| dbpprop:abstract
|
- The Forest Brothers were Estonian, Latvian, and Lithuanian partisans who waged guerrilla warfare against Soviet rule during the Soviet invasion and occupation of the three Baltic states during, and after, World War II. Similar anti-Soviet resistance groups fought against Soviet rule in Poland, Romania and western Ukraine. The Soviet Army occupied the independent Baltic states in 1940–1941 and, after a period of German occupation, again in 1944–1945. As Stalinist repression intensified over the following years, more than 170,000 residents of these countries used the heavily-forested countryside as a natural refuge and basis for armed anti-Soviet resistance. Resistance units varied in size and composition, ranging from individually operating guerrillas, armed primarily for self-defence, to large and well-organised groups able to engage significant Soviet forces in battle.
- Die Waldbrüder waren estnische, lettische und litauische Widerstandskämpfer, die während und nach dem Zweiten Weltkrieg als Partisanen oder Guerilleros gegen den Einmarsch und die Besetzung ihrer Länder durch die Sowjetunion kämpften. Der Name Waldbrüder wurde bereits von Partisanen während der russischen Revolution von 1905 verwendet.
- Lesní bratři byli estonští, litevští a lotyšští protikomunističtí partyzáni aktivní v průběhu a po skončení druhé světové války. Název Lesní bratři se poprvé objevil už během revolučních událostí v Rusku v roce 1905. Podobné protisovětské jednotky bojovaly během války také v Polsku, Rumunsku a na západní Ukrajině. Lesní bratři podnikali ozbrojené akce proti Rudé armádě v období sovětské okupace těchto tří nezávislých pobaltských republik v letech 1940-1941, poté v období po německé okupaci opět od roku 1944 až do roku 1953. S tím jak se v tomto období stalinistické represe zintenzivňovaly rostl počet členů těchto skupin. V té době dosáhl celkový počet ve všech třech zemích více než 170 000 obyvatel, využívajících silně zalesněnou krajinu jako přírodní základnu k odporu proti okupantům. Sovětské orgány Lesním bratrům po Stalinově smrti nabídly amnestii. V menším rozsahu pokračoval odpor až do roku 1978, kdy byl objeven poslední estonský příslušník skupiny.
- Metsäveljet on nimitys Virossa, Latviassa ja Liettuassa toisen maailmansodan aikana ja jälkeen esiintyneille neuvostomiehitystä vastustaneille vastarintaliikkeille.
- I Fratelli della foresta furono dei partigiani estoni, lettoni e lituani che ingaggiarono operazioni di sabotaggio e guerriglia contro i Sovietici durante l'invasione e l'occupazione russa dei tre stati baltici durante e dopo la seconda guerra mondiale. Simili movimenti di resistenza anti-sovietica combatterono i regimi comunisti in Polonia, Romania e nell'ovest dell'Ucraina. L'Armata Rossa occupò gli stati baltici nel 1940, 1941 e, dopo un periodo di occupazione della Germania nazista, ancora nel 1944 e 1945. La politica di repressione di Stalin si intensificò negli anni seguenti e più di 170 mila persone sfuggirono alle autorita', spesso usando le foreste come base operativa per il movimento armato di resistenza anti-sovietica. Gruppi di resistenza di varie dimensioni e composizione, armati per operazioni di autodifesa e guerriglia, allargarono il proprio raggio di azione fino a diventare unità ben organizzate in grado di impegnare in scontri significativi le forze sovietiche.
- Leśni Bracia – potoczne określenie partyzantów formacji antykomunistycznych na terenach Estonii, Łotwy i Litwy w okresie II wojny światowej i po jej zakończeniu, stawiających opór zbrojny okupacji radzieckiej tych państw w latach 1940-1941 i 1944-1953. W szeregach tych formacji walczyło w sumie 170 000 żołnierzy, poległo lub zaginęło bez wieści ok. 50 000. W 1953 zaniechali działań militarnych na większą skalę, co związane było ze śmiercią Józefa Stalina i ogłoszeniem amnestii. Pojedyncze oddziały leśne utrzymały się na Litwie jeszcze do 1956, a ostatni partyzant estoński poległ dopiero w 1978.
- Fraţii pădurii sau frăţia pădurii au fost partizani estoni, letoni şi lituanieni, care s-au angajat în lupte de guerilă cu autorităţile sovietice în timpul ocupaţiei sovietice în timpul celui de-al doilea război mondial şi în perioada postbelică. Mişcări de rezistenţă antisovietice similare au luptat împotriva dominaţiei străine şi în alte ţări din Europa Răsăriteană – Polonia, România sau Ucraina apuseană. Uniunea Sovietică a trecut în 1940 – 1941 la ocupaţia militară a celor trei state baltice independente şi, după o perioadă ocupaţiei naziste, din 1945 până la proclamarea independenţei lor. În special în perioada de până la moartea lui Stalin, represiunile sovietice au făcut ca aproximativ 170.000 de cetăţeni ai statelor baltice să caute să se ascundă de autorităţi, de multe ori folosind drept ascunzătoare şi bază a rezitenţei antisovietice regiunile împădurite din zonele rurale. Unităţile de rezistenţă au variat din punct de vedere al efectivelor şi compoziţiei, de la luptători solitari de guerilă, până la grupuri mari, bine organizate, capabile să se angajeze în încleştări cu forţe sovietice semnificative.
- Лесны́е бра́тья — неофициальное наименование вооружённых национальных групп, действовавших в 1940-е — 1950-е гг. на территории прибалтийских республик СССР — Литвы, Латвии и Эстонии — и выступавших за восстановление государственной самостоятельности этих республик, утраченной в результате присоединения к СССР по пакту Молотова-Риббентропа. Наибольший размах это движение приобрело в Литве в 1944—1947 гг.
- Skogsbröderna kallades de motståndsrörelser som kämpade mot den sovjetiska ockupationen av de baltiska staterna. De kämpade för de baltiska staternas självständighet från andra världskrigets slut och långt in på 1950-talet. Manskapet bestod till stor del av resterna av de baltiska staternas arméer. På grund av den numerärt överlägsna sovjetarmén tog motståndet snart formen av gerillakrigföring. Skogsbröderna har fått sitt namn från sina tillhåll i skogarna där de hade underjordiska bunkrar. Man hade ett utbrett stöd bland civilbefolkningen, samt i hemlighet från flera västmakter. Sverige var ett av de viktigaste transitländerna för sändningar till skogsbröderna. Rörelsens mål var att hålla stånd till dess att hjälp från väst skulle komma för att befria de baltiska staterna. Sovjetmaktens brutala gensvar var många, och tillfångatagna skogsbröder och sympatisörer sköts eller dömdes till hårda straff i arbetsläger. De skjutna liken placerades ofta som avskräckande exempel på gator och torg. Den genonsnittliga tiden som medlem av skogsbröderna var 2,5 år. Organisationen led svårt av sovjetisk infiltration och underrättelseläckor i väst, och efterhand fick den hårt pressade civilbefolkningen, bönder som hjälpte skogsbröderna ute på landet, svårt att hjälpa skogsbröderna. 1953 ses som det sista året för det stora motståndet men mindre avdelningar var verksamma även längre fram. I Litauens huvudstad Vilnius finns idag ett KGB-museum som visar skogsbrödernas historia. Utställningen innehåller många bilder tagna av skogsbröderna och materiel som man hittar i olika bunkrar med mera.
- Лісові брати — загальна назва партизанського опору в країнах Прибалтики проти радянської окупації, розпочатої за Пактом Молотова-Ріббентропа. Цей рух налічував порядку 170 тисяч вояків, з них 50 тисяч загинуло або пропали без вісті. В сучасній історіографії Литви, Латвії та Естонії цей рух характеризується як національно-визвольний, у радянській та сучасній російській — як профашистський. Аналогічний рух опору в цей період існував також на Західній Україні, Західній Білорусі, Польщі та Румунії. Назва «лісові брати» була успадкована від латиських партизан, що діяли у період Російської революції 1905-07 років.
|
| rdfs:comment
|
- The Forest Brothers were Estonian, Latvian, and Lithuanian partisans who waged guerrilla warfare against Soviet rule during the Soviet invasion and occupation of the three Baltic states during, and after, World War II. Similar anti-Soviet resistance groups fought against Soviet rule in Poland, Romania and western Ukraine. The Soviet Army occupied the independent Baltic states in 1940–1941 and, after a period of German occupation, again in 1944–1945.
- Die Waldbrüder waren estnische, lettische und litauische Widerstandskämpfer, die während und nach dem Zweiten Weltkrieg als Partisanen oder Guerilleros gegen den Einmarsch und die Besetzung ihrer Länder durch die Sowjetunion kämpften. Der Name Waldbrüder wurde bereits von Partisanen während der russischen Revolution von 1905 verwendet.
- Lesní bratři byli estonští, litevští a lotyšští protikomunističtí partyzáni aktivní v průběhu a po skončení druhé světové války. Název Lesní bratři se poprvé objevil už během revolučních událostí v Rusku v roce 1905. Podobné protisovětské jednotky bojovaly během války také v Polsku, Rumunsku a na západní Ukrajině.
- Metsäveljet on nimitys Virossa, Latviassa ja Liettuassa toisen maailmansodan aikana ja jälkeen esiintyneille neuvostomiehitystä vastustaneille vastarintaliikkeille.
- I Fratelli della foresta furono dei partigiani estoni, lettoni e lituani che ingaggiarono operazioni di sabotaggio e guerriglia contro i Sovietici durante l'invasione e l'occupazione russa dei tre stati baltici durante e dopo la seconda guerra mondiale. Simili movimenti di resistenza anti-sovietica combatterono i regimi comunisti in Polonia, Romania e nell'ovest dell'Ucraina.
- Leśni Bracia – potoczne określenie partyzantów formacji antykomunistycznych na terenach Estonii, Łotwy i Litwy w okresie II wojny światowej i po jej zakończeniu, stawiających opór zbrojny okupacji radzieckiej tych państw w latach 1940-1941 i 1944-1953. W szeregach tych formacji walczyło w sumie 170 000 żołnierzy, poległo lub zaginęło bez wieści ok. 50 000.
- Fraţii pădurii sau frăţia pădurii au fost partizani estoni, letoni şi lituanieni, care s-au angajat în lupte de guerilă cu autorităţile sovietice în timpul ocupaţiei sovietice în timpul celui de-al doilea război mondial şi în perioada postbelică. Mişcări de rezistenţă antisovietice similare au luptat împotriva dominaţiei străine şi în alte ţări din Europa Răsăriteană – Polonia, România sau Ucraina apuseană.
- Лесны́е бра́тья — неофициальное наименование вооружённых национальных групп, действовавших в 1940-е — 1950-е гг.
- Skogsbröderna kallades de motståndsrörelser som kämpade mot den sovjetiska ockupationen av de baltiska staterna. De kämpade för de baltiska staternas självständighet från andra världskrigets slut och långt in på 1950-talet. Manskapet bestod till stor del av resterna av de baltiska staternas arméer. På grund av den numerärt överlägsna sovjetarmén tog motståndet snart formen av gerillakrigföring.
- Лісові брати — загальна назва партизанського опору в країнах Прибалтики проти радянської окупації, розпочатої за Пактом Молотова-Ріббентропа. Цей рух налічував порядку 170 тисяч вояків, з них 50 тисяч загинуло або пропали без вісті.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
