| dbpprop:abstract
|
- A footnote is a note of text placed at the bottom of a page in a book or document. The note comments on and/or may cite a reference for part of the main body of text. A footnote is normally flagged by a superscript number following that portion of the text the note is in reference to. for the first footnote on the page, for the second footnote, and so on. Occasionally a number between brackets or parentheses is used instead, thus: [1]. Typographical devices such as the asterisk (*) or dagger (�) may also be used to point to footnotes; the traditional order of these symbols is *, �, ‡, §, ‖, ¶. In documents like timetables, many different symbols, as well as letters and numbers, may be used to refer the reader to particular footnotes. Endnotes are similar to footnotes, but instead of appearing at the foot of the page they are collected together at the end of the chapter or at the end of the work. They do not affect the image of the page, but may cause inconvenience for the reader who has to move back and forth between the main text and the endnotes, especially if each chapter starts afresh with number 1. The U.S. Government Printing Office Style Manual devotes six pages to the topic. NASA has guidance for footnote usage in its historical documents.
- Als Fußnote bezeichnet man eine Form des Druck-Layouts, durch die Anmerkungen aus dem Fließtext ausgelagert werden. Dies hat den Zweck, den Text flüssig lesbar zu gestalten. Eine Fußnote ist eine „Anmerkung, Legende, Bemerkung, Quellenangabe oder weiterführende Erklärung zu einem Text- oder Bildmotiv“.
- A lábjegyzet olyan szövegrészlet, amely az oldal alján, a főszövegtől elkülönítve helyezkedik el, és a főszöveghez képest kiegészítő információt tartalmaz. Célja az, hogy a háttérinformáció ne szakítsa meg a folytonos olvasást, hanem az olvasóra bízza a döntést, hogy kíván-e tájékozódni róla. Szerepelhet benne állításra vagy idézetre vonatkozó pontos hivatkozás, illetve a szerkesztő megjegyzése, amelyet a szerző szövegétől el kíván különíteni. Jelölése lehet csillag (*) vagy felső indexben szereplő számjegy: . Ez a szám olykor szögletes zárójelben áll: [1] Menetrendekben és hasonló dokumentumokban gyakran többféle lábjegyzet is előfordul. Betűmérete gyakran kisebb a főszövegnél, betűtípusa pedig mindig álló. Számozása minden oldalon újrakezdődik. Amennyiben nem az egyes oldalak alján, hanem a fejezet végén szerepel összegyűjtve, nem lábjegyzetnek, hanem végjegyzetnek nevezik. Helyesírásáról az alábbiakat lehet tudni: A lábjegyzetet rendszerint felső helyzetű csillaggal vagy ugyancsak felső helyzetű arab tőszámokkal jelöljük. Mindkét jel szóköz nélkül tapad az előtte álló szó utolsó vagy magában a lábjegyzetben a mögötte álló szó első betűjéhez: szemantika* vagy Helyesírás. Az alsó és felső helyzetű kitevőket sohasem kurziváljuk. A főszövegben a jegyzetszámokat, ha olyan szóhoz kapcsolódnak, amelyet írásjel követ, általában az írásjel után kell kitenni: …helyesírás. Értelemszerűen, ha egy jegyzet egy zárójeles vagy gondolatjeles részre vonatkozik, akkor a jegyzetszámnak a zárójelen, illetve a gondolatjelen belül kell megjelennie: …az író – legalábbis ebben a művében – nem utal a múltra; …az író (legalábbis ebben a művében) nem utal a múltra… (Osiris-féle Helyesírás, Budapest, 2004, 297–298. o.)
- 脚注、脚註（きゃくちゅう、英: footnote）は、印刷における組版用語で、そのページ内、または見開きの前後2ページ分の後のページの本文の下部に印刷された注釈。 その他、印刷物における注釈の形式には次のような種類がある。 割注、分注 本文を分割して行中に小文字で印刷されるもの。筆写本の時代から用いられている。 頭注 上部に印刷する注釈。脚注に対するもので、目的によって両方を使い分けて用いることがある。 側注 左または右に印刷する注釈。 後注 巻末に注記をまとめたもの。注記の文字数が多い場合に用いられる。 本文中の記述に対する解釈・典拠・引用文献・参考文献などを明示するとき、あるいは本文中の用語に対して詳細な解説が必要なとき、記述内容に対して別途詳細な補足が必要である場合などで、その注記の必要性にもかかわらずそれを割注で本文中に記述すると本文の文脈を分断し、可読性を著しく損なう場合がある。このような場合に、可読性を確保したまま注記を加える方法の一つが脚注である。 脚注では、必要な箇所の段組をした下部（脚注エリア）に注記を印刷するという方式をとる。脚注エリアは本文と空白や線で分離されているため、本文を圧迫することなく、それぞれについての典拠や詳細な注記等を記述することができる。 ウェブページなどに援用している例もあるが、そもそも印刷物と違いページの文字数が確定せず、スクロール機能を前提とする可変長の文書であるウェブページの場合には不適切であるとする主張もある。これによればウィキペディアにおける脚注も誤った用例であり、誤解である。
- Een voetnoot is een opmerking met betrekking tot een element uit een tekst die wordt weergegeven onderaan de bladzijde waarop het te becommentariëren stuk tekst eindigt. Een voetnoot moet worden onderscheiden van een wetenschappelijke referentie, die er uiterlijk op lijkt, maar dient als bronvermelding, met gegevens over auteur(s), titel, naam van publicatie, deel/jaargang, bladzijde, jaartal. Een voetnoot geeft extra informatie of een verklaring van een niet zonder meer bekend verondersteld begrip, die echter de loop van het verhaal teveel zou storen. Vanuit de hoofdtekst verwijst men door middel van superieure cijfers of asterisken en obelisken naar de voetnoot, die dan wordt ingeleid door het symbool waarmee naar haar verwezen is. Als regel is de tekst van een voetnoot kleiner afgedrukt dan de hoofdtekst.
- Przypisy - wydzielone fragmenty tekstu w publikacji, wskazujące na źródło informacji, stanowiące uboczny lub pomocniczy nurt rozważań albo wskazujące dodatkowe informacje o danym fragmencie utworu. Zwykle nie umieszcza się ich w podręcznikach akademickich.
- Nota de rodapé, como o nome indica, é uma anotação colocada ao pé de uma página de um livro, ou documento, adicionando comentário de referência ou fonte, ou ambos, para parte do texto da matéria na mesma página.
- Подстрочное примечание — примечание, размещённое внизу полосы под основным текстом в виде сноски и связанное с ним знаком сноски. Подстрочное примечание предпочтительнее затекстового, когда необходимо по ходу чтения и желательно, чтобы читатель не пропустил его.
- Fotnot kallas den notering eller den tilläggsinformation, till en text eller ett textstycke, som placeras längst ner på en sida, i främst vetenskapliga texter och i avhandlingar. I brödtexten (huvudtexten) skrivs, vid den aktuella passagen som kräver tilläggsinformation, ett nottecken (såsom en siffra, asterisk eller en gemen bokstav, i regel skriven i exponentläge). Nottecknet upprepas sedan längre ner på sidan i fotnoten, följt av tilläggsinformationen (nottexten). Oftast används fotnoter till att skriva källhänvisningar eller översättningar, men också till andra noteringar och parentetiska inlägg, som inte är så väsentliga att läsaren kan frångå dem utan att gå miste om viktig information. I regel skrivs själva fotnoten (inklusive fotnotstecken och fotnotstext) i mindre stil, för att tydligare urskiljas från brödtexten och spara utrymme. Fotnoterna skrivs under varandra i den ordning fotnotstecknen förekommer i brödtexten. Oftast skiljs fotnoterna och brödtexten åt med en horisontell linje. Ett omfattande system av fotnoter som i efterhand utarbetats till en redan existerande text brukar kallas notapparat. Notapparater förekommer främst till religiösa skrifter, filosofiska verk samt äldre vetenskaplig litteratur. I moderna ordbehandlingsprogram, såsom Microsoft Word, finns en speciell funktion för framställandet av fotnoter på ett enkelt och smidigt sätt. Denna funktion bör användas eftersom fotnoterna automatiskt följer de passager de tillhör, även vid omflödning av texten. Uttrycket är en direkt översättning av engelskans "footnote", vilket avser en anteckning (note) längs ner på sidan (the foot of the page). Det svenska ordet är alltså sammansatt av substantiven "fot" och "not". Den svenska pluralformen är således "fotnoter". Skämtsamt används dock ibland ordet "fotnötter". Termen "slutnot" används ibland missvisande som synonym till "fotnot", dock, som namnet antyder, placeras dessa noter vanligen i slutet av kapitlet, där nottecknet visas, eller efter "all" text, på särskilda sidor.
|
| rdfs:comment
|
- A footnote is a note of text placed at the bottom of a page in a book or document. The note comments on and/or may cite a reference for part of the main body of text. A footnote is normally flagged by a superscript number following that portion of the text the note is in reference to. for the first footnote on the page, for the second footnote, and so on. Occasionally a number between brackets or parentheses is used instead, thus: [1].
- Als Fußnote bezeichnet man eine Form des Druck-Layouts, durch die Anmerkungen aus dem Fließtext ausgelagert werden. Dies hat den Zweck, den Text flüssig lesbar zu gestalten. Eine Fußnote ist eine „Anmerkung, Legende, Bemerkung, Quellenangabe oder weiterführende Erklärung zu einem Text- oder Bildmotiv“.
- A lábjegyzet olyan szövegrészlet, amely az oldal alján, a főszövegtől elkülönítve helyezkedik el, és a főszöveghez képest kiegészítő információt tartalmaz. Célja az, hogy a háttérinformáció ne szakítsa meg a folytonos olvasást, hanem az olvasóra bízza a döntést, hogy kíván-e tájékozódni róla.
- Een voetnoot is een opmerking met betrekking tot een element uit een tekst die wordt weergegeven onderaan de bladzijde waarop het te becommentariëren stuk tekst eindigt. Een voetnoot moet worden onderscheiden van een wetenschappelijke referentie, die er uiterlijk op lijkt, maar dient als bronvermelding, met gegevens over auteur(s), titel, naam van publicatie, deel/jaargang, bladzijde, jaartal.
- Przypisy - wydzielone fragmenty tekstu w publikacji, wskazujące na źródło informacji, stanowiące uboczny lub pomocniczy nurt rozważań albo wskazujące dodatkowe informacje o danym fragmencie utworu. Zwykle nie umieszcza się ich w podręcznikach akademickich.
- Nota de rodapé, como o nome indica, é uma anotação colocada ao pé de uma página de um livro, ou documento, adicionando comentário de referência ou fonte, ou ambos, para parte do texto da matéria na mesma página.
- Подстрочное примечание — примечание, размещённое внизу полосы под основным текстом в виде сноски и связанное с ним знаком сноски. Подстрочное примечание предпочтительнее затекстового, когда необходимо по ходу чтения и желательно, чтобы читатель не пропустил его.
- Fotnot kallas den notering eller den tilläggsinformation, till en text eller ett textstycke, som placeras längst ner på en sida, i främst vetenskapliga texter och i avhandlingar. I brödtexten (huvudtexten) skrivs, vid den aktuella passagen som kräver tilläggsinformation, ett nottecken (såsom en siffra, asterisk eller en gemen bokstav, i regel skriven i exponentläge). Nottecknet upprepas sedan längre ner på sidan i fotnoten, följt av tilläggsinformationen (nottexten).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
