| dbo:abstract
|
- فابيو كانافارو (بالإيطالية: Fabio Cannavaro) (نابولي، 13 سبتمبر 1973) هو لاعب كرة قدم إيطالي كان قائد منتخب إيطاليا الفائز بكأس العالم لكرة القدم 2006. كما لعب مع فريق أهلي دبي الإماراتي. وأعتبره البعض أفضل مدافع في العالم في العقد الأخير. اتجه بعد أعتزاله الكرة للتدريب . لعب كانافارو احترافياً أولاً لنادي نابولي بين 1992 و1995، بعد ذلك انتقل إلى نادي بارما حتى سنة 2002، ثم إلى إنتر ميلان إلى 2004، وثم في يوفنتوس حتى 2006. بعد ذلك انتقل إلى إسبانيا للعب من النادي الملكي ريال مدريد وبعد 3 سنوات مع ريال مدريد انتقل إلى إيطاليا للعب مع نادي يوفنتوس. ولد كانافارو في مدينة نابولي وقد لعب مع نادي نابولي كناشئ في الفترة التي كانت الأفضل بالنسبة لتاريخ النادي بعد انضمام دييغو مارادونا له. شارك كانافارو لأول مرة في الدوري الإيطالي الدرجة A في 7 مارس 1993 ضد نادي يوفنتوس. عانى نادي نابولي مادياً في تلك الفترة فاضطر إلى بيع كانافارو لنادي بارما. في صيف سنة 2002 انتقل إلى نادي إنتر ميلان لقاء 32 مليون يورو. بعد عامين انضم إلى ليليان تورام وجيانلويجي بوفون مرة أخرى ولكن في نادي يوفنتوس. في 25 يوليو 2006 أصبح اللاعب رسمياً من ضمن تشكيلة ريال مدريد الإسباني، وقد حصل على الرقم 5 الخاص بزين الدين زيدان سابقاً. قاد منتخب إيطاليا لكرة القدم في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006،الجدير بالذكر أنه لم يحصل على أية بطاقة صفراء أو حمراء خلال البطولة.. بعدها عآد إلى ناديه السابق اليوفنتوس بدون مقابل ويحمل الرقم 5. في 2 يونيو، أعلن أن كانافارو سوف ينتقل إلى الدوري الإماراتي لكرة القدم لجانب الأهلي دبي في صفقة انتقال حرة بعد كأس العالم لكرة القدم 2010. عمل فابيو كانافارو في نادي الأهلي الإماراتي مساعداً للمدرب في الموسم 2013-2014 ، وانتقل في الموسم 2014–2015 لتدريب نادي غوانغجو إفرغراند الصيني ، وفي آواخر عام 2015 تعاقد معه نادي النصر السعودي ، وتمت اقالته بعد شهرين من تعيينه كمدرب (ar)
- Fabio Cannavaro (Nàpols, 13 de setembre de 1973) és un exfutbolista internacional italià que jugava de defensa central. Actualment fa d'entrenador de futbol. Va ser capità de la selecció italiana, amb la qual guanyà la Copa del Món a Alemanya 2006. (ca)
- Fabio Cannavaro (13. září 1973, Neapol, Itálie) je bývalý italský fotbalový obránce a od roku 2013 fotbalový trenér. Celkem 79 ze 136 utkání vedl reprezentaci jako kapitán a na MS 2006 zvedl nad hlavou vítěznou trofej. Stal se vítězem ankety o Zlatý míč v roce 2006 a stal se tak pátým italským fotbalistou co anketu vyhrál. Také se stal Fotbalista roku (FIFA) (2006). V roce 2014 vstoupil do Italské fotbalové síně slávy. Byl vyšetřován kvůli krácení daní.Jeho bratr je taktéž fotbalista. Roku 2017 se znovu stal trenérem čínského týmu Kuang-čou Evergrande, který už v letech 2014 až 2015 jednou vedl. (cs)
- Ο Φάμπιο Καναβάρο (Fabio Cannavaro, γεννήθηκε 13 Σεπτεμβρίου 1973) είναι Ιταλός πρώην ποδοσφαιριστής. Θεωρείται από τους καλύτερους αμυντικούς της δεκαετίας του 1990 και του 2000 και ήταν ο νικητής του διαγωνισμού της Χρυσής Μπάλας και του τίτλου του καλύτερου ποδοσφαιριστή του κόσμου το 2006, χρονιά που κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο με την εθνική Ιταλίας. (el)
- Fabio Cannavaro (* 13. September 1973 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er trainiert seit September 2022 den italienischen Zweitligisten Benevento Calcio. 2006 wurde der Innenverteidiger zum FIFA-Weltfußballer des Jahres gewählt und mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Cannavaro war langjährig Kapitän und zwischen 2009 und 2013 Rekordnationalspieler der italienischen Fußballnationalmannschaft, ehe er im September 2013 von Gianluigi Buffon überholt wurde. 2006 führte er die Italiener als Kapitän zum Weltmeistertitel. (de)
- Fabio Cannavaro (naskiĝis la 13-an de septembro de 1973 en Napolo) estas itala futbalisto. Li estis membro de la itala nacia teamo de futbalo kiu gajnis la Futbalan Mondpokalon de 2006 kaj ankaŭ sukcesis en la Futbala Mondpokalo 2010. (eo)
- Fabio Cannavaro Ufficiale OMRI (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo kannaˈvaːro]; born 13 September 1973) is an Italian professional football coach and former player. He is the current head coach of Serie B club Benevento. A centre-back, he spent the majority of his career in Italy. He started his career at Napoli before spending seven years at Parma, with whom he won two Coppa Italia titles, the 1999 Supercoppa Italiana, and the 1999 UEFA Cup. After spells at Internazionale and Juventus, he transferred (along with manager Fabio Capello) from Juventus to Real Madrid in 2006, with whom he won consecutive La Liga titles in 2007 and 2008. After returning to Juventus for one season in 2009–10, he joined Al-Ahli in Dubai, where he retired from football in 2011 after an injury-troubled season. He is regarded as one of the best defenders of all time. Cannavaro was part of the Italy team which won consecutive UEFA European Under-21 Championships in 1994 and 1996. After earning his first senior cap in 1997, he helped his national team to the final of UEFA Euro 2000, being named in the team of the tournament, and became captain in 2002, following Paolo Maldini's retirement. Cannavaro led Italy to victory in the 2006 FIFA World Cup in Germany, and was given the nickname "Il Muro di Berlino" ("The Berlin Wall") by the Italian supporters due to his defensive performances, which saw Italy keep five clean sheets and concede only two goals, neither of which were in open play. He was awarded the Silver Ball after being named the tournament's second-best player. In 2009, Cannavaro overtook Maldini as the most capped player in the country's history. He retired from international football on 25 June 2010 following Italy's failure to qualify for the knockout stages of the 2010 World Cup, having amassed 136 caps and 2 goals for the senior national team. In total, he has represented Italy at four World Cups, two UEFA European Championships, the 1996 Summer Olympics and the 2009 FIFA Confederations Cup. He is currently Italy's second all-time appearance holder, behind Gianluigi Buffon, as well as Italy's most capped defender. Cannavaro was named the 2006 FIFA World Player of the Year, making him the only defender in history to have won the award. He also won the Ballon d'Or award in 2006 which made him the only defender to win the award in a decade and only the third of all time after Franz Beckenbauer and Matthias Sammer. In 2006 and 2007 Cannavaro was named in the FIFA World XI. In 2007, he was in the six man shortlist for the Laureus World Sportsman of the Year. His younger brother Paolo was also a professional footballer, and currently serves as a member of Guangzhou Evergrande's coaching staff under the direction of his older brother Fabio. After his retirement, Cannavaro became a member of the coaching staff of Al-Ahli, notably as global ambassador and technical director from 2011 to 2013, and as an assistant coach from 2013 to 2014. In November 2014, he was appointed as head coach of Chinese club Guangzhou Evergrande. On 9 June 2016, he signed a contract with second-tier Chinese club Tianjin Quanjian as manager where he led the team to the league title. He returned to Guangzhou Evergrande in 2017 and was briefly appointed as manager of the China national team in 2019. He left Guangzhou again in September 2021. (en)
- Fabio Cannavaro (Napoli, Italia, 1973ko irailaren 13a - ) futbolari italiarra da. Hainbat urte Juventusen jokatu ondoren, 2006an Real Madrilek fitxatu zuen. Italian Il Bello izenez ezagutzen dute eta selekzioko kapitaina da. 2006ko Munduko Futbol Txapelketa irabazi zuen bere selekzioarekin. (eu)
- Fabio Cannavaro (pronunciación en italiano: /ˈfaːbjo kannaˈvaːro/; Nápoles, Italia, 13 de septiembre de 1973) es un exfutbolista y actual entrenador italiano, que jugaba de defensa central. Actualmente es entrenador del Benevento Calcio de la Serie B de Italia. Durante su carrera militó en clubes como Napoli, Parma, Internazionale o Juventus en Italia y en el Real Madrid en España al que llegó en 2006, tras capitanear a la selección italiana campeona de la Copa del Mundo y ser galardonado con el Balón de Oro y el Jugador Mundial de la FIFA ese mismo año. (es)
- Fabio Cannavaro, né le 13 septembre 1973 à Naples, est un footballeur international italien. Il évolue au poste de défenseur central et est désormais entraîneur. Son frère cadet Paolo Cannavaro est également footballeur professionnel. Démarrant sa carrière en 1992, le défenseur joue dans plusieurs clubs italiens tels que Naples, Parme, l'Inter Milan et la Juventus. Il n'a de succès qu'avec le Parme AC, en remportant la Coupe UEFA en 1999, la Coupe d'Italie en 1999, 2002 et la Supercoupe d'Italie en 1999. En 2006, il s'engage avec le Real Madrid, où il fait ses preuves en remportant le Championnat d'Espagne en 2007 et 2008 et la Supercoupe d'Espagne en 2008. Il part en 2010 aux Émirats arabes unis, dans le club de Al-Ahli Dubaï où il achève sa carrière professionnelle. Avec la sélection italienne, Il est Champion d'Europe espoirs en 1994 et 1996, (meilleur joueur) participe à quatre Coupe du monde remportant le mondial en 2006 (2e meilleur joueur). Il est également finaliste du Championnat d'Europe en 2000. Il était le capitaine de 2002 à 2010 et le deuxième joueur le plus capé de l'histoire avec l'équipe d'Italie. Sa saison 2006 est la plus aboutie, puisqu'il remporte le Ballon d'or, le Meilleur footballeur de l'année FIFA, le Meilleur joueur de l'année de Serie A, le Meilleur joueur italien de l'année de Serie A et le Meilleur défenseur de l'année de Serie A. (fr)
- Is traenálaí agus iar-pheileadóir ssacair Iodálach é Fabio Cannavaro (a rugadh ar 13 Meán Fómhair 1973 i Napoli). D'imir sé san Iodáil ar feadh tamaill fhada (Juventus) chomh maith le tréimhse le Real Madrid. Bhain sé cáil dhomhanda amach mar chosantóir. Ansin, chaith sé seal sa Mheánoirthear (Al-Nassr, Al-Ahli Dubai) agus arís sa tSín (Tianjing Quanjian, Guangzhou Evergrande). Ball d'Fhoireann náisiúnta peile na hIodáile a bhí ann. Is traenálaí anois é Guangzhou Evergrande. (ga)
- Fabio Cannavaro (pengucapan bahasa Italia: [ˈfaːbjo kannaˈvaːro]; lahir 13 September 1973) adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional Italia yang saat ini menjadi manajer bagi klub Serie B Benevento. Sebagai bek tengah, ia menghabiskan sebagian besar kariernya di Italia.Ia memulai kariernya di Napoli sebelum menghabiskan tujuh tahun di Parma, dengan Parma ia memenangkan dua gelar Coppa Italia, Supercoppa Italiana 1999, dan Piala UEFA 1999. Setelah bermain di Internazionale dan Juventus, ia pindah (bersama dengan manajer Fabio Capello) dari Juventus ke Real Madrid pada 2006, dengan Madrid ia memenangkan gelar La Liga secara berturut-turut pada 2007 dan 2008. Setelah kembali ke Juventus selama satu musim pada 2009–10, ia akhirnya bergabung dengan Al-Ahli di Dubai, di mana ia pensiun dari sepak bola pada 2011 setelah mengalami masalah cedera. Cannavaro juga telah mencapai sukses dengan tim nasional Italia. Dia adalah bagian dari tim Italia yang memenangkan gelar Kejuaraan Eropa U-21 berturut-turut pada tahun 1994 dan 1996. Setelah tampil pertama kalinya untuk tim nasional senior pada tahun 1997, dia akhirnya menjadi kapten. Cannavaro memimpin Italia untuk kemenangan di Piala Dunia FIFA 2006, dan pada tahun 2009 ia mengalahkan Paolo Maldini sebagai pemain paling sering tampil untuk tim nasional dalam sejarah negara itu. Dia mengumumkan pengunduran dirinya dari sepak bola internasional pada 25 Juni 2010 menyusul kegagalan Italia lolos ke babak 16 besar Piala Dunia 2010, setelah mengumpulkan 136 caps dan mencetak dua gol untuk tim nasional senior. Ia memenangkan penghargaan Pemain Terbaik Dunia FIFA pada tahun 2006, menjadikannya sebagai satu-satunya bek yang memenangkan penghargaan itu dalam satu dekade terakhir dan menjadi orang yang ketiga sepanjang masa setelah Franz Beckenbauer dan Matthias Sammer, keduanya dari Jerman. Adiknya, Paolo Cannavaro juga adalah pemain sepak bola profesional, bermain untuk klub Italia Sassuolo. (in)
- ( 칸나바로는 여기로 연결됩니다. 그의 동생에 대해서는 파올로 칸나바로 문서를 참고하십시오.) 파비오 칸나바로, OMRI 장교장 (이탈리아어: Fabio Cannavaro ˈfaːbjo kannaˈvaːro[*], 1973년 9월 13일, 캄파니아 주 나폴리 ~)는 이탈리아의 전 프로 축구 선수이며, 현재 축구 감독이다. 칸나바로는 역대 최고 수비수들 중 한 명으로 꼽힌다. 그는 주로 이탈리아에서 활동하였다. 그는 나폴리에서 신고식을 치른 후 파르마에서 7년을 보내며 코파 이탈리아를 두 차례 우승하고 와 UEFA컵 1998-99 우승을 거두었다. 이후, 인테르나치오날레와 유벤투스를 거친 그는 2006년에 파비오 카펠로 감독과 유벤투스에서 레알 마드리드로 이적해 2007년과 2008년에 라 리가 2연속 우승을 거두었다. 유벤투스에 2009-10 시즌 동안 1년 복귀한 후, 그는 두바이의 알아흘리에 입단하였고, 2011년에 잦은 부상을 당한 뒤 은퇴했다. 은퇴 후, 그는 알아흘리의 감독직 일원으로 합류했고, 2011년부터 2013년까지는 전세계적 홍보대사와 기술 고문을 겸직하였고, 2013년부터 2014년까지는 수석 코치를 역임했다. 2014년 11월, 그는 광저우 에버그란데 감독으로 취임했다. 2016년 6월 9일, 그는 중국 2부 리그 톈진 취안젠의 감독으로 취임했다. 칸나바로는 이탈리아 국가대표팀에서도 성공을 거두었다. 그는 1994년과 1996년에 UEFA U-21 축구 선수권 대회 2연패를 기록한 이탈리아 대표팀의 주역이었다. 1997년, 성인 대표팀 경기에 처음으로 출전한 그는 UEFA 유로 2000에서 조국의 결승행에 일조해 대회의 팀 일원으로 선정되었고, 2002년에 파올로 말디니가 은퇴한 이후부터 주장을 맡았다. 칸나바로는 독일에서 열린 2006년 FIFA 월드컵에서 이탈리아의 우승을 이끌었고, 수비에서의 뛰어난 활약으로 이탈리아 대표팀 지지자들로부터 "베를린 장벽"(이탈리아어: Il Muro di Berlino)의 별명을 얻었는데, 이탈리아는 5경기를 무실점으로 마쳤고, 단 2골만 허용했으며, 두 골 모두 정상적인 방법으로 실점한 골이 아니었다. 그는 대회 후 최우수 선수 부문에서 2위로 선정되어 실버 볼을 받았다. 2009년, 그는 말디니를 제치고 국가대표팀 역사상 최다 출전 선수로 이름을 올렸다. 2010년 6월 25일, 2010년 FIFA 월드컵에서 이탈리아가 조별 리그에서 조기에 탈락하면서, 그는 136경기 출전 2골 득점을 기록하고 성인 국가대표팀 은퇴를 선언했다. 도합하여, 그는 이탈리아를 대표로 4번의 FIFA 월드컵, 2번의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회, 1996년 하계 올림픽, 그리고 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가했다. 그는 현재 잔루이지 부폰에 이어 를 기록하고 있고, 으로 기록되어 있다. 그는 2006년 FIFA 올해의 선수로 선정되었고, 발롱도르로 석권해 10년 동안 이 상을 획득한 유일한 선수이자, 독일의 프란츠 베켄바워와 마티아스 자머에 이어 이 상을 탄 3번째 수비수로 기록되었다. 2007년, 그는 의 최종 후보 6인으로도 선정되었다. 그의 동생 파올로도 프로 축구 선수였다. (ko)
- ファビオ・カンナヴァーロ（Fabio Cannavaro、 1973年9月13日 - ）は、イタリア・ナポリ出身の元サッカー選手。現サッカー指導者。ベネヴェント・カルチョの監督を務めている。元イタリア代表。現役時代のポジションはDF。 イタリア代表では、パオロ・マルディーニの代表引退後、キャプテンの座を引き継いだ。代表136キャップを記録しているが、これはジャンルイジ・ブッフォンが更新するまでイタリア代表の歴代最多出場であった。 2006年ワールドカップ・ドイツ大会でイタリアを優勝に導き、当年のバロンドール（欧州年間最優秀選手賞）、イタリアサッカー連盟MVP、UEFAベストイレブンおよびFIFA最優秀選手賞にも選ばれた。 弟はサッカー選手のパオロ・カンナヴァーロ。日本においてはカンナバーロなどと表記されることもある。 (ja)
- Fabio Cannavaro (Napoli, 13 settembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, tecnico del Benevento. Considerato uno dei migliori difensori della sua generazione se non dell'intera storia del calcio, nel 2006 è stato campione del mondo con la nazionale italiana, della quale ha detenuto il record di presenze (136) dal 2009 al 2013 (superato poi da Gianluigi Buffon) e di cui è stato il capitano dal 2002 al 2010; è inoltre il secondo giocatore con più presenze da capitano in nazionale (79, ancora dietro Buffon). Nel 2006 si è aggiudicato il Pallone d'oro (quinto italiano vincitore del premio, dopo l'oriundo Omar Sívori, Gianni Rivera, Paolo Rossi e Roberto Baggio) ed è stato eletto FIFA World Player of the Year. Inserito nella squadra ideale del decennio dal Sun nel 2009, nel 2014 è entrato a far parte della Hall of Fame del calcio italiano tra i calciatori. (it)
- Fabio Cannavaro (ur. 13 września 1973 w Neapolu) – włoski trener i piłkarz grający na pozycji obrońcy. Zdobywca Złotej Piłki dla najlepszego piłkarza roku 2006, drugi pod względem liczby występów w reprezentacji Włoch (więcej ma tylko bramkarz, Gianluigi Buffon). Jego młodszy brat – Paolo – także był piłkarzem. (pl)
- Fabio Cannavaro (Napels, 13 september 1973) is een Italiaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Cannavaro speelde gedurende zijn voetbalcarrière voor Napoli, Parma, Inter Milaan, Juventus, Real Madrid en Al-Ahli. Daarnaast was hij aanvoerder en recordinternational van de Italiaanse nationale ploeg. In 2006 werd hij met La Squadra Azzurra wereldkampioen en werd hij uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar. Na zijn spelerscarrière werd hij trainer. Momenteel is hij hoofdtrainer van Serie B-team Benevento. Voorheen was hij onder andere hoofdtrainer van Guangzhou Evergrande en interim-bondscoach van China. (nl)
- Фа́био Каннава́ро (итал. Fabio Cannavaro; род. 13 сентября 1973[…], Неаполь) — итальянский футболист и тренер. На победном для сборной Италии чемпионате мира 2006 года был капитаном команды. Лучший футболист мира 2006 года. Старший брат Паоло Каннаваро. (ru)
- Fabio Cannavaro född 13 september 1973 i Neapel är en italiensk före detta fotbollsspelare. Han spelade som mittback. Från tidigt 2000-tal har han omnämnts som en av världens bäste försvarsspelare, och 2006 tilldelades Cannavaro också Le ballon d'or (Guldbollen) av tidningen France Football som Europas bästa fotbollsspelare. (sv)
- Fabio Cannavaro (Nápoles, 13 de setembro de 1973) é um treinador e ex-futebolista italiano que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o Benevento. Considerado um dos maiores defensores da história do futebol italiano, foi o capitão da Seleção Italiana que conquistou a Copa do Mundo FIFA de 2006. Ao lado do goleiro Gianluigi Buffon, Cannavaro foi um dos únicos a ter atuado em todas as partidas da Itália no mundial realizado na Alemanha. (pt)
- 法比奧·卡納瓦羅（義大利語：Fabio Cannavaro，1973年9月13日－），退役意大利職業足球員，意大利足球傳奇巨星之一。司職後衛。退役后担任教练。 卡纳瓦罗在球员时代曾先后效力于那不勒斯、帕尔玛、国际米兰、尤文图斯、皇家马德里和阿爾阿赫利。卡纳瓦罗从1997年至2010年代表意大利國家足球隊出场136次，其中在2002年至2010年担任国家队队长。2006年，卡纳瓦罗带领意大利队获得了世界杯冠军，同年他获得了欧洲金球奖和世界足球先生的荣誉。2011年，卡纳瓦罗宣布退役。 2014年，卡纳瓦罗宣布出任广州恒大执行主教练一职。2015年6月4日，广州恒大宣布卡纳瓦罗不再继续担任球队执行主教练，由斯科拉里继任。2016年2月12日，沙特职业足球联赛俱乐部阿尔纳斯尔通过官方Twitter宣布与卡纳瓦罗解除合同，这次执教经历仅持续了不到4个月。2016年6月9日至2017年11月6日，卡纳瓦罗担任天津权健主帅，执教首个赛季带领球队获得中甲冠军升入中超联赛，次年率队获得亚冠资格。2017年11月9日，卡纳瓦罗重回广州恒大淘宝。在2019年中国杯的两场赛事中，卡纳瓦罗代理主教练执教中国足球国家队，但皆以一球告负。4月28日，卡纳瓦罗宣布放弃中国男足主教练职位。2019年10月28日，卡纳瓦罗因参加“企业文化学习班”，暂时中止主教练职务，期间由队长郑智代为执行主教练职责，直至11月3日恢复职务。2021年9月28日，广州队正式和卡纳瓦罗解约。 (zh)
- Фа́біо Каннава́ро (*13 вересня 1973, Неаполь) — італійський футболіст, що грав на позиції центрального захисника. Один з лідерів національної збірної Італії за кількістю проведених у її складі матчів. Багаторічний капітан італійської національної команди (79 разів виводив її на поле з капітанською пов'язкою). Чемпіон світу 2006 року. Найкращий футболіст світу 2006 року. Швидкий, добре читав гру, попри невисокий зріст (176 см) непогано грав головою. Старший брат Паоло Каннаваро. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 2017 року очолює тренерський штаб команди «Гуанчжоу Евергранд». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Fabio Cannavaro (Nàpols, 13 de setembre de 1973) és un exfutbolista internacional italià que jugava de defensa central. Actualment fa d'entrenador de futbol. Va ser capità de la selecció italiana, amb la qual guanyà la Copa del Món a Alemanya 2006. (ca)
- Ο Φάμπιο Καναβάρο (Fabio Cannavaro, γεννήθηκε 13 Σεπτεμβρίου 1973) είναι Ιταλός πρώην ποδοσφαιριστής. Θεωρείται από τους καλύτερους αμυντικούς της δεκαετίας του 1990 και του 2000 και ήταν ο νικητής του διαγωνισμού της Χρυσής Μπάλας και του τίτλου του καλύτερου ποδοσφαιριστή του κόσμου το 2006, χρονιά που κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο με την εθνική Ιταλίας. (el)
- Fabio Cannavaro (naskiĝis la 13-an de septembro de 1973 en Napolo) estas itala futbalisto. Li estis membro de la itala nacia teamo de futbalo kiu gajnis la Futbalan Mondpokalon de 2006 kaj ankaŭ sukcesis en la Futbala Mondpokalo 2010. (eo)
- Fabio Cannavaro (Napoli, Italia, 1973ko irailaren 13a - ) futbolari italiarra da. Hainbat urte Juventusen jokatu ondoren, 2006an Real Madrilek fitxatu zuen. Italian Il Bello izenez ezagutzen dute eta selekzioko kapitaina da. 2006ko Munduko Futbol Txapelketa irabazi zuen bere selekzioarekin. (eu)
- Fabio Cannavaro (pronunciación en italiano: /ˈfaːbjo kannaˈvaːro/; Nápoles, Italia, 13 de septiembre de 1973) es un exfutbolista y actual entrenador italiano, que jugaba de defensa central. Actualmente es entrenador del Benevento Calcio de la Serie B de Italia. Durante su carrera militó en clubes como Napoli, Parma, Internazionale o Juventus en Italia y en el Real Madrid en España al que llegó en 2006, tras capitanear a la selección italiana campeona de la Copa del Mundo y ser galardonado con el Balón de Oro y el Jugador Mundial de la FIFA ese mismo año. (es)
- Is traenálaí agus iar-pheileadóir ssacair Iodálach é Fabio Cannavaro (a rugadh ar 13 Meán Fómhair 1973 i Napoli). D'imir sé san Iodáil ar feadh tamaill fhada (Juventus) chomh maith le tréimhse le Real Madrid. Bhain sé cáil dhomhanda amach mar chosantóir. Ansin, chaith sé seal sa Mheánoirthear (Al-Nassr, Al-Ahli Dubai) agus arís sa tSín (Tianjing Quanjian, Guangzhou Evergrande). Ball d'Fhoireann náisiúnta peile na hIodáile a bhí ann. Is traenálaí anois é Guangzhou Evergrande. (ga)
- ファビオ・カンナヴァーロ（Fabio Cannavaro、 1973年9月13日 - ）は、イタリア・ナポリ出身の元サッカー選手。現サッカー指導者。ベネヴェント・カルチョの監督を務めている。元イタリア代表。現役時代のポジションはDF。 イタリア代表では、パオロ・マルディーニの代表引退後、キャプテンの座を引き継いだ。代表136キャップを記録しているが、これはジャンルイジ・ブッフォンが更新するまでイタリア代表の歴代最多出場であった。 2006年ワールドカップ・ドイツ大会でイタリアを優勝に導き、当年のバロンドール（欧州年間最優秀選手賞）、イタリアサッカー連盟MVP、UEFAベストイレブンおよびFIFA最優秀選手賞にも選ばれた。 弟はサッカー選手のパオロ・カンナヴァーロ。日本においてはカンナバーロなどと表記されることもある。 (ja)
- Fabio Cannavaro (ur. 13 września 1973 w Neapolu) – włoski trener i piłkarz grający na pozycji obrońcy. Zdobywca Złotej Piłki dla najlepszego piłkarza roku 2006, drugi pod względem liczby występów w reprezentacji Włoch (więcej ma tylko bramkarz, Gianluigi Buffon). Jego młodszy brat – Paolo – także był piłkarzem. (pl)
- Фа́био Каннава́ро (итал. Fabio Cannavaro; род. 13 сентября 1973[…], Неаполь) — итальянский футболист и тренер. На победном для сборной Италии чемпионате мира 2006 года был капитаном команды. Лучший футболист мира 2006 года. Старший брат Паоло Каннаваро. (ru)
- Fabio Cannavaro född 13 september 1973 i Neapel är en italiensk före detta fotbollsspelare. Han spelade som mittback. Från tidigt 2000-tal har han omnämnts som en av världens bäste försvarsspelare, och 2006 tilldelades Cannavaro också Le ballon d'or (Guldbollen) av tidningen France Football som Europas bästa fotbollsspelare. (sv)
- Fabio Cannavaro (Nápoles, 13 de setembro de 1973) é um treinador e ex-futebolista italiano que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o Benevento. Considerado um dos maiores defensores da história do futebol italiano, foi o capitão da Seleção Italiana que conquistou a Copa do Mundo FIFA de 2006. Ao lado do goleiro Gianluigi Buffon, Cannavaro foi um dos únicos a ter atuado em todas as partidas da Itália no mundial realizado na Alemanha. (pt)
- Фа́біо Каннава́ро (*13 вересня 1973, Неаполь) — італійський футболіст, що грав на позиції центрального захисника. Один з лідерів національної збірної Італії за кількістю проведених у її складі матчів. Багаторічний капітан італійської національної команди (79 разів виводив її на поле з капітанською пов'язкою). Чемпіон світу 2006 року. Найкращий футболіст світу 2006 року. Швидкий, добре читав гру, попри невисокий зріст (176 см) непогано грав головою. Старший брат Паоло Каннаваро. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 2017 року очолює тренерський штаб команди «Гуанчжоу Евергранд». (uk)
- فابيو كانافارو (بالإيطالية: Fabio Cannavaro) (نابولي، 13 سبتمبر 1973) هو لاعب كرة قدم إيطالي كان قائد منتخب إيطاليا الفائز بكأس العالم لكرة القدم 2006. كما لعب مع فريق أهلي دبي الإماراتي. وأعتبره البعض أفضل مدافع في العالم في العقد الأخير. اتجه بعد أعتزاله الكرة للتدريب . لعب كانافارو احترافياً أولاً لنادي نابولي بين 1992 و1995، بعد ذلك انتقل إلى نادي بارما حتى سنة 2002، ثم إلى إنتر ميلان إلى 2004، وثم في يوفنتوس حتى 2006. بعد ذلك انتقل إلى إسبانيا للعب من النادي الملكي ريال مدريد وبعد 3 سنوات مع ريال مدريد انتقل إلى إيطاليا للعب مع نادي يوفنتوس. (ar)
- Fabio Cannavaro (13. září 1973, Neapol, Itálie) je bývalý italský fotbalový obránce a od roku 2013 fotbalový trenér. Celkem 79 ze 136 utkání vedl reprezentaci jako kapitán a na MS 2006 zvedl nad hlavou vítěznou trofej. Stal se vítězem ankety o Zlatý míč v roce 2006 a stal se tak pátým italským fotbalistou co anketu vyhrál. Také se stal Fotbalista roku (FIFA) (2006). V roce 2014 vstoupil do Italské fotbalové síně slávy. Byl vyšetřován kvůli krácení daní.Jeho bratr je taktéž fotbalista. (cs)
- Fabio Cannavaro (* 13. September 1973 in Neapel) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er trainiert seit September 2022 den italienischen Zweitligisten Benevento Calcio. 2006 wurde der Innenverteidiger zum FIFA-Weltfußballer des Jahres gewählt und mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. (de)
- Fabio Cannavaro Ufficiale OMRI (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo kannaˈvaːro]; born 13 September 1973) is an Italian professional football coach and former player. He is the current head coach of Serie B club Benevento. (en)
- Fabio Cannavaro, né le 13 septembre 1973 à Naples, est un footballeur international italien. Il évolue au poste de défenseur central et est désormais entraîneur. Son frère cadet Paolo Cannavaro est également footballeur professionnel. Démarrant sa carrière en 1992, le défenseur joue dans plusieurs clubs italiens tels que Naples, Parme, l'Inter Milan et la Juventus. Il n'a de succès qu'avec le Parme AC, en remportant la Coupe UEFA en 1999, la Coupe d'Italie en 1999, 2002 et la Supercoupe d'Italie en 1999. (fr)
- Fabio Cannavaro (pengucapan bahasa Italia: [ˈfaːbjo kannaˈvaːro]; lahir 13 September 1973) adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional Italia yang saat ini menjadi manajer bagi klub Serie B Benevento. Sebagai bek tengah, ia menghabiskan sebagian besar kariernya di Italia.Ia memulai kariernya di Napoli sebelum menghabiskan tujuh tahun di Parma, dengan Parma ia memenangkan dua gelar Coppa Italia, Supercoppa Italiana 1999, dan Piala UEFA 1999. Setelah bermain di Internazionale dan Juventus, ia pindah (bersama dengan manajer Fabio Capello) dari Juventus ke Real Madrid pada 2006, dengan Madrid ia memenangkan gelar La Liga secara berturut-turut pada 2007 dan 2008. Setelah kembali ke Juventus selama satu musim pada 2009–10, ia akhirnya bergabung dengan Al-Ahli di Dubai, di mana ia pensiu (in)
- Fabio Cannavaro (Napoli, 13 settembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, tecnico del Benevento. Considerato uno dei migliori difensori della sua generazione se non dell'intera storia del calcio, nel 2006 è stato campione del mondo con la nazionale italiana, della quale ha detenuto il record di presenze (136) dal 2009 al 2013 (superato poi da Gianluigi Buffon) e di cui è stato il capitano dal 2002 al 2010; è inoltre il secondo giocatore con più presenze da capitano in nazionale (79, ancora dietro Buffon). (it)
- ( 칸나바로는 여기로 연결됩니다. 그의 동생에 대해서는 파올로 칸나바로 문서를 참고하십시오.) 파비오 칸나바로, OMRI 장교장 (이탈리아어: Fabio Cannavaro ˈfaːbjo kannaˈvaːro[*], 1973년 9월 13일, 캄파니아 주 나폴리 ~)는 이탈리아의 전 프로 축구 선수이며, 현재 축구 감독이다. 칸나바로는 역대 최고 수비수들 중 한 명으로 꼽힌다. 그는 주로 이탈리아에서 활동하였다. 그는 나폴리에서 신고식을 치른 후 파르마에서 7년을 보내며 코파 이탈리아를 두 차례 우승하고 와 UEFA컵 1998-99 우승을 거두었다. 이후, 인테르나치오날레와 유벤투스를 거친 그는 2006년에 파비오 카펠로 감독과 유벤투스에서 레알 마드리드로 이적해 2007년과 2008년에 라 리가 2연속 우승을 거두었다. 유벤투스에 2009-10 시즌 동안 1년 복귀한 후, 그는 두바이의 알아흘리에 입단하였고, 2011년에 잦은 부상을 당한 뒤 은퇴했다. 은퇴 후, 그는 알아흘리의 감독직 일원으로 합류했고, 2011년부터 2013년까지는 전세계적 홍보대사와 기술 고문을 겸직하였고, 2013년부터 2014년까지는 수석 코치를 역임했다. 2014년 11월, 그는 광저우 에버그란데 감독으로 취임했다. 2016년 6월 9일, 그는 중국 2부 리그 톈진 취안젠의 감독으로 취임했다. (ko)
- Fabio Cannavaro (Napels, 13 september 1973) is een Italiaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Cannavaro speelde gedurende zijn voetbalcarrière voor Napoli, Parma, Inter Milaan, Juventus, Real Madrid en Al-Ahli. Daarnaast was hij aanvoerder en recordinternational van de Italiaanse nationale ploeg. In 2006 werd hij met La Squadra Azzurra wereldkampioen en werd hij uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar. (nl)
- 法比奧·卡納瓦羅（義大利語：Fabio Cannavaro，1973年9月13日－），退役意大利職業足球員，意大利足球傳奇巨星之一。司職後衛。退役后担任教练。 卡纳瓦罗在球员时代曾先后效力于那不勒斯、帕尔玛、国际米兰、尤文图斯、皇家马德里和阿爾阿赫利。卡纳瓦罗从1997年至2010年代表意大利國家足球隊出场136次，其中在2002年至2010年担任国家队队长。2006年，卡纳瓦罗带领意大利队获得了世界杯冠军，同年他获得了欧洲金球奖和世界足球先生的荣誉。2011年，卡纳瓦罗宣布退役。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
