| dbpprop:abstract
|
- Feminazi is a pejorative term used to characterize feminists. Coined and popularized by radio talk-show host Rush Limbaugh, Feminazi is a portmanteau of the nouns feminist and Nazi.
- Feminazi ist ein Begriff, der vom konservativen US-amerikanischen Talkmaster Rush Limbaugh (The Rush Limbaugh Show) popularisiert wurde. Er wird heute zumeist von antifeministischen Gruppen als Kampfbegriff verwendet. Im Englischen wird der Begriff „Nazi“ (meist unbefangener als im Deutschen) verwendet, um eine Person mit als intolerant, dogmatisch oder totalitär empfundenen Ansichten zu charakterisieren. Gemäß Limbaugh ist „Feminazi eine Frau, für die das Wichtigste im Leben ist zu sehen bzw. zu erreichen, dass so viele Kinder wie möglich abgetrieben werden“. Limbaugh verwendet den Begriff auch für Frauen, die seiner Meinung nach radikalfeministische Positionen vertreten.
- Feminazi és un terme despectiu usat als Estats Units i Canadà, popularitzat pel locutor de radio Rush Limbaugh, que atribueix la invenció del mateix al seu amic Tom Hazlett, professor d'economia a la Universitat de Califòrnia a Davis per descriure a les feministes que són intolerants amb els punts de vista crítics amb el feminisme militant. Segons Limbaugh, "una feminazi és una dona que creu que el més important en la vida és assegurar-se que es practiquin tants avortaments com sigui possible" . Limbaugh també usa el terme "feminazi" per comentar arguments, punts de vista o actituds feministes davant d'un altre tipus d'assumptes no relacionats amb l'avortament. D'acord amb Limbaugh, el terme denota una dona que fa del radicalisme feminista el seu estil de vida. No seria un terme per descriure les feministes en general, sinó un títol que es guanya mitjançant l'excessiu activisme. Altres comentaristes utilitzen la paraula de manera més simplista que Limbaugh, referint-se a les feministes i establint un vincle entre elles i els Nazis, amb diferents versions i explicacions de què és una feminazi. El terme se sol usar en al·lusió a les feministes militants. "Nazi" voldria marcar l'analogia amb el totalitarisme en general, més que amb el nazisme o el partit Nazi pròpiament dit. L'ús del terme no es troba gaire estès fora dels Estats Units i la resta de països de parla anglesa. Sinònims d'aquest terme són "femellisme" o "feminisme extrem", però no ha de ser confós amb el feminisme radical.
- Pojem feminacistka (anglicky femi-nazi) zpopularizoval konzervativní americký talkmaster Rush Limbaugh (The Rush Limbaugh Show). V angličtině je slovo nazi všeobecně používáno k označení osoby, která je netolerantní, dogmatická, má totalitní názory. Jako feminacistky označoval Limbaugh ty feministky, které on osobně považoval za nejvíc nenávistné. Podle Limbaugha „feminacistka je žena, pro kterou je v životě nejdůležitější vidět, resp. dosáhnout, aby bylo co nejvíce interrupcí“. Limbaugh používal ale výraz „feminacistka“ i v diskuzích o feministických aktivitách, které nebyly v přímé souvislosti s interrupcemi. Všeobecně používal tento výraz pro ženy, jejichž životním stylem se stal radikální feminismus a které si vysloužily název „feminacistka“ svými extrémními názory a akcemi. Mezitím zdomácněl tento výraz mezi odpůrci feminismu jako pejorativní označení, které ukazuje paralelu mezi fašismem a feminismem, často se silnou variabilitou obsahu. V diskuzích bývá pojem používán ve své rétorické podobě jako napadání „argumentum ad hominem“. Ve své ironické podobě označuje tento pojem radikální feministky jako zlostiplné, netolerantní a diskriminující každého, kdo není stejný jako ony samy.
- フェミナチ とはアメリカ合衆国において英語のフェミニストとナチを掛け合わせて生まれた、ラディカル・フェミニストに対する侮蔑語。フェミ・ファシズム(femi-fascism)とも言われる。同国保守派のトークラジオ番組ホストであるラッシュ・リンボーが妊娠中絶とナチスの虐殺を重ね合わせる表現として使ったことで広まった言葉であるが、中絶とは関係ない文脈でもフェミニズムに批判的な論者（アンチ・フェミニスト）によってフェミニスト一般への批判の意図で使われることもあるようである。最近では過激なラディカル・フェミニストとの風刺的表現意味で一般の雑誌やマスコミで使われる。
- "Feminazism", sammanslagning av orden feminism och nazism som används inom antifeministisk eller internkritisk feministisk retorik för att karaktärisera det som man ser som den extrema feminismens irrationella hat mot män. Begreppet populariserades av den amerikanske radioprataren Rush Limbaugh, som hört uttrycket av en vän. Ett liknande uttryck som ibland använts på svenska är nazifeminism. Begreppet har använts för att synliggöra vad anhängarna av begreppet menar är likheter mellan nazism och feminism, som exempelvis en tro på en omfattande konspiration (judiska världskonspirationen respektive partriarkatet), en arvsgemenskap som den avgörande i människors liv (ras respektive kön) och det omöjliga i en fredlig samexistens mellan dessa olika arvsgemenskaper.
|
| rdfs:comment
|
- Feminazi is a pejorative term used to characterize feminists. Coined and popularized by radio talk-show host Rush Limbaugh, Feminazi is a portmanteau of the nouns feminist and Nazi.
- Feminazi ist ein Begriff, der vom konservativen US-amerikanischen Talkmaster Rush Limbaugh (The Rush Limbaugh Show) popularisiert wurde. Er wird heute zumeist von antifeministischen Gruppen als Kampfbegriff verwendet. Im Englischen wird der Begriff „Nazi“ (meist unbefangener als im Deutschen) verwendet, um eine Person mit als intolerant, dogmatisch oder totalitär empfundenen Ansichten zu charakterisieren.
- Feminazi és un terme despectiu usat als Estats Units i Canadà, popularitzat pel locutor de radio Rush Limbaugh, que atribueix la invenció del mateix al seu amic Tom Hazlett, professor d'economia a la Universitat de Califòrnia a Davis per descriure a les feministes que són intolerants amb els punts de vista crítics amb el feminisme militant.
- Pojem feminacistka (anglicky femi-nazi) zpopularizoval konzervativní americký talkmaster Rush Limbaugh (The Rush Limbaugh Show). V angličtině je slovo nazi všeobecně používáno k označení osoby, která je netolerantní, dogmatická, má totalitní názory. Jako feminacistky označoval Limbaugh ty feministky, které on osobně považoval za nejvíc nenávistné. Podle Limbaugha „feminacistka je žena, pro kterou je v životě nejdůležitější vidět, resp.
- "Feminazism", sammanslagning av orden feminism och nazism som används inom antifeministisk eller internkritisk feministisk retorik för att karaktärisera det som man ser som den extrema feminismens irrationella hat mot män. Begreppet populariserades av den amerikanske radioprataren Rush Limbaugh, som hört uttrycket av en vän. Ett liknande uttryck som ibland använts på svenska är nazifeminism.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
