| dbpprop:abstract
|
- The Flag of the State of Utah was adopted in 1913 and consists of the Seal of Utah encircled in a golden circle on a background of dark navy blue. A bald eagle, the national bird of the United States represents the protection of America. The arrows in the talons of the eagle represent courage in war. The sego lily, the Utah state flower, represents peace. The state motto "industry" represents progress, hard work, and community as does the emblem of the beehive, which is also a traditional Mormon symbol. Crossed Union flags show Utah's support and commitment to the United States. The name, Utah, appears underneath the beehive. The date 1847 represents the year Brigham Young led the first Mormons into the state. 1896 represents the year that Utah was admitted to the Union. The gold circle around the state seal represents eternal order. The shield underneath the bald eagle represents common defense. The design of the seal was adopted in 1850 by the Territory of Utah and modified by the artist Harry Edwards when Utah became a state in 1896.
- Die ursprüngliche Flagge von Utah wurde 1896 von der Gesetzgebung angenommen und 1913 einer Veränderung unterzogen.
- La bandera del estado de Utah fue aprobada en 1913 y consiste en el Sello del estado rodeado por un círculo de oro sobre un fondo oscuro de azul marino. Un águila calva (Haliaeetus leucocephalus), el ave nacional de los Estados Unidos, representa la protección de América. Las flechas en las garras del águila representan el valor en la guerra. El lirio de sego (Calochortus nuttallii), la flor del estado de Utah, representa la paz. El lema "industria" representa el progreso, trabajo duro, y de la comunidad al igual que el emblema de la colmena, el cual es también un símbolo tradicional mormón. Banderas cruzadas de la Unión muestran el apoyo y compromiso de Utah con los Estados Unidos. El nombre, Utah, aparece debajo de la colmena. La fecha de 1847 representa el año en que Brigham Young llevó a los primeros mormones en el estado. 1896 representa el año en que Utah fue admitido en la Unión. El círculo de oro alrededor del sello del estado representa orden eterno. El escudo debajo del águila calva representa la defensa común. El diseño del sello fue aprobado en 1850 por el Territorio de Utah y modificado por el artista Harry Edwards cuando Utah se convirtió en estado en 1896.
- Fájl:Flag of Utah. svg 300px A méhkaptár a szorgalom, az első telepesek fő erényének a szimbóluma, a liliom, az állam jelképe pedig a békéé. Az amerikai sas a védelmet jelképezi az amerikai zászlók pedig azt, hogy Utah támogatja a nemzetet.
- La bandiera dello Utah fu adottata nel 1913 e consiste nello stemma dello stato con intorno un cerchio dorato, su sfondo blu scuro.
- De vlag van Utah werd aangenomen op 11 maart 1913 en toont het zegel van Utah in een gouden cirkel op een blauwe achtergrond. Het zegel toont een bijenkorf die, net als het motto Industry ("Industrie"), vooruitgang symboliseert. In het op het zegel genoemde jaar 1847 leidde Brigham Young de eerste Mormonen naar Utah; in 1896 werd Utah een staat van de Verenigde Staten. De Amerikaanse zeearend bovenin het zegel en de Amerikaanse vlaggen symboliseren de bescherming die de Verenigde Staten aan Utah bieden en de loyaliteit die Utah heeft ten aanzien van de Verenigde Staten.
- Utahs flagg består av en blå duk med delstatsvåpenet i en gulfarget sirkel. Flagget ble innført 11. mars 1913. Delstatsvåpenet har symboler både for delstaten Utah og for USA. Sistnevnte er representert ved to amerikanske flagg og ved den hvithodete havørnen (Haliaeetus leucocephalus) over skjoldet. Delstatens motto, Industry er påskrevet våpenet og symboliseres også ved bikuben. Årstallet 1847 viser til året de første bosettingene i delstaten ble etablert av mormonere under ledelse av Brigham Young. Årstallet 1896 viser til året delstatens segl ble offisielt vedtatt. Skjoldet er omgitt av delstatsblomsten segolilje (Calochortus nuttallii). I likhet med mange andre delstater, der flaggduken også er blå, har også Utahs flagg militære faner som forbilde. Også delstatene Connecticut, Pennsylvania, Sør-Carolina, New Hampshire, Virginia, New York, Vermont, Kentucky, Indiana, Maine, Michigan, Wisconsin, Minnesota, Oregon, Kansas, Nevada, Nebraska, Nord Dakota, Montana, Idaho, og Alaska har delstatsflagg med blå flaggduk. Louisiana, Oklahoma og Sør-Dakota benytter en noe lysere blåfarge i sine delstatsflagg, mens Delawares delstatsflagg har en lysere, gråblå fargetone.
- Flaga stanowa Utah przedstawia bielika amerykańskiego, symbolizującego nadrzędność i opiekę rządu federalnego. Ul oznacza pracowitość osadników. Otoczony kwiatami trojednika - symbol pokoju, gdyż Indianie uważają je za święte i nigdy nie walczyli na terenach, gdzie rosły. Daty oznaczają przybycie pierwszych osadników i przyjęcie stanu do Unii. Patriotyzm, obok orła, symbolizuje także błękit pochodzący z kantonu flagi państwowej - częsty motyw na flagach stanowych. Przyjęta 11 marca 1913 roku. Proporcje nieustalone.
- A bandeira de Utah foi adotada em 1913 e consiste no selo do estado de Utah envolvida por um círculo dourado em um fundo azul marinho. O lema "industry" representa o progresso, assim como o emblema da colméia. A data de 1847 representa o ano em que Brigham Young guiou os primeiros Mórmons para o estado. 1896 representa o ano que Utah foi admitida pela União.
- Файл:Flag of Utah. svg Флаг штата Юта был утверждён в 1913 году. Состоит из печати штата Юта, окружённой золотым кругом на тёмно-синем фоне.
- Utahs flagga antogs 1911, men ändrades något 1913. Utah blev amerikansk delstat 1896. I mitten syns delstatens vapen på en blå bakgrund, krönt av en vithövdad havsörn. Örnen ser ut att vakta Förenta staternas flagga och under det står årtalet "1896".
|
| rdfs:comment
|
- The Flag of the State of Utah was adopted in 1913 and consists of the Seal of Utah encircled in a golden circle on a background of dark navy blue. A bald eagle, the national bird of the United States represents the protection of America. The arrows in the talons of the eagle represent courage in war. The sego lily, the Utah state flower, represents peace.
- Die ursprüngliche Flagge von Utah wurde 1896 von der Gesetzgebung angenommen und 1913 einer Veränderung unterzogen.
- La bandera del estado de Utah fue aprobada en 1913 y consiste en el Sello del estado rodeado por un círculo de oro sobre un fondo oscuro de azul marino. Un águila calva (Haliaeetus leucocephalus), el ave nacional de los Estados Unidos, representa la protección de América. Las flechas en las garras del águila representan el valor en la guerra. El lirio de sego (Calochortus nuttallii), la flor del estado de Utah, representa la paz.
- Fájl:Flag of Utah. svg 300px A méhkaptár a szorgalom, az első telepesek fő erényének a szimbóluma, a liliom, az állam jelképe pedig a békéé. Az amerikai sas a védelmet jelképezi az amerikai zászlók pedig azt, hogy Utah támogatja a nemzetet.
- La bandiera dello Utah fu adottata nel 1913 e consiste nello stemma dello stato con intorno un cerchio dorato, su sfondo blu scuro.
- De vlag van Utah werd aangenomen op 11 maart 1913 en toont het zegel van Utah in een gouden cirkel op een blauwe achtergrond. Het zegel toont een bijenkorf die, net als het motto Industry ("Industrie"), vooruitgang symboliseert. In het op het zegel genoemde jaar 1847 leidde Brigham Young de eerste Mormonen naar Utah; in 1896 werd Utah een staat van de Verenigde Staten.
- Utahs flagg består av en blå duk med delstatsvåpenet i en gulfarget sirkel. Flagget ble innført 11. mars 1913. Delstatsvåpenet har symboler både for delstaten Utah og for USA. Sistnevnte er representert ved to amerikanske flagg og ved den hvithodete havørnen (Haliaeetus leucocephalus) over skjoldet. Delstatens motto, Industry er påskrevet våpenet og symboliseres også ved bikuben.
- Flaga stanowa Utah przedstawia bielika amerykańskiego, symbolizującego nadrzędność i opiekę rządu federalnego. Ul oznacza pracowitość osadników. Otoczony kwiatami trojednika - symbol pokoju, gdyż Indianie uważają je za święte i nigdy nie walczyli na terenach, gdzie rosły. Daty oznaczają przybycie pierwszych osadników i przyjęcie stanu do Unii. Patriotyzm, obok orła, symbolizuje także błękit pochodzący z kantonu flagi państwowej - częsty motyw na flagach stanowych.
- A bandeira de Utah foi adotada em 1913 e consiste no selo do estado de Utah envolvida por um círculo dourado em um fundo azul marinho. O lema "industry" representa o progresso, assim como o emblema da colméia. A data de 1847 representa o ano em que Brigham Young guiou os primeiros Mórmons para o estado. 1896 representa o ano que Utah foi admitida pela União.
- Файл:Flag of Utah. svg Флаг штата Юта был утверждён в 1913 году. Состоит из печати штата Юта, окружённой золотым кругом на тёмно-синем фоне.
- Utahs flagga antogs 1911, men ändrades något 1913. Utah blev amerikansk delstat 1896. I mitten syns delstatens vapen på en blå bakgrund, krönt av en vithövdad havsörn. Örnen ser ut att vakta Förenta staternas flagga och under det står årtalet "1896".
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
