| dbo:abstract
|
- Es denomina Exèrcit de camp (o simplement Exèrcit) a la unitat militar formada per l'agrupació de diversos Cossos d'exèrcit, però que per mida no arriben a formar un Grup d'exèrcits. (ca)
- الجيش هو وحدة عسكرية ضمن القوات المسلحة. والجيش عادة مشكل من فيلقين أو أكثر وعدد قواته من 50,000 ألف فرد أو أكثر. ويقوده ضابط من رتبة لواء أو فريق أو فريق أول. (ar)
- Ο μεγαλύτερος σχηματισμός εν καιρώ ειρήνης είναι η Στρατιά (Συμβολισμός ΝΑΤΟ: ΧΧΧΧ). Αριθμεί περίπου 100.000 άνδρες και εν καιρώ ειρήνης διοικείται από Αντιστράτηγο. Περιλαμβάνει μικρότερης βαθμίδας σχηματισμού (ταξιαρχίες, μεραρχίες, σώματα στρατού) και μονάδες ή υπομονάδες διαφόρων όπλων και σωμάτων, υπό ενιαία διοίκηση. Οι στρατιές αποτελούν τα κύρια τμήματα σχηματισμών μεγαλύτερης κλίμακας, οι οποίοι υφίστανται σε διακρατικό - συμμαχικό επίπεδο, όπως είναι το ΝΑΤΟ. (el)
- Armee (frz. armée, zu armer‚ aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen, und letztlich zu lat. arma‚ Waffen, Kriegsgerät) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht. Je nach Kontext bezeichnet der Begriff
* einen großen militärischen Verband, insbesondere einen aus mehreren Korps bestehenden Heeresverband, dem ein bestimmtes Einsatzgebiet zugewiesen ist (z. B. Rheinarmee, 1. US-Armee)
* das Heer, also die Gesamtheit der regulären Landstreitkräfte eines Landes, insbesondere in Abgrenzung zur Marine, also den Streitkräften zur See (so im Falle der napoleonischen Grande Armée, der Roten Armee bzw. Sowjetarmee oder auch der Gemeinsamen Armee Österreich-Ungarns)
* das Militär, also die Gesamtheit aller Verteidigungskräfte eines Landes (so im Falle der Nationalen Volksarmee der DDR oder auch der Schweizer Armee, die aus den Teilstreitkräften Heer und Luftwaffe besteht). (de)
- A field army (or numbered army or simply army) is a military formation in many armed forces, composed of two or more corps and may be subordinate to an army group. Likewise, air armies are equivalent formation within some air forces, and within a navy the comparable notion is that of a fleet. A field army is composed of 300,000 to 600,000 troops. (en)
- Un ejército, también llamado ejército de campo, es un mando militar terrestre en las fuerzas armadas de muchos países, superior a un cuerpo de ejército e inferior a un grupo de ejércitos. Está formado por dos o más cuerpos de ejército y por norma general, suele incluir de 80 000 a 300 000 soldados, bajo el mando de un general (correspondiente a una categoría OF-10 u OF-9 en la escala de la OTAN). Para distinguirlos del ejército como "conjunto de fuerzas armadas de una nación", a los ejércitos se les suele asignar un número ordinal (6.º Ejército alemán) o romano (III Ejército estadounidense), mientras que a los cuerpos de ejército se les suele asignar un número romano (I Cuerpo de Ejército), y a las sub-unidades, de nuevo un número ordinal o romano (1.ª División). (es)
- Une armée est une unité militaire, d'une taille assez variable selon les nations et les époques. Les armées soviétiques étaient par exemple, lors de la Seconde Guerre mondiale, équivalentes à des corps d'armée, alors que la 1re armée française regroupait presque l'ensemble de l'armée de terre française pendant la guerre froide. De nombreuses forces armées ont été structurées en armées : allemandes, américaines, australiennes, austro-hongroises, britanniques, bulgares, canadiennes, chinoises, égyptiennes, françaises, grecques, hongroises, indiennes, italiennes, japonaises, ottomanes, polonaises, roumaines, russes, serbes, soviétiques, turques ou yougoslaves. Ces armées sont généralement subdivisées en plusieurs corps d'armée ; elles peuvent être regroupées dans de vastes groupes d'armées. (fr)
- 軍（ぐん、英語: army）は、軍隊の部隊編制単位の一つ。戦略単位としての性格を持ち、主に陸軍部隊の編成をする際に用いられる。複数個軍団によって構成される。おおむね軍集団・方面軍の下、軍団・師団の上に位置するが、その規模や位置づけは国と時代によって多少の差異がある。野戦軍 (英語: field army)と呼称する場合もある。 この部隊から上の指揮官は「長」ではなく、「司令官」と呼ばれる。 (ja)
- Armata (dal verbo "armare" e dal sostantivo "arma") è un termine con cui in alcuni determinati contesti storici e in taluni paesi ci si riferisce ad un complesso di forze militari: forze terrestri (semplicemente armata), unione di più corpi d'armata, forze navali (generalmente riferendovisi come armata navale), unione di più squadre navali, o forze aeree (generalmente con l'espressione ), unione di più squadre aeree. Le armate sono raggruppabili in gruppi d'armate. Il termine armata può anche voler indicare la totalità delle forze armate (di terra, di mare e di cielo). Talvolta il termine si trova esteso anche a forze paramilitari o irregolari o comunque militarmente organizzate. (it)
- 야전군(野戰軍, 영어: Field Army), 약칭:군(軍, 영어: Army)은 군대에서 군단보다 크고, 집단군보다 작은 부대 편성 단위를 가리키는 용어이다. 또한 야전군은 사령부로 구성되어 있는데, 보통 다수의 사단으로 이루어지거나 혹은 군단을 최소한 1개 이상 통제한다. 야전군 수준에서 전투에 영향을 주는 것은 전쟁의 결정적 지점에 적군에 대한 압력을 증가시키기 위해 휘하 군단 사이로 사단이나 증원군을 이동시키는 것이다. 야전군은 대장이나 중장이 지휘한다. 육군에서 사단급이 마지막 규정 단위부대이다 군단이상은 직할부대를 제외하곤 규정된 직속부대가 없다. 배속으로 편성되므로 규모가 들쑥 날쑥이다, 즉 필요에 의해 부대가 가감된다. 심한경우 직할부대를 제외하곤 배속부대가 없을 경우도 있다. 특정한 야전군은 일반적으로 지상군과 구별하기 위해 이름이나 숫자가 붙여지기도 한다. 예를 들면, 미 1군 또는 북버지니아군 등이 있다. 영국군과 미국군은 야전군에 서수를 글자로 적는 것이 보통(예, 첫 번째 야전군)인 반면, 군단은 로마 숫자(예, III 군단)를 사용하고, 더 낮은 편제에는 숫자를 사용한다.(예, 1 사단) 야전군이란 부대 단위는 규모, 구성, 책임의 범위 등에서 나라마다 상당히 다양한 대규모 편제이다. 소비에트 육군과 소비에트 공군에서 "야전군"은 전시에 군집단 규모 ""의 하위 단위인데, 실제로는 군단 규모의 편제이다. 평시에 소비에트 야전군은 보통 군관구(軍管區)의 하위 편제이다. 공군 야전군은 몇몇 공군에서 동등한 편제이다. 냉전 종식 이후 대규모 군비 축소와 함께 거의 사라진 편제이다. 대한민국 육군, 한미연합사령부, 중국 인민해방군, 북한의 조선인민군 정도만이 야전군 체계를 유지하고 있다. (ko)
- Armia – związek operacyjny o różnej strukturze organizacyjnej, składający się z dowództwa, kilku korpusów lub dywizji zasadniczego dla danego związku rodzajów wojsk oraz związków taktycznych i oddziałów zapewniających dowodzenie, a także zabezpieczenie operacyjne, materiałowe i techniczne działań całości jego sił. Zależnie od przeznaczenia, składu organizacyjnego i wyposażenia rozróżnia się:
* armie ogólnowojskowe (polowe),
* armie lotnicze,
* armie pancerne,
* armie powietrznodesantowe, spadochronowe (zob. 1 Armia Spadochronowa, 1 Aliancka Armia Powietrznodesantowa),
* armie konne (zob. 1 Armia Konna),
* armie rakietowe (zob. Wojska Rakietowe Przeznaczenia Strategicznego ZSRR). Armia jako związek operacyjny powstała we Francji w końcu XVIII wieku. W latach 1792–1793 członek dyrektoriatu Lazare Carnot podzielił wojska lądowe Francji na 14 armii – każda w składzie 4-6 dywizji. W latach 1803–1804 Napoleon Bonaparte dokonał reorganizacji sił zbrojnych I Cesarstwa, armie zastąpił korpusami w składzie 2-5 dywizji każda (zob. Wielka Armia). W czasie kampanii wojennych 1805-1807, 1809 i 1812-1815 dla wykonania określonych zadań taktyczno-operacyjnych Napoleon tworzył doraźne „grupy korpusów” w składzie 2-5 korpusów każda. (pl)
- Een leger is, in de moderne militaire organisatie, een militaire eenheid die bestaat uit twee of meer legerkorpsen. Legers kunnen op een hoger niveau worden samengevoegd tot legergroepen. Een veldleger bestaat uit 300.000 tot 600.000 manschappen. Doorgaans berust het bevel over een leger bij een luitenant-generaal (3-sterren rang) of generaal (4-sterren rang). De landmacht van grote mogendheden kan uit verschillende legers bestaan. In (leger)eenheden zijn manschappen ingedeeld. Ook wel troepen genoemd. (nl)
- Um exército constitui uma grande unidade militar das forças terrestres. Como o termo "exército" é também usado para designar a totalidade das forças terrestres de um país, as grandes unidades homónimas são ocasionalmente referidas como "exércitos de campanha", "exércitos em operações", "exércitos de área" ou por outros termos alternativos. Em algumas forças aéreas, existe o exército aéreo que é uma grande unidade aérea de escalão equivalente ao do exército das forças terrestres. Em algumas línguas são utilizadas palavras diferentes para designar um exército no sentido de conjunto das forças terrestres nacionais e um exército no sentido de grande unidade. Assim, por exemplo em italiano o primeiro tipo é designado "esército" e o segundo tipo "armata" e em alemão o primeiro é designado "Heer" e o segundo é designado "Armee". Modernamente, as grandes unidades chamadas "exércitos" são normalmente constituídas por vários corpos de exército, podendo ainda agrupar-se em grupos de exércitos. Para o distinguir do exército, no sentido de forças terrestres em geral, cada exército pode ser numerado (ex.: 1º. Exército dos Estados Unidos ou 1º. Exército Panzer) ou receber um nome (ex.: Exército Britânico do Reno ou Grande Exército). Dada a sua dimensão, os exércitos são comandados normalmente por oficiais generais com a maior patente existente nas forças terrestres de um país que, conforme o caso, pode ser a de general, general de exército, coronel-general ou marechal. Nalguns países, o termo "exército" pode designar uma grande unidade de escalão inferior ao convencional, normalmente aproximando-se mais do corpo de exército. (pt)
- Полевая армия — военный термин, применяемый в иностранных государствах, который обозначает основное административно-оперативное объединение сухопутных вооружённых сил, предназначенное для действий в составе групп армий (как оперативно-стратегических объединений) или самостоятельно на заданном операционном направлении. Состав полевой армии не зафиксирован жёстко и выбирается исходя из её роли и места в текущей операции, наличия сил и средств для её выполнения, боевых возможностей группировки противника, условий на театре военных действий и так далее Обычно, в составе полевой армии под управлением своего штаба действуют от двух до четырёх армейских корпусов (в большинстве случаев — три), одна или две отдельных дивизии, дополнительные части ракетных и артиллерийских войск, специальные войска и части материально-технического обеспечения. Помимо них, полевая армия может быть усилена из резерва главного командования или из состава группы армий дополнительными ракетно-артиллерийскими, воздушно-десантными и другими соединениями. (ru)
- 集团军（英語：Army）是由兩個到三個军所组成的军事单位，隶属于集团军群（英語：Army Group）或方面军（Front）或大军区，指挥官为军團司令，并且设立軍團指挥机关（如参谋部），由軍團参谋长领导軍團司令部。軍團司令的军衔一般是上将或者中将。 軍團的设立是由国家需要决定，编成部队数量是由所处地域，任务，敌方兵力决定。軍團的编组中包括一定数量的战斗部队以及勤务部队，按照军事需要编组。軍團按装备、任务和编成，可分为野战軍團（西方国家军语），陆军集团军（中国军语）、诸兵种合成軍團（苏联军语）、近卫軍團、突击軍團、裝甲軍團、机械化軍團、空军軍團、防空軍團、工程兵軍團（苏联二战时期编制）或是战略导弹軍團。 陆军軍團为基本战役兵团，美國、苏联（俄罗斯）、中国在平时都有此编制，例如美軍駐韓部隊中的美國第八集团军、1949年前的国民革命军。在中華民國國軍中將此級單位稱為「」，如現在國軍就有八軍團、十軍團、六軍團這樣的編制。軍團是方面军（二戰日軍）的组成部分，也是在大规模战争中的重要指挥机构。舊日本軍中的軍團級單位稱「方面軍」，戰後日本自衛隊改稱「」。韓國陸軍的軍團級部隊稱「野戰軍」（韓語中常簡稱「軍」）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Es denomina Exèrcit de camp (o simplement Exèrcit) a la unitat militar formada per l'agrupació de diversos Cossos d'exèrcit, però que per mida no arriben a formar un Grup d'exèrcits. (ca)
- الجيش هو وحدة عسكرية ضمن القوات المسلحة. والجيش عادة مشكل من فيلقين أو أكثر وعدد قواته من 50,000 ألف فرد أو أكثر. ويقوده ضابط من رتبة لواء أو فريق أو فريق أول. (ar)
- Ο μεγαλύτερος σχηματισμός εν καιρώ ειρήνης είναι η Στρατιά (Συμβολισμός ΝΑΤΟ: ΧΧΧΧ). Αριθμεί περίπου 100.000 άνδρες και εν καιρώ ειρήνης διοικείται από Αντιστράτηγο. Περιλαμβάνει μικρότερης βαθμίδας σχηματισμού (ταξιαρχίες, μεραρχίες, σώματα στρατού) και μονάδες ή υπομονάδες διαφόρων όπλων και σωμάτων, υπό ενιαία διοίκηση. Οι στρατιές αποτελούν τα κύρια τμήματα σχηματισμών μεγαλύτερης κλίμακας, οι οποίοι υφίστανται σε διακρατικό - συμμαχικό επίπεδο, όπως είναι το ΝΑΤΟ. (el)
- A field army (or numbered army or simply army) is a military formation in many armed forces, composed of two or more corps and may be subordinate to an army group. Likewise, air armies are equivalent formation within some air forces, and within a navy the comparable notion is that of a fleet. A field army is composed of 300,000 to 600,000 troops. (en)
- 軍（ぐん、英語: army）は、軍隊の部隊編制単位の一つ。戦略単位としての性格を持ち、主に陸軍部隊の編成をする際に用いられる。複数個軍団によって構成される。おおむね軍集団・方面軍の下、軍団・師団の上に位置するが、その規模や位置づけは国と時代によって多少の差異がある。野戦軍 (英語: field army)と呼称する場合もある。 この部隊から上の指揮官は「長」ではなく、「司令官」と呼ばれる。 (ja)
- Een leger is, in de moderne militaire organisatie, een militaire eenheid die bestaat uit twee of meer legerkorpsen. Legers kunnen op een hoger niveau worden samengevoegd tot legergroepen. Een veldleger bestaat uit 300.000 tot 600.000 manschappen. Doorgaans berust het bevel over een leger bij een luitenant-generaal (3-sterren rang) of generaal (4-sterren rang). De landmacht van grote mogendheden kan uit verschillende legers bestaan. In (leger)eenheden zijn manschappen ingedeeld. Ook wel troepen genoemd. (nl)
- 集团军（英語：Army）是由兩個到三個军所组成的军事单位，隶属于集团军群（英語：Army Group）或方面军（Front）或大军区，指挥官为军團司令，并且设立軍團指挥机关（如参谋部），由軍團参谋长领导軍團司令部。軍團司令的军衔一般是上将或者中将。 軍團的设立是由国家需要决定，编成部队数量是由所处地域，任务，敌方兵力决定。軍團的编组中包括一定数量的战斗部队以及勤务部队，按照军事需要编组。軍團按装备、任务和编成，可分为野战軍團（西方国家军语），陆军集团军（中国军语）、诸兵种合成軍團（苏联军语）、近卫軍團、突击軍團、裝甲軍團、机械化軍團、空军軍團、防空軍團、工程兵軍團（苏联二战时期编制）或是战略导弹軍團。 陆军軍團为基本战役兵团，美國、苏联（俄罗斯）、中国在平时都有此编制，例如美軍駐韓部隊中的美國第八集团军、1949年前的国民革命军。在中華民國國軍中將此級單位稱為「」，如現在國軍就有八軍團、十軍團、六軍團這樣的編制。軍團是方面军（二戰日軍）的组成部分，也是在大规模战争中的重要指挥机构。舊日本軍中的軍團級單位稱「方面軍」，戰後日本自衛隊改稱「」。韓國陸軍的軍團級部隊稱「野戰軍」（韓語中常簡稱「軍」）。 (zh)
- Armee (frz. armée, zu armer‚ aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen, und letztlich zu lat. arma‚ Waffen, Kriegsgerät) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht. Je nach Kontext bezeichnet der Begriff (de)
- Un ejército, también llamado ejército de campo, es un mando militar terrestre en las fuerzas armadas de muchos países, superior a un cuerpo de ejército e inferior a un grupo de ejércitos. Está formado por dos o más cuerpos de ejército y por norma general, suele incluir de 80 000 a 300 000 soldados, bajo el mando de un general (correspondiente a una categoría OF-10 u OF-9 en la escala de la OTAN). (es)
- Une armée est une unité militaire, d'une taille assez variable selon les nations et les époques. Les armées soviétiques étaient par exemple, lors de la Seconde Guerre mondiale, équivalentes à des corps d'armée, alors que la 1re armée française regroupait presque l'ensemble de l'armée de terre française pendant la guerre froide. (fr)
- 야전군(野戰軍, 영어: Field Army), 약칭:군(軍, 영어: Army)은 군대에서 군단보다 크고, 집단군보다 작은 부대 편성 단위를 가리키는 용어이다. 또한 야전군은 사령부로 구성되어 있는데, 보통 다수의 사단으로 이루어지거나 혹은 군단을 최소한 1개 이상 통제한다. 야전군 수준에서 전투에 영향을 주는 것은 전쟁의 결정적 지점에 적군에 대한 압력을 증가시키기 위해 휘하 군단 사이로 사단이나 증원군을 이동시키는 것이다. 야전군은 대장이나 중장이 지휘한다. 육군에서 사단급이 마지막 규정 단위부대이다 군단이상은 직할부대를 제외하곤 규정된 직속부대가 없다. 배속으로 편성되므로 규모가 들쑥 날쑥이다, 즉 필요에 의해 부대가 가감된다. 심한경우 직할부대를 제외하곤 배속부대가 없을 경우도 있다. 특정한 야전군은 일반적으로 지상군과 구별하기 위해 이름이나 숫자가 붙여지기도 한다. 예를 들면, 미 1군 또는 북버지니아군 등이 있다. 영국군과 미국군은 야전군에 서수를 글자로 적는 것이 보통(예, 첫 번째 야전군)인 반면, 군단은 로마 숫자(예, III 군단)를 사용하고, 더 낮은 편제에는 숫자를 사용한다.(예, 1 사단) 공군 야전군은 몇몇 공군에서 동등한 편제이다. (ko)
- Armata (dal verbo "armare" e dal sostantivo "arma") è un termine con cui in alcuni determinati contesti storici e in taluni paesi ci si riferisce ad un complesso di forze militari: forze terrestri (semplicemente armata), unione di più corpi d'armata, forze navali (generalmente riferendovisi come armata navale), unione di più squadre navali, o forze aeree (generalmente con l'espressione ), unione di più squadre aeree. Le armate sono raggruppabili in gruppi d'armate. Il termine armata può anche voler indicare la totalità delle forze armate (di terra, di mare e di cielo). (it)
- Um exército constitui uma grande unidade militar das forças terrestres. Como o termo "exército" é também usado para designar a totalidade das forças terrestres de um país, as grandes unidades homónimas são ocasionalmente referidas como "exércitos de campanha", "exércitos em operações", "exércitos de área" ou por outros termos alternativos. Em algumas forças aéreas, existe o exército aéreo que é uma grande unidade aérea de escalão equivalente ao do exército das forças terrestres. (pt)
- Armia – związek operacyjny o różnej strukturze organizacyjnej, składający się z dowództwa, kilku korpusów lub dywizji zasadniczego dla danego związku rodzajów wojsk oraz związków taktycznych i oddziałów zapewniających dowodzenie, a także zabezpieczenie operacyjne, materiałowe i techniczne działań całości jego sił. Zależnie od przeznaczenia, składu organizacyjnego i wyposażenia rozróżnia się: (pl)
- Полевая армия — военный термин, применяемый в иностранных государствах, который обозначает основное административно-оперативное объединение сухопутных вооружённых сил, предназначенное для действий в составе групп армий (как оперативно-стратегических объединений) или самостоятельно на заданном операционном направлении. (ru)
|
-_Unspecified_or_Composite_All-Arms_(NATO_APP-6).svg){kind=link}
-_Unspecified_or_Composite_All-Arms_(NATO_APP-6A).svg){kind=link}
-_Unspecified_or_Composite_All-Arms_(NATO_APP-6).svg){kind=link}
-_Unspecified_or_Composite_All-Arms_(NATO_APP-6A).svg){kind=link}