| dbpprop:abstract
|
- FC Girondins de Bordeaux (commonly known as Bordeaux) is a French football team based in the city of Bordeaux. The club was founded in 1881 as an omnisport club. The Girondins won the French league in 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 and are the current champions with a first place finish in 2009. The club plays the home-matches in the Stade Chaban Delmas, named after the former mayor of Bordeaux, Jacques Chaban-Delmas. Parc Lescure was the previous name of the stadium. The club has often qualified for European football. Their biggest European triumph was reaching the UEFA Cup final in 1996. After qualifying for the Intertoto Cup, the Girondins won that competition to get a place in the UEFA Cup. They reached the final after victories over Vardar Skopje, Rotor Volgograd, Real Betis, a heroic quarter final win over Milan, and a semi-final win over Slavia Prague. In the UEFA Cup final, Bayern Munich prevented the Bordeaux winning their first European Cup after a 5-1 defeat on aggregate. The club has been an entire subsidiary company of the French television group M6 since 2001.
- Der Football Club des Girondins de Bordeaux ist ein französischer Fußballverein aus der südwestfranzösischen Stadt Bordeaux, die am Gironde genannten Mündungstrichter des Flusses Garonne liegt – daher hat der Verein seinen Namen. Er wurde um den Jahreswechsel 1881/82 gegründet, seine Fußballabteilung dauerhaft allerdings erst 1919; der Name wechselte aufgrund von Fusionen und wegen eines Konkurses (1991) mehrfach, wobei aber stets der Namensbestandteil "Girondins" erhalten blieb. Die Vereinsfarben sind Dunkelblau und Weiß. Die erste Fußballmannschaft spielte zunächst im Stade Vélodrome (später in Parc Lescure umbenannt) und heute im Stade Chaban-Delmas, das Platz für rund 34.200 Zuschauer bietet. Derzeit wird der Verein, dessen Aktienmehrheit der Fernsehprivatsender M6 und damit – über die RTL Group – die Bertelsmann AG besitzt, von Jean-Louis Triaud geführt und seine Ligamannschaft von Laurent Blanc trainiert.
- El FC Girondins de Bordeaux, conegut en català com Girondins de Bordeus, és un club de futbol francès de la ciutat de Bordeus.
- FC Girondins de Bordeaux (Football Club des Girondins de Bordeaux) je tradiční klub francouzské Ligue 1, sídlící v Bordeaux. FC Girondins de Bordeaux patří k předním klubům Francie. Klub byl založen roku 1881. Hřištěm klubu je Stade Chaban-Delmas s kapacitou 34 327 diváků.
- El Football Club des Girondins de Bordeaux (en español Girondins de Burdeos) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Aquitania. Fue fundado en 1881 y juega en la Ligue 1 francesa.
- Girondins de Bordeaux on ranskalainen jalkapalloseura, joka on perustettu vuonna 1881. Joukkueen jalkapallotoiminta käynnistyi pysyvästi vasta vuonna 1919. Seuran koko nimi on Football Club des Girondins de Bordeaux. Bordeaux on voittanut liigamestaruuden kuudesti. Sen suurin saavutus kansanvälisissä turnauksissa on finaalipaikka UEFA Cupissa vuodelta 1996.
- Le Football Club Girondins de Bordeaux (abrégé FCGB) est un club de football créé en 1919 à Bordeaux, composante alors du club omnisport de la Société de gymnastique et de tir des Girondins fondé en 1881. Le club bordelais est présidé par Jean-Louis Triaud depuis 1996. L’équipe première est entraînée par Laurent Blanc depuis 2007. Les Girondins de Bordeaux évoluent au Stade Jacques Chaban-Delmas (ex Parc Lescure) et s’entraînent au Château du Haillan. Le club a remporté six fois le Championnat de France, trois Coupes de France et trois Coupes de la Ligue. Par ailleurs, le club a atteint à une reprise une finale de coupe européenne, en 1996 en coupe de l'UEFA battu par le Bayern Munich. Lors de la saison 2009-2010, ils concoureront en Ligue des Champions, en championnat de France de Ligue 1, en Coupe de France, en Coupe de la Ligue. Ils ont remporté le Trophée des Champions. Le budget du club s’élève à 91 millions d’euros pour l’exercice 2009-2010. Les Girondins de Bordeaux terminent leur saison européenne au 49ème rang européen du classement UEFA.
- Az FC Girondins de Bordeaux egy francia labdarúgóklub Bordeaux-ban. A csapatot 1881-ben alapították. Ötször (1950-ben, 1984-ben, 1985-ben, 1987-ben, és 1999-ben) nyertek francia bajnokságot. Hazai mérkőzéseiket a Stade Chaban Delmas-ban játsszák (a korábbi neve Parc Lescure volt), a stadiont Jacques Chaban-Delmas-ról nevezték el. Legnagyobb európai sikerük az 1996-os UEFA-kupa-döntő volt, ahol a Bayern München volt az ellenfelük.
- Il Football Club Girondins de Bordeaux, chiamato più semplicemente Bordeaux, è un club calcistico francese con sede a Bordeaux. Il club è campione nazionale avendo vinto l'edizione 2008/09 della Ligue 1. Il club venne fondato nel 1881 come società polisportiva. Ha vinto il campionato francese nel 1950, nel 1984, nel 1985, nel 1987, nel 1999 e nel 2008-2009. La squadra gioca le partite casalinghe nello Stade Chaban Delmas, chiamato così dal nome di un sindaco di Bordeaux, Jacques Chaban-Delmas. "Parc Lescure" era il precedente nome dello stadio. La squadra si è spesso qualificata per le coppe europee. Il suo successo maggiore è stato il raggiungimento della finale di Coppa UEFA nel 1996. Dopo essersi qualificato in Coppa Intertoto, il Girondins vinse quella competizione e si qualificò per la Coppa UEFA. Raggiunsero la finale dopo le vittorie su Vardar Skopje, Rotor Volgograd, Betis Siviglia, Milan, e in semifinale sullo Slavia Praga. Nella doppia finale, il Bayern Monaco impedì ai francesi di conquistare la loro prima coppa europea, battendoli 5-1 nel computo totale. L'ex centrocampista del Bordeaux Michel Pavon divenne l'allenatore il 24 ottobre 2003. A causa di problemi di salute, però, nel giugno 2005 dovette ritirarsi, continuando la carriera come scout. Il brasiliano Ricardo ne prese il posto, finché Laurent Blanc, ex gloria di Inter, Barcellona e Manchester Utd, lo ha sostituito nel 2007. Dal 2001 la società è divenuta una compagnia sussidiaria del gruppo televisivo francese M6.
- フットボール・クルブ・デ・ジロンダン・ドゥ・ボルドー(Football Club des Girondins de Bordeaux)は、フランス・ボルドーに本拠地を置くサッカークラブチーム。 現在はフランスリーグのリーグ・アンに所属しており、1881年に設立されたフランスで2番目に歴史のあるサッカークラブ。ヨーロッパでは「ジロンディンズ」と呼ばれている。黄金期を迎えたのはリーグ優勝3回・フランスカップ2回制覇した1980年代。 2007-2008シーズンは最終節まで優勝争いに絡み、2位という好成績を残した。2008-09シーズンはUEFAチャンピオンズリーグに出場したが、グループリーグ3位という結果に終わった。しかしリーグ・アンでは10シーズンぶりの優勝を達成し、オリンピック・リヨンの連覇を7で止めた。11連勝でシーズンを終えたボルドーは2009-10シーズンに開幕から3連勝し、14連勝の記録を作った。2009年8月30日のオリンピック・マルセイユ戦で引き分けたために連勝記録がストップした。
- FC Girondins de Bordeaux is een Franse voetbalclub, die uitkomt in de Ligue 1, de hoogste Franse competitie. Het is één van de succesvolste clubs in Frankrijk en heeft de meeste Europese wedstrijden gespeeld van alle Franse voetbalclubs. De club werd ook al zes keer landskampioen.
- FC Girondins de Bordeaux er en fransk fotballklubb fra Bordeaux, grunnlagt i 1881. De spiller i Ligue 1. Bordeaux har vunnet det franske ligamesterskapet seks ganger, sist i 2009.
- Football Club des Girondins de Bordeaux, francuski klub piłkarski z siedzibą w Bordeaux, występujący w rozgrywkach Ligue 1.
- O Football Club des Girondins de Bordeaux mais conhecido como Bordeaux, é um, da cidade de Bordéus, fundado em 1881 e tendo adotado o futebol a partir de 1919. O seu estádio é o Stade Chaban Delmas. O maior feito do clube foi disputar uma final da Copa da UEFA, em 1996. O Bordeaux pertence hoje ao grupo de televisão francês M6.
- Football Club des Girondins de Bordeaux este un club de fotbal profesionist din Bordeaux, Franţa, fondat în anul 1881, care evoluează în prima competiţie franceză de fotbal, Ligue 1. Palmaresul clubului conţine 5 campionate câştigate, 3 cupe ale Franţei şi două cupe ale Ligii franceze. Clubul este deţinut în totalitate de televiziunea franceză M6. În sezonul 2008-2009 Girondins de Bordeaux va juca în UEFA Champions League în grupă cu Chelsea,AS Roma şi CFR 1907 Cluj.
- Жиронде́н де Бордо́ или просто «Бордо» (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux) — французский футбольный клуб из города Бордо, клуб был основан в 1881 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз, в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Шабан-Дельма», стадион назван в честь бывшего мэра города Бордо Жака Шабан-Дельма.
- FC Girondins de Bordeaux, fransk fotbollsklubb från vinstaden Bordeaux i sydvästra Frankrike. I klubben har bland andra franska storspelare som Christophe Dugarry och Zinedine Zidane spelat. Laget har mörkblå tröjor och känns igen på det karaktäristiska V:et på tröjorna. Klubben har vunnit Ligue 1 sex gånger. d.v. s fransk mästare. 1950,1984,1985,1987, 1999 och 2009.
- FC Girondins de Bordeaux Fransız futbol kulübü. Maçlarını Bordeaux'taki 35,200 kişilik Stade Chaban Delmas oynayan kulüp 6 kez Ligue 1 şampiyonluğu kazanma başarısı göstermiştir. 1995-1996 sezonunda Intertoto Kupası'nı kazanıp UEFA Kupası'nda elemelere kalmış ve daha sonra final oynamış ancak Bayern Münih'e 2-0 ve 3-1 yenilerek bu kupayı kaldırma başarısı gösterememiştir. O yılki kadroda Zidane, Dugarry, Lizarazu gibi Fransız futbolunun en yetenekli isimleri top koşturmuştur. 4 Haziran 2009'den itibaren
- «Жиронде́н де Бордо́» (фр. Girondins de Bordeaux) — професіональний французський футбольний клуб з міста Бордо. Поза межами Франції відомий просто як Бордо. Створений у 1881 році як спотривний клуб. Жирондинці вигравали чемпіонат Франції шість разів: 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 та 2009 роках. Трикратний володар Кубка Франції з футболу: у 1941, 1986 та 1987 роках. Трикратний володар Кубка ліги з футболу: у 2002, 2007 та 2009 роках. Трикратний володар Суперкубка Франції: у 1986, 2008 та 2009 роках. Домашні поєдинки команда проводить на Стад Шабан-Дельма, названий на честь мера Бордо Жака Шабан-Дельма. Колишня назва стадіону Парк Лескур. Клуб часто бере участь у європейських турнірах. Найбільшим успіхом для клубу став фінал Кубку УЄФА 1996 року. Після кваліфікації до Кубку Інтертото, який жирондинці виграли, вони пройшли до групового етапу Кубку УЄФА. «Бордо» здобуло путівку до фіналу після перемог над «Вардаром», «Ротором», «Бетісом», героїчний чвертьфінал з «Міланом», та півфінал з пражською «Славією». У фіналі «Бордо» програв «Баварії» з розгромним рахунком 5:1. З 2001 року клуб повністю належить французській телевівійній компанії М6.
- 波爾多·吉倫特足球會({{lang|fr|FC Girondins de Bordeaux)是位於法國西南部吉倫特省的首府波尔多的足球會,於1881年成立,主場是可容納35,200人的帕克·勒斯库雷球场({{lang|fr|Stade Chaban Delmas),現時在法國足球甲級聯賽比賽。波爾多曾經六度贏得法國甲組聯賽冠軍,包括1950年、1984年、1985年、1987年、1999年及2009年。波爾多自2001年開始成為法國電視台{{lang|fr|M6的全資附屬機構。 波爾多在歐洲賽事最大成就是1996年晉身歐洲足協盃決賽,當時波爾多是獲得歐洲足協圖圖盃冠軍得以參加歐洲足協盃,稍後他們由第一圈一直殺入決賽階段,曾經半準決賽階段迎戰意大利球隊AC米蘭,在首回合作客落後2球環境之下,次回合以3比0大破對方奇蹟地反勝出線。在歐洲足協盃決賽,波爾多兩回合以1比5不敵實力雄厚的拜仁慕尼黑而結束神奇的歐洲之旅。
|
| rdfs:comment
|
- FC Girondins de Bordeaux (commonly known as Bordeaux) is a French football team based in the city of Bordeaux. The club was founded in 1881 as an omnisport club. The Girondins won the French league in 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 and are the current champions with a first place finish in 2009. The club plays the home-matches in the Stade Chaban Delmas, named after the former mayor of Bordeaux, Jacques Chaban-Delmas. Parc Lescure was the previous name of the stadium.
- Der Football Club des Girondins de Bordeaux ist ein französischer Fußballverein aus der südwestfranzösischen Stadt Bordeaux, die am Gironde genannten Mündungstrichter des Flusses Garonne liegt – daher hat der Verein seinen Namen. Er wurde um den Jahreswechsel 1881/82 gegründet, seine Fußballabteilung dauerhaft allerdings erst 1919; der Name wechselte aufgrund von Fusionen und wegen eines Konkurses (1991) mehrfach, wobei aber stets der Namensbestandteil "Girondins" erhalten blieb.
- El FC Girondins de Bordeaux, conegut en català com Girondins de Bordeus, és un club de futbol francès de la ciutat de Bordeus.
- FC Girondins de Bordeaux (Football Club des Girondins de Bordeaux) je tradiční klub francouzské Ligue 1, sídlící v Bordeaux. FC Girondins de Bordeaux patří k předním klubům Francie. Klub byl založen roku 1881. Hřištěm klubu je Stade Chaban-Delmas s kapacitou 34 327 diváků.
- El Football Club des Girondins de Bordeaux (en español Girondins de Burdeos) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Aquitania. Fue fundado en 1881 y juega en la Ligue 1 francesa.
- Girondins de Bordeaux on ranskalainen jalkapalloseura, joka on perustettu vuonna 1881. Joukkueen jalkapallotoiminta käynnistyi pysyvästi vasta vuonna 1919. Seuran koko nimi on Football Club des Girondins de Bordeaux. Bordeaux on voittanut liigamestaruuden kuudesti. Sen suurin saavutus kansanvälisissä turnauksissa on finaalipaikka UEFA Cupissa vuodelta 1996.
- Le Football Club Girondins de Bordeaux (abrégé FCGB) est un club de football créé en 1919 à Bordeaux, composante alors du club omnisport de la Société de gymnastique et de tir des Girondins fondé en 1881. Le club bordelais est présidé par Jean-Louis Triaud depuis 1996. L’équipe première est entraînée par Laurent Blanc depuis 2007. Les Girondins de Bordeaux évoluent au Stade Jacques Chaban-Delmas (ex Parc Lescure) et s’entraînent au Château du Haillan.
- Az FC Girondins de Bordeaux egy francia labdarúgóklub Bordeaux-ban. A csapatot 1881-ben alapították. Ötször (1950-ben, 1984-ben, 1985-ben, 1987-ben, és 1999-ben) nyertek francia bajnokságot. Hazai mérkőzéseiket a Stade Chaban Delmas-ban játsszák (a korábbi neve Parc Lescure volt), a stadiont Jacques Chaban-Delmas-ról nevezték el. Legnagyobb európai sikerük az 1996-os UEFA-kupa-döntő volt, ahol a Bayern München volt az ellenfelük.
- Il Football Club Girondins de Bordeaux, chiamato più semplicemente Bordeaux, è un club calcistico francese con sede a Bordeaux. Il club è campione nazionale avendo vinto l'edizione 2008/09 della Ligue 1. Il club venne fondato nel 1881 come società polisportiva. Ha vinto il campionato francese nel 1950, nel 1984, nel 1985, nel 1987, nel 1999 e nel 2008-2009.
- FC Girondins de Bordeaux is een Franse voetbalclub, die uitkomt in de Ligue 1, de hoogste Franse competitie. Het is één van de succesvolste clubs in Frankrijk en heeft de meeste Europese wedstrijden gespeeld van alle Franse voetbalclubs. De club werd ook al zes keer landskampioen.
- FC Girondins de Bordeaux er en fransk fotballklubb fra Bordeaux, grunnlagt i 1881. De spiller i Ligue 1. Bordeaux har vunnet det franske ligamesterskapet seks ganger, sist i 2009.
- Football Club des Girondins de Bordeaux, francuski klub piłkarski z siedzibą w Bordeaux, występujący w rozgrywkach Ligue 1.
- O Football Club des Girondins de Bordeaux mais conhecido como Bordeaux, é um, da cidade de Bordéus, fundado em 1881 e tendo adotado o futebol a partir de 1919. O seu estádio é o Stade Chaban Delmas. O maior feito do clube foi disputar uma final da Copa da UEFA, em 1996. O Bordeaux pertence hoje ao grupo de televisão francês M6.
- Football Club des Girondins de Bordeaux este un club de fotbal profesionist din Bordeaux, Franţa, fondat în anul 1881, care evoluează în prima competiţie franceză de fotbal, Ligue 1. Palmaresul clubului conţine 5 campionate câştigate, 3 cupe ale Franţei şi două cupe ale Ligii franceze. Clubul este deţinut în totalitate de televiziunea franceză M6. În sezonul 2008-2009 Girondins de Bordeaux va juca în UEFA Champions League în grupă cu Chelsea,AS Roma şi CFR 1907 Cluj.
- Жиронде́н де Бордо́ или просто «Бордо» (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux) — французский футбольный клуб из города Бордо, клуб был основан в 1881 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз, в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 году.
- FC Girondins de Bordeaux, fransk fotbollsklubb från vinstaden Bordeaux i sydvästra Frankrike. I klubben har bland andra franska storspelare som Christophe Dugarry och Zinedine Zidane spelat. Laget har mörkblå tröjor och känns igen på det karaktäristiska V:et på tröjorna. Klubben har vunnit Ligue 1 sex gånger. d.v. s fransk mästare. 1950,1984,1985,1987, 1999 och 2009.
- FC Girondins de Bordeaux Fransız futbol kulübü. Maçlarını Bordeaux'taki 35,200 kişilik Stade Chaban Delmas oynayan kulüp 6 kez Ligue 1 şampiyonluğu kazanma başarısı göstermiştir. 1995-1996 sezonunda Intertoto Kupası'nı kazanıp UEFA Kupası'nda elemelere kalmış ve daha sonra final oynamış ancak Bayern Münih'e 2-0 ve 3-1 yenilerek bu kupayı kaldırma başarısı gösterememiştir.
- «Жиронде́н де Бордо́» (фр. Girondins de Bordeaux) — професіональний французський футбольний клуб з міста Бордо. Поза межами Франції відомий просто як Бордо. Створений у 1881 році як спотривний клуб. Жирондинці вигравали чемпіонат Франції шість разів: 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 та 2009 роках.
|