| dbo:abstract
|
- Der FK Fakel Woronesch (russisch Футбольный клуб «Факел» Воронеж, wiss. Transliteration Futbol'nyj klub «Fakel» Voronež) ist ein russischer Fußballverein aus der Stadt Woronesch. Der Verein war im Jahre 1992 Gründungsmitglied der heutigen Premjer-Liga, der ersten russischen Liga, und war zahlreiche Jahre im Profifußball vertreten. In der Saison 2022/23 spielt er in der russischen Premjer-Liga. (de)
- FC Fakel Voronezh (Russian: Футбольный клуб "Факел" Воронеж) is a Soviet and Russian professional football club based in Voronezh. Founded in 1947, the club has played in the Soviet Top League and the Russian Premier League. The club will play in the Russian Premier League in the 2022–23 season. The club holds the record for fan attendance in Eastern Europe. (en)
- El FC Fakel (en ruso, Футбольный клуб "Факел" Воронеж) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Vorónezh. Fue fundado en 1947 y juega en la Liga Premier de Rusia. (es)
- Le Futbolny klub Fakel, plus couramment appelé Fakel Voronej (russe : «Факел» Воронеж), est un club de football professionnel russe basé à Voronej. Fondé en 1947, le club intègre à partir de 1954 la deuxième division soviétique avant de faire ses débuts au premier échelon lors de la saison 1961, avant de redescendre en fin d'année. Le club navigue par la suite entre la deuxième et la troisième division, bien que faisant brièvement son retour dans l'élite en 1985. Le Fakel fait partie des équipes fondatrices du nouveau championnat russe en 1992, mais finit par descendre dès la fin de cette même année. Il fait ensuite par plusieurs fois l'ascenseur entre les deux premiers échelons jusqu'au début des années 2000. Financièrement en difficulté par la suite, le club perd pendant un temps son statut professionnel entre 2007 et 2009 avant de retrouver le troisième échelon en 2010. Il évolue actuellement en première division depuis la saison 2022-2023. (fr)
- Il Fakel Voronež (in lingua russa Футбольный клуб Факел Воронеж, nome completo Futbol'nyj Klub Fakel Voronež, in italiano Club Calcistico "Torcia" Voronež) è una società calcistica russa con sede nella città di Voronež. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio. (it)
- フトボリヌィイ・クループ・ファケル・ヴォロネジ（ロシア語: Футбольный клуб Факел Воронеж）は、ロシアのヴォロネジをホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- FK Fakel Voronezj (Russisch: ФК Факел Воронеж) is een Russische voetbalclub uit Voronezj. De club werd in 1947 opgericht als fabrieksteam van een geheime vliegtuigfabriek en het team speelde als stadsteam Voronezj. In 1959 werd de club hernoemd in Trud Voronezj en in 1976 in Fakel Voronezj. Ten tijde van de Sovjet-Unie speelde de club soms op het hoogste niveau met een vijftiende plaats in 1961 als hoogste klassering. In 1984 werd de halve finale van de USSR Cup behaald. Vanaf 1992 pendelde Fakel tussen de bovenste drie klassen in het Russische voetbal en speelde nooit meer dan twee seizoenen op hetzelfde niveau. In 1992, 1997 en tussen 2000 en 2001 speelde de club in de Premjer-Liga. In 2006 degradeerde de club uit de Russische Eerste Divisie. Vanwege financiële problemen ging de club op het vierde niveau in de regionale amateurreeksen spelen. Er waren meerdere clubs in Voronezj die de plek en traditie van Fakel moesten overnemen. In 2008 werd FCS-73 Voronezj, nadat het financiële steun van de autoriteiten gekregen had, omgedoopt in Fakel Voronezj maar ging in 2009 failliet. Een andere club ging als Fakel-StroyArt Voronezj in 2009 in de Russische Tweede Divisie spelen. In 2009 speelde de club als FSA Voronezj en werd dat seizoen na omkoping samen met uit de competitie gezet. Een nieuwe club nam als Fakel Voronezj de plaats in de Tweede Divisie in 2010 over. Hoewel de club als vierde in de zone geëindigd was, werd Fakel aangewezen als promovendus voor de Russische Eerste Divisie omdat FK Saturn was opgeheven. In het seizoen 2022/23 speelt in de Russische Premier League. (nl)
- Futbolniy Klub Fakel Voronezh (em russo: Футбольный клуб "Факел" Воронеж)) é um clube de futebol da cidade de Voronej, na Rússia. Atualmente disputa a Russian National League. (pt)
- Futbolnyj Kłub „Fakieł” Woroneż (ros. Футбольный клуб «Факел» Воронеж) - rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Woroneżu. (pl)
- 沃罗涅日火炬俱乐部（FC Fakel Voronezh），是一家位于的俄罗斯足球俱乐部。目前在俄羅斯足球超級聯賽参赛。 (zh)
- «Фа́кел» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Воронежа. Основан в 1947 году. Современное название клуб получил в 1977 году. Выступал в Высшей лиге СССР в 1961 и 1985 годах, Высшей лиге России 1992, 1997, 2000, 2001. С 2022/23 года выступает в Российской премьер-лиге. Победитель Первенства СССР среди команд Первой лиги 1984 года, трёхкратный победитель Первенства России среди команд Второго дивизиона (1994, 2004, 2014/15). Полуфиналист кубка СССР 1984 года. (ru)
- ФК «Фа́кел» — російський професійний футбольний клуб з міста Воронеж. Заснований у 1947 році. Сучасну назва клуб отримав в 1977 році. Виступав у Вищій лізі СРСР в 1961, і 1985 роках. У Вищій лізі Росії в 1992, 1997, 2000, 2001 роках. Переможець чемпіонату СРСР серед команд першої ліги 1984, триразовий переможець першості Росії серед команд ПФЛ (1994, 2004, 2014/15). Півфіналіст кубка СРСР 1984 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der FK Fakel Woronesch (russisch Футбольный клуб «Факел» Воронеж, wiss. Transliteration Futbol'nyj klub «Fakel» Voronež) ist ein russischer Fußballverein aus der Stadt Woronesch. Der Verein war im Jahre 1992 Gründungsmitglied der heutigen Premjer-Liga, der ersten russischen Liga, und war zahlreiche Jahre im Profifußball vertreten. In der Saison 2022/23 spielt er in der russischen Premjer-Liga. (de)
- FC Fakel Voronezh (Russian: Футбольный клуб "Факел" Воронеж) is a Soviet and Russian professional football club based in Voronezh. Founded in 1947, the club has played in the Soviet Top League and the Russian Premier League. The club will play in the Russian Premier League in the 2022–23 season. The club holds the record for fan attendance in Eastern Europe. (en)
- El FC Fakel (en ruso, Футбольный клуб "Факел" Воронеж) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Vorónezh. Fue fundado en 1947 y juega en la Liga Premier de Rusia. (es)
- Il Fakel Voronež (in lingua russa Футбольный клуб Факел Воронеж, nome completo Futbol'nyj Klub Fakel Voronež, in italiano Club Calcistico "Torcia" Voronež) è una società calcistica russa con sede nella città di Voronež. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio. (it)
- フトボリヌィイ・クループ・ファケル・ヴォロネジ（ロシア語: Футбольный клуб Факел Воронеж）は、ロシアのヴォロネジをホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Futbolniy Klub Fakel Voronezh (em russo: Футбольный клуб "Факел" Воронеж)) é um clube de futebol da cidade de Voronej, na Rússia. Atualmente disputa a Russian National League. (pt)
- Futbolnyj Kłub „Fakieł” Woroneż (ros. Футбольный клуб «Факел» Воронеж) - rosyjski klub piłkarski z siedzibą w Woroneżu. (pl)
- 沃罗涅日火炬俱乐部（FC Fakel Voronezh），是一家位于的俄罗斯足球俱乐部。目前在俄羅斯足球超級聯賽参赛。 (zh)
- «Фа́кел» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Воронежа. Основан в 1947 году. Современное название клуб получил в 1977 году. Выступал в Высшей лиге СССР в 1961 и 1985 годах, Высшей лиге России 1992, 1997, 2000, 2001. С 2022/23 года выступает в Российской премьер-лиге. Победитель Первенства СССР среди команд Первой лиги 1984 года, трёхкратный победитель Первенства России среди команд Второго дивизиона (1994, 2004, 2014/15). Полуфиналист кубка СССР 1984 года. (ru)
- ФК «Фа́кел» — російський професійний футбольний клуб з міста Воронеж. Заснований у 1947 році. Сучасну назва клуб отримав в 1977 році. Виступав у Вищій лізі СРСР в 1961, і 1985 роках. У Вищій лізі Росії в 1992, 1997, 2000, 2001 роках. Переможець чемпіонату СРСР серед команд першої ліги 1984, триразовий переможець першості Росії серед команд ПФЛ (1994, 2004, 2014/15). Півфіналіст кубка СРСР 1984 року. (uk)
- Le Futbolny klub Fakel, plus couramment appelé Fakel Voronej (russe : «Факел» Воронеж), est un club de football professionnel russe basé à Voronej. Fondé en 1947, le club intègre à partir de 1954 la deuxième division soviétique avant de faire ses débuts au premier échelon lors de la saison 1961, avant de redescendre en fin d'année. Le club navigue par la suite entre la deuxième et la troisième division, bien que faisant brièvement son retour dans l'élite en 1985. (fr)
- FK Fakel Voronezj (Russisch: ФК Факел Воронеж) is een Russische voetbalclub uit Voronezj. De club werd in 1947 opgericht als fabrieksteam van een geheime vliegtuigfabriek en het team speelde als stadsteam Voronezj. In 1959 werd de club hernoemd in Trud Voronezj en in 1976 in Fakel Voronezj. Ten tijde van de Sovjet-Unie speelde de club soms op het hoogste niveau met een vijftiende plaats in 1961 als hoogste klassering. In 1984 werd de halve finale van de USSR Cup behaald. Vanaf 1992 pendelde Fakel tussen de bovenste drie klassen in het Russische voetbal en speelde nooit meer dan twee seizoenen op hetzelfde niveau. In 1992, 1997 en tussen 2000 en 2001 speelde de club in de Premjer-Liga. (nl)
|
