| dbpprop:abstract
|
- A flag is a piece of fabric, often flown from a pole or mast, generally used symbolically for signaling or identification. It is most commonly used to symbolize a country. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium. The first flags were used to assist military coordination on battlefields, and flags have since evolved into a general tool for rudimentary signaling and identification, especially in environments where communication is similarly challenging (such as the maritime environment where semaphore is used). National flags are potent patriotic symbols with varied wide-ranging interpretations, often including strong military associations due to their original and ongoing military uses. Flags are also used in messaging, advertising, or for other decorative purposes. The study of flags is known as vexillology, from the Latin vexillum meaning flag or banner.
- Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie dient meist in der Form eines Tuches zur Markierung der Zugehörigkeit bzw. der Vertretung von Gemeinschaften und Körperschaften. In der Art ihrer Nutzung überträgt sie weitere Informationen. Beispiel für letzteres ist die Trauerbeflaggung. Die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen heißt Vexillologie (Flaggenkunde).
- Una bandera o senyera és un tros de tela, ordinàriament rectangular, fixat per un costat a un pal o asta i que serveix com a símbol o insígnia d'una nació, d'un estat, d'una ciutat, d'una dinastia, d'una autoritat, d'un partit, d'una associació, etc, o com a signe per a identificar situacions jurídiques, militars, tècniques, etc. També pot ser utilitzada amb motius decoratius. La bandera estatal simbolitza a un estat o país i és un dels signes d'identitat més importants que té. Serveix per representar a l'estat a l'estranger, però també com a emblema en la pròpia terra. La bandera estatal s'hissa cada dia en els edificis oficials (corts, ajuntaments,...). Les empreses i entitats privades també poden hissar-les, de la mateixa manera que els ciutadans. Quan hi ha un tràgic succés estatal o mor una persona de màxim rang polític les banderes onegen a mig pal en senyal de dol.
- Vlajka je zpravidla různobarevný kus látky, obdélníkového, čtvercového či jinak pevně stanoveného tvaru a poměru stran, který označuje příslušnost ke skupině, organizaci, územní jednotce či státu, případně slouží k signalizaci. Zřejmě nejznámějším příkladem vlajek jsou vlajky národní. Nauka o vlajkách se nazývá vexilologie.
- Una bandera es una pieza de tela, normalmente rectangular, aunque puede adoptar formas muy variadas, que se sujeta por uno de sus lados a un asta, o se cuelga de una driza. Se utiliza para identificar o representar a una persona o grupo de personas. También puede servir para transmitir señales. El estudio de las banderas se conoce como vexilología.
- Lippu on värillinen kangas, joka on ripustettu salkoon tai mastoon, joko symbolina tai merkinantona. Lippuja käytetään myös mainostamiseen tai koristeena, tosin tässä epävirallisemmassa tarkoituksessa ero lipun ja muun värillisen kankaan välillä on hämärämpi. Periaatteessa kangas on lippu, jos se on ripustettu lipun tavoin, yksi sivu kiinnitettynä, vaikka useat liput ovat tunnistettavissa myös muissa muodoissa kuvion perusteella. Yleisin lippujen käyttötarkoitus on toimia jonkun valtion tai kansakunnan symbolina, kansallislippuna. Valtioiden liput ovat tavanomaisesti suorakulmion muotoisia, ainoana poikkeuksena on kahdesta kolmiosta muodostuva Nepalin lippu. Valtioiden lisäksi useilla muilla poliittisilla alueilla ja kansoilla on lippunsa. Muita lippuja ovat esimerkiksi järjestöliput ja viestiliput vesillä. Lipputanko on tanko, johon lippu on kiinnitetty naruilla. Lippua pidetään tavallisesti tangon yläosassa, mutta suruliputuksessa sitä pidetään tangon puolivälissä.
- À l’origine, un drapeau est une pièce d’étoffe attachée à une hampe, qui permet, grâce à l’emblème qui y est représenté, de le rattacher à un groupe, un pays, une région, une ville, une unité militaire ou un organisme. La notion de drapeau s’est depuis étendue à toutes les étoffes portant un signe permettant de l’identifier et de lui attribuer une signification. Par exemple, la couleur des drapeaux sur les plages qui indique les possibilités de baignades : rouge pour interdite, orange pour dangereuse, vert pour autorisée, blanc pour signaler un banc de méduse. De même les drapeaux en sport ont leur signification de sécurité et d’avertissement. Certains drapeaux ont des significations presque universelles, comme le drapeau blanc brandi vers l’ennemi qui signifie la reddition ou une demande de trêve. Le vocabulaire maritime utilise le terme pavillon en lieu et place de drapeau, qu’il soit pavillon national ou pavillon du code international des signaux et également les termes marques et flammes pour des pavillons particuliers.
- A magyar zászló. A zászló egy rúdra rögzített vászondarab (lobogó), mely árbocon (keresztrudas zászló) vagy rúdon leng (a rúdra van rögzítve). Van több fajta alakú is, de a legelterjedtebb a téglalap. Régen háborúkban használták a csapatok elkülönítésére és vezénylésére. A legelterjedtebb jelzés egy csapat, vagy küldöttség származási országát jelölendő. Erősen rányomja színvilágára a bélyegét a hadseregtől való származtatás. Leggyakrabban élénk színeket használnak. Vannak különféle jelzésekre és reklámozásra használt zászlók. A három különböző színű sávból álló zászló neve trikolór (a francia eredetű szó jelentése „három színű”). Ilyen például a magyar zászló.
- Una bandiera è un drappo di stoffa o di altro materiale di uno o più colori, disposti a bande o secondo un particolare disegno che rappresenta simbolicamente uno Stato, una comunità regionale, linguistica o etnica, un partito, un sindacato un'associazione sportiva o altro. Generalmente una bandiera è fatta sventolare da un'asta, ma può essere anche rappresentata su adesivi, targhette, fogli di carta e così via
- 旗(はた)は、布や紙など薄い素材を用いて、主に竿の先端に付けて空中に掲げたものである。竿以外には綱などに取り付ける場合がある。
- Een vlag (of dundoek) is een stuk textiel dat bedoeld is om een bepaalde boodschap uit te drukken. Een vlag wordt gewoonlijk aan een vlaggenmast of -stok bevestigd.
- Flagg er (som regel) et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening. Flagg brukes særlig som symbol for en nasjon eller geografisk region, men kan også brukes av organisasjoner, selskaper og andre grupperinger med behov for å markere seg, enten det gjelder FN, Røde Kors, skipsrederier eller politiske bevegelser. Flagg kan dessuten anvendes til direkte visuell signalisering, for eksempel til semaforering og merking av tilstanden ombord i et skip. Flagg ble opprinnelig brukt som lagmerker og felttegn i krig i form av bannere og faner. Ordet flagg kommer fra det tyske ordet flagen, som betyr «å slå (i vinden)». Vexillologi er læren om flagg.
- Flaga – płat tkaniny określonego i barwy przymocowywany do drzewca może zawierać godła, symbole, wizerunki. Flaga jest znakiem rozpoznawczym, symbolem państwa lub organizacji, czasem również miast czy jednostek podziału administracyjnego, oddziału wojsk, organizacji: politycznych, społecznych, kościelnych, sportowych, itd.
- A bandeira é definida classicamente como sendo o símbolo representativo de um estado soberano, ou país, município, intendência, província, organização, sociedade, clã, coroa, reino, ou seja todo ente constituído seja uma nação e seu povo, até mesmo uma família tradicional, desde que reconhecidos pelos entes enteragidos por Lei ou tradição. O estudo das bandeiras é conhecido como vexilologia, da palavra latina vexilum, antiga insígnia das Legiões Romanas.
- Un drapel sau steag este o bucată de material colorată mono- sau multi-cromatic, având un anumit model şi o anumită formă geometrică (de obicei un dreptunghi). El se poate atârna de un stâlp sau de un catarg şi este folosit pentru semnalizare, delimitare sau identificare. Fişier:Flag of Romania (1965-1989). svg Drapelul României între 1965 şi 1989 Drapelele au fost create iniţial pentru identificare, în sensul utilizat astăzi, de simboluri ale unor entităţi, atât subnaţionale cât şi naţionale, respectiv pentru semnalizare, aşa cum ar fi comunicarea de tip "semafor". Drapelele sunt de asemenea utilizate în schimbul de mesaje, reclame, delimitări de suprafeţe şi proprietăţi sau în scopuri decorative, deşi la acest nivel mult mai puţin oficial sau formal, distincţia dintre folosirea unui drapel propriu-zis, a unei simple benzi de material sau chiar a unei panglici dispare. Deşi percepţia comună de folosire a unui drapel este aceea de fluturare prin agăţare de un catarg, totuşi foarte multe drapele sunt uşor de recunoscut sub alte forme de reprezentare, incluzând cea pur grafică. Studiul drapelelor este cunoscut sub numele de vexilologie, cuvânt derivat din latinescul vexillum, cuvând ce desemna în timpul Romei antice un drapel militar de o anumită factură folosit de legiunile romane.
- Файл:Flag of Russia. svg Флаг РоссииФайл:Telstra tower and flags02. jpg Флаги в Парламентском треугольнике, Канберра Флаг — полотнище правильной геометрической (как правило, прямоугольной) формы, имеющее какую-либо специальную расцветку. Обычно флаг поднимается на специальной мачте. Изучением флагов занимается вексиллология (от лат. vexillum — «знамя», «флаг»). Государственный флаг является одним из государственных символов. Кроме государственного, многие государства имеют военно-морской и торговый (коммерческий) флаги. Военно-морским флагом России является андреевский флаг, в то время как торговым флагом (флагом судов гражданского флота) «по совместительству» является государственный флаг. В некоторых же странах, например в США, для всех трёх целей используется один и тот же флаг. Свои флаги имеют не только государства, но и отдельные регионы и города; а также международные организации, коммерческие компании, национальные движения и диаспоры, общественные движения (напр. , флаг пацифистов) и даже спортивные команды. Кроме того, сигнальные флаги используются на флоте для передачи сообщений между кораблями. Флаговые композиции могут использоваться для рекламных и декоративных целей.
- En flagga är ett tygstycke med en symbolisk innebörd och avsedd att hissas på en flaggstång eller motsvarande anordning. Liknande symboler är vimplar, fanor, baner och standar. Läran om flaggor och fanor kallas vexillologi.
- Bayrak, bir ülkeyi veya kurumu temsil eden renkli kumaş. Genellikle uzun bir sopa veya direğin ucunda salınırlar. Her ülkenin bağımsızlığını simgeleyen bir bayrağı vardır. Bayrak sözcüğünün aslı, "batrak"tır. Batıraktan yani batırmaktan gelir. Eski Türkler'de toprağa saplanan, batırılan mızrağın üzerine hanedanlığı temsil eden renklerde kumaşlar, ipler vb. asılırdı. Mızrağın ucuna da altın veya değerli madenlerden kurt başı gibi kağanlık alameti takılırdı. "Toprağa batırılan mızrak" anlamındaki bayrak sözcüğü, zamanla "dalgalanan milli simge" ye kaymıştır. Bayraklar ilk yıllarda sadece sinyalleşmek için kullanılmıştır. Ülkelerin kendilerine bayrak belirlemesi ise, savaşlarda tarafların birbirlerini ayırt edebilmeleri için, Ortaçağ başlarında ortaya çıkan bir olgudur. Kristof Kolomb zamanında, her geminin hangi ülkeye bağlı olduğunu gösterir bir bayrak taşıması zorunlu tutulmuştur ve bunun sonucunda, günümüzdeki sistem ortaya çıkmıştır.
- Пра́пор — шмат тканини правильної геометричної форми (як правило, прямокутної), що зображує певну комбінацію кольорів і символів та зазвичай використовується для ідентифікації та сигналювання. Найширше застосовується для позначення країн світу. Термін «прапор» наразі вживається також для позначення графічного дизайну, який зображує прапор, або його зображення на інших носіях. Вивченням прапорів займається наука вексилологія. Опис державного прапора фіксується в законодавчому порядку, здебільшого в конституції, — це офіційна емблема держави, символ її суверенітету. Щодо своєї приналежності поділяються на державні, міжнародні, територіальні, цивільних організацій, церковні, родові, службової особи та неофіційні (приватних осіб). Традиційно прапори країн світу мають прямокутну форму, виключенням є тільки прапор Непалу. Прапір Ватикану відрізняється тим, що він є не лише прямокутним, але й квадратним.
- 旗幟或者旌旗泛指懸掛在桿上的布。旗上面通常繪有圖案,具有標誌性,用於傳達訊息或分類。時至今日,旗幟也可能用於宣傳或純粹的裝飾用。國家、地區、陸軍、海軍等通常都有自己的旗幟。現代大部分國旗或區旗一般是長方形的,也有個別國旗使用正方形或不規則五角形。 研究旗幟的學問稱做旗幟學。
|
| rdfs:comment
|
- A flag is a piece of fabric, often flown from a pole or mast, generally used symbolically for signaling or identification. It is most commonly used to symbolize a country. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium.
- Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie dient meist in der Form eines Tuches zur Markierung der Zugehörigkeit bzw. der Vertretung von Gemeinschaften und Körperschaften. In der Art ihrer Nutzung überträgt sie weitere Informationen. Beispiel für letzteres ist die Trauerbeflaggung. Die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen heißt Vexillologie (Flaggenkunde).
- Una bandera o senyera és un tros de tela, ordinàriament rectangular, fixat per un costat a un pal o asta i que serveix com a símbol o insígnia d'una nació, d'un estat, d'una ciutat, d'una dinastia, d'una autoritat, d'un partit, d'una associació, etc, o com a signe per a identificar situacions jurídiques, militars, tècniques, etc. També pot ser utilitzada amb motius decoratius. La bandera estatal simbolitza a un estat o país i és un dels signes d'identitat més importants que té.
- Vlajka je zpravidla různobarevný kus látky, obdélníkového, čtvercového či jinak pevně stanoveného tvaru a poměru stran, který označuje příslušnost ke skupině, organizaci, územní jednotce či státu, případně slouží k signalizaci. Zřejmě nejznámějším příkladem vlajek jsou vlajky národní. Nauka o vlajkách se nazývá vexilologie.
- Una bandera es una pieza de tela, normalmente rectangular, aunque puede adoptar formas muy variadas, que se sujeta por uno de sus lados a un asta, o se cuelga de una driza. Se utiliza para identificar o representar a una persona o grupo de personas. También puede servir para transmitir señales. El estudio de las banderas se conoce como vexilología.
- Lippu on värillinen kangas, joka on ripustettu salkoon tai mastoon, joko symbolina tai merkinantona. Lippuja käytetään myös mainostamiseen tai koristeena, tosin tässä epävirallisemmassa tarkoituksessa ero lipun ja muun värillisen kankaan välillä on hämärämpi. Periaatteessa kangas on lippu, jos se on ripustettu lipun tavoin, yksi sivu kiinnitettynä, vaikka useat liput ovat tunnistettavissa myös muissa muodoissa kuvion perusteella.
- À l’origine, un drapeau est une pièce d’étoffe attachée à une hampe, qui permet, grâce à l’emblème qui y est représenté, de le rattacher à un groupe, un pays, une région, une ville, une unité militaire ou un organisme. La notion de drapeau s’est depuis étendue à toutes les étoffes portant un signe permettant de l’identifier et de lui attribuer une signification.
- A magyar zászló. A zászló egy rúdra rögzített vászondarab (lobogó), mely árbocon (keresztrudas zászló) vagy rúdon leng (a rúdra van rögzítve). Van több fajta alakú is, de a legelterjedtebb a téglalap. Régen háborúkban használták a csapatok elkülönítésére és vezénylésére. A legelterjedtebb jelzés egy csapat, vagy küldöttség származási országát jelölendő. Erősen rányomja színvilágára a bélyegét a hadseregtől való származtatás.
- Una bandiera è un drappo di stoffa o di altro materiale di uno o più colori, disposti a bande o secondo un particolare disegno che rappresenta simbolicamente uno Stato, una comunità regionale, linguistica o etnica, un partito, un sindacato un'associazione sportiva o altro. Generalmente una bandiera è fatta sventolare da un'asta, ma può essere anche rappresentata su adesivi, targhette, fogli di carta e così via
- 旗(はた)は、布や紙など薄い素材を用いて、主に竿の先端に付けて空中に掲げたものである。竿以外には綱などに取り付ける場合がある。
- Een vlag (of dundoek) is een stuk textiel dat bedoeld is om een bepaalde boodschap uit te drukken. Een vlag wordt gewoonlijk aan een vlaggenmast of -stok bevestigd.
- Flagg er (som regel) et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening. Flagg brukes særlig som symbol for en nasjon eller geografisk region, men kan også brukes av organisasjoner, selskaper og andre grupperinger med behov for å markere seg, enten det gjelder FN, Røde Kors, skipsrederier eller politiske bevegelser. Flagg kan dessuten anvendes til direkte visuell signalisering, for eksempel til semaforering og merking av tilstanden ombord i et skip.
- Flaga – płat tkaniny określonego i barwy przymocowywany do drzewca może zawierać godła, symbole, wizerunki. Flaga jest znakiem rozpoznawczym, symbolem państwa lub organizacji, czasem również miast czy jednostek podziału administracyjnego, oddziału wojsk, organizacji: politycznych, społecznych, kościelnych, sportowych, itd.
- A bandeira é definida classicamente como sendo o símbolo representativo de um estado soberano, ou país, município, intendência, província, organização, sociedade, clã, coroa, reino, ou seja todo ente constituído seja uma nação e seu povo, até mesmo uma família tradicional, desde que reconhecidos pelos entes enteragidos por Lei ou tradição. O estudo das bandeiras é conhecido como vexilologia, da palavra latina vexilum, antiga insígnia das Legiões Romanas.
- Un drapel sau steag este o bucată de material colorată mono- sau multi-cromatic, având un anumit model şi o anumită formă geometrică (de obicei un dreptunghi). El se poate atârna de un stâlp sau de un catarg şi este folosit pentru semnalizare, delimitare sau identificare. Fişier:Flag of Romania (1965-1989).
- Файл:Flag of Russia. svg Флаг РоссииФайл:Telstra tower and flags02. jpg Флаги в Парламентском треугольнике, Канберра Флаг — полотнище правильной геометрической (как правило, прямоугольной) формы, имеющее какую-либо специальную расцветку. Обычно флаг поднимается на специальной мачте.
- En flagga är ett tygstycke med en symbolisk innebörd och avsedd att hissas på en flaggstång eller motsvarande anordning. Liknande symboler är vimplar, fanor, baner och standar. Läran om flaggor och fanor kallas vexillologi.
- Bayrak, bir ülkeyi veya kurumu temsil eden renkli kumaş. Genellikle uzun bir sopa veya direğin ucunda salınırlar. Her ülkenin bağımsızlığını simgeleyen bir bayrağı vardır. Bayrak sözcüğünün aslı, "batrak"tır. Batıraktan yani batırmaktan gelir. Eski Türkler'de toprağa saplanan, batırılan mızrağın üzerine hanedanlığı temsil eden renklerde kumaşlar, ipler vb. asılırdı.
- Пра́пор — шмат тканини правильної геометричної форми (як правило, прямокутної), що зображує певну комбінацію кольорів і символів та зазвичай використовується для ідентифікації та сигналювання. Найширше застосовується для позначення країн світу.
- 旗幟或者旌旗泛指懸掛在桿上的布。旗上面通常繪有圖案,具有標誌性,用於傳達訊息或分類。時至今日,旗幟也可能用於宣傳或純粹的裝飾用。國家、地區、陸軍、海軍等通常都有自己的旗幟。現代大部分國旗或區旗一般是長方形的,也有個別國旗使用正方形或不規則五角形。 研究旗幟的學問稱做旗幟學。
|