| dbpprop:abstract
|
- The Far East is a term used in English mostly equivalent to East Asia and Southeast Asia, sometimes to the inclusion of South Asia for economic and cultural reasons. "Far East" came into use in European geopolitical discourse in the 19th century, denoting Eastern Asia as the "farthest" of the three "easts", beyond the Near East and the Middle East. For the same reason, ancient Chinese people called western countries "Tàixī (泰西)" - i.e. anything further west than India.
- Mit Ferner Osten (auch Fernost) bezeichnet man eine Region im Osten Asiens. Da der Ausdruck von einem eurozentrischen Standpunkt ausgeht und historisch eng mit dem europäischen Imperialismus verbunden ist, wird er heutzutage meist durch „Ostasien“ ersetzt. In der Sprache des britischen Empires bezeichnete Fernost („Far East“) seit dem frühen 19. Jahrhundert alle asiatischen Territorien jenseits von „Nahem“ und „Mittlerem Osten“. Dazu gehörten Indien, „Ostindien“, Indochina, China, Japan, Korea und „Russisch-Fernost“. Dies entspricht in heutiger Terminologie Südasien, Südostasien und Ostasien. Auch die Amerikaner übernahmen dieses Konzept, obwohl von den Vereinigten Staaten aus gesehen „Fernost“ im Westen liegt. In der britischen und französischen Diplomatie und Publizistik überwog das Fernost-Konzept noch bis in die 1960er Jahre, während in der deutschsprachigen und der japanischen Diplomatie bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts das Konzept „Ostasien“ entwickelt und gepflegt wurde. Seit dem Ende des Vietnamkrieges ist „Fernost“ auch in der angelsächsischen Welt deutlich auf dem Rückzug. Als geographischer Fachbegriff hat sich dieses Konzept ohnehin nie durchgesetzt: Eine geowissenschaftlichen Ansprüchen genügende Definition des „Fernen Ostens“ gibt es nicht.
- L'Extrem Orient (també anomenat Orient Llunyà o Àsia Oriental) és, de forma inconcreta, l'est de l'Àsia, incloent sovint els territoris russos del nord-est així com la regió occidental de l'oceà Pacífic, llevat del continent australià i de Nova Zelanda i altres illes d'Oceania. Aquest concepte inclou el centre i la costa de la Xina, Taiwan, el Japó, Corea, les Filipines, Vietnam, Cambodja, Malàisia, Singapur, Brunei, Myanmar, Tailàndia, Indonèsia, Timor Oriental. Sovint, depenent del context, aquest terme pot incloure el nord-est de Rússia, Índia, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal i Bhutan. Sovint s'utilitza en contraposició a l'Orient Pròxim. Els estudis orientals, incloent la filosofia oriental, sovint es refereixen a aquesta zona del planeta. Se sol considerar com una regió cultural única, però això és tan inexacte com considerar tots els països occidentals iguals. Si bé hi ha trets comuns, com el rebuig del dualisme extrem o el respecte a la tradició, cada regió té la seva pròpia manera de veure el món.
- Dálný východ je nepříliš přesně vymezený termín, který se používá pro označení východní a jihovýchodní Asie, někdy tento termín zahrnuje i nejvýchodnější oblasti Ruska - ruský dálný východ, nebo také území v západní oblasti Tichého oceánu. Dálný východ je někdy používán jako synonymum pro východní Asii, která může být definována buď geograficky nebo kulturně. Sem patří Čína, Japonsko, Korea, Tchaj-wan, a Vietnam. Často se v této souvislosti ale myslí i státy a kultury jihovýchodní Asie jako je Kambodža, Malajsie, Myanmar a Thajsko. Někdy se zahrnují i státy a národy západního Pacifiku, Indonésie a Filipíny. Nikdy se ale nezahrnují Austrálie nebo Nový Zéland. Termín se rozšířil v době druhého britského impéria jako termín, který označoval všechny země na východ od Britské Indie. Před první světovou válkou termín blízký východ označoval poměrně blízké země Osmanské říše, střední východ označoval jižní a střední Asii, dálný východ označoval země podél Tichého oceánu. Mnoho evropských jazyků, včetně češtiny, tyto termíny od Britů převzalo. Použití těchto výrazů vyvolává dojem kulturní a geografické odlišnosti. Proto například dálný východ nikdy neobsahuje Austrálii nebo Nový Zéland, které jsou kulturně totožné se západní společností, přestože jsou z evropského pohledu ještě dále na východ než sama východní Asie. Dálný východ v tomto smyslu je srovnatelný s výrazem Orient, nebo Východ.
- El término Extremo Oriente o también Lejano oriente, designa un área geográfica convencional ubicada al este del continente euroasiático, y se compone de una serie de países que tienen diversas culturas. Normalmente es una referencia a las regiones de Asia oriental y el Sudeste de Asia, pero frecuentemente se expande incluyendo a Siberia oriental y a veces al Subcontinente indio. Las denominaciones Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este (en inglés se denomina Eastern Asia, que es el preferido por la Organización de las Naciones Unidas) se consideran más modernas que el nombre europeo de Extremo Oriente, que describe la región en términos geográficos de posición en relación con Europa y no su localización relativa en Asia.
- L'Extrême-Orient désigne la partie orientale de l'Asie. Il comprend : l'Asie de l'Est; l'Asie du Sud-Est; l'Extrême-Orient russe, en particulier les provinces pacifiques et leur hinterland. Le terme est parfois utilisé comme synonyme d'Asie de l'Est. Ce terme est d'usage encore assez fréquent, notamment en géographie universitaire. Il se retrouve notamment dans l'appellation de l'École française d'Extrême-Orient.
- A Távol-Kelet gyakran használt, de nem pontos kifejezés Ázsia keleti részének megjelölésére. Általában Kelet-Ázsia területét és Délkelet-Ázsia területét értik alatta. Többnyire Mongóliát és Oroszország keleti részét is ide sorolják. A Brit Birodalomban a Távol-Keletbe (angolul Far East) gyakran Dél-Ázsia területét is beleértették. A kifejezés használata a nyugati világban az Európa-központúság miatt terjedt el.
- Con la locuzione Estremo Oriente si definisce quell'area dell'Asia che comprende l'Indonesia, le Filippine, la Malesia, Singapore, Brunei, Timor Est, tutta l'Indocina, la parte orientale della Cina (incluse Macao e Hong Kong), Taiwan o Repubblica di Cina, le due Coree, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia. Non sono inclusi gli stati dell'Oceania (compresa l' Australia, geologicamente considerata un continente a parte) in quanto essi sono considerati parte del mondo occidentale. In questi stati, lo sviluppo urbano e tecnologico non è avvenuto in modo omogeneo e regolare, per cui quando si utilizza il termine Estremo Oriente ci si riferisce non ad un luogo specifico le cui regioni sono accomunate da medesimi eventi culturali e dallo stesso governo sovrano, ma piuttosto ad un'area che ingloba al suo interno realtà anche molto diverse fra loro e caratteristiche eterogenee. Da un lato si osserva infatti la scarsa urbanizzazione, l'organizzazione dei nuclei umani in villaggi con economia prevalentemente agricola, dall'altro si notano lo sviluppo industriale di Taiwan e i colossali cantieri per la costruzione dei grattacieli più alti del mondo ad Hong Kong.
- 極東（きょくとう、Far East）には、次のような意味がある。
- Het Verre Oosten is een term die veel wordt gebruikt om Zuid-Azië, Oost-Azië en Zuidoost-Azië aan te duiden. Soms wordt hiermee ook het meest oostelijk gelegen gedeelte van Rusland; het Russische Verre Oosten (met als belangrijkste haven Vladivostok) en de westelijke Grote Oceaan aangeduid.
- Det fjerne østen refererer til landene i Øst-Asia. Betegnelsen ble ofte brukt i forbindelse med Det britiske imperiet, som en fellesbetegnelse for landene øst for Britisk India. Før første verdenskrig ble Det nære østen brukt om landene nær Det osmanske rike, Midtøsten til nordvestlige Sør-Asia og Sentral-Asia, og Det fjerne Østen for land langs den vestlige delen av Stillehavet og den østlige delen av Indiahavet. Mange europeiske språk har lignende betegnelser, slik som Far East, Extrême-Orient, Extremo Oriente, Ferner Osten, Estremo oriente og Verre Oosten. I orientalistisk sammenheng bidrar betegnelsen til å mane frem både kulturelle og geografiske skiller. Det fjerne østen henviser aldri, for eksempel, til landene Australia og New Zealand, som er mer vestlige kulturelt sett, selv om disse ligger enda lenger øst for Europa enn andre deler av Øst-Asia.
- O Extremo Oriente, ou Ásia oriental, é uma sub-região da Ásia. Com uma área de aproximadamente 6,640,000 km², ocupa perto de 15% do continente. Os seguintes países fazem parte do Extremo Oriente: China Japão Coréia do Norte Coréia do Sul Taiwan Os seguintes países são algumas vezes considerados parte do Extremo Oriente: Mongólia (Frequentemente considerada parte da Ásia Central) Vietname Com mais de 1,500 milhões de habitantes, cerca de 40% de todos os asiáticos, e um quarto da população do mundo, vivem no Extremo Oriente, o que faz desta região um dos locais mais populosos do mundo. A densidade populacional no Extremo Oriente é de 210 habitantes por km², ou seja, mais de cinco vezes a média mundial. A história do Extremo Oriente, assim como a do sudeste asiático, estão intimamente ligadas com a da China. Por exemplo, todos os países da Ásia oriental usaram caracteres chineses em algum ponto da sua história. Faz parte do Extremo Oriente, o Sudeste Asiático, o extremo leste da Rússia, e a Oceania.
- Orientul Îndepărtat este un termen impropriu folosit deseori pentru denumirea Asiei Răsăritene şi de Sud-Est, uneori incluzând şi teritoriile extrem răsăritene ale Rusiei şi cele ale regiunii apusene ale Oceanului Pacific. Astfel prin Orientul Îndepărtat se poate înţelege o zonă care cuprinde din punct de vedere geografic şî cultural nord-estul extrem al Rusiei, zona de coastă a Chinei, Taiwanul, Japonia, Coreea de Sud şi Coreea de Nord, Filipinele şi Vietnamul. Poate cuprinde şi statele din Asia de Sud-Est: Cambogia, Malaesia, Myanmar, Tailanda şi Indonezia. Această denumire a apărut în perioada colonială a Imperiului Britanic pentru definirea teritoriilor aflate la est de India Britanică. În perioada de dinaintea izbucnirii primului război mondial, prin "Orientul Apropiat" se înţelegea zona aflată în apropierea Imperiului Otoman, prin "Orientul Mijlociu" era denumită Asia de Sud şi Asia Centrală, iar "Orientul Îndepărtat" desemna ţările de-a lungul coastei vestice a Oceanului Pacific. Şi în alte limbi europene există termeni analogi: în franceză: "Extrême-Orient", în germană: "Ferner Osten", în italiană: "Estremo oriente", (în olandeză: "Verre Oosten", etc. "Orientul Îndepărtat" evocă o realitate geografică, dar şi culturală, care adaugă marii distanţe faţă de Europa şi exotismul. Astfel, Australia şi Noua Zeelandă nu sunt considerate ca parte a "Orientului Îndepărtat", deşi se află plasată mai la răsărit decât China, de exemplu, pentru că au o cultură predominant europeană. La încheierea luptelor celui de-Al II-lea Război Mondial, criminalii de război japonezi au fost judecaţi de Tribunalul militar internaţional pentru Orientul Îndepărtat. Folosirea termenului "Orientul Îndepărtat" a început să fie folosit din ce în ce mai puţin datorită asocierii cu Eurocentrimul şi perioada colonială. În studiile culturale şi economice se folosesc de preferinţă denumirile mult mai precise precum Asia Răsăriteană şi Asia de Sud-Est. Mai multe companii sau instituţii au în denumirea lor inclus şi sintagma "Orientul Îndepărtat": Universitatea Naţională a Orientului Îndepărtat din Vladivostok; Universitatea Orientului Îndepărtat din Manila; Universitatea Orientului Îndepărtat din Seoul; "Far Eastern Economic Review".
- Дальний Восток — регион, включающий Северо-Восточную, Восточную и Юго-Восточную Азию. Составная часть геополитического понятия Азиатско-Тихоокеанский регион.
- Fjärran östern är ett begrepp ur europeiskt perspektiv som beskriver länderna i Asien som ligger öster om de länder som tillhör Mellanöstern och som dessutom ligger bortom Ryssland. F. d. sovjetstater i Asien brukar inte heller räknas till "fjärran östern". Kina, Japan, Indien, Thailand och Korea brukar dock räknas till fjärran östern.
- Uzak Doğu tanımı, Dünya Savaşları'ndan önce İngilizlerin Hindistan'daki topraklarına işaret etmekteydi. Ancak Dünya Savaşları'yla bölge ülkelerine verilen genel isim halini almıştır. Kavramın temelinde Avrupa kıtasının merkez olarak kabul edilmesi yatmaktadır. Avrupalılar, Dünya savaşları dönemi başta olmak üzere, kendilerinin dogusunda yer alan Osmanlı İmparatorluğuna yakın doğu, Güney ve Orta Asya'daki topraklara ortadoğu ve daha uzakta kalan alanlar için de uzakdoğu kavramını kulanmışlardır. Bu bölge dünyanın en çok turist çeken bölgeleridir. Kültürleri çok zengin ve çeşitlidir. Tao, Şinto ve Budist tapınakları göz kamaştırır. Dinler İslam, Budizm, Konfüçyüsçülük, Taoizm, Şintoizm ve Hıristiyanlıktır. Tabiata tapan insanlar da çoktur.
- Далекий Схід — європоцентристський термін, яким позначають обширний регіон Північно-Східної, Східної, Південно-Східної та Південної Азії.
- 遠東（英文：Far East；日文：極東；韓文：극동）是一個歐洲中心的地理概念。從前一些歐洲人以歐洲為中心，東南歐、非洲東北為「近東」，西亞附近為「中東」，而更遠為「遠東」。後來原來的中東和近東合稱「中近東」。現在有時「中東」指的是「中近東」。同理，西方国家被中国古人称为“泰西”。 遠東一般包括今天的東亞（包括俄羅斯的東部）、東南亞和南亞，即阿富汗、哈薩克以東（不含）、澳洲以北（不含）、太平洋以西、北冰洋以南的地區。
|
| rdfs:comment
|
- The Far East is a term used in English mostly equivalent to East Asia and Southeast Asia, sometimes to the inclusion of South Asia for economic and cultural reasons. "Far East" came into use in European geopolitical discourse in the 19th century, denoting Eastern Asia as the "farthest" of the three "easts", beyond the Near East and the Middle East. For the same reason, ancient Chinese people called western countries "Tàixī (泰西)" - i.e. anything further west than India.
- Mit Ferner Osten (auch Fernost) bezeichnet man eine Region im Osten Asiens. Da der Ausdruck von einem eurozentrischen Standpunkt ausgeht und historisch eng mit dem europäischen Imperialismus verbunden ist, wird er heutzutage meist durch „Ostasien“ ersetzt. In der Sprache des britischen Empires bezeichnete Fernost („Far East“) seit dem frühen 19. Jahrhundert alle asiatischen Territorien jenseits von „Nahem“ und „Mittlerem Osten“.
- L'Extrem Orient (també anomenat Orient Llunyà o Àsia Oriental) és, de forma inconcreta, l'est de l'Àsia, incloent sovint els territoris russos del nord-est així com la regió occidental de l'oceà Pacífic, llevat del continent australià i de Nova Zelanda i altres illes d'Oceania. Aquest concepte inclou el centre i la costa de la Xina, Taiwan, el Japó, Corea, les Filipines, Vietnam, Cambodja, Malàisia, Singapur, Brunei, Myanmar, Tailàndia, Indonèsia, Timor Oriental.
- Dálný východ je nepříliš přesně vymezený termín, který se používá pro označení východní a jihovýchodní Asie, někdy tento termín zahrnuje i nejvýchodnější oblasti Ruska - ruský dálný východ, nebo také území v západní oblasti Tichého oceánu. Dálný východ je někdy používán jako synonymum pro východní Asii, která může být definována buď geograficky nebo kulturně. Sem patří Čína, Japonsko, Korea, Tchaj-wan, a Vietnam.
- El término Extremo Oriente o también Lejano oriente, designa un área geográfica convencional ubicada al este del continente euroasiático, y se compone de una serie de países que tienen diversas culturas. Normalmente es una referencia a las regiones de Asia oriental y el Sudeste de Asia, pero frecuentemente se expande incluyendo a Siberia oriental y a veces al Subcontinente indio.
- L'Extrême-Orient désigne la partie orientale de l'Asie. Il comprend : l'Asie de l'Est; l'Asie du Sud-Est; l'Extrême-Orient russe, en particulier les provinces pacifiques et leur hinterland. Le terme est parfois utilisé comme synonyme d'Asie de l'Est. Ce terme est d'usage encore assez fréquent, notamment en géographie universitaire. Il se retrouve notamment dans l'appellation de l'École française d'Extrême-Orient.
- A Távol-Kelet gyakran használt, de nem pontos kifejezés Ázsia keleti részének megjelölésére. Általában Kelet-Ázsia területét és Délkelet-Ázsia területét értik alatta. Többnyire Mongóliát és Oroszország keleti részét is ide sorolják. A Brit Birodalomban a Távol-Keletbe (angolul Far East) gyakran Dél-Ázsia területét is beleértették. A kifejezés használata a nyugati világban az Európa-központúság miatt terjedt el.
- Con la locuzione Estremo Oriente si definisce quell'area dell'Asia che comprende l'Indonesia, le Filippine, la Malesia, Singapore, Brunei, Timor Est, tutta l'Indocina, la parte orientale della Cina (incluse Macao e Hong Kong), Taiwan o Repubblica di Cina, le due Coree, l'arcipelago giapponese e la parte più orientale della Siberia.
- 極東（きょくとう、Far East）には、次のような意味がある。
- Het Verre Oosten is een term die veel wordt gebruikt om Zuid-Azië, Oost-Azië en Zuidoost-Azië aan te duiden. Soms wordt hiermee ook het meest oostelijk gelegen gedeelte van Rusland; het Russische Verre Oosten (met als belangrijkste haven Vladivostok) en de westelijke Grote Oceaan aangeduid.
- Det fjerne østen refererer til landene i Øst-Asia. Betegnelsen ble ofte brukt i forbindelse med Det britiske imperiet, som en fellesbetegnelse for landene øst for Britisk India. Før første verdenskrig ble Det nære østen brukt om landene nær Det osmanske rike, Midtøsten til nordvestlige Sør-Asia og Sentral-Asia, og Det fjerne Østen for land langs den vestlige delen av Stillehavet og den østlige delen av Indiahavet.
- O Extremo Oriente, ou Ásia oriental, é uma sub-região da Ásia. Com uma área de aproximadamente 6,640,000 km², ocupa perto de 15% do continente.
- Orientul Îndepărtat este un termen impropriu folosit deseori pentru denumirea Asiei Răsăritene şi de Sud-Est, uneori incluzând şi teritoriile extrem răsăritene ale Rusiei şi cele ale regiunii apusene ale Oceanului Pacific. Astfel prin Orientul Îndepărtat se poate înţelege o zonă care cuprinde din punct de vedere geografic şî cultural nord-estul extrem al Rusiei, zona de coastă a Chinei, Taiwanul, Japonia, Coreea de Sud şi Coreea de Nord, Filipinele şi Vietnamul.
- Дальний Восток — регион, включающий Северо-Восточную, Восточную и Юго-Восточную Азию. Составная часть геополитического понятия Азиатско-Тихоокеанский регион.
- Fjärran östern är ett begrepp ur europeiskt perspektiv som beskriver länderna i Asien som ligger öster om de länder som tillhör Mellanöstern och som dessutom ligger bortom Ryssland. F. d. sovjetstater i Asien brukar inte heller räknas till "fjärran östern". Kina, Japan, Indien, Thailand och Korea brukar dock räknas till fjärran östern.
- Uzak Doğu tanımı, Dünya Savaşları'ndan önce İngilizlerin Hindistan'daki topraklarına işaret etmekteydi. Ancak Dünya Savaşları'yla bölge ülkelerine verilen genel isim halini almıştır. Kavramın temelinde Avrupa kıtasının merkez olarak kabul edilmesi yatmaktadır.
- Далекий Схід — європоцентристський термін, яким позначають обширний регіон Північно-Східної, Східної, Південно-Східної та Південної Азії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
