| dbpprop:abstract
|
- Folk metal is a sub-genre of heavy metal music that developed in Europe during the 1990s. As the name suggests, the genre is a fusion of heavy metal with traditional folk music. This includes the widespread use of folk instruments and, to a lesser extent, traditional singing styles. The earliest exponent of folk metal was the English band Skyclad. Their debut album The Wayward Sons of Mother Earth was released in 1990. It was not until 1994 and 1995 that other early contributors in the genre began to emerge from different regions of Europe as well as in Israel. Among these early groups, the Irish band Cruachan, the Israeli band Orphaned Land and the German band Subway to Sally each spearheaded a different regional variation that over time became known as Celtic metal, oriental metal and medieval metal respectively. Despite their contributions, folk metal remained little known with few representatives during the 1990s. It was not until the early 2000s when the genre exploded into prominence, particularly in Finland with the efforts of such groups as Finntroll, Ensiferum, Korpiklaani, Turisas, and Moonsorrow. The music of folk metal is characterised by its diversity with bands known to perform different styles of both heavy metal music and folk music. A large variety of folk instruments are used in the genre with many bands consequently featuring six or more members in their regular line-ups. A few bands are also known to rely on keyboards to simulate the sound of folk instruments. Lyrics in the genre commonly deal with paganism, nature, fantasy, mythology and history.
- Folk Metal ist eine Musikrichtung, in der Metal und meist nationale Folk-Elemente miteinander verschmolzen werden. Der Terminus Folk Metal umschließt normalerweise jedoch nicht Vermengungen des Metal mit außereuropäischer Volksmusik, wie es beispielsweise von Max Cavalera praktiziert wird. Weiterhin ist der Folk Metal vom Mittelalter-Rock abzugrenzen, bei dem zwar auch folkloristische Elemente wie Drehleier, Sackpfeife und/oder Schalmei bei den Instrumenten eingebunden werden, sich die Musik jedoch stärker am Rock orientiert. Die Grenzen sind aber fließend.
- Folk metal je hudební styl kombinující metal s lidovou hudbou. Za zakladatele tohoto žánru se považuje Skyclad se svým debutem The Wayward Sons of Mother Earth. Pod tento styl spadají i směry jako pagan metal, viking metal a celtic metal.
- El folk metal es un subgénero de heavy metal caracterizado principalmente por una temática letrística propia de la música folk e instrumentos de naturaleza folk. La temática más común suele centrarse en las tradiciones de sus pueblos, las creencias paganas europeas, la naturaleza, batallas épicas entre bandos opuestos y los temas festivos.
- Folk metal on metallimusiikin tyylilaji, joka ottaa vaikutteita kansanmusiikista. Folk metal -yhtyeet ovat yleensä peräisin Pohjoismaista, Keski-Euroopasta, Irlannista, Britanniasta ja Venäjältä. Yhtyeet esittävät musiikkiaan pääasiassa nykyaikaisin soittimin. Usein mukaan otetaan myös kansanperinnesoittimia, mutta monet yhtyeet tyytyvät jäljittelemään niiden ääntä kosketinefekteillä ja sampleilla. Ensimmäisenä folk metal -yhtyeenä pidetään yleisesti brittiläistä Skycladia, jolta monet yhtyeet ovat ottaneet mallia. Folk metal -vokalistien tyylit vaihtelevat Kiukaan melodisesta power metal -henkisestä laulusta ja Korpiklaanin käheistä melodioista Ensiferumin death metal -vaikutteisiin ja Finntrollin black metal -tyyliseen lauluun. Folk metal- yhtyeiden sanoitukset käsittelevät usein pakanuutta, mytologiaa, kansanuskomuksia, kristinuskon saapumista jne.
- Le folk metal est un genre musical, mélange de musique folklorique et de metal. La musique garde une forte base metal (rythmique rapide, guitare saturée), mais inclut des instruments traditionnels des cultures auxquelles ils se réfèrent : flûte, cornemuse, etc. Certains groupes n'utilisent pas d'instruments folk, mais incluent dans leurs textes des fortes influences mythologiques ou historiques. On retrouve dans le folk metal les mêmes sous-catégories que dans le metal Mais la plupart des groupes s'inspirent du metal extrême des années 1990, black metal ou death metal.
- A folk metal az 1990-es évek elején alakult ki. Első képviselőjük a Newcastle-i székhelyű Skyclad együttes, tulajdonképpen ők a stílus megalkotói. Korábban is létezett már hasonló műfaj, a folk-rock, erre példa a Kormorán. Főleg Európa északi részén kedvelt a stílus, így legismertebb képviselői is leginkább a skandináv országokból származnak, mint a finn Korpiklaani, Finntroll, a svéd Otyg, a kelta meséket idéző ír Cruachan, illetve Norvégiából az Einherjer vagy a Feröer-szigetekről származó Týr együttes, bár ez utóbbi kettő a viking hagyományok ápolása miatt a folk metalhoz közel álló viking metal műfajba sorolható. Magyarországon egyelőre kevés előadó képviseli a folk metalt, pedig elég gazdag népzenei hagyományokkal rendelkezünk. Ilyen együttes a Dalriada (régebben Echo of Dalriada), a KerecsenSólyom, a Szkítia vagy a Sacra Arcana, de a Kárpátia zenéjében is fel lehet fedezni ilyen elemeket, bár ők hivatalosan nemzeti rock zenét játszanak. A folk metal megtartja a klasszikus heavy metal felállást (dobok, két gitár és basszusgitár), és gyakran kiegészül még különböző népi hangszerekkel, illetve szintetizátorral is, ami sok esetben pont ezen népi hangszereket hivatott utánozni, ezért nagyobb szerepet is kap a zenében. A folk metal zenében gyakran felhangzanak ismert népdalok dallamai is. Jellemző a női énekhang, de előfordul férfi is. Nem szokatlan a hörgés sem - és ez a három még együtt is előfordulhat.
- Il folk metal è un sottogenere dell'heavy metal che incorpora elementi di musica folk. Le band di questa frangia includono nella loro musica temi riferiti a letteratura, tradizioni e leggende tipiche della nazione da cui provengono, assieme alle musiche folkloristiche della loro terra. Date le diverse nazionalità dei musicisti, questo genere presenta numerose sfaccettature stilistiche. Paradossalmente, molti gruppi di questa categoria non hanno successo nelle loro patrie e vengono seguiti di più nelle nazioni estere, attirando maggiormente l'attenzione di curiosi e appassionati di musiche popolari.
- フォーク・メタル（Folk Metal）は、ヘヴィメタルのサブジャンルのひとつで、民族音楽を取り入れたメタルを指す。 世界各地の民謡をそれぞれ取り入れている点が特色であるため特に明確なサウンド像があるわけではなく、このジャンルは非常に多くのスタイルを内包している。 古くはアイルランド民謡色の強いフォーク・ロックを演奏していたシン・リジィ、能を取り入れたり日本舞踊（花柳流）との共演を行うなどした聖飢魔II、ラテン音楽のリズムを使ったほか鼓童などとも共演したセパルトゥラなどの例があるが、フォーク・メタル・バンドが出現し、注目されるようになったのはそれらよりも後である。 日本ではその中でもヴァイキング・メタルが注目されてきている。シンフォニック/ゴシック系のリーヴズ・アイズや正統派メタル系の陰陽座などはフォーク・メタルに入らないことも多いが、これらも人気が出てきている。
- Folkmetal is een muziekstijl waarbij volksmuziek wordt samengevoegd met heavy metal. Traditionele instrumenten die vaak worden gebruikt zijn de viool, hoorn, fluit, accordeon en draailier. De thematiek in tekst en podiumpresentatie is mythologie, heidendom en oude tijden. Folkmetal kent verschillende varianten zoals Keltische en Oriëntaalse metal, paganmetal en vikingmetal.
- Folk metal er en undersjanger av heavy metal. Rundt 1990 begynte band å blande folkemusikk med heavy metal i sterkere grad enn tidligere. Før var eventyr og myter kun enn del av sangtekstene blant enkelte band, men nå skulle det skapes en helt ny sjanger som tok i bruk folkeinstrumenter som fele, trekkspill og fløyte i musikken, i tillegg til å danne et lydbilde som kan assosieres med eventyr, bygdemusikk og til dels klassisk musikk. Folk metal blandes ofte med andre sjangere, spesielt black metal og viking metal. Band som Korpiklaani, Finntroll og Trollfest har oppnådd popularitet ved å lage fengende, humoristiske låter.
- Folk metal - odmiana muzyki metalowej wywodząca się zazwyczaj z black lub death metalu, lecz wykorzystująca w swoim brzmieniu dźwięki i motywy muzyczne charakterystyczne dla regionu, z którego pochodzi dany zespół, choć nie jest to regułą. Najczęściej są to elementy muzyki celtyckiej bądź wzięte ze współczesnych utworów ludowych, jednakże niektóre zespoły własnym sumptem usiłują rekonstruować starożytną muzykę poszczególnych plemion. Istotna jest też warstwa tekstowa, budująca odpowiedni przekaz (nieraz pogański i antychrześcijański) i nastrój. Elementy ludowe inkorporowane są w różnym stopniu; tak szwedzki Otyg tworzy folk wykorzystując elektryczne gitary i skrzypce, niemieckie In Extremo skrzyżowanie muzyki dawnej z metalem, a fiński Finntroll "polka-metal" używając tradycyjnych instrumentów. Inny ciekawy przykład to litewski Žalvarinis, wykorzystujący tradycyjny, litewski śpiew, czy białoruska grupa Znicz refreny tworzące mistyczny nastrój, teksty pierwotnie o bożkach kaszubskich, później sumeryjskich i egipskich. Styl ten rzadko kiedy wychodzi poza Europę i Amerykę Północną z wyjątkiem niektórych zespołów południowoamerykańskich i indyjskich.
- O folk metal consiste num estilo onde se mescla um estilo de heavy metal com elementos de alguma espécie de música popular de raiz.
- Folk Metal nu este un gen ci un subgen de Metal. In general, orice trupa care se inspira din muzica folk este o trupa de Folk Metal, dar exista o sumedenie de formatii care sunt incluse in aceasta categorie, ceea ce face definirea stilului foarte dificila. Exista trupe care se folosesc de elemente folk : din Power Metal - Tuatha De Danaan si Elvenking, din Heavy Metal - Tyr si Ensiferum, din Black Metal - Falkenbach si Skyforger (acestea sunt numai cateva exemple). Skyclad sunt fara indoiala inovatorii acestui stil, si unele dintre putinele trupe de Folk Metal care nu sunt influentate de alte genuri de Metal - sunt extrem de putine trupe de Folk Metal pur. Combinatia cu Viking Metal este destul de frecventa, si cele doua genuri sunt deobicei alaturate, dar nu intotdeauna. Inovatori: Skyclad. Alte trupe: Tuatha De Danaan, Elvenking, Tyr, Ensiferum, Skyforger, In Extremo, Falconer, Mithotyn, Finnugor, Slough Feg, Summoning
- Фолк-метал — одно из направлений метала, вбирающее в себя элементы народной музыки. Фолк-метал появился как результат внедрения элементов народной музыки в звучание различных стилей метала. Впервые подобный эксперимент продемонстрировали Skyclad в начале 90-х, смешавшие кельтскую музыку с трэш-металом. Также к ранним представителям относят Amorphis, внедривших элементы народной музыки Финляндии в дэт-дум-метал.
- Folk metal är en subgenre till metal som kombinerar metal med folkmusik. Folk metal kan låta mycket olika beroende på vilken sorts folkmusik som blandas in i musiken. Vanligt bland de nordiska banden är att man blandar svensk och nordisk folkmusik med heavy metal eller black metal, detta kallas ibland även "Viking Metal", men bland band från Storbritannien är det naturligtvis vanligare att blanda in brittisk folkmusik. Brittiska Skyclad är det band till vilka den största äran för genrens uppkomst kan härledas. Cruachan blandar in irländsk keltisk folkmusik i sin musik som gått från att likna black metal till att påminna mer om folk metal. Eftersom folk metal främst bygger på folkmusikinfluenser så kan banden som spelar den påminna om väldigt olika genrer, och band inom andra metalgenrer kan ha vissa folkinfluenser utan att vara folk metal. Två exempel på power metal-band som har folkinfluenser är Falconer och Elvenking. Vanligast är dock att folkmusik blandas med power metal samt black metal. Man brukar oftast dra paralleller mellan folk metal och viking metal som är väldigt snarlikt.
- 民謠金屬 是重金屬音樂的其中一個分支。它的演奏特色主要是加入了民謠用到的樂器，如小提琴、中提琴、豎琴等。
|
| rdfs:comment
|
- Folk metal is a sub-genre of heavy metal music that developed in Europe during the 1990s. As the name suggests, the genre is a fusion of heavy metal with traditional folk music. This includes the widespread use of folk instruments and, to a lesser extent, traditional singing styles. The earliest exponent of folk metal was the English band Skyclad. Their debut album The Wayward Sons of Mother Earth was released in 1990.
- Folk Metal ist eine Musikrichtung, in der Metal und meist nationale Folk-Elemente miteinander verschmolzen werden. Der Terminus Folk Metal umschließt normalerweise jedoch nicht Vermengungen des Metal mit außereuropäischer Volksmusik, wie es beispielsweise von Max Cavalera praktiziert wird.
- Folk metal je hudební styl kombinující metal s lidovou hudbou. Za zakladatele tohoto žánru se považuje Skyclad se svým debutem The Wayward Sons of Mother Earth. Pod tento styl spadají i směry jako pagan metal, viking metal a celtic metal.
- El folk metal es un subgénero de heavy metal caracterizado principalmente por una temática letrística propia de la música folk e instrumentos de naturaleza folk. La temática más común suele centrarse en las tradiciones de sus pueblos, las creencias paganas europeas, la naturaleza, batallas épicas entre bandos opuestos y los temas festivos.
- Folk metal on metallimusiikin tyylilaji, joka ottaa vaikutteita kansanmusiikista. Folk metal -yhtyeet ovat yleensä peräisin Pohjoismaista, Keski-Euroopasta, Irlannista, Britanniasta ja Venäjältä. Yhtyeet esittävät musiikkiaan pääasiassa nykyaikaisin soittimin. Usein mukaan otetaan myös kansanperinnesoittimia, mutta monet yhtyeet tyytyvät jäljittelemään niiden ääntä kosketinefekteillä ja sampleilla.
- Le folk metal est un genre musical, mélange de musique folklorique et de metal. La musique garde une forte base metal (rythmique rapide, guitare saturée), mais inclut des instruments traditionnels des cultures auxquelles ils se réfèrent : flûte, cornemuse, etc. Certains groupes n'utilisent pas d'instruments folk, mais incluent dans leurs textes des fortes influences mythologiques ou historiques.
- A folk metal az 1990-es évek elején alakult ki. Első képviselőjük a Newcastle-i székhelyű Skyclad együttes, tulajdonképpen ők a stílus megalkotói. Korábban is létezett már hasonló műfaj, a folk-rock, erre példa a Kormorán.
- Il folk metal è un sottogenere dell'heavy metal che incorpora elementi di musica folk. Le band di questa frangia includono nella loro musica temi riferiti a letteratura, tradizioni e leggende tipiche della nazione da cui provengono, assieme alle musiche folkloristiche della loro terra. Date le diverse nazionalità dei musicisti, questo genere presenta numerose sfaccettature stilistiche.
- Folkmetal is een muziekstijl waarbij volksmuziek wordt samengevoegd met heavy metal. Traditionele instrumenten die vaak worden gebruikt zijn de viool, hoorn, fluit, accordeon en draailier. De thematiek in tekst en podiumpresentatie is mythologie, heidendom en oude tijden. Folkmetal kent verschillende varianten zoals Keltische en Oriëntaalse metal, paganmetal en vikingmetal.
- Folk metal er en undersjanger av heavy metal. Rundt 1990 begynte band å blande folkemusikk med heavy metal i sterkere grad enn tidligere. Før var eventyr og myter kun enn del av sangtekstene blant enkelte band, men nå skulle det skapes en helt ny sjanger som tok i bruk folkeinstrumenter som fele, trekkspill og fløyte i musikken, i tillegg til å danne et lydbilde som kan assosieres med eventyr, bygdemusikk og til dels klassisk musikk.
- Folk metal - odmiana muzyki metalowej wywodząca się zazwyczaj z black lub death metalu, lecz wykorzystująca w swoim brzmieniu dźwięki i motywy muzyczne charakterystyczne dla regionu, z którego pochodzi dany zespół, choć nie jest to regułą. Najczęściej są to elementy muzyki celtyckiej bądź wzięte ze współczesnych utworów ludowych, jednakże niektóre zespoły własnym sumptem usiłują rekonstruować starożytną muzykę poszczególnych plemion.
- O folk metal consiste num estilo onde se mescla um estilo de heavy metal com elementos de alguma espécie de música popular de raiz.
- Folk Metal nu este un gen ci un subgen de Metal. In general, orice trupa care se inspira din muzica folk este o trupa de Folk Metal, dar exista o sumedenie de formatii care sunt incluse in aceasta categorie, ceea ce face definirea stilului foarte dificila. Exista trupe care se folosesc de elemente folk : din Power Metal - Tuatha De Danaan si Elvenking, din Heavy Metal - Tyr si Ensiferum, din Black Metal - Falkenbach si Skyforger (acestea sunt numai cateva exemple).
- Фолк-метал — одно из направлений метала, вбирающее в себя элементы народной музыки. Фолк-метал появился как результат внедрения элементов народной музыки в звучание различных стилей метала.
- Folk metal är en subgenre till metal som kombinerar metal med folkmusik. Folk metal kan låta mycket olika beroende på vilken sorts folkmusik som blandas in i musiken. Vanligt bland de nordiska banden är att man blandar svensk och nordisk folkmusik med heavy metal eller black metal, detta kallas ibland även "Viking Metal", men bland band från Storbritannien är det naturligtvis vanligare att blanda in brittisk folkmusik.
- 民謠金屬 是重金屬音樂的其中一個分支。它的演奏特色主要是加入了民謠用到的樂器，如小提琴、中提琴、豎琴等。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
