| dbpprop:abstract
|
- The Federalist Party (or Federal Party) was an American political party in the period 1792 to 1816, with remnants lasting into the 1820s. The Federalists controlled the federal government until 1801. The party was formed by Alexander Hamilton, who, during George Washington's first term, built a network of supporters, largely urban, to support his fiscal policies. These supporters grew into the Federalist Party, which wanted a fiscally sound and strong nationalistic government and was opposed by the Democratic-Republicans. The United States' only Federalist president was John Adams; although George Washington was broadly sympathetic to the Federalist program, he remained an independent his entire term.
- Der Ausdruck Föderalisten bezieht sich auf zwei verschiedene Gruppierungen in der Geschichte der USA: Jene Politiker, die zwischen 1787 und 1789 die Ratifizierung der Verfassung unterstützten Die Politiker, die die Regierungspolitik der Präsidenten George Washington und John Adams unterstützten. Die beiden Gruppen überschneiden sich zwar, sind aber nicht identisch. Als „Federalist“ oder Federalist Party bezeichnete sich im Ursprung jene Parteirichtung, welche die amerikanische Verfassung von 1787 unterstützten. Ihr Name findet seine Entsprechung in den so genannten Federalist Papers beziehungsweise denen im The Federalist zusammengefassten Essays Alexander Hamiltons, dem späteren ersten Finanzminister der USA, James Madisons, dem späteren 4. US-Präsidenten und John Jays, dem späteren ersten Chefrichter der Vereinigten Staaten, die zwischen 1787/88 dort ihre republikanischen Grundsätze erklärten und damit die Notwendigkeit einer starken Bundesregierung begründeten. Die erste Gruppe erhielt ihren Namen, da sie für die Unterzeichnung der Verfassung waren, die eine engere Föderation zwischen den bisher nur locker verbündeten ehemaligen Kolonien schaffen sollte. Sie bildete keine echte Partei, sondern eher eine Bewegung von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel, welche sich mit Erreichen des Ziels wieder auflöste. Föderalisten im zweiten Sinne waren ab 1791 die Anhänger der Regierungspolitik von Washington und Alexander Hamilton, wie z.B. Timothy Pickering (Außenminister unter John Adams). Diese zielten vor allem auf die Schaffung einer starken zentralen Regierung, während ihre Gegner eher einen Staatenbund anstrebten, welcher die Macht bei den Einzelstaaten belassen hätte. Auch diese Föderalisten waren keine Partei im modernen Sinne. Wichtige Punkte auf der politischen Agenda der Föderalisten waren die Gründung einer ersten Nationalbank (wurde später wieder aufgelöst) zur Belebung der heimischen Wirtschaft, Schaffung einer Armee und Flotte. Letztere wurde im Krieg gegen nordafrikanische Piraten erfolgreich eingesetzt. In Bezug auf die Revolutionskriege in Europa blieben die Föderalisten strikt neutral. Außerdem forderten sie eine aktive Wirtschaftspolitik im Sinne der Manufakturen, des Handels und des Bankwesens. Darüber hinaus unterstützten sie die Belange der Handwerker gegenüber den Interessen der Landwirtschaft. Persönliche Differenzen zwischen John Adams und Hamilton führten zu einer Spaltung der Föderalisten und trugen maßgeblich zum Wahlsieg der Demokraten-Republikaner unter Thomas Jefferson bei. Die Föderalisten blieben die nächsten Jahre zwar eine wichtige Partei in Neuengland, verloren aber zunehmend an Einfluss. Nachdem Hamilton in einem Duell getötet wurde und Adams sich aus dem politischen Leben zurückgezogen hatte, fehlte den Föderalisten ein starker Führer und die Partei wurde immer schwächer. Als regelrechte Partei waren die Federalists spätestens nach 1815/1817 nicht mehr wahrnehmbar. Die Partei gilt als Vorläufer der Republikaner.
- Federal Party byla jedna z politických stran, které vznikly po založení USA. Tato konzervativní strana se zformovala v roce 1791 pod vedením Alexandera Hamiltona a Johna Adamse. Strana byla předchůdkyní dnešní Republikánské strany USA. K federalistům náleželi vesměs bohatí obchodnící a bankéři ze severu a severovýchodu Unie, většina důsojníků armády, duchovní a obecně vzdělaní lidé. Strana prosazovala větší spolupráci s Anglií, centální vládu a co nejrychlejší přeměnu USA v průmyslově vyspělou zemi. Rovněž trvala na tom, aby možnost volebního práva závisela na majetku voliče. Federalista, ministr financí Hamilton, vypracoval takový finanční program, podle něhož měla vláda podporovat obchodníky a bankéře. Tvrdě bylo trestáno neplacení daní a daňové podvody. Drobní farmáři, zemědělci, řemeslníci a dělníci však vlivem Hamiltonovy finanční politiky naopak upadali do dluhů. Už tehdy docházelo k postupnému odcizování Severu a Jihu USA. Příznivcem federalistů byl i prezident George Washington. Názorově opačnou stranou byli demokratičtí republikáni.
- El Partido Federalista (o Partido Federal) fue un partido político norteamericano que tuvo vigencia en el período comprendido desde 1792 hasta 1816, con algunas manifestaciones del mismo perdurando hasta la década de 1820. Hasta 1901 los federalista controlaron el gobierno federal. El partido fue fundado por Alexander Hamilton, quien durante el primer gobierno de George Washington, desarrolló un grupo de seguidores y simpatizantes, para brindar apoyo a sus políticas fiscales. Estos seguidores dieron origen al partido Federalista, que propugnaba establecer un gobierno fiscalmente responsable y con un fuerte sentido nacionalista, su oposición era el partido Democráta-Republicano.
- Yhdysvaltain federalistinen puolue toimi vuodesta 1787 vuoteen 1820. Tämän jälkeen puolue muuttui Whig-puolueeksi, jonka pohjalta taasen nykyinen republikaaninen puolue syntyi. Federalistinen puolue pyrki unionin vallan laajentamiseen.
- Le parti fédéraliste est un parti politique des premières décennies des États-Unis d'Amérique. Créé lors du premier gouvernement Washington (1789-1793) pour soutenir la politique fiscale du secrétaire au Trésor Alexander Hamilton, ce parti est favorable à un État fédéral fort, à une constitution souple, et à une économie plus mercantile, c'est-à-dire moins agricole. Ses premiers dirigeants sont John Adams et Alexander Hamilton. Son grand héros est George Washington. Celui de ses membres qui exerça la plus grande influence sur le long terme fut le président de la Cour suprême John Marshall. Il s'opposa au Parti démocrate-républicain de Thomas Jefferson et James Madison. De 1793 à 1815, ce qui couvre la majeure partie de l'existence de ce parti, la France et le Royaume-Uni (la Grande-Bretagne avant 1801) sont les protagonistes de graves conflits : la Révolution française et les guerres napoléoniennes. Ces conflits menacent sans cesse d'embraser l'Amérique du Nord, et les deux partis politiques se distinguent dans leur attitude vis-à-vis des protagonistes. Les fédéralistes ont beaucoup d'admiration pour le Royaume-Uni et sont en sa faveur, tandis que les démocrates-républicains s'opposent à la monarchie britannique et ont tendance à soutenir la France républicaine (jusqu'au sacre de Napoléon comme empereur en 1804). Après 1804 les républicains continuent à s'opposer au Royaume-Uni mais sont plus hostiles à la France à cause du rejet napoléonien du républicanisme. Les fédéralistes sont à la tête du gouvernement durant toute la décennie 1790, et en 1798 ils préparent le pays à se battre lorsqu'un conflit menace d'éclater avec la France. Une guerre navale appelée la quasi guerre survient alors, mais il n'y a pas de combat au sol. Les démocrates-républicains s'opposent vigoureusement aux projets bellicistes des fédéralistes et réussissent à conquérir le Congrès et la présidence dans ce qu'on appelle la Révolution de 1800. Les fédéralistes se retirent dans leurs bastions électoraux de Nouvelle-Angleterre jusqu'à ce que la guerre de 1812 provoque suffisamment d'opposition à la politique des républicains. Mais les fédéralistes ne savent pas conserver l'avantage et les résultats électoraux déclinent presque partout dès la fin de la guerre en 1815.
- Il Partito Federalista (Federalist Party o Federal Party) fu uno dei primi partiti nati negli Stati Uniti. Il partito fu fondato da Alexander Hamilton, che, intorno al 1792, costruì una rete di sostenitori delle sue politiche fiscali nelle principali città. La formazione creata da Hamilton prese il nome di Federalisti. Al centro del programma del partito era la realizzazione di un forte governo centrale, atto a favorire lo sviluppo di commercio e industria. Coloro che appoggiavano il rivale di Hamilton, Thomas Jefferson, chiamati Jeffersoniani - e successivamente anche "Anti Federalisti" - presero il nome di "Repubblicani" o "Partito democratico - repubblicano". La loro piattaforma politica prediligeva un potere decentrato, un'economia fondata sulla proprietà terriera, in cui il potere del governo federale fosse il più possibile ridotto. L'unico presidente USA effettivamente iscritto al partito federalista fu John Adams. I Federalisti governarono fino al 1801. L'ultimo candidato alla presidenza federalista si presentò alle elezioni del 1816. All'inizio degli anni '20 del XIX secolo, i Federalisti scomparvero dal panorama politico americano.
- 連邦党、フェデラリスト(United States Federalist Party)は、1789年に初代財務長官として起用されたアレクザンダー・ハミルトンを中心として結成されたアメリカ合衆国成立初期の政党である。
- De Federalistische Partij was een politieke partij in de Verenigde Staten die vooral in de beginjaren van dat land grote invloed uitoefende. De partij werd gesticht door Alexander Hamilton, George Washingtons eerste minister van financiën, en kende met name in de dichtbevolkte staten in het noordoosten van het land grote aanhang. De partij stond voor een sterk centraal gezag waarbij de federale regering grote invloed op de individuele staten kon uitoefenen. De presidentsverkiezingen van 1792 waren de eerste verkiezingen waarin georganiseerde politieke partijen tegenover elkaar stonden. George Washington was officieel partijloos (hij verafschuwde de politieke splitsing die partijen met zich meebracht) maar zijn beleid kwam in grote lijnen overeen met die van de nieuw opgerichte Federalist Party. De oppositie tegen de partij werd gevoerd door de Democratisch-Republikeinse Partij van Thomas Jefferson. De door de oppositie vaak te pro-Brits genoemde partij domineerde tussen 1792 en 1801 de nationale politiek. Na het presidentschap van John Adams volgde echter een neergang die in 1820 tot het einde van de partij leidde. Restanten van de partij functioneerden nog tot in de jaren 1830 maar zonder enige invloed van betekenis. De meest invloedrijke personen in de partij waren Hamilton, Washington en John Marshall hoewel Washington en Marshall nooit formeel tot de partij waren toegetreden.
- Føderalistpartiet var et amerikansk politisk parti som eksisterte i perioden 1792 til 1816, men med noen grupperinger som fortsatte ut i 1820-årene. Føderalistpartiet kontrollerte de føderale myndighetene fra til 1801. Partiet ble stiftet av finansminister Alexander Hamilton som i løpet av George Washingtons første periode som president, bygget opp et nettverk av støttespillere til sin finanspolitikk. Dette nettverket av støttespillere ble etter hvert til Føderalistpartiet som ønsket en sterk føderal regjering, i motsetning til sine politiske rivaler i Det demokratisk-republikanske parti. Partiets eneste president var John Adams som først var Washingtons visepresident, før han overtok som president i 1797 og i en periode fram til 1801.
- Partia Federalistyczna, w skrócie federaliści, to amerykańskie stronnictwo polityczne, założone w 1792 roku przez Alexandra Hamiltona i istniejące do lat 20. XIX wieku. Program partii zakładał silną władzę federalną i poparcie dla Konstytucji Stanów Zjednoczonych. Najwięcej zwolenników miała w stanach Nowej Anglii. Przeciwnikami politycznymi Partii Federalistycznej byli antyfederaliści, a później Partia Demokratyczno-Republikańska. Wywodzili się z niej między innymi Alexander Hamilton, pierwszy Sekretarz Skarbu Stanów Zjednoczonych oraz John Adams, pierwszy wiceprezydent i drugi prezydent Stanów Zjednoczonych.
- O Partido Federalista foi um partido político dos primeiros decénios dos Estados Unidos da América, activo de 1792 a 1816. Foi criado durante o primeiro governo Washington (1789-1793) para apoiar a política fiscal do secretário do Tesouro Alexander Hamilton, sendo o partido favorável a um Estado federal forte, a uma constituição leve, e a uma economia mais mercantil, ou seja, menos agrícola. Os seus primeiros dirigentes foram John Adams e Alexander Hamilton, mas a sua grande referência é George Washington. Entre todos os seus membros quem exerceu a maior influência a longo prazo foi o presidente da Corte Suprema dos Estados Unidos da América, John Marshall. Opunha-se ao Partido Democrata-Republicano de Thomas Jefferson e James Madison. De 1793 a 1815, o que cobre a maior parte do período em que o partido existiu, a França e o Reino Unido (como Reino Unido da Grã-Bretanha até 1801) foram protagonistas de graves conflitos : a Revolução Francesa e as guerras napoleónicas. Estes conflitos ameaçaram continuamente a América do Norte, e os dois partidos políticos distinguiam-se na sua atitude dos seus protagonistas. Os federalistas admiravam o Reino Unido e eram-lhe favoráveis, e os Democratas-Republicanos opunham-se à monarquia britânica e apoiavam a França republicana (até à posse de Napoleão como imperador em 1804). Após 1804 os Republicanos continuaram a opor-se ao Reino Unido mas foram mais hostis à França por causa da rejeição de Napoleão do republicanismo. Os federalistas chefiaram o governo durante toda a década de 1790, e em 1798 prepararam o país para a potencial batalha com a França. Surgiu uma guerra naval chamada de quase guerra, sem combate terrestre. Os Democratas-Republicanos opuseram-se vigorosamente aos projetos belicistas dos federalistas e conseguiram conquistar o Congresso e a presidência na eleição de 1800. Os federalistas retiraram-se para os seus bastiões eleitorais da Nova Inglaterra até que a guerra de 1812 provocou oposição suficiente à política dos Republicanos. Mas os federalistas não souberam conservar a vantagem e os resultados eleitorais declinaram um pouco por todo o lado até ao final da guerra em 1815.
- Федералистская партия (англ. Federalist Party или Federal Party) была первой политической партией Соединённых Штатов. Образована во время первого президентского срока Джорджа Вашингтона министром финансов Александром Гамильтоном из своих сторонников, в основном горожан, поддерживавших его фискальную политику. Федералисты были оппонентами джефферсоновских республиканцев и контролировали федеральное правительство до 1801 года. Федералистом был первый американский президент, избранный на альтернативной основе, Джон Адамс. Партия была активна с 1792 по 1816 годы. Полностью прекратила существование в 1820-х годах.
- Uttrycket federalisterna betecknar tvenne olika grupperingar i : Alla politiker, som mellan 1787 och 1789 stödde ratificeringen av . De politiker, som stödde presidenterna George Washingtons och John Adams’ regeringspolitik. De båda grupperna överlappade visserligen varandra, men är emellertid icke identiska. ”Federalist” eller ”Federalist Party” (federalistiska partiet) avsåg ursprungligen alla partiriktningar som stödde den amerikanska konstitutionen från 1787. Deras namn har sin motsvarighet i de så kallade Federalist Papers, eller snarare de i The Federalist sammanfattade essäerna av Alexander Hamilton, sedermera finansminister, James Madison, sedermera landets fjärde president, och John Jay, sedermera USA förste chefsdomare i högsta domstolen. Den första gruppen fick sitt namn på grund av att de var för att konstitutionen, vilken skulle skapa en mer sammanhållen federation av de hittills blott löst sammanhållna före detta kolonierna, skulle undertecknas. De bildade inget egentligt parti, utan var snarare en rörelse av människor med ett gemensamt mål och vilken upplöstes i och med målets uppnående. Federalisterna i det andra avseendet var från 1791 anhängarna av Washingtons och Alexander Hamiltons regeringspolitik, till exempel Timothy Pickering (utrikesminister i John Adams’ kabinett). Dessa hade framförallt siktet inställt på en stark centralregering, medan deras motståndare eftersträvade ett statsförbund, vilken överlät mer makt till delstaterna. Även dessa federalister var inget parti i modern bemärkelse. Viktiga punkter på federalisternas politiska program var grundandet en första nationalbank (som sedan kom att upplösas) för belåning av inhemskt näringsliv, uppbyggnaden av en armé och flotta. Det sistnämnda sattes framgångsrikt in mot nordafrikanska pirater. I samband med revolutionskrigen i Europa förhöll sig federalisterna strikt neutrala. Dessutom krävde de en aktiv ekonomisk politik med inriktning på manufaktur, handel och bankväsende. Därtill stödde de hantverkarnas sak gentemot jordbrukets intressen. Personliga skillnader emellan John Adams och Hamilton ledde till en splittring av federalisterna och bidrog väsentligt till Demokratisk-republikanska partiets valseger med Thomas Jefferson. Ehuru federalisterna kom att bli ett viktigt parti i New England, förlorades dock alltmer inflytande. Efter att Hamilton bragts av daga i en duell och Adams dragit sig ur det politiska livet, saknade federalisterna en stark ledare och partiet försvagades alltmer. Efter 1815–1817 kan federalisterna ej längre uppfattas såsom ett regelrätt parti. Partiet anses vara föregångare till det Republikanska partiet.
- Федералістська партія (англ. Federalist Party або Federal Party) — перша політична партія США. Утворена під час першого президентського терміну Джорджа Вашингтона міністром фінансів Александером Гамілтоном із своїх прихильників, в основному городян, які підтримували його фіскальну політику. Федералісти були опонентами джефферсоновськіх республіканців і контролювали федеральний уряд до 1801 року. Федералістом був перший американський президент, обраний на альтернативній основі Джон Адамс. Партія була активна з 1792 по 1816 роки. Повністю припинила існування в 1820-х роках.
- 聯邦黨(Federalist Party或Federal Party)是在1792年到1816年期間存在的一個美國政黨。由美國首任財政部長亞歷山大·漢密爾頓(Alexander Hamilton)成立。聯邦黨是美國在1801年之前的執政黨。主張增強聯邦政府的權力。主要的支持者來自新英格蘭和一些南方較有錢的農民。其競爭對手為民主共和黨。聯邦黨是後來輝格黨和共和黨的前身。
|
| rdfs:comment
|
- The Federalist Party (or Federal Party) was an American political party in the period 1792 to 1816, with remnants lasting into the 1820s. The Federalists controlled the federal government until 1801. The party was formed by Alexander Hamilton, who, during George Washington's first term, built a network of supporters, largely urban, to support his fiscal policies.
- Der Ausdruck Föderalisten bezieht sich auf zwei verschiedene Gruppierungen in der Geschichte der USA: Jene Politiker, die zwischen 1787 und 1789 die Ratifizierung der Verfassung unterstützten Die Politiker, die die Regierungspolitik der Präsidenten George Washington und John Adams unterstützten. Die beiden Gruppen überschneiden sich zwar, sind aber nicht identisch.
- Federal Party byla jedna z politických stran, které vznikly po založení USA. Tato konzervativní strana se zformovala v roce 1791 pod vedením Alexandera Hamiltona a Johna Adamse. Strana byla předchůdkyní dnešní Republikánské strany USA. K federalistům náleželi vesměs bohatí obchodnící a bankéři ze severu a severovýchodu Unie, většina důsojníků armády, duchovní a obecně vzdělaní lidé.
- El Partido Federalista (o Partido Federal) fue un partido político norteamericano que tuvo vigencia en el período comprendido desde 1792 hasta 1816, con algunas manifestaciones del mismo perdurando hasta la década de 1820. Hasta 1901 los federalista controlaron el gobierno federal. El partido fue fundado por Alexander Hamilton, quien durante el primer gobierno de George Washington, desarrolló un grupo de seguidores y simpatizantes, para brindar apoyo a sus políticas fiscales.
- Yhdysvaltain federalistinen puolue toimi vuodesta 1787 vuoteen 1820. Tämän jälkeen puolue muuttui Whig-puolueeksi, jonka pohjalta taasen nykyinen republikaaninen puolue syntyi. Federalistinen puolue pyrki unionin vallan laajentamiseen.
- Le parti fédéraliste est un parti politique des premières décennies des États-Unis d'Amérique. Créé lors du premier gouvernement Washington (1789-1793) pour soutenir la politique fiscale du secrétaire au Trésor Alexander Hamilton, ce parti est favorable à un État fédéral fort, à une constitution souple, et à une économie plus mercantile, c'est-à-dire moins agricole. Ses premiers dirigeants sont John Adams et Alexander Hamilton. Son grand héros est George Washington.
- Il Partito Federalista (Federalist Party o Federal Party) fu uno dei primi partiti nati negli Stati Uniti. Il partito fu fondato da Alexander Hamilton, che, intorno al 1792, costruì una rete di sostenitori delle sue politiche fiscali nelle principali città. La formazione creata da Hamilton prese il nome di Federalisti. Al centro del programma del partito era la realizzazione di un forte governo centrale, atto a favorire lo sviluppo di commercio e industria.
- 連邦党、フェデラリスト(United States Federalist Party)は、1789年に初代財務長官として起用されたアレクザンダー・ハミルトンを中心として結成されたアメリカ合衆国成立初期の政党である。
- De Federalistische Partij was een politieke partij in de Verenigde Staten die vooral in de beginjaren van dat land grote invloed uitoefende. De partij werd gesticht door Alexander Hamilton, George Washingtons eerste minister van financiën, en kende met name in de dichtbevolkte staten in het noordoosten van het land grote aanhang. De partij stond voor een sterk centraal gezag waarbij de federale regering grote invloed op de individuele staten kon uitoefenen.
- Føderalistpartiet var et amerikansk politisk parti som eksisterte i perioden 1792 til 1816, men med noen grupperinger som fortsatte ut i 1820-årene. Føderalistpartiet kontrollerte de føderale myndighetene fra til 1801. Partiet ble stiftet av finansminister Alexander Hamilton som i løpet av George Washingtons første periode som president, bygget opp et nettverk av støttespillere til sin finanspolitikk.
- Partia Federalistyczna, w skrócie federaliści, to amerykańskie stronnictwo polityczne, założone w 1792 roku przez Alexandra Hamiltona i istniejące do lat 20. XIX wieku. Program partii zakładał silną władzę federalną i poparcie dla Konstytucji Stanów Zjednoczonych. Najwięcej zwolenników miała w stanach Nowej Anglii. Przeciwnikami politycznymi Partii Federalistycznej byli antyfederaliści, a później Partia Demokratyczno-Republikańska.
- O Partido Federalista foi um partido político dos primeiros decénios dos Estados Unidos da América, activo de 1792 a 1816. Foi criado durante o primeiro governo Washington (1789-1793) para apoiar a política fiscal do secretário do Tesouro Alexander Hamilton, sendo o partido favorável a um Estado federal forte, a uma constituição leve, e a uma economia mais mercantil, ou seja, menos agrícola.
- Федералистская партия (англ. Federalist Party или Federal Party) была первой политической партией Соединённых Штатов.
- Uttrycket federalisterna betecknar tvenne olika grupperingar i : Alla politiker, som mellan 1787 och 1789 stödde ratificeringen av . De politiker, som stödde presidenterna George Washingtons och John Adams’ regeringspolitik. De båda grupperna överlappade visserligen varandra, men är emellertid icke identiska. ”Federalist” eller ”Federalist Party” (federalistiska partiet) avsåg ursprungligen alla partiriktningar som stödde den amerikanska konstitutionen från 1787.
- Федералістська партія (англ. Federalist Party або Federal Party) — перша політична партія США.
- 聯邦黨(Federalist Party或Federal Party)是在1792年到1816年期間存在的一個美國政黨。由美國首任財政部長亞歷山大·漢密爾頓(Alexander Hamilton)成立。聯邦黨是美國在1801年之前的執政黨。主張增強聯邦政府的權力。主要的支持者來自新英格蘭和一些南方較有錢的農民。其競爭對手為民主共和黨。聯邦黨是後來輝格黨和共和黨的前身。
|