| dbpprop:abstract
|
- For Human Rights in United Latvia is a left-wing political party in Latvia, supported mainly by ethnic Russians and other non-Latvian minorities. Co-chairpersons of its Ruling Board are Tatjana Ždanoka, Jakovs Pliners and Juris Sokolovskis. PCTVL emphasizes issues important to the Russian community. It supports Russian and Latgalian as co-official languages in those municipalities, where there are more than 20% of their native speakers, and requests to grant Latvian citizenship to all non-citizens of Latvia. It supports stronger ties with Russia and was the only major political organization to oppose Latvia's membership in NATO. Economic issues are less emphasized but PCTVL's economic positions tend to be left-wing. PCTVL was established in May 1998 by three political parties: Tautas Saskaņas Partija (People's Harmony Party), Līdztiesība (Equal Rights) and Latvijas Sociālistiskā Partija (Socialist Party of Latvia), all of which were mainly supported by Russian-speaking voters. They won 16 out of 100 seats in 1998 elections and 25 seats in 2002 elections and municipal elections in 2001, winning 13 out of 60 seats in Riga city council. After the municipal elections, PCTVL became a part of Riga's city government and its member Sergejs Dolgopolovs became the vice-mayor of Riga. At the municipal elections in 2005 the party won 13.68% of the votes and 9 seats in the Riga city council. During this period, PCTVL's most prominent leaders were Jānis Jurkāns, Alfrēds Rubiks and Tatjana Ždanoka. Rubiks and Ždanoka were previously prominent as the leaders of Latvian Communist Party and federalist movement in Latvia in early 1990s. They are fairly popular in the Russian community but very unpopular among ethnic Latvians. This is one of reasons of PCTVL remaining in the opposition nationally, because any other party could face a massive backlash from their ethnically Latvian voters if they entered into a coalition with Rubiks and Ždanoka. PCTVL partially broke up in 2003. Tautas Saskaņas Partija was the first to leave the alliance and Latvijas Sociālistiskā Partija followed half a year later. The remnant of PCTVL had only 6 members of the Latvian parliament (out of 25 that the alliance had before the breakup) but, according to public opinion polls, 2004 European and 2005 municipal elections remained more popular than any of the parties that left the alliance. That's usually connected with the fact that ForHRUL was the main force, supporting Russian School Defense Staff activities in 2003-2005. At the elections for the European Parliament PCTVL gained 10.66% of the vote and one seat by Tatjana Ždanoka who affiliates with the Greens/EFA grouping in the European Parliament. It has also proposed the idea of a Europe-wide party of ethnic Russians. PCTVL supports a federal Europe, with a "common economical and political space from Lisbon to Vladivostok". In the 2006 parliamentary elections PCTVL won 6 seats. In 2007, alliance was transformed into one party.
- Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā (PCTVL, Für Menschenrechte im vereinten Lettland) ist ein Zusammenschluss verschiedener politischer Parteien in Lettland, der hauptsächlich von den Russisch-Sprechenden in Lettland unterstützt wird. Die PCTVL betont Themen, die dem russischen Bevölkerungsanteil wichtig sind. Die Partei fordert Russisch als zweite Amtssprache in Lettland einzuführen und allen in Lettland wohnhaften Personen die lettische Staatsbürgerschaft zu geben. Sie unterstützt engere Bindungen an Russland und war die einzige größere politische Organisation, die sich gegen den lettischen NATO-Beitritt aussprach. Wirtschaftliche Themen stehen weniger im Vordergrund, hier neigt die PCTVL zu linken Standpunkten. ‚Für Menschenrechte im vereinten Lettland‘ wurde im Mai 1998 aus drei Parteien gebildet, der Partei der Volksharmonie, der Partei für Gleichberechtigung und der Sozialistischen Partei Lettlands, die alle hauptsächlich von den Menschen russischer Sprache unterstützt wurden. Sie gewannen 16 von 100 Sitzen in den lettischen Parlamentswahlen von 1998 und 25 von 100 in denen von 2002. Nach den erfolgreichen Lokalwahlen in Rīga 2001, wo 13 von 60 Sitzen erobert werden konnten, wurde die PCTVL Teil der Stadtregierung und ihr Mitglied Sergejs Dolgopolovs Vize-Bürgermeister. Auf Landesebene blieb die Partei bisher immer in der Opposition. Die bekanntesten Anführer der Partei waren Jānis Jurkāns, Alfrēds Rubiks und Tatjana Ždanoka. Rubiks und Ždanoka waren zuvor bereits als Führer der Lettischen kommunistischen Partei und der Bewegung gegen die lettische Unabhängigkeit in den frühen 1990er Jahren hervor getreten. Heute setzt sich Ždanoka vor allem für die Rechte sogenannter Nichtbürger Lettlands ein. Sie ist bei der russischen Gemeinschaft relativ beliebt, aber sehr unbeliebt bei den ethnischen Letten. Dies ist einer der Gründe, weshalb es der PCTVL auf Landesebene bisher versagt blieb, Regierungsverantwortung zu übernehmen. Keine der großen Parteien konnte es sich mit Rücksicht auf ihre lettischen Wähler leisten, mit Rubiks und Ždanoka eine Koalition einzugehen. Die PCTVL löste sich 2003 teilweise auf. Die Partei der Volksharmonie (Tautas Saskaņas Partija) verließ das Bündnis als erste, die Sozialistische Partei Lettlands (Latvijas Sociālistiskā Partija) folgte ein halbes Jahr später. Auch Sergejs Dolgopolovs trat mit der Absicht eine neue Partei zu gründen aus der Partei aus. Der PCTVL bleiben nur noch 6 Mitglieder in der Saeima von ursprünglich 25. Sie hatte jedoch Meinungsumfragen zufolge den größten Rückhalt unter den Wählern im Vergleich zu den Parteien, die das Bündnis verlassen haben. Die Partei ist mit anderen Parteien im Europäischen Parlament kein Bündnis eingegangen, beabsichtigt jedoch mit linken und grünen, mit Minderheiten- und Regionalparteien zusammenzuarbeiten. Einer ihrer Vorschläge ist die Gründung einer europaweiten Partei ethnischer Russen. Die PCTVL unterstützt ein föderales Europa mit einem „gemeinsamen Politik- und Wirtschaftsraum von Lissabon bis Wladiwostok“. Ihr erstes Mitglied des Europäischen Parlaments, Tatjana Ždanoka, gehört zur Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz im Europäischen Parlament.
- Pels Drets Humans en una Letònia Unida (letó Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā, PCTVL, rus За права человека в единой Латвии, ЗаПЧЕЛ) és un partit polític de Letònia d'inspiració esquerrana, i que rep el suport de la minoria russa i de les minories no letones. El seu cap és una direcció col·legiada formada per Tatjana Ždanoka, Jakovs Pliners i Juris Sokolovskis. Emfatitza en la defensa de les minories nacionals de Letònia i reclama que tant el rus com el latgalià siguin cooficials als municipis on els seus parlants siguin més del 20 % de la població. També reclama la ciutadania per a tots els no ciutadans de Letònia. Manté lligams importants amb Rússia i ha estat un dels més forts opositors a l'entrada de Letònia a l'OTAN. El partit fou creat com a coalició a les eleccions legislatives letones de 1998 pel Partit de l'Harmonia Nacional (Tautas Saskaņas Partija), el Partit Socialista Letó i Igualtat de Drets (Līdztiesība), i va obtenir 16 diputats. A les eleccions municipals de 2001 va obtenir 13 dels 60 regidors municipals de Riga i la vicealcaldia per a Sergejs Dolgopolovs, i a les eleccions legislatives de 2002 va augmentar a 25 escons es va convertir en el vice-alcalde de Riga. A les eleccions municipals de 2005 va obtenir 13,68% dels vots i 9 escons a l'ajuntament de Riga. Durant aquest període els líders més importants del PCTVL Janis Jurkāns, Alfrēds Rubiks i Tatjana Ždanoka. Rubiks i Ždanoka anteriorment havien estat importants líders del Partit Comunista de Letònia que s'oposaren a la independència. Eren força populars entre la comunitat russa, però molt impopular entre els letons ètnics. Aquest fou un dels motius pel que el PCTVL va romandre en l'oposició a nivell nacional, perquè cap altra partit podia ser objecte d'una reacció massiva dels seus electors letons ètnics si entrava en una coalició amb Rubiks i Ždanoka. El PCTVL es trencà parcialment el 2003. El Partit de l'Harmonia Nacional fou el primer en sortir, i el Partit Socialista Letó ho va fer un any més tard. Les restes del PCTVL només tenien 6 escons al Saeima, però a les eleccions europees de 2004 va obtenir millors resultats que els seus socis (el 10,66 % i un escó per a Ždanoka). Això és considera relacionat amb el fet que va defensar les activitats del Comitè de Defensa de l'Escola Russa el 2003-2005. També ha proposat la idea de constituir-se en Partit Europeu dels russos ètnics. El PCTVL recolza una Europa federal, amb un espai comú econòmic i polític de Lisboa a Vladivostok". A les eleccions legislatives letones de 2006 va obtenir només 6 escons, i el 2007 deixà de ser una coalició per a constituir-se en partit polític. A les eleccions europees de 2009 va obtenir el 9,66 % dels vots i un eurodiputat.
- L’Apvienība “Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā” (abrégé en PCTVL en letton, alliance de partis « Pour les droits de l'homme dans une Lettonie unie » — en russe, ЗаПЧЕЛ - ZaPČEL, объединение "За права человека в единой Латвии", en anglais ForHRUL) est un groupement de partis lettons, surtout soutenus par la minorité russophone de Lettonie. Son symbole est une abeille. Ce groupement a obtenu 25 sièges (sur 100), soit un quart des députés du Saeima en 2002, mais ne disposait plus que de 6 députés en 2004. Aux élections législatives de 2006, il a obtenu 6,03 % des voix et confirmé 6 députés. Ce groupement soutient l’introduction du russe comme 2 langue officielle en Lettonie et demande la nationalité lettonne et le droit de vote pour tous les résidents lettons. C’est le seul groupe parlementaire qui était opposé à l’entrée de la Lettonie dans l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord. Il a également proposé la création d’un parti des Russes en Europe et est favorable à une Europe fédérale, avec un espace économique et politique commun de Lisbonne à Vladivostok.
- Per i Diritti Umani nella Lettonia Unita è una coalizione di partiti politici lettoni, soprattutto russi, fondata nel 1998. Il suo simbolo è un'ape. Nel 2002, ottenne 25 seggi (su 100) alla Saeima, ma in pochi mesi non ne aveva più che 6 rimanenti (2004). Alle politiche del 2006, ottenne 6,03% dei voti e confermato i 6 seggi di deputati. Nel suo programma, c'è l'insegnamento del russo come seconda lingua ufficiale in Lettonia e domanda la cittadinanza lettone e il diritto di voto per tutti i residenti. Si è opposto all'entrata nella NATO. Giulietto Chiesa si è candidato per il PCTVL nel 2009 (N° 2 della lista, con un solo deputato eletto).
- Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā («For menneskerettigheter i et forent Latvia», PCTVL) er et latvisk politisk parti som tidligere var en allianse av flere partier. PCTVL blei danna i 1998 som en allianse av partiene Folkets harmoniparti, Latvias sosialistparti og Like rettigheter. Alle de tre partiene fikk sin støtte hovedsaklig blant den russiskspråklige minoriteten. I 2003 brøyt de to første partiene ut av alliansen, men et annet parti, Fritt valg i folkets Europa, kom inn som nytt medlem. I 2007 blei de to daværende medlemmene i alliansen slått sammen til ett parti under navnet til alliansen. For menneskerettigheter i et forent Latvia gikk da altså over fra å være en allianse til å bli et politisk parti. PCTVL motsatte seg latvisk medlemskap i NATO og ønsker sterkere bånd til Russland.
- ŁotwaPlik:Coat of Arms of Latvia. svg Ustrój i politykaŁotwy Ustrój polityczny Konstytucja Sejm Prezydent Valdis Zatlers Premier Valdis Dombrovskis Rząd Podział administracyjny Partie polityczne Polityka zagraniczna Wikiprojekt Polityka O Prawa Człowieka w Zjednoczonej Łotwie (łot. Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā, PCTVL, ros. За права человека в единой Латвии, ЗаПЧЕЛ) – łotewska partia polityczna o profilu lewicowym reprezentująca interesy mieszkających na Łotwie Rosjan i innych mniejszości rosyjskojęzycznych. PCTVL powstała w 1998 roku jako koalicja trzech rosyjskojęzycznych partii lewicowych: Ludowej Partii Zgody (Tautas Saskaņas Partija), Równouprawnienia (Līdztiesība) i Łotewskiej Partii Socjalistycznej (Latvijas Sociālistiskā Partija). W wyborach 1998 zdobyła 16 miejsc w łotewskim sejmie, pozostając w opozycji do rządów prawicy. Cztery lata później zanotowała drugi wynik w skali kraju, otrzymując w parlamencie 25 mandatów (w tym 5 dla socjalistów). W 2003 roku doszło do rozłamu w koalicji, w wyniku którego opuściła ją TSP. Rok później odłączyła się Łotewska Partia Socjalistyczna. Mimo rozpadu partii O Prawa Człowieka w Zjednoczonej Łotwie udało się zdobyć 10,66% głosów w wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2004 roku, co przełożyło się na jeden z dziewięciu mandatów łotewskich w Strasburgu. Objęła go łotewska Rosjanka Tatiana Żdanok. W Parlamencie Europejskim partia związana jest z frakcją zielonych i regionalistów. W wyborach 2009 ugrupowanie uzyskało ponad 76 tys. głosów i 9,66% poparcia, co przełożyło się na reelekcję Tatiany Żdanok do Parlamentu Europejskiego. W wyborach krajowych z jesieni 2006 roku partia zdobyła 6 miejsc w Sejmie, kontynuując działalność jako siła opozycyjna wobec rządów centroprawicy. Partia obecna jest również w strukturach samorządowych. W wyborach lokalnych w 2001 zdobyła 13 miejsc w ryskiej radzie miejskiej stając się ugrupowaniem współrządzącym. Jeden z jej działaczy Sergejs Dolgopolovs objął stanowisko wiceburmistrza Rygi. W 2005 roku sojusz zanotował gorszy wynik, otrzymując jedynie 9 miejsc w ryskiej dumie. Cztery lata później ugrupowanie nie przekroczyło progu wyborczego uprawniającego do udziału w podziale mandatów. Klęską poniosło również w innych miastach na terenie Łotwy, z większych ośrodków mandaty zyskując jedynie w Jełgawie. Ugrupowaniem kierują kolegialnie Tatiana Żdanok, Jakow Pliner i Jurij Sokołowski. Symbolem partii są pszczoły . Partia jest częścią założonej w 2005 Federacji Partii Rosjan w Unii Europejskiej, która skupia organizacje mniejszości rosyjskiej działające na terenie UE.
- «ЗаПЧЕЛ — За права́ челове́ка в еди́ной Ла́твии» ({{lang-lv|PCTVL — Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā) — левоцентристская партия (до 2007 г. — объединение политических партий) в Латвии, представляющая преимущественно интересы русскоязычных жителей. Основано в 1998 году. Символ — пчела. Сопредседатели — Татьяна Жданок, Яков Плинер и Юрий Соколовский.
- Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā (PCTVL), "För mänskliga rättigheter i enade Lettland", är ett vänsterpolitiskt parti i Lettland, grundat ursprungligen 1998. Partiet har starkt stöd hos den ryska minoriteten i Lettland, och motsatte sig bland annat Lettlands medlemskap i NATO, samtidigt som partiet propagerar för starkare band till Ryssland. Partiet är inte medlem i något europeiskt parti men dess Europaparlamentariker sitter i Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen.
|
| rdfs:comment
|
- For Human Rights in United Latvia is a left-wing political party in Latvia, supported mainly by ethnic Russians and other non-Latvian minorities. Co-chairpersons of its Ruling Board are Tatjana Ždanoka, Jakovs Pliners and Juris Sokolovskis. PCTVL emphasizes issues important to the Russian community.
- Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā (PCTVL, Für Menschenrechte im vereinten Lettland) ist ein Zusammenschluss verschiedener politischer Parteien in Lettland, der hauptsächlich von den Russisch-Sprechenden in Lettland unterstützt wird. Die PCTVL betont Themen, die dem russischen Bevölkerungsanteil wichtig sind. Die Partei fordert Russisch als zweite Amtssprache in Lettland einzuführen und allen in Lettland wohnhaften Personen die lettische Staatsbürgerschaft zu geben.
- Pels Drets Humans en una Letònia Unida (letó Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā, PCTVL, rus За права человека в единой Латвии, ЗаПЧЕЛ) és un partit polític de Letònia d'inspiració esquerrana, i que rep el suport de la minoria russa i de les minories no letones. El seu cap és una direcció col·legiada formada per Tatjana Ždanoka, Jakovs Pliners i Juris Sokolovskis.
- L’Apvienība “Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā” (abrégé en PCTVL en letton, alliance de partis « Pour les droits de l'homme dans une Lettonie unie » — en russe, ЗаПЧЕЛ - ZaPČEL, объединение "За права человека в единой Латвии", en anglais ForHRUL) est un groupement de partis lettons, surtout soutenus par la minorité russophone de Lettonie. Son symbole est une abeille.
- Per i Diritti Umani nella Lettonia Unita è una coalizione di partiti politici lettoni, soprattutto russi, fondata nel 1998. Il suo simbolo è un'ape. Nel 2002, ottenne 25 seggi (su 100) alla Saeima, ma in pochi mesi non ne aveva più che 6 rimanenti (2004). Alle politiche del 2006, ottenne 6,03% dei voti e confermato i 6 seggi di deputati.
- Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā («For menneskerettigheter i et forent Latvia», PCTVL) er et latvisk politisk parti som tidligere var en allianse av flere partier. PCTVL blei danna i 1998 som en allianse av partiene Folkets harmoniparti, Latvias sosialistparti og Like rettigheter. Alle de tre partiene fikk sin støtte hovedsaklig blant den russiskspråklige minoriteten.
- ŁotwaPlik:Coat of Arms of Latvia. svg Ustrój i politykaŁotwy Ustrój polityczny Konstytucja Sejm Prezydent Valdis Zatlers Premier Valdis Dombrovskis Rząd Podział administracyjny Partie polityczne Polityka zagraniczna Wikiprojekt Polityka O Prawa Człowieka w Zjednoczonej Łotwie (łot. Par Cilvēka Tiesībām Vienotā Latvijā, PCTVL, ros.
- «ЗаПЧЕЛ — За права́ челове́ка в еди́ной Ла́твии» ({{lang-lv|PCTVL — Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā) — левоцентристская партия (до 2007 г. — объединение политических партий) в Латвии, представляющая преимущественно интересы русскоязычных жителей. Основано в 1998 году. Символ — пчела.
- Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā (PCTVL), "För mänskliga rättigheter i enade Lettland", är ett vänsterpolitiskt parti i Lettland, grundat ursprungligen 1998. Partiet har starkt stöd hos den ryska minoriteten i Lettland, och motsatte sig bland annat Lettlands medlemskap i NATO, samtidigt som partiet propagerar för starkare band till Ryssland. Partiet är inte medlem i något europeiskt parti men dess Europaparlamentariker sitter i Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen.
|