| dbpprop:abstract
|
- The federal government of the United States is the central government entity established by the United States Constitution, which shares sovereignty over the United States with the governments of the individual U.S. states. The federal government has three branches: the legislative, executive, and judicial. Through a system of separation of powers and the system of "checks and balances," each of these branches has some authority to act on its own, some authority to regulate the other two branches, and has some of its own authority, in turn, regulated by the other branches. The policies of the federal government have a broad impact on both the domestic and foreign affairs of the United States. In addition, the powers of the federal government as a whole are limited by the Constitution, which, per the Tenth Amendment, states that all powers not expressly assigned to the federal government are reserved to the states or to the people. The seat of the federal government is in the federal district of Washington, D.C.
- Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) besteht nach der Verfassung der Vereinigten Staaten aus allen Staatsorganen der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie besteht aus drei separaten Zweigen: Exekutive, Legislative, und Judikative. Durch ein System der Gewaltenteilung hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten, als auch auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.
- El Gobierno de los Estados Unidos, establecido por la Constitución estadounidense, es una república federal de 50 estados, el Distrito de Columbia y muchas áreas insulares, de las cuales las más pobladas son Puerto Rico y la Islas Vírgenes de Estados Unidos, la Samoa americana, las Islas Marianas del Norte y Guam. El gobierno federal está constituido bajo las teorías de separación de poderes y pesos y contrapesos (Checks and Balances). El gobierno está dividido en tres ramas: legislativa, ejecutiva y judicial. Cada rama tiene una esfera de competencia propia y poderes que les permiten limitar las acciones de las otras dos ramas. La finalidad de este sistema es evitar la tiranía que ocurriría si una rama del gobierno concentrara demasiado poder y dominara a las otras dos. Las Leyes de Estados Unidos están contenidas en la legislación federal, recopiladas en el Código de Estados Unidos; las reglamentaciones dictadas por las agencias administrativas reconocidas por la legislación a promulgarlas; y las decisiones judiciales y de agencias interpretando los estatutos y reglamentaciones. Debido al tamaño y los amplios poderes y capacidades del gobierno federal de los Estados Unidos, se alude a él frecuentemente como el más poderoso gobierno federal del mundo y la única superpotencia restante. Dado sus grandes poderes sobre el mundo y sobre la nación, el Presidente de los Estados Unidos, sus ayudantes en la Casa Blanca y los secretarios de su gabinete son a menudo citados como la gente más poderosa del mundo.
- El Gobierno de los Estados Unidos, establecido por la Constitución estadounidense, es una república federal de 50 estados, el Distrito de Columbia y muchas áreas insulares, de las cuales las más pobladas son Puerto Rico y la Islas Vírgenes de Estados Unidos, la Samoa americana, las Islas Marianas del Norte y Guam. Las Leyes de Estados Unidos están contenidas en la legislación federal, recopiladas en el Código de Estados Unidos; las reglamentaciones dictadas por las agencias administrativas reconocidas por la legislación a promulgarlas; y las decisiones judiciales y de agencias interpretando los estatutos y reglamentaciones. El gobierno federal tiene tres ramas, a saber: la ejecutiva, la legislativa y la judicial. En un sistema llamado "checks and balances" (comprobaciones y equilibrios), cada una de estas ramas tienen alguna autoridad para actuar en su competencia, alguna autoridad para regular las otras dos ramas, y, también, en contrapartida, tiene alguna de su autoridad, regulada por las otras dos ramas. Debido al tamaño y los amplios poderes y capacidades del gobierno federal de los Estados Unidos, se alude a él frecuentemente como el más poderoso gobierno federal del mundo y la única superpotencia restante. Dado sus grandes poderes sobre el mundo y sobre la nación, el Presidente de los Estados Unidos, sus ayudantes en la Casa Blanca y los secretarios de su gabinete son a menudo citados como la gente más poderosa del mundo.
- Le Gouvernement des États-Unis, établi par la Constitution, est celui d'une République fédérale d'États souverains. Le Droit des États-Unis est défini par les résolutions du Congrès, les décrets, et la jurisprudence. Le gouvernement fédéral est composé de trois branches: l'exécutif, le législatif et le judiciaire. Par le système de séparation des pouvoirs (nommé historiquement checks and balances soit "de contrôle et d'équilibre"), chacune de ces branches possède une part d'autorité pour ses propres actions, quelque autorité de régulation sur les deux autres branches et voit en échange son autorité régulée par les deux autres branches.
- Gli Stati Uniti d'America sono una repubblica federale. Il diritto del paese, basato sulla Costituzione, ha le sue fonti nelle leggi approvate dal Congresso, nei regolamenti e in sentenze interpretative delle norme federali. Il sistema federale si divide in tre poteri ("rami"): esecutivo, legislativo e giudiziario. Secondo il sistema di separazione dei poteri, ciascuno di questi rami ha sia poteri per agire autonomamente, sia poteri per controllare gli altri due rami mentre, di converso, per altri aspetti ogni potere ricade sotto il controllo di un altro potere o degli altri due.
- ファイル:US-GreatSeal-Obverse. svg アメリカ合衆国の国章。 アメリカ合衆国連邦政府(アメリカがっしゅうこくれんぽうせいふ、Federal government of the United States、米国民は単に「政府」('the Government') と呼ぶことが多い)は、アメリカ合衆国憲法に基づいて設立されたアメリカ合衆国の中央政府である。連邦政府は立法府、行政府、司法府の三つの部門から構成される。権力分立システムと「チェック・アンド・バランス」のシステムの下、三権は、それぞれ独自の判断で行動する権限、他の二つの部門を統制する権限を持つとともに、その権限の行使について他の部門からの統制も受ける。連邦政府の政策は、アメリカ合衆国の内政と外交に幅広い影響を与える。なお、連邦政府全体の権力は憲法によって制限されている。すなわちアメリカ合衆国憲法修正第10条は、憲法上連邦政府に与えられた権限以外のすべての権限が、州政府に留保されると規定している。 連邦政府の首都機能は連邦直轄地であるワシントンD.C. にある。
- De overheid van de Verenigde Staten is de overheid van een op de constitutie gebaseerde federale republiek met een sterke democratische traditie. Elke vier jaar worden er presidentsverkiezingen gehouden. De president van de Verenigde Staten wordt niet direct gekozen, maar door getrapte verkiezingen. Men volgt hierbij het volgende proces: allereerst worden voorverkiezingen gehouden, waarbij de presidentskandidaten van elke partij gekozen moeten worden . Bij de eigenlijke verkiezingen worden de stemmen geteld per staat. Elke staat heeft een op het inwonertal gebaseerd aantal kiesmannen in het kiescollege. Wie in een staat de meeste stemmen krijgt, 'krijgt' in principe ook alle kiesmannen van die staat (het principe van het districtenstelsel). Wie de meeste kiesmannen heeft, wint de verkiezingen en wordt president. Kiesmannen kunnen echter het stemadvies van de burgers naast zich neerleggen. De presidentskandidaten kiezen al voor de verkiezingen hun running mate, de beoogde vicepresident, uit. Het Congres (U.S. Congress) is de volksvertegenwoordiging en bestaat uit de Senaat en het Huis van Afgevaardigden. De huidige president van de Verenigde Staten is Barack Obama. Hij werd op 20 januari 2009 ingezworen.
- O governo dos Estados Unidos da América, estabelecido pela Constituição, é uma república federal composta por estados individuais. A legislação é lavrada em Actos do Congresso (particularmente o Código dos Estados Unidos e o Código Uniforme de Justiça Militar); regulamentação administrativas, e acórdãos judiciais que interpretam os estatutos e regulamentações. O governo federal tem três ramos: executivo, legislativo e judicial. Através dum sistema de separação de poderes, cada um ramos tem alguma autoridade para agir de forma autónoma, alguma autoridade para regulamentar ou outros dois ramos, e tem por sua vez alguma da sua autoridade regulamentada pelos outros dois ramos. Departamentos Executivos Federais dos Estados Unidos da América
- Высшие федеральные органы государственной власти США (англ. U.S. government, Federal government of the United States, Government of the United States) — система государственного управления США, образованная с принятием Конституции США в 1787 году. Форма государственного правления — федеральная республика. Федеральное правительство обладает только теми полномочиями, которые прописаны в Конституции. Федеральное правительство работает на основании принципа разделения властей и подразделяется на три независимых ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную.
- USA:s federala regering är den federala regeringen i USA. är även chef för USA:s regering och dess ministrar. Ministrarna utses av presidenten men godkänns av . Nuvarande regering är Regeringen Barack Obama.
- Федеральний уряд США (англ. The federal government of the United States) — ценралізована система державного управління США, встановлена згідно конституції США. Федеральний уряд поділяється на три гілки: законодавчу, виконавчу і судову. За допомогою системи розділення влад, кожна з гілок має деяку автономність роботи та деяку владу над двома іншими гілками. На даток, велика частина політичних питань, згідно конституції, залишається в компетенції окремих штатів. Місцем розташування федерального уряду США є Федеральний округ та столиця країни місто Вашингтон на його території.
- 美国联邦政府由三部分组成:立法分支、行政分支、司法分支。美国宪法对每一分支的职权给予明确规定。
|
| rdfs:comment
|
- The federal government of the United States is the central government entity established by the United States Constitution, which shares sovereignty over the United States with the governments of the individual U.S. states. The federal government has three branches: the legislative, executive, and judicial.
- Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) besteht nach der Verfassung der Vereinigten Staaten aus allen Staatsorganen der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie besteht aus drei separaten Zweigen: Exekutive, Legislative, und Judikative. Durch ein System der Gewaltenteilung hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten, als auch auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.
- El Gobierno de los Estados Unidos, establecido por la Constitución estadounidense, es una república federal de 50 estados, el Distrito de Columbia y muchas áreas insulares, de las cuales las más pobladas son Puerto Rico y la Islas Vírgenes de Estados Unidos, la Samoa americana, las Islas Marianas del Norte y Guam. El gobierno federal está constituido bajo las teorías de separación de poderes y pesos y contrapesos (Checks and Balances).
- El Gobierno de los Estados Unidos, establecido por la Constitución estadounidense, es una república federal de 50 estados, el Distrito de Columbia y muchas áreas insulares, de las cuales las más pobladas son Puerto Rico y la Islas Vírgenes de Estados Unidos, la Samoa americana, las Islas Marianas del Norte y Guam.
- Le Gouvernement des États-Unis, établi par la Constitution, est celui d'une République fédérale d'États souverains. Le Droit des États-Unis est défini par les résolutions du Congrès, les décrets, et la jurisprudence. Le gouvernement fédéral est composé de trois branches: l'exécutif, le législatif et le judiciaire.
- Gli Stati Uniti d'America sono una repubblica federale. Il diritto del paese, basato sulla Costituzione, ha le sue fonti nelle leggi approvate dal Congresso, nei regolamenti e in sentenze interpretative delle norme federali. Il sistema federale si divide in tre poteri ("rami"): esecutivo, legislativo e giudiziario.
- ファイル:US-GreatSeal-Obverse.
- De overheid van de Verenigde Staten is de overheid van een op de constitutie gebaseerde federale republiek met een sterke democratische traditie. Elke vier jaar worden er presidentsverkiezingen gehouden. De president van de Verenigde Staten wordt niet direct gekozen, maar door getrapte verkiezingen. Men volgt hierbij het volgende proces: allereerst worden voorverkiezingen gehouden, waarbij de presidentskandidaten van elke partij gekozen moeten worden .
- O governo dos Estados Unidos da América, estabelecido pela Constituição, é uma república federal composta por estados individuais. A legislação é lavrada em Actos do Congresso (particularmente o Código dos Estados Unidos e o Código Uniforme de Justiça Militar); regulamentação administrativas, e acórdãos judiciais que interpretam os estatutos e regulamentações. O governo federal tem três ramos: executivo, legislativo e judicial.
- Высшие федеральные органы государственной власти США (англ. U.S. government, Federal government of the United States, Government of the United States) — система государственного управления США, образованная с принятием Конституции США в 1787 году. Форма государственного правления — федеральная республика.
- USA:s federala regering är den federala regeringen i USA. är även chef för USA:s regering och dess ministrar. Ministrarna utses av presidenten men godkänns av . Nuvarande regering är Regeringen Barack Obama.
- Федеральний уряд США (англ. The federal government of the United States) — ценралізована система державного управління США, встановлена згідно конституції США. Федеральний уряд поділяється на три гілки: законодавчу, виконавчу і судову.
- 美国联邦政府由三部分组成:立法分支、行政分支、司法分支。美国宪法对每一分支的职权给予明确规定。
|