-1-2 o 4-4-2, donde se juegan con sólo un extremo es frecuente que se les asigne en el dorsal el 7 o el 11, en algunos países se usan diversos números como el 8 o el 11, e incluso, en países anglosajones, el 10. Otros números comunes entre los delanteros, fuera de los 11 primeros, son el 18, 19, 20 y 21.
- A csatár vagy támadó egy játékos a labdarúgó-csapatban, aki a legközelebb helyezkedik el az ellenfél gólvonalához, és aki elsősorban a gólszerzésért felelős. A modern felállási formációk általában egy és három közötti támadójátékost tartalmaznak; a legmegszokottabb kettő. Az edzők jellemző módon egy csatárt játszatnak, aki az utolsó hátvédet zavarja, és egy támadó szelleműt, aki némileg hátrébb helyezkedik el, és segédkezik a gólszerzésben valamint a góllövésben. Korábban rendszerint hatalmas támadókat használtak, aki elérte a hosszú átadásokat vagy átvette azokat és tartotta a labdát, amíg a csapattársak felértek a támadáshoz, hogy segítsék azt. Ez egy igen speciális poszt, a kevés védekező feladattal rendelkező csatárok természetszerűleg több gólt szereznek, mint a többi játékos; ennek következtében a támadók gyakran a legismertebb és a legdrágább tagjai a csapatuknak.
- In alcuni sport di squadra, l'attaccante è il giocatore il cui compito è segnare i punti per la propria squadra, attaccando, appunto, gli avversari.
- ファイル:Football iu 1996. jpg シュートを放つフォワード フォワード（英: Forward）とは、サッカーにおけるポジションの一つ。略記はFW。
- Aanvallers zijn de voetballers die in de voorste 'linie' staan. Hun hoofdtaak is het maken van doelpunten. In het centrum van de aanval staan vaak een of twee spitsen, die centraal voorin aanvallen. Voornamelijk in een 4-4-2-formatie wordt met twee spitsen gespeeld. In een 4-3-3-formatie wordt meestal met één spits en 2 vleugelspelers gespeeld. Deze aanvallers spelen veelal langs de zijlijn en geven de voorzetten naar het midden.
- Angriper eller spiss er en betegnelse innen fotball som beskriver de spillerne som er nærmest plassert ved motstanderens mål og som derfor oftest har rollen som målscorere. I moderne lagformasjoner er det for det meste inkludert mellom en og tre angripere (to er mest vanlig). Treneren plasserer typisk en angriper ved den siste av motstanderens forsvarsspillere, mens en annen er plassert lenger tilbake, slik at denne både legger opp til målene og scorer selv. Angriperne er som oftest de mest kjente spillerne på et fotballag ettersom det er de som scorer mest og som dermed får mest oppmerksomhet i media. Disse spillerne må også passe seg for offside ved kontringsløp, da det ofte hender at motstanderens forsvarsrekke beveger seg oppover på banen.
- Napastnik to zawodnik w piłce nożnej, który gra na pozycji najbliższej do przeciwnej bramki i dlatego w drużynie głównie to on jest odpowiedzialny za zdobywanie bramek. Wyróżnia się trzy typy napastników: środkowy, wysunięty napastnik, "szpica" - CF (ang. central forward), skrzydłowy: lewy, prawy - WG (ang. winger): LW (left winger), RW (right winger), cofnięty napastnik - SS (ang. second striker), czasami zaliczany i do napastników, i do pomocników.
- O atacante é uma posição de linha do futebol. Desempenha função ofensiva, com objetivo de fazer gols ou dar assistências para seus companheiros.
- Atacantul, cunoscut şi sub numele de vârf de atac sau înaintaş, este jucătorul dintr-o echipă de fotbal care se poziţionează cel mai aproape de poarta echipei adverse, principala sa sarcină fiind de a înscrie goluri.
- Напада́ющий — в футболе — атакующий игрок, располагающийся ближе всех к воротам соперника. Основной целью нападающих является забивание голов. Такого игрока называют также форвард (от англ. Forward, передний), страйкер (от англ. Striker, бьющий), бомбардир, голеадор и др. Файл:Football iu 1996. jpg Нападающий (в красной футболке) освободился от двух защитников и бьёт по воротам В современных тактических схемах используются от одного до трёх нападающих. Обычно на поле играют два форварда, причём чаще всего один располагается как можно ближе к воротам, а второй находится как бы за ним и поддерживает его из глубины поля. В задачи первого входит принять мяч, оттянуть на себя нескольких защитников и отдать голевой пас, либо продавить оборону и забить самому. Задача второго — отдавать пас из глубины к воротам, перемещаться в штрафной, отвлекая внимание обороняющихся, искать свободные зоны и принимать мяч там. Чуть реже один из нападающих смещается на край поля и делает передачу по воздуху в штрафную площадь соперника. Поскольку обычно атакующие игроки забивают больше голов, чем кто-либо в команде, они являются наиболее известными в команде.
- Forvet, futbolda amacı gol atmak olan hücum oyuncusu anlamına gelir. Kısa boylu, seri, pas trafiğini oluşturacak şekilde orta sahaya da yardım eden, santrafor etrafında kat ederek topları tamamlayan, çapraz koşuları ile rakibi zorlayan çok ofansif oyunculardır. Santraforun indirdiği topları temizlerler. Türk kültüründe yıllardır forvet ve santrafor kavramlarının aynı anlama geldiği sanılmaktadır. Aksine aralarında keskin farklar vardır. Mesela Mert Nobre bir forvet oyuncusu değil santrafor'dur. Holosko ise bir forvettir. Ancak Bobo hem bir santrafor hemde bir forvettir.
- Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард (від англ. forward, передній), страйкер (від англ. striker, б'ючий), бомбардир і таке інше.
- 前鋒是足球運動中，主要負責進球的位置。根據某分類方法，前鋒可分為6種，分別是：
|
| rdfs:comment
|
- Forwards, also known as attackers and strikers, are the players on a team in association football who play nearest to the opposing team's goal, and are therefore principally responsible for scoring goals. This very advanced position and its limited defensive responsibilities mean forwards normally score more goals than other players; accordingly, they are often among the best-known and most expensive players in their teams.
- Stürmer ist eine Spielerposition im Fußball und in anderen Mannschaftssportarten. Die Position ist spieltaktisch bedingt und nicht Gegenstand des Regelwerkes. Der Stürmer soll für die Tore seines Teams sorgen und wird nach seiner Chancenverwertung beurteilt. Man unterscheidet im Fußball zwischen folgenden Arten von Stürmern: Außenstürmer: Als Außenstürmer werden die am linken und am rechten Spielfeldbereich positionierten offensiven Spieler bezeichnet.
- Un davanter o atacant, és un jugador de futbol que s'ocupa en la posició d'atac, la més propera a la porteria rival, sent així els responsables de marcar els gols. Aquesta posició tan avançada i les seves limitades responsabilitats defensives, conclouen que els davanters marquin molts més gols que la resta dels seus companys, i normalment, aquests jugadors són els més coneguts i estimats pel públic, igual que solen ser els més cars de la plantilla.
- Ve fotbalu je útočník ten hráč, který hraje nejblíže soupeřově brance. Útočník se snaží překonávat soupeřovu obranu, obelstít soupeřova brankáře a vstřelit gól. Jeden nebo dva útočníci se často nazývají souslovím útočný hrot (neboli hrot útoku), neboť při grafickém znázornění rozestavení hráčů na fotbalovém hřišti tvoří pomyslný hrot (špičku) celého rozestavení.
- Un delantero o atacante, es un jugador de un equipo de fútbol que se desempeña en la posición de ataque, la más cercana a la portería rival, siendo así los principales responsables de marcar los goles.
- A csatár vagy támadó egy játékos a labdarúgó-csapatban, aki a legközelebb helyezkedik el az ellenfél gólvonalához, és aki elsősorban a gólszerzésért felelős. A modern felállási formációk általában egy és három közötti támadójátékost tartalmaznak; a legmegszokottabb kettő.
- In alcuni sport di squadra, l'attaccante è il giocatore il cui compito è segnare i punti per la propria squadra, attaccando, appunto, gli avversari.
- ファイル:Football iu 1996. jpg シュートを放つフォワード フォワード（英: Forward）とは、サッカーにおけるポジションの一つ。略記はFW。
- Aanvallers zijn de voetballers die in de voorste 'linie' staan. Hun hoofdtaak is het maken van doelpunten. In het centrum van de aanval staan vaak een of twee spitsen, die centraal voorin aanvallen. Voornamelijk in een 4-4-2-formatie wordt met twee spitsen gespeeld. In een 4-3-3-formatie wordt meestal met één spits en 2 vleugelspelers gespeeld. Deze aanvallers spelen veelal langs de zijlijn en geven de voorzetten naar het midden.
- Angriper eller spiss er en betegnelse innen fotball som beskriver de spillerne som er nærmest plassert ved motstanderens mål og som derfor oftest har rollen som målscorere. I moderne lagformasjoner er det for det meste inkludert mellom en og tre angripere (to er mest vanlig). Treneren plasserer typisk en angriper ved den siste av motstanderens forsvarsspillere, mens en annen er plassert lenger tilbake, slik at denne både legger opp til målene og scorer selv.
- Napastnik to zawodnik w piłce nożnej, który gra na pozycji najbliższej do przeciwnej bramki i dlatego w drużynie głównie to on jest odpowiedzialny za zdobywanie bramek. Wyróżnia się trzy typy napastników: środkowy, wysunięty napastnik, "szpica" - CF (ang. central forward), skrzydłowy: lewy, prawy - WG (ang. winger): LW (left winger), RW (right winger), cofnięty napastnik - SS (ang. second striker), czasami zaliczany i do napastników, i do pomocników.
- O atacante é uma posição de linha do futebol. Desempenha função ofensiva, com objetivo de fazer gols ou dar assistências para seus companheiros.
- Atacantul, cunoscut şi sub numele de vârf de atac sau înaintaş, este jucătorul dintr-o echipă de fotbal care se poziţionează cel mai aproape de poarta echipei adverse, principala sa sarcină fiind de a înscrie goluri.
- Напада́ющий — в футболе — атакующий игрок, располагающийся ближе всех к воротам соперника. Основной целью нападающих является забивание голов. Такого игрока называют также форвард (от англ. Forward, передний), страйкер (от англ. Striker, бьющий), бомбардир, голеадор и др.
- Forvet, futbolda amacı gol atmak olan hücum oyuncusu anlamına gelir. Kısa boylu, seri, pas trafiğini oluşturacak şekilde orta sahaya da yardım eden, santrafor etrafında kat ederek topları tamamlayan, çapraz koşuları ile rakibi zorlayan çok ofansif oyunculardır. Santraforun indirdiği topları temizlerler. Türk kültüründe yıllardır forvet ve santrafor kavramlarının aynı anlama geldiği sanılmaktadır. Aksine aralarında keskin farklar vardır.
- Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард (від англ. forward, передній), страйкер (від англ. striker, б'ючий), бомбардир і таке інше.
- 前鋒是足球運動中，主要負責進球的位置。根據某分類方法，前鋒可分為6種，分別是：
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
