| dbpprop:abstract
|
- The Flag of the State of Kansas was adopted in 1927. The elements of the state flag includes the state seal and a sunflower. This original design was modified in 1961 to add the name of the state at the bottom of the flag.
- Die Flagge des US- Bundesstaats Kansas wurde im Jahr 1927 offiziell angenommen.
- La bandera del estado de Kansas fue aprobada en 1927. Los elementos de la bandera incluyen el estado y un sello de girasol. Este diseño original se modificó en 1961 para añadir el nombre del estado en la parte inferior de la bandera ".
- Le drapeau du Kansas a été adopté en 1927. Il représente le sceau de l'État, surmonté d'une fleur de tournesol, sur fond bleu foncé. Le nom de l'État a été ajouté sous le sceau en 1961. Il a été conçu en 1925 et officiellement adopté par la législature de l'État du Kansas en 1927. Il est hissé pour la première fois à Fort Riley par le gouverneur Ben Paulin en 1927 pour les troupes du Fort Riley et la Garde nationale du Kansas. De 1925 à 1927, le Kansas utilise une bannière d'état au lieu d'un drapeau. La Bannière de l'État du Kansas, composée d'une grande fleur de tournesol et du nom « Kansas » sur fond bleu, est conçue pour être accrochée à une barre horizontale plutôt qu'à un mât vertical. Cette conception unique se veut un moyen d'éviter la « concurrence » avec le drapeau des États-Unis. Toutefois, cette bannière est rejetée à Washington, et son usage inhabituel est largement critiqué, ce qui entraîne son abandon et son remplacement par le drapeau actuel. Selon l'Association nord-américaine de vexillologie, la bannière d'État existe encore aujourd'hui et reste une alternative officielle au drapeau d'État. Sur le site de l'organisation, elle apparaît sous la forme d'un unique tournesol sur fond bleu, et est attribuée à l'adjudant-général Joe Nickel. Toutefois, la Société historique de l'État du Kansas affirme, au sujet de ce même dessin, qu'il s'agit d'une proposition soumise par Albert T. Reid avant l'adoption de la bannière de 1925, et n'indique pas son statut de drapeau alternatif.
- Fájl:Flag of Kansas. svg 300px A zászlót 1925-ben tervezték meg és 1927. március 23-án adoptálták, még a KANSAS felirat nélkül. (A felirat 1961-ben került a zászlóra. ) A napraforgó az állam jelképe; a koszorú a Louisianai vásárlási egyezményre utal, a 34 csillag pedig azt jelzi, hogy Kansas volt a 34. állam, amelyet felvettek az Unióba. Az állam mottója – „Nehézségeken át a csillagokig” – azokat a politikai megpróbáltatásokat idézi, amelyeken az Unióhoz történő csatlakozás előtt Kansasnak át kellett esnie. A lóval szántó farmer a mezőgazdaság jelképe, az állam jólétének zálogáé, a gőzhajó pedig a kereskedelem szimbóluma. Kansas múltjára utal a telepes faháza, a nyugatra tartó ökrös szekerek, a visszavonuló bölénycsorda és a bölényeket lóháton üldöző két indián alakja.
- La bandiera del Kansas fu creata nel 1925. Fu adottata ufficialmente dallo Stato nel 1927 e successivamente modificata nel 1961. Rappresenta (dall'alto in basso): un girasole (fiore simbolo dello Stato) e il "Kansas State Seal", raffigurante il motto statale "Ad Astra per Aspera", 34 stelle (il Kansas fu il 34° Stato ad entrare nell'Unione), un sole nascente (che rappresenta gli Stati Uniti orientali), un treno a vapore (simbolo dell'espansione verso Ovest), un fiume con un battello a vapore (il commercio), la capanna di un contadino che lavora la terra e dei Pellerossa che cacciano un bisonte americano. Sul lato inferiore della bandiera è scritto il nome dello Stato: "Kansas" a caratteri dorati (scritta aggiunta nel 1961).
- De vlag van Kansas bestaat uit een blauw veld met daarop het statelijke zegel, dat afgebeeld staat onder een zonnebloem en boven de naam van Kansas in hoofdletters. De zonnebloem, de statelijke bloem, staat op een blauw-gouden balk, die de Louisiana Purchase symboliseert. Het zegel van Kansas ademt de sfeer van het tijdperk van de pioniers die vanuit het oosten van de Verenigde Staten steeds verder westwaarts trokken om gebieden te bevolken. Het zegel toont een landschap met een opkomende zon (die het oosten symboliseert), een stoomboot op de rivier (handel), een konvooi dat westwaarts trekt, een pionierswoning, een man die het land bewerkt en indianen die op bizons jagen. De 34 sterren boven in het zegel symboliseren dat Kansas als 34ste staat tot de Verenigde Staten toetrad. Boven in het zegel staat het motto van Kansas: Ad Astra per Aspera ("Naar de sterren door moeilijkheden"). De vlag van Kansas werd ontworpen in 1925 en aangenomen in 1927. In 1961 werd de vlag aangepast door de naam van de staat in gouden letters onder het zegel te plaatsen.
- Kansas' flagg er blått og har delstatens segl midt i duken. Over seglet er delstatens heraldiske hjelmtegn plasser og under delstatens navn med store bokstaver. I sin nåværende versjon ble flagget innført 30. juni 1963. Flagget ble opprinnelig innført 23. mars 1927, da uten delstatsnavnet. Hjelmtegnet i flagget viser en solsikke plassert på en vulst i delstatens blå og gule farger. Solsikken er delstatens offisielle blomst, vedtatt i 1903. Kansas har også et offisielt banner, innført 30. juni 1953, der solsikken forekommer. Banneret er blått med en solsikke i midten. En tidligere versjon, innført 27. februar 1925, besto av delstatsseglet og med navnet i en bue over, det hele på blå bakgrunn. Banneret benyttes i begrenset grad, da mest i offisielle militære sammenhenger. Delstatsseglet viser en detaljert scene som skal symbolisere delstaten Kansas og dens historie. Seglet inneholder 34 stjerner, en henvisning til statens nummer i unionen, og mottoet "Ad Astra per Aspera".
- Flagę tę, ale bez napisu, ustanowiono 23 marca 1927 roku. Słonecznik jest narodowym kwiatem stanu. Heraldyczna chusta pod nim symbolizuje zakup Luizjany przez USA, którą symbolizuje błękitny kolor. Trzydzieści cztery gwiazdy oznaczają, że Kansas był trzydziestym czwartym stanem przyjętym do Unii. Nad nimi widnieje stanowa dewiza Przez trudności do gwiazd. Oracz symbolizuje rolnictwo stanowiące podstawę przyszłego dobrobytu, a parowiec jest symbolem handlu. Przeszłość stanu przedstawia chata osadnika, wozy ciągnące przez prerię na zachód oraz stado uciekających bizonów i ścigający je Indianie na koniach. Przyjęta 30 czerwca 1963 roku. Proporcje 3:5.
- A Bandeira do Kansas foi adotada em 1927. Os elementos na bandeira incluem o selo do estado e um girassol em um campo azul. O desenho original foi modificado em 1961 para adicionar o nome do estado na parte inferior da bandeira.
- Kansas flagga antogs 1927, men ändrades 1963, genom att statens namn i versaler i guld tillfogades under statens sigill. Kansas blev amerikansk delstat 1861 Delstatens sigill från 1861 skymtar i förgrunden. Ovanför det vilar Kansas delstatsblomma, solrosen.
|
| rdfs:comment
|
- The Flag of the State of Kansas was adopted in 1927. The elements of the state flag includes the state seal and a sunflower. This original design was modified in 1961 to add the name of the state at the bottom of the flag.
- Die Flagge des US- Bundesstaats Kansas wurde im Jahr 1927 offiziell angenommen.
- La bandera del estado de Kansas fue aprobada en 1927. Los elementos de la bandera incluyen el estado y un sello de girasol. Este diseño original se modificó en 1961 para añadir el nombre del estado en la parte inferior de la bandera ".
- Le drapeau du Kansas a été adopté en 1927. Il représente le sceau de l'État, surmonté d'une fleur de tournesol, sur fond bleu foncé. Le nom de l'État a été ajouté sous le sceau en 1961. Il a été conçu en 1925 et officiellement adopté par la législature de l'État du Kansas en 1927. Il est hissé pour la première fois à Fort Riley par le gouverneur Ben Paulin en 1927 pour les troupes du Fort Riley et la Garde nationale du Kansas.
- Fájl:Flag of Kansas. svg 300px A zászlót 1925-ben tervezték meg és 1927. március 23-án adoptálták, még a KANSAS felirat nélkül. (A felirat 1961-ben került a zászlóra. ) A napraforgó az állam jelképe; a koszorú a Louisianai vásárlási egyezményre utal, a 34 csillag pedig azt jelzi, hogy Kansas volt a 34. állam, amelyet felvettek az Unióba.
- La bandiera del Kansas fu creata nel 1925. Fu adottata ufficialmente dallo Stato nel 1927 e successivamente modificata nel 1961.
- De vlag van Kansas bestaat uit een blauw veld met daarop het statelijke zegel, dat afgebeeld staat onder een zonnebloem en boven de naam van Kansas in hoofdletters. De zonnebloem, de statelijke bloem, staat op een blauw-gouden balk, die de Louisiana Purchase symboliseert. Het zegel van Kansas ademt de sfeer van het tijdperk van de pioniers die vanuit het oosten van de Verenigde Staten steeds verder westwaarts trokken om gebieden te bevolken.
- Kansas' flagg er blått og har delstatens segl midt i duken. Over seglet er delstatens heraldiske hjelmtegn plasser og under delstatens navn med store bokstaver. I sin nåværende versjon ble flagget innført 30. juni 1963. Flagget ble opprinnelig innført 23. mars 1927, da uten delstatsnavnet. Hjelmtegnet i flagget viser en solsikke plassert på en vulst i delstatens blå og gule farger. Solsikken er delstatens offisielle blomst, vedtatt i 1903.
- Flagę tę, ale bez napisu, ustanowiono 23 marca 1927 roku. Słonecznik jest narodowym kwiatem stanu. Heraldyczna chusta pod nim symbolizuje zakup Luizjany przez USA, którą symbolizuje błękitny kolor. Trzydzieści cztery gwiazdy oznaczają, że Kansas był trzydziestym czwartym stanem przyjętym do Unii. Nad nimi widnieje stanowa dewiza Przez trudności do gwiazd. Oracz symbolizuje rolnictwo stanowiące podstawę przyszłego dobrobytu, a parowiec jest symbolem handlu.
- A Bandeira do Kansas foi adotada em 1927. Os elementos na bandeira incluem o selo do estado e um girassol em um campo azul. O desenho original foi modificado em 1961 para adicionar o nome do estado na parte inferior da bandeira.
- Kansas flagga antogs 1927, men ändrades 1963, genom att statens namn i versaler i guld tillfogades under statens sigill. Kansas blev amerikansk delstat 1861 Delstatens sigill från 1861 skymtar i förgrunden. Ovanför det vilar Kansas delstatsblomma, solrosen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
