| dbpedia-owl:abstract
|
- Faramir es un personaje ficticio de la novela El Señor de los Anillos, escrita por J. R. R. Tolkien. Es el hijo menor de Denethor II, Senescal de Gondor, y de Finduilas de Dol Amroth. Su hermano mayor es Boromir. Faramir es muy distinto a su hermano: para él el conocimiento y la sabiduría prevalecen sobre la fuerza y el poder. Es junto a Aragorn el único humano que resiste a la tentación del Anillo, lo que lo hace aún más admirable. Gran conductor de hombres, era reverenciado y amado por su pueblo, así como todos cuanto lo conocieron. Admiraba a su hermano (estaban muy unidos) y ansiaba el amor de su padre, que sentía poco amor por él y prefería a su hermano, lo cual casi lo lleva a la muerte en la Guerra del Anillo. Fue enviado por su padre a defender el puesto de Osgiliath, lo cual resultó casi suicida. Regresó moribundo a Minas Tirith, habiendo sido atacado por los Nazgûl. Denethor de pronto siente remordimientos por haberle escatimado su cariño a su único hijo vivo (pues Boromir había muerto poco antes) y desesperación por la aparente caída de su reino, y decide inmolarse junto a su hijo, a quien cree muerto. Pippin, horrorizado, avisa a Gandalf, quien llega a tiempo para salvar a Faramir, aunque no a Denethor. Posteriormente es llevado a las Casas de Curación y curado por Aragorn con ayuda de athelas. Cuando Aragorn subió al trono de Gondor, reconoció en Faramir a un gran mandatario, leal y justo. Además de ratificarlo como Senescal del Reino y Capitán de Gondor, le concedió el título de Príncipe de Ithilien. Durante su estancia en las Casas de Curación, conoció a Éowyn, Señora de Rohan y hermana de Éomer, Rey de los Rohirrim y entre ellos floreció el verdadero amor. Terminada la Guerra del Anillo, se casó con ella y juntos tuvieron un hijo llamado Elboron. Finalmente residieron en Emyn Arnen. Pippin, por cariño y admiración al Senescal de Gondor, llama Faramir al primer hijo que tiene junto a su esposa Diamante de Quiebra Larga, el cual luego se casaría con Rizos de Oro, hija de Sam Gamyi y Rosita Coto. Faramir comparte con el propio Tolkien y con Christopher, el hijo menor de éste, un sueño recurrente de temática atlántida. En el sueño una gran ola arrasa y hunde bajo el agua un país, que en el mundo de Tolkien será Númenor, patria originaria de los Dúnedain. El personaje de Faramir es interpretado en la saga de Peter Jackson por el actor David Wenham. A diferencia de la obra literaria, en la saga cinematográfica, Faramir sí se ve interesado en tomar el Anillo Único, antes de dejar ir a Frodo. Sin embargo, no es el mismo caso de codicia en el que cae el resto de personas bajo el influjo del anillo, sino que lo hace con el propósito de quedar bien ante su padre, que lo despreciaba.
- Tiedosto:Faramir-tj01. JPG Fanitaiteilijan piirtämä tulkinta Faramirista Faramir on J. R. R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta esiintyvä hahmo. Hän on Gondorin valtakunnan käskynhaltijan Denethorin poika ja Sormuksen saattueen Boromirin veli. Malline:Juonipaljastus Toinen Denethorin kahdesta pojasta, Faramir oli Gondorin Käskynhaltija isänsä kuoleman jälkeen. Kun oikea kuningas, Aragorn, palasi, Faramir luovutti Käskynhaltijan virkansa, mutta Elessar nimitti hänet uudelleen tähän toimeen ja kuninkaan neuvonantajaksi. Faramirista tuli myös Ithilienin Prinssi.
- Faramir è un personaggio della universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Ne Il Signore degli Anelli è il figlio minore del sovrintendente di Gondor, Denethor, nonché fratello di Boromir e Capitano dei Raminghi dell'Ithilien.
- ファイル:Faramir-tj01. JPG ファラミア二世（Template:Lang, 第三紀2983年 - 第四紀82年）は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。叡智と勇気を兼ね備えたミナス・ティリスの大将で、一つの指輪を捨てる使命を帯びたフロド・バギンズを捕えた。 父はゴンドールの摂政デネソール。母はドル・アムロスのフィンドゥイラス (第三紀)。兄はボロミア。 妻にローハンの姫エオウィン。息子にエルボロン。孫にバラヒア。 Template:ネタバレ 闇の勢力の前に風前の灯同然である人間たちの王国ゴンドールの執政デネソールの息子。兄は指輪の誘惑に屈したが仲間の為に殉じたボロミア。思慮深く詩人の心をもつと評される物静かな男であるが、同時にイシリエン地方の斥候部隊を率いるなど優れた戦士としての一面、そして指輪の誘惑に抗しうる強い心をも持つ。 兄ばかりを重んじる父デネソールの命令により、オスギリアスの戦いで重傷を負う。その後、王としてやってきたアラゴルンにミナス・ティリスを明渡し、自らはゴンドールの執政としてイシリエンに移り住んだ。 戦争時、ミナス・ティリスの療病院で出会ったローハンのエオウィン姫と恋に落ち、妻に迎える。子はエルボロン。孫に『アラゴルンとアルウェンの物語』を記したとされる、バラヒアがいる。
- Faramir is in de trilogie In de Ban van de Ring van de Britse schrijver J.R.R. Tolkien de jongere broer van Boromir en de zoon van stadhouder Denethor II van Gondor. Zijn naam komt uit het Sindarijns en betekent juweel van trouw. Faramir is wat zachtaardiger dan Boromir. Hij is de kapitein van de Dolers die in Ithilien vechten tegen troepen van Sauron, waaronder versterkingen uit het zuiden. Hij komt onderweg ook Frodo, Sam en Gollem tegen en weet de twee hobbits als verdachte figuren te arresteren. Als zij Faramirs vertrouwen hebben weten te winnen, kan met behulp van Frodo ook Gollem worden binnengelokt in het kamp. Als de hobbits Faramir hebben kunnen overtuigen van de noodzaak van hun tocht, laat hij hen gaan. Later raakt Faramir gewond. Nadat zijn vader zegt dat hij liever had dat Faramir was gestorven in plaats van Boromir, valt hij met 300 ridders van Minas Tirith het door orks ingenomen Osgiliath aan waarbij alle ridders omkomen, behalve Faramir, die dodelijk gewond terug keert naar de stad. Denethor denkt dat ook Faramir gestorven is en probeert hen samen te verbranden. Pepijn waarschuwt Gandalf en zegt dat hij niet dood is, samen redden ze Faramir maar het lukt Denethor wel zichzelf aan te steken. In het boek verbrandt hij in een afgesloten zaal en wordt nooit meer gezien; in de film springt hij brandend van het hoogste niveau van de stad. Faramir wordt genezen door Aragorn. Vanwege zijn verwonding blijft hij tijdens de laatste slag tegen Sauron in Minas Tirith, waar hij Éowyn, een prinses uit Rohan, leert kennen. Na de oorlog trouwt hij met haar en neemt hij de regering van het door hem geliefde Ithilien op zich. Hij wordt dan ook tot Heer van Emyn Arnen, in Ithilien, gekroond.
- Faramir er en fiktiv figur fra Ringenes herre av J.R.R. Tolkien. Han er den andre sønnen av Denethor II, riksforstander av Gondor. Faramir levde fra år 2983 i det tredje tideverv til år 82 i det fjerde tidevervet. I Ringkrigen var Faramir Kaptein av Gondor og hadde sin egen tropp med skogmenn fra Ithilien, og han gikk for å være en av de beste mennesklige bueskytterne i sin tid. Etter sin eldre bror Boromirs død, som gikk svært inn på han, ble han hærfører av Gondor. Da Denethor II. fikk høre om sin sønns død ønsket han at det var Faramir som var død og Boromir som levde. Denethor drev Faramir i slaget om den yttere muren i Osgiliath, helt uten håp om seier, og her ble Faramir hardt skadd av en sudringpil fra en flyvende Nazgûl. Hans far var så sjokkert over dette tilsynelatende dødelige såret at han bestemte seg for å brenne seg selv og Faramir på bål. Mens Beregond og Pippin reddet Faramir fra denne skjebnen døde Denethor på sitt eget bål. Mens Faramir blir leget for sårene sine i Helbredelsens hus, møter han Éowyn, jomfru av Rohan, og blir forelsket i henne. De gifter seg etter at Ringkrigen er ferdig. Da Aragorn ble konge av Gondor og Arnor, ble Faramir utnevnt til riksforstander av Gondor og fyrste av Ithilien. Rollen som Faramir blir i filmtrilogien Ringenes herre spilt av David Wenham.
- In J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium, Faramir is a fictional character appearing in The Lord of the Rings. He is introduced as the younger brother of Boromir of the Fellowship of the Ring and second son of Denethor II, the Steward of the realm of Gondor. The relationships between the three men are revealed over the course of the book and are elaborated in the appendices. Faramir first enters the narrative in person in The Two Towers, where, upon meeting Frodo Baggins, he is presented with a temptation to take possession of the Ruling Ring. In The Return of the King, he led the forces of Gondor during the War of the Ring, coming near to death, and eventually succeeded his father as the Steward and won the love of Éowyn of Rohan. In The History of The Lord of the Rings series Christopher Tolkien described that his father had not foreseen the emergence of Faramir during the writing of the book, only inventing him at the actual point of his appearance in The Two Towers. J. R. R. Tolkien noted that the introduction of Faramir had led to postponement of the book's dénouement and to further development of the background for Gondor and Rohan. Long after completing The Lord of the Rings, Tolkien would write that of all characters Faramir resembles the author most, and that he had deliberately bestowed upon the character several traits of his own.
- Faramir – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jest jednym z bohaterów Władcy Pierścieni, szlachetnym człowiekiem, który potrafił się oprzeć pokusie zagarnięcia Pierścienia. Pojawia się w jej kolejnych częściach powieści, Dwóch Wieżach i Powrocie Króla. Więcej informacji na jego temat zawierają też Dodatki do trzeciego tomu oraz tom dwunasty Historii Śródziemia. W angielskim oryginale – Faramir Przekład Marii Skibniewskiej – Faramir Przekład Jerzego Łozińskiego – Faramir Przekład Marii i Cezarego Frąców – Faramir
- Na obra de fantasia de J.R.R. Tolkien, O Senhor dos Anéis, Faramir é o filho mais novo de Denethor, regente de Gondor. Irmão de Boromir, filho claramente preferido pelo Regente. Faramir era Guardião de Ithilien e o mais importante Capitão de Gondor, seguido e amado por todo o povo. Sua coragem e sua habilidade na guerra igualavam-se, e, em certos pontos, superavam às de seu irmão Boromir. Faramir era um senhor austero e resoluto, e no entanto sábio e bondoso. Lutava por motivos superiores que simplesmente poder e glória, sendo por isso um homem que os homens da Guarda de Gondor seguiriam até o mais amargo fim. Durante a última retirada de Osgiliath, foi ferido mortalmente. Graças a Pippin e Gandalf, foi salvo da fogueira na qual seu pai encontrou sua sina. Durante sua estadia nas Casas de Cura, foi trazido à saúde por Aragorn, e conheceu Éowyn, Senhora Branca de Rohan, com quem casou-se após o término da Guerra do Anel. Tornou-se Príncipe de Ithilien durante o reinado do Rei Elessar. Faramir foi um dos poucos homens que resistiram plenamente ao sedutivo poder do Anel e o recusaram. "... Somos sinceros, nós, homens de Gondor. Raramente nos vangloriamos, e então confirmamos nossas palavras, ou morremos na tentativa. ' 'Nem que o encontrasse,o tomaria' '. Mesmo que fosse um homem que desejasse esse objeto,e mesmo que não soubesse direito de que se tratava quando falei,ainda honraria minhas palavras como um juramento,e me pautaria por elas..."
- Фарамир — один из главных персонажей «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина. Младший сын наместника Гондора Денетора II и его жены Финдуилас, брат Боромира. Муж Эовин, отец Элборона, дед Барахира. Последний Наместник Гондора.
- 法拉墨（第三紀元2983年~第四紀元82年）是在約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩奇幻小說魔戒三部曲中的人物，他的名字第一次在《魔戒首部曲:魔戒現身》中被提及，他其後在《魔戒二部曲:雙城奇謀》和《魔戒三部曲:王者再臨》中出現。他是剛鐸攝政王迪耐瑟二世的次子，波羅莫的弟弟。
- Faramir, är en fiktiv person i J.R.R. Tolkiens trilogi om Ringen. Han förekommer i De två tornen och Konungens återkomst. Han är yngre bror till Boromir och son till Denethor II och innehar titeln Kapten av Gondor. Född år 2983 i Tredje Åldern, död år 81 i Fjärde Åldern. Faramir är den yngre sonen till rikshovmästaren Denethor II och Finduilas av Dol Amroth. Modern dog när han endast var några år. Faramir växte upp i Minas Tirith, hela tiden i skuggan av sin bror. Denna blev älskad och favoriserad av fadern, samtidigt som Faramir gavs ringa uppmärksamhet. Denethor föraktade Faramir, trots att han var mer lik honom själv än Boromir. Mellan de båda syskonen fanns dock ett starkt band. Faramir var lärd, älskade sånger och historia och blev högt älskad av sitt folk för sitt lugna och vänliga sätt. Faramir blev svårt skadad i slaget vid Pelennors slätt, men helades av Aragorn i Läkandets hus. Där fick han reda på att Denethor, i tron att Faramir varit död, hade försökt att bränna ihjäl både sig själv och Faramir i sorg. Peregrin Took och Gandalf hade hunnit att förhindra detta med hjälp av Beregrond, en soldat som tjänade Faramir. Faramir hade räddats men Denethor hann ta sitt liv. I Läkandets hus mötte Faramir Éowyn av Rohan, som han omedelbart blev förälskad i. När Aragorn efter Ringens krig blivit kung av Gondor, utnämndes Faramir till rikshovmästare och blev dessutom prins av Ithilien. Faramir gifte sig med Éowyn och man vet att de fick sonen Elboron.
- Faramir est un personnage du roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. Fils de l'Intendant du Gondor Denethor et frère cadet de Boromir, Faramir apparaît dans le second volet du Seigneur des anneaux, Les Deux Tours, lorsqu'il croise la route du trio de voyageurs constitué par Frodon, Sam et Gollum. Contrairement à son frère, il résiste à l'attraction de l'Anneau unique et laisse son porteur continuer sa quête. Capitaine de l'armée du Gondor après la mort de Boromir, il est blessé et tenu pour mort alors qu'il mène la retraite de ses troupes jusque sous les murs de Minas Tirith. Durant sa convalescence, il rencontre Éowyn et tombe amoureux d'elle. Il l'épousera après la fin de la guerre de l'Anneau. Il devient également Intendant du Gondor, prince d'Ithilien et seigneur d'Emyn Arnen. Le personnage de Faramir apparaît dans plusieurs adaptations du roman de Tolkien, notamment la trilogie réalisée par Peter Jackson, où son caractère subit d'importants changements; il se révèle notamment moins insensible à la tentation de l'Unique. Dans son étude des brouillons du Seigneur des anneaux, Christopher Tolkien indique que son père n'a pas prévu initialement la présence de Faramir dans l'histoire : il ne l'invente qu'au moment de le faire apparaître dans l'intrigue, ce qui entraîne un report de son dénouement, ainsi qu'un développement de l'histoire du Gondor et du Rohan. Le personnage partage également plusieurs traits de caractère avec son auteur.
|
| rdfs:comment
|
- Faramir è un personaggio della universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Ne Il Signore degli Anelli è il figlio minore del sovrintendente di Gondor, Denethor, nonché fratello di Boromir e Capitano dei Raminghi dell'Ithilien.
- Фарамир — один из главных персонажей «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина. Младший сын наместника Гондора Денетора II и его жены Финдуилас, брат Боромира. Муж Эовин, отец Элборона, дед Барахира. Последний Наместник Гондора.
- 法拉墨（第三紀元2983年~第四紀元82年）是在約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩奇幻小說魔戒三部曲中的人物，他的名字第一次在《魔戒首部曲:魔戒現身》中被提及，他其後在《魔戒二部曲:雙城奇謀》和《魔戒三部曲:王者再臨》中出現。他是剛鐸攝政王迪耐瑟二世的次子，波羅莫的弟弟。
- Faramir es un personaje ficticio de la novela El Señor de los Anillos, escrita por J. R. R. Tolkien. Es el hijo menor de Denethor II, Senescal de Gondor, y de Finduilas de Dol Amroth. Su hermano mayor es Boromir. Faramir es muy distinto a su hermano: para él el conocimiento y la sabiduría prevalecen sobre la fuerza y el poder. Es junto a Aragorn el único humano que resiste a la tentación del Anillo, lo que lo hace aún más admirable.
- Tiedosto:Faramir-tj01. JPG Fanitaiteilijan piirtämä tulkinta Faramirista Faramir on J. R. R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta esiintyvä hahmo. Hän on Gondorin valtakunnan käskynhaltijan Denethorin poika ja Sormuksen saattueen Boromirin veli. Malline:Juonipaljastus Toinen Denethorin kahdesta pojasta, Faramir oli Gondorin Käskynhaltija isänsä kuoleman jälkeen.
- ファイル:Faramir-tj01.
- Faramir is in de trilogie In de Ban van de Ring van de Britse schrijver J.R.R. Tolkien de jongere broer van Boromir en de zoon van stadhouder Denethor II van Gondor. Zijn naam komt uit het Sindarijns en betekent juweel van trouw. Faramir is wat zachtaardiger dan Boromir. Hij is de kapitein van de Dolers die in Ithilien vechten tegen troepen van Sauron, waaronder versterkingen uit het zuiden.
- Faramir er en fiktiv figur fra Ringenes herre av J.R.R. Tolkien. Han er den andre sønnen av Denethor II, riksforstander av Gondor. Faramir levde fra år 2983 i det tredje tideverv til år 82 i det fjerde tidevervet. I Ringkrigen var Faramir Kaptein av Gondor og hadde sin egen tropp med skogmenn fra Ithilien, og han gikk for å være en av de beste mennesklige bueskytterne i sin tid. Etter sin eldre bror Boromirs død, som gikk svært inn på han, ble han hærfører av Gondor. Da Denethor II.
- Faramir – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jest jednym z bohaterów Władcy Pierścieni, szlachetnym człowiekiem, który potrafił się oprzeć pokusie zagarnięcia Pierścienia. Pojawia się w jej kolejnych częściach powieści, Dwóch Wieżach i Powrocie Króla. Więcej informacji na jego temat zawierają też Dodatki do trzeciego tomu oraz tom dwunasty Historii Śródziemia.
- Na obra de fantasia de J.R.R. Tolkien, O Senhor dos Anéis, Faramir é o filho mais novo de Denethor, regente de Gondor. Irmão de Boromir, filho claramente preferido pelo Regente. Faramir era Guardião de Ithilien e o mais importante Capitão de Gondor, seguido e amado por todo o povo. Sua coragem e sua habilidade na guerra igualavam-se, e, em certos pontos, superavam às de seu irmão Boromir. Faramir era um senhor austero e resoluto, e no entanto sábio e bondoso.
- In J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium, Faramir is a fictional character appearing in The Lord of the Rings. He is introduced as the younger brother of Boromir of the Fellowship of the Ring and second son of Denethor II, the Steward of the realm of Gondor. The relationships between the three men are revealed over the course of the book and are elaborated in the appendices.
- Faramir, är en fiktiv person i J.R.R. Tolkiens trilogi om Ringen. Han förekommer i De två tornen och Konungens återkomst. Han är yngre bror till Boromir och son till Denethor II och innehar titeln Kapten av Gondor. Född år 2983 i Tredje Åldern, död år 81 i Fjärde Åldern. Faramir är den yngre sonen till rikshovmästaren Denethor II och Finduilas av Dol Amroth. Modern dog när han endast var några år. Faramir växte upp i Minas Tirith, hela tiden i skuggan av sin bror.
- Faramir est un personnage du roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. Fils de l'Intendant du Gondor Denethor et frère cadet de Boromir, Faramir apparaît dans le second volet du Seigneur des anneaux, Les Deux Tours, lorsqu'il croise la route du trio de voyageurs constitué par Frodon, Sam et Gollum. Contrairement à son frère, il résiste à l'attraction de l'Anneau unique et laisse son porteur continuer sa quête.
|
