The First Epistle of Peter is a book of the New Testament. It has traditionally been held to have been written by Saint Peter the apostle during his time as bishop of Rome or Bishop of Antioch, though neither titles are used in the epistle. The letter is addressed to various churches in Asia Minor suffering religious persecution. Some scholars believe the author was not Peter, but an unknown author writing after Peter's death. Estimates for the date of composition range from 60 to 112 AD.
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- The First Epistle of Peter is a book of the New Testament. It has traditionally been held to have been written by Saint Peter the apostle during his time as bishop of Rome or Bishop of Antioch, though neither titles are used in the epistle. The letter is addressed to various churches in Asia Minor suffering religious persecution. Some scholars believe the author was not Peter, but an unknown author writing after Peter's death. Estimates for the date of composition range from 60 to 112 AD.
- Der erste Brief des Apostels Petrus gehört zum Neuen Testament der christlichen Bibel. Der Verfasser ermahnt die Empfänger, dem Glauben treu zu bleiben und sagt ihnen, dass sie als Christen dazu berufen sind, am Leidensweg Jesu ebenso teilzuhaben wie dann auch an seiner Herrlichkeit.
- První list Petrův (zkratka 1P nebo 1Pt) je list Nového zákona, jeden z tzv. obecných či katolických listů, tradičně připisovaný apoštolu Petrovi. Byl napsán řecky buď v době, kdy Petr byl biskupem v Římě (tj. před rokem 64), anebo někým z jeho žáků kolem roku 100. První list Petrův se obrací k „rozptýleným“ křesťanům v dnešní Malé Asii, pobízí je a povzbuzuje, aby dobře žili a nedávali podnět ke sporům, aby statečně snášeli pronásledování a nedivili se, pokud přijdou. Závěrečná kapitola napomíná starší křesťanských obcí, aby se o ně starali v naději na brzký příchod Pána a na budoucí slávu.
- La Primera epístola de Pedro es una carta bíblica dirigida a los judíos en la diáspora. El autor aboga por la determinación y la perseverancia en la persecución, los deberes prácticos de la vida santa, cita como ejemplo a Cristo y otros motivos de paciencia y santidad y concluye con admoniciones para sacerdotes y pueblo. Ha sido definida como «el más denso resumen neotestamentario de la fe cristiana de la conducta que tal fe inspira».
- Ensimmäinen Pietarin kirje on yksi Uuden testamentin kirjeistä. Perimätiedon mukaan sen on kirjoittanut apostoli Pietari.
- La Première épître de Pierre est un livre du Nouveau Testament.
- Péter első levele a Biblia újszövetségi iratainak részét képező levél. Hagyományosan Szent Péter apostol nevéhez fűzik, aki római püspöksége alatt írta Kis-Ázsia több egyházának, feltehetőleg Kr. u. 60. körül. Olvasóit mindenekelőtt abban kívánja támogatni és megerősíteni, hogy az üldözéseket, megpróbáltatásokat Krisztus példája szerint türelemmel és állhatatosan viseljék el. Rámutat, hogy a keresztények szenvedése nem valami „hallatlan dolog”, hanem részesedés Krisztus szenvedéseiben (4,12-13); hogy a türelmes szenvedés kedves Isten előtt (2,20) és hogy ha a próbát kiállják, méltók lesznek a dicséretre és tiszteletre (1,6-9). Az üldözés a Sátán műve (5,8), ezért nem szabad tőle megrettenni. A szerző emberileg is vigaszt nyújt a híveknek, amikor azt írja, hogy ez a szenvedés rövid (5,10), utána pedig kimondhatatlan öröm következik (1,9).
- La prima lettera di Pietro è uno dei libri del Nuovo Testamento ed una delle due lettere cattoliche che la tradizione attribuisce a San Pietro.
- 『ペトロの手紙一』は新約聖書中の一書で公同書簡と呼ばれるものの一つ。使徒の筆頭格であるペトロ(口語訳、新改訳では「ペテロ」と表記される。)によるとされる書簡は2通あるなかで、『ペトロの手紙二』の扱いについては初代教会の時代から問題とされることが多かったが、第一の手紙に関しては問題もなくすんなりと新約聖書の正典におさめられた。
- De eerste brief van Petrus (vaak kortweg 1 Petrus genoemd) behoort tot de algemene zendbrieven in het Nieuwe Testament van de bijbel. De schrijver vermaant de lezers het geloof trouw te blijven en zegt hen, dat ze als christen geroepen zijn net zozeer deel te hebben aan het lijden van Jezus als aan zijn heerlijkheid.
- Peters første brev eller Første Petersbrev er ett av de katolske brev og er det tjueførste brev i den kanoniske rekkefølgen i Det nye testamente. Ifølge den kristne tradisjon er det apostelen Peter, opprinnelig Simon Bar-Jona, som har skrevet brevet.
- Nowy TestamentPlik:Karolingischer Buchmaler um 820 001. jpg EwangelieEwangelia według św. Mateusza (Mt) Ewangelia według św. Marka (Mk) Ewangelia według św. Łukasza (Łk) Ewangelia według św. Jana (J) Historia KościołaDzieje Apostolskie (Dz) Listy pawłoweList do Rzymian (Rz) Pierwszy List do Koryntian (1Kor) Drugi List do Koryntian (2Kor) List do Galatów/Galacjan (Ga) List do Efezjan (Ef) List do Filipian (Flp) List do Kolosan (Kol) Pierwszy List do Tesaloniczan (1Tes) Drugi List do Tesaloniczan (2Tes) Pierwszy List do Tymoteusza (1Tm) Drugi List do Tymoteusza (2Tm) List do Tytusa (Tt) List do Filemona (Flm) List do Hebrajczyków (Hbr) Listy powszechneList św. Jakuba (Jk) Pierwszy List św. Piotra (1P) Drugi List św. Piotra (2P) Pierwszy List św. Jana (1J) Drugi List św. Jana (2J) Trzeci List św. Jana (3J) List św. Judy (Jud) ApokalipsaApokalipsa/Objawienie św. Jana (Ap/Obj)Portal · Kategoria Ten szablon: pokaż • dyskusja • edytujPierwszy List św. Piotra - jedna z ksiąg biblijnych - tzw. Listów Katolickich spisany przez Świętego Piotra. Zredagowany pomiędzy wiosną 63 a latem 64 roku po Chrystusie, a więc pod koniec życia Piotra. Chrześcijanie z Azji Mniejszej byli prześladowani przez pogan i wysłali zapytanie do Rzymu do Św. Pawła lecz nie zastali go tam, dlatego zwrócili się o pomoc do św. Piotra i ten list jest właśnie odpowiedzią na ich pytania.
- I Pedro é a primeira epístola (carta) do apóstolo Pedro, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia. O autor se identifica como "Pedro, Apóstolo de Jesus Cristo". Que ele é o bem conhecido apóstolo dos Evangelhos e de Atos é confirmado tanto por evidências internas como externas. O autor descreve a si próprio como testemunha dos sofrimentos de Cristo, e exitem vários ecos dos ensinamentos e dos feitos de Jesus na espístola. Vários paralelos de pensamentos e frases entre 1 Pedro e os discursos de Pedro em Atos dão ainda mais apoio adicional à autoria de Pedro.
- Первое послание Петра, полное название «Первое соборное послание святого апостола Петра» — книга Нового Завета. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и три — Иоанна называют соборными посланиями, так как они, в отличие от посланий апостола Павла адресованы не конкретным общинам и людям, а широким кругам христиан.
- Första Petrusbrevet är en skrift som ingår i Nya Testamentet. Petrus skrev brevet, precis som andra Petrusbrevet, i första hand till de judiska kristna i Mindre Asien, och han uppmanar dem att stå starka i tron på Jesus även om de förföljs av omgivningen. Enligt Första Petrusbrevets inledning är det Petrus själv som skrivit detta brev. Den börjar Från Petrus, Jesu Kristi apostel, till de utvalda . Men han har inte hållit i pennan själv. Det har en man vid namn Silvanus gjort; Genom Silvanus, som jag vet är en pålitlig broder, skriver jag dessa korta rader . Skriften anses vara skriven runt 60 e. Kr.
- 彼得前書是新約聖經中的第二十一卷書,是耶稣十二门徒中的彼得寫給當時在小亞細亞幾個教會的信。時間大約是公元60年。
|
| dbpprop:after
| |
| dbpprop:before
| |
| dbpprop:bibleverseNbProperty
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The First Epistle of Peter is a book of the New Testament. It has traditionally been held to have been written by Saint Peter the apostle during his time as bishop of Rome or Bishop of Antioch, though neither titles are used in the epistle. The letter is addressed to various churches in Asia Minor suffering religious persecution. Some scholars believe the author was not Peter, but an unknown author writing after Peter's death. Estimates for the date of composition range from 60 to 112 AD.
- Der erste Brief des Apostels Petrus gehört zum Neuen Testament der christlichen Bibel. Der Verfasser ermahnt die Empfänger, dem Glauben treu zu bleiben und sagt ihnen, dass sie als Christen dazu berufen sind, am Leidensweg Jesu ebenso teilzuhaben wie dann auch an seiner Herrlichkeit.
- První list Petrův (zkratka 1P nebo 1Pt) je list Nového zákona, jeden z tzv. obecných či katolických listů, tradičně připisovaný apoštolu Petrovi. Byl napsán řecky buď v době, kdy Petr byl biskupem v Římě (tj. před rokem 64), anebo někým z jeho žáků kolem roku 100.
- La Primera epístola de Pedro es una carta bíblica dirigida a los judíos en la diáspora. El autor aboga por la determinación y la perseverancia en la persecución, los deberes prácticos de la vida santa, cita como ejemplo a Cristo y otros motivos de paciencia y santidad y concluye con admoniciones para sacerdotes y pueblo. Ha sido definida como «el más denso resumen neotestamentario de la fe cristiana de la conducta que tal fe inspira».
- Ensimmäinen Pietarin kirje on yksi Uuden testamentin kirjeistä. Perimätiedon mukaan sen on kirjoittanut apostoli Pietari.
- La Première épître de Pierre est un livre du Nouveau Testament.
- Péter első levele a Biblia újszövetségi iratainak részét képező levél. Hagyományosan Szent Péter apostol nevéhez fűzik, aki római püspöksége alatt írta Kis-Ázsia több egyházának, feltehetőleg Kr. u. 60. körül. Olvasóit mindenekelőtt abban kívánja támogatni és megerősíteni, hogy az üldözéseket, megpróbáltatásokat Krisztus példája szerint türelemmel és állhatatosan viseljék el.
- La prima lettera di Pietro è uno dei libri del Nuovo Testamento ed una delle due lettere cattoliche che la tradizione attribuisce a San Pietro.
- 『ペトロの手紙一』は新約聖書中の一書で公同書簡と呼ばれるものの一つ。使徒の筆頭格であるペトロ(口語訳、新改訳では「ペテロ」と表記される。)によるとされる書簡は2通あるなかで、『ペトロの手紙二』の扱いについては初代教会の時代から問題とされることが多かったが、第一の手紙に関しては問題もなくすんなりと新約聖書の正典におさめられた。
- De eerste brief van Petrus (vaak kortweg 1 Petrus genoemd) behoort tot de algemene zendbrieven in het Nieuwe Testament van de bijbel. De schrijver vermaant de lezers het geloof trouw te blijven en zegt hen, dat ze als christen geroepen zijn net zozeer deel te hebben aan het lijden van Jezus als aan zijn heerlijkheid.
- Peters første brev eller Første Petersbrev er ett av de katolske brev og er det tjueførste brev i den kanoniske rekkefølgen i Det nye testamente. Ifølge den kristne tradisjon er det apostelen Peter, opprinnelig Simon Bar-Jona, som har skrevet brevet.
- Nowy TestamentPlik:Karolingischer Buchmaler um 820 001. jpg EwangelieEwangelia według św. Mateusza (Mt) Ewangelia według św. Marka (Mk) Ewangelia według św. Łukasza (Łk) Ewangelia według św.
- I Pedro é a primeira epístola (carta) do apóstolo Pedro, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia. O autor se identifica como "Pedro, Apóstolo de Jesus Cristo". Que ele é o bem conhecido apóstolo dos Evangelhos e de Atos é confirmado tanto por evidências internas como externas. O autor descreve a si próprio como testemunha dos sofrimentos de Cristo, e exitem vários ecos dos ensinamentos e dos feitos de Jesus na espístola.
- Первое послание Петра, полное название «Первое соборное послание святого апостола Петра» — книга Нового Завета.
- Första Petrusbrevet är en skrift som ingår i Nya Testamentet. Petrus skrev brevet, precis som andra Petrusbrevet, i första hand till de judiska kristna i Mindre Asien, och han uppmanar dem att stå starka i tron på Jesus även om de förföljs av omgivningen. Enligt Första Petrusbrevets inledning är det Petrus själv som skrivit detta brev. Den börjar Från Petrus, Jesu Kristi apostel, till de utvalda . Men han har inte hållit i pennan själv.
- 彼得前書是新約聖經中的第二十一卷書,是耶稣十二门徒中的彼得寫給當時在小亞細亞幾個教會的信。時間大約是公元60年。
|
| rdfs:label
|
- First Epistle of Peter
- 1. Brief des Petrus
- První list Petrův
- Primera epístola de Pedro
- Ensimmäinen Pietarin kirje
- Première épître de Pierre
- Péter első levele
- Prima lettera di Pietro
- ペトロの手紙一
- Eerste brief van Petrus
- Peters første brev
- 1. List Piotra
- Primeira Epístola de Pedro
- 1-е послание Петра
- Första Petrusbrevet
- 彼得前書
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:text
of | |
| is owl:sameAs
of | |