| dbpprop:abstract
|
- The flag of the Georgian Soviet Socialist Republic was adopted by the Georgian SSR on April 11, 1951. Prior to this, the flag was red with the Georgian characters სსსრ (SSSR) in gold in the top-left corner. Between 1937 and the adoption of the above flag in the 1940s, the flag was red, with the Georgian characters საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) in gold in the top-left corner. Between 1922 and 1937, the flag was red, with the Cyrillic characters ССРГ (SSRG) in the top left-hand corner. Flag Ratio: 1:2
- Georgian sosialistisen neuvostotasavallan lippu otettiin käyttöön 11. huhtikuuta 1951. Lipun mittasuhteet ovat 1:2. Lipussa on tyypilliset kommunismin symbolit sirppi ja vasara ja tähti. Lipun erotti kaikista muista neuvostotasavaltojen lipuista se, että siinä sirppi ja vasara -kuvio ei ollut keltainen, vaan punainen vaaleansinisellä pohjalla. Tässä on havaittavsissa georgialaisten pyrkimys luoda itselleen omaleimaiset symbolit, jotka erottivat Georgian muista neuvostotasavalloista. Georgian neuvostotasavallan lippu oli Neuvostoliiton lippulain mukainen, koska se määräsi vain, että neuvostotasavaltojen lipuissa on oltava sirppi ja vasara -kuvio, mutta ei sen väriä. Kuvion sinisen värin sanottiin vertauskuvaavan sinistä taivasta, kun taas sininen palkki vertauskuvasi sinistä Mustaa mertaa. Lisäksi määrättiin, että lipun päävärin on oltava punainen. Tästä lipusta luovuttiin vuonna 1990 Georgian itsenäistyttyä ja tilalle tuli uusi ei-kommunistinen lippu.
- Le drapeau de la RSS de Géorgie a été adopté par la République socialiste soviétique de Géorgie le 11 avril 1951. Jusqu'en 1951, le drapeau était rouge et utilisait les caractères géorgiens სსსრ (SSSR) en or dans le coin supérieur gauche. Entre 1937 et 1940, le drapeau était rouge, avec les caractères géorgiens საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) en or dans le coin supérieur gauche. Entre février et mars 1922, le drapeau était rouge, avec les caractères cyrilliques ССРГ (SSRG) dans la partie supérieure gauche.
- La bandiera della repubblica socialista sovietica georgiana fu adottata l'11 aprile 1951. Preceentemente a questa, la bandiera era rossa con i caratteri in alfabeto georgiano სსსრ (SSSR) in oro nell'angolo in alto a sinistra. Tra il 1937 e l'adozione della bandiera sopra descritta, la bandiera era rossa con i caratteri georgiani საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) in oro nell'angolo in alto a sinistra. Tra il 1922 e il 1937 la bandiera era rossa, con i caratteri cirillici ССРГ (SSRG) sempre in alto a sinistra.
- Flaga Gruzińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w opisanej wersji obowiązywała od 11 kwietnia 1951 r. Dominującym kolorem flagi była czerwień - barwa flagi ZSRR. Kolor ten od czasów Komuny Paryskiej był symbolem ruchu komunistycznego i robotniczego, jako nawiązanie do przelanej przez robotników krwi. Flaga w lewym górnym rogu zawierała wizerunki czerwonego sierpa i młota oraz umieszczonej nad nimi czerwonej pięcioramiennej gwiazdy. Sierp i młot znajdowały się na tle stylizowanego niebieskiego słońca (od którego odchodziły 24 promienie), wpisanego w kwadrat i symbolizowały sojusz robotniczo-chłopski. Czerwona gwiazda oznaczała przyszłe, spodziewane zwycięstwo komunizmu we wszystkich pięciu częściach świata. Ponadto przez takie umieszczenie symboli flaga nawiązywała graficznie do flagi ZSRR, jednak sztandar Gruzińskiej SRR jako jedyny spośród flag republik związkowych wyróżniał się tym, iż sierp i młot nie były złote na czerwonym tle, jak na fladze ZSRR, lecz czerwone na niebieskim. W końcu 1990 r. , na fali nacjonalizmu i dążeń niepodlegościowych, które w konsekwencji w rok później doprowadziły do rozpadu ZSRR i uzyskania niepodległości przez Gruzję, władze zdecydowały o odejściu od symbolizującej komunizm i internacjonalizm flagi i wprowadziły nowy sztandar. Był on oparty na fladze niepodległej Gruzji z lat 1918 - 1921. Po uzyskaniu niepodległości w 1991 r. flaga ta stała się flagą Gruzji.
- Фла́г Грузи́нской ССР — наряду с гербом и гимном — республиканский символ Грузинской ССР. Просуществовал до 1990 года, когда в стране был возвращён флаг Грузинской Демократической Республики.
- 格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國國旗（俄文：Флаг Грузинской ССР）是為蘇聯時期格魯吉亞使用的國旗。第一版啟用於1922年，而最後一個版本啟用於1951年4月11日。 最初的國旗左上角有國名西里爾字母縮寫。1936年外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國解體後的版本改用格魯吉亞字母。最後一個版本仿照蘇聯國旗，但鐮刀與錘子的圖案為紅色，紅星為實心圖案，外圍天藍色的光芒，佔旗寬四分之一。右上方有一道天藍色的橫條，高為旗高六分之一，位於旗高六分之一處。
|
| rdfs:comment
|
- The flag of the Georgian Soviet Socialist Republic was adopted by the Georgian SSR on April 11, 1951. Prior to this, the flag was red with the Georgian characters სსსრ (SSSR) in gold in the top-left corner. Between 1937 and the adoption of the above flag in the 1940s, the flag was red, with the Georgian characters საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) in gold in the top-left corner.
- Georgian sosialistisen neuvostotasavallan lippu otettiin käyttöön 11. huhtikuuta 1951. Lipun mittasuhteet ovat 1:2. Lipussa on tyypilliset kommunismin symbolit sirppi ja vasara ja tähti. Lipun erotti kaikista muista neuvostotasavaltojen lipuista se, että siinä sirppi ja vasara -kuvio ei ollut keltainen, vaan punainen vaaleansinisellä pohjalla. Tässä on havaittavsissa georgialaisten pyrkimys luoda itselleen omaleimaiset symbolit, jotka erottivat Georgian muista neuvostotasavalloista.
- Le drapeau de la RSS de Géorgie a été adopté par la République socialiste soviétique de Géorgie le 11 avril 1951. Jusqu'en 1951, le drapeau était rouge et utilisait les caractères géorgiens სსსრ (SSSR) en or dans le coin supérieur gauche. Entre 1937 et 1940, le drapeau était rouge, avec les caractères géorgiens საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) en or dans le coin supérieur gauche.
- La bandiera della repubblica socialista sovietica georgiana fu adottata l'11 aprile 1951. Preceentemente a questa, la bandiera era rossa con i caratteri in alfabeto georgiano სსსრ (SSSR) in oro nell'angolo in alto a sinistra. Tra il 1937 e l'adozione della bandiera sopra descritta, la bandiera era rossa con i caratteri georgiani საქართველოს სსრ (Sakartvelos SSR) in oro nell'angolo in alto a sinistra.
- Flaga Gruzińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w opisanej wersji obowiązywała od 11 kwietnia 1951 r. Dominującym kolorem flagi była czerwień - barwa flagi ZSRR. Kolor ten od czasów Komuny Paryskiej był symbolem ruchu komunistycznego i robotniczego, jako nawiązanie do przelanej przez robotników krwi. Flaga w lewym górnym rogu zawierała wizerunki czerwonego sierpa i młota oraz umieszczonej nad nimi czerwonej pięcioramiennej gwiazdy.
- Фла́г Грузи́нской ССР — наряду с гербом и гимном — республиканский символ Грузинской ССР. Просуществовал до 1990 года, когда в стране был возвращён флаг Грузинской Демократической Республики.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
